Acapulco — Season 4 Official Trailer | Apple TV+ - Vídeo Dailymotion

xataka

Ver Acapulco — Season 4 Official Trailer | Apple TV+ - xataka en Dailymotion

Transcript

00:00El viejo Las Colinas es magico.

00:03El perfecto lugar para trabajar,

00:05para ir en el amor,

00:07y para encontrar una vida de amigos.

00:09Si volvimos el resort a su former gloria,

00:12¿puedo la magia regresar de vuelta?

00:14¿Quieres que me responda?

00:16Es un montón de pressión para poner a 14-year-old.

00:19¿14?

00:19Voy a necesitar a ver tu pasaporte.

00:21¡Vamos, tío!

00:22¡Vamos a ver la historia!

00:23¡Allí, allí!

00:27Es en 1986.

00:30Y ha sido tres semanas

00:32desde que he sido promocionado como Head of Operations.

00:34¡There él es!

00:35El H.O.

00:36El H.O.

00:37El H.O.

00:38Y como su asistente,

00:40eso me hace el H.O.

00:44Maximo,

00:45I'm glad you're here.

00:46Las Colinas no fue el top de los mejores hoteles en Acapulco.

00:49Alma del Marre es el número uno.

00:51Tenemos que ir y pensar en cómo este hotel

00:53fue el número uno.

00:54¿Qué está haciendo aquí?

00:56Maximo,

00:58Maximo,

00:59¿hay algo que puedo ayudarte con?

01:01¿Qué es un twist?

01:02I know.

01:04Don Pablo se retiró.

01:05¿Por qué ha hecho esto?

01:06El mismo motivo que hace el mundo ira.

01:08¿Lo?

01:09El wind.

01:10Dinero.

01:11¿Roberto Dinero?

01:12Money.

01:14We have to reclaim our number one status.

01:17If we fail in this,

01:18I'm turning the resort into timeshares.

01:20We're in a free phone

01:21that could cost everyone their jobs.

01:27Focus.

01:28Rebuilding a reputation is almost impossible,

01:31but you'd be surprised what you're capable of

01:33when your back is against the wall.

01:35Who's ready to start?

01:36Almost a decent guess.

01:42Here, we lift each other up when we're down.

01:45We stick to what we believe in.

01:48We always bring joy to what we do.

01:53Las Colinas isn't just any resort.

01:55It's a family.

01:57Always something there to remind me.

02:00We never needed a rally in the 80s.

02:02And it was never an issue.

02:05Memito.

02:06¿Estoy bien?

02:07Stupid cell phones.

02:08Always something there to remind me.

Acapulco — Season 4 Official Trailer | Apple TV+

Categoría

Transcripción

Recomendada