- 7/10/2025
Florencia is 17 years old. she lives in Port Iguassu outskirt, near the border between Brazil and Paraguay. A women through gifts and false promises convinces her to move to a different city. Once she arrives, she is taken into a small bar near the freeway, where she is held against her will and forced into prostitution, having to endure all kinds of humiliations.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Gracias por ver el video
00:00:30Gracias por ver el video
00:01:00Gracias por ver el video
00:01:30Gracias por ver el video
00:02:00Gracias por ver el video
00:02:30Gracias por ver el video
00:03:00Gracias por ver el video
00:04:00Gracias por ver el video
00:04:02Gracias por ver el video
00:04:04Gracias por ver el video
00:04:06Gracias por ver el video
00:05:36Ya me dijo don Antonio que me voy a enseñar a tocar
00:06:19Y si este lugar tiene como un imán para mi
00:06:21No sé, será la gente
00:06:23Y si este lugar tiene como un imán para mi
00:06:25Y si este lugar tiene como un imán para mi
00:06:27Y si este lugar tiene como un imán para mi
00:06:29No sé, será la gente
00:06:33Esta vez vas a decir que sí, no?
00:06:35Yo le diría a tu hermana también
00:06:37Trabajo hay y ella es tan guapa
00:06:39Y si este lugar tiene como un imán para mi
00:06:43Y si este lugar tiene como un imán para mi
00:06:45Y si este lugar tiene como un imán para mi
00:06:47Y si este lugar tiene como un imán para mi
00:06:48No sé, será la gente
00:06:49Esta vez vas a decir que sí, no?
00:06:51Yo le diría a tu hermana también
00:06:53Trabajo hay y ella es tan guapa
00:06:55Pero con el bebé y aparte ella cuida a tu padre
00:06:57Mirá lo que tengo para vos
00:06:59Ella me dijo que te llevara a vos
00:07:01Que era lo mejor
00:07:03La casa igual no es grande, eh?
00:07:05La casa igual no es grande, eh?
00:07:07La casa igual no es grande, eh?
00:07:09La casa igual no es grande, eh?
00:07:11La casa igual no es grande, eh?
00:07:13La casa igual no es grande, eh?
00:07:19La limpias a la mañana, después cocinás
00:07:21Y tenés la tarde casi entera libre
00:07:23Tenés casa, trabajo
00:07:25Y con lo que ganás le podés mandar algo a tu padre para ayudar
00:07:29Te queda hermoso el collar
00:07:31Mirá
00:07:35Mirá
00:07:49Mirá
00:07:51Mirá
00:07:52Mirá
00:07:53Mirá
00:07:54Mirá
00:07:55Mirá
00:07:56Mirá
00:07:57Mirá
00:07:58Mirá
00:07:59Mirá
00:08:00Mirá
00:08:01Mirá
00:08:02Mirá
00:08:03Mirá
00:08:04Mirá
00:08:05Mirá
00:08:06Mirá
00:08:07Mirá
00:08:08Mirá
00:08:09Mirá
00:08:10Mirá
00:08:11Mirá
00:08:12Mirá
00:08:13Mirá
00:08:14Mirá
00:08:15Mirá
00:08:16Mirá
00:08:17Mirá
00:08:18Mirá
00:08:19Flor, ¿me has hablado de tu plato?
00:08:39Sí, mamá.
00:08:49Si querés, le digo a la señora que no viajás y listo.
00:09:01¿Qué los voy a extrañar?
00:09:07Ya va a saber que cuando te vayas no vas a querer ni volver.
00:09:19Qué lindo ha tocado en Antonio.
00:09:36¿Cuándo vas a volver?
00:09:41Papá se va a enojar.
00:09:44Pero le va a contar mañana recién.
00:09:46¿Igual jugamos hoy?
00:09:48Dale.
00:09:49Esa.
00:09:52Con esa.
00:09:54Y la otra, una bicicleta.
00:09:57Ahí, dale. Jugamos bien.
00:09:59Como la quería comprar con mi primera plata.
00:10:02¿Con bocina?
00:10:03Sí.
00:10:04Sí, con bocina.
00:10:04Sí, con bocina.
00:10:06Sí, con bocina.
00:10:20Sí, con bocina.
00:10:21La la la la la la
00:10:51Van a ser unos días no más
00:10:55Hasta que la familia vuelva de vacaciones
00:10:58Vas a ser muchas amigas allá
00:11:21Acá está
00:11:26¿Por qué no cargamos en una estación como los demás?
00:11:30Correte, ¿por qué no?
00:11:34Subí al auto que ya seguimos
00:11:35¡Atrás!
00:11:38Ay, por favor, no aguanto más
00:11:51Hace una hora que le estoy pidiendo
00:11:57Te dije que te aguantara
00:12:08¡Atrás!
00:12:38Vamos, Florencia
00:13:00Afuera
00:13:01Bajando
00:13:08Cualquier cosa te aviso
00:13:14Vale
00:13:38¿Cuántos años tenés?
00:13:42Diecisiete
00:13:43Ella es Flor
00:13:50Se va a quedar un tiempo acá
00:13:53Después llevála a su pieza
00:13:55Y andá aplicándole algunas cosas
00:13:57¿Cuántos años tenés?
00:14:01Diecisiete
00:14:01¿Cuántos años tenés?
00:14:31Tenés miedo
00:14:33¿De dónde sos vos?
00:14:44De Misiones
00:14:45Debe ser lindo por allá, ¿no?
00:14:59Mirame
00:15:00Lo lindo se termina rápido por acá
00:15:06Son las otras chicas que nos ayudan
00:15:17Son un poco más grande que vos
00:15:21Pero te vas a hacer amiga
00:15:23Vamos
00:15:29Chicas, ella es Flor
00:15:40Se va a quedar un tiempo acá
00:15:43Y dijo Raúl
00:15:45Que quiere que la traten muy bien
00:15:48¿Ok?
00:15:54Vamos que te muestro las cosas arriba
00:15:55Es lo que traían hoy
00:15:58¿Vale?
00:15:59Vamos a ver
00:16:00Vamos a ver
00:16:02Vamos a ver
00:16:04¡Gracias!
00:16:34¿Es la nueva?
00:16:38Empezó hoy.
00:16:42Está linda.
00:16:49Servime otra.
00:17:04¡Gracias!
00:17:34¡Gracias!
00:18:04Vos echale mejor té, por lo menos, a esto, ¿eh?
00:18:16Y esta es la cola, cómo será la película, ¿eh?
00:18:22¿Pero qué hacés? La puta que lo parió. Recién lavado, che.
00:18:27Hoy es tu última oportunidad. Tenés que escaparte ya de acá.
00:18:32Dale.
00:18:34Sientate. Sientate acá.
00:18:39No tengas miedo. No pasa nada.
00:18:41Tómate esto.
00:18:49Espérame acá.
00:19:04Espérame acá.
00:19:20No piace ça, espérame acá.
00:19:22No, no, no, no.
00:19:52Mirá, ¿sabés lo que significa esto?
00:20:09Que al igual que esta cama, la mesa de luz, la silla, vos sos mía.
00:20:23Pagué por vos.
00:20:29¿Y sabés lo que te va a pasar si te hacés la graciosa de nuevo?
00:20:35A tu hermanito.
00:20:37Lo vamos a mandar a ver cómo se hace el carbón, pero desde abajo la tierra.
00:20:44Una sola.
00:20:55Gracias.
00:20:56Gracias.
00:20:57Gracias.
00:20:58Gracias.
00:20:59Gracias.
00:21:00Gracias.
00:21:01Gracias.
00:21:02Gracias.
00:21:03Gracias.
00:21:04Gracias.
00:21:05Gracias.
00:21:36Gracias.
00:21:37Gracias.
00:21:38Gracias.
00:21:39Gracias.
00:21:40Tómate esto.
00:21:41Toma lo que te va a hacer bien, Bel.
00:21:44Tomala.
00:21:45Yo te voy a ayudar, pero hacele caso a Raúl y no a las macanas.
00:22:03¿Está claro?
00:22:04Las puertas quedan abiertas, pero arriba está cerrado con candado.
00:22:19Ni lo intentes.
00:22:20Ni lo intentes.
00:22:21Yo también lo sé.
00:22:22¿Qué?
00:22:23¿Qué?
00:22:24¿Qué?
00:22:25¿Qué?
00:22:26¿Qué?
00:22:27¿Qué?
00:22:28¿Qué?
00:22:29La voz no es nada más.
00:22:30La voz ni nada.
00:22:31Estoy un poco resfriada, nada más.
00:22:35Sin el comodín.
00:22:39Yo te he Merido.
00:22:42Todos me tratan bien acá.
00:22:44Estoy bien, madre.
00:22:49¿Qué?
00:22:50¿Qué?
00:22:51Yo también.
00:22:54¿Qué?
00:22:55Tengo que cortarlo, quiero mucho.
00:22:59Un beso.
00:23:29Un beso.
00:23:59Un beso.
00:24:29Un beso.
00:24:32Ahora te vas a poner esta ropita.
00:24:38Y vas a ir arriba.
00:24:40Y te vas a callar bien la boca.
00:24:46Nada de hacerte la loquita.
00:24:49Y ya sabes...
00:24:50...lo que le va a pasar a tu hermanito.
00:24:53Un beso.
00:24:55Un beso.
00:24:57Un beso.
00:24:58Un beso.
00:25:00Un beso.
00:25:02Un beso.
00:25:03Un beso.
00:25:04Un beso.
00:25:05Un beso.
00:25:07¿Te tocó de nuevo?
00:25:37Te pegó también.
00:25:44Han de esperar al amigo.
00:26:01Y más vale que vuelva contento, ¿eh?
00:26:06Dale.
00:26:09¿El regalo que le debías o el pago del mes?
00:26:13¿Te tocó de nuevo?
00:26:20¿Te tocó de nuevo?
00:26:27¿Te tocó de nuevo?
00:26:30¿Te tocó de nuevo?
00:26:34¿Te tocó de nuevo?
00:26:37¿Te tocó de nuevo?
00:26:41¿Te tocó de nuevo?
00:26:48¿Te tocó de nuevo?
00:26:50¿Te tocó de nuevo?
00:26:52¿Te tocó de nuevo?
00:26:55¿Te tocó de nuevo?
00:26:57¿Te tocó de nuevo?
00:27:00Gracias.
00:27:30Gracias.
00:28:00Gracias.
00:28:31Escuchame.
00:28:32Aprovechá mientras estás arriba para tomar agua.
00:28:35Tomá toda la que puedas.
00:28:37Y hacé una letra hasta que confíen.
00:28:39Después vamos a poder hablar.
00:29:00Hace cinco minutos que se fue el cliente.
00:29:08Rápido.
00:29:11Que hay mucha gente esperando arriba.
00:29:30Rápido.
00:30:00Rápido.
00:30:30Rápido.
00:30:31Rápido.
00:30:32Oye.
00:30:33Rápido.
00:30:34Rápido.
00:30:35Oye.
00:30:36Rápido.
00:30:37Oye.
00:30:38Ya está, Flor.
00:31:01No queda nadie.
00:31:08Toma.
00:31:15Eso te va a hacer dormir más tranquila.
00:31:21Bueno, en ningún trabajo es fácil el primer día, ¿eh?
00:31:26Dame.
00:31:27Dame que no te la podés quedar.
00:31:31Flor, dámela.
00:31:38Tengo hambre.
00:31:44Eh...
00:31:45No quedó nada hoy.
00:31:48Mañana vemos, ¿sí?
00:31:49¿Sí?
00:31:49No quedó nada hoy.
00:32:19No quedó nada hoy.
00:32:24¿Por qué?
00:32:25Adiós.
00:32:25Hola, doña Alicia.
00:32:55Hola, doña Alicia.
00:32:57Habla Florencia.
00:32:59Yo quería hablar con mi hermana.
00:33:02Rápido, que es larga distancia.
00:33:06Pero mañana va a trabajar, ¿no?
00:33:10Sí, solo le quería avisar eso.
00:33:14Que llegue bien.
00:33:17Y que el trabajo es...
00:33:20Es bueno.
00:33:22Acá todos me tratan bien.
00:33:27Cuando pueda las voy a llamar.
00:33:31Que le mando un beso a Joaquín.
00:33:34Que lo extraño.
00:33:37Y que...
00:33:38Que le voy a comprar su bicicleta.
00:33:42Y ahora en más es como a todas.
00:33:44Un cliente, un plato de comida.
00:33:47Si tenés hambre, los hacés salir más rápido.
00:33:51No te pongas así.
00:33:52Ya falta poco tiempo.
00:33:54No te pongas así.
00:33:56Ya falta poco tiempo.
00:34:13Bueno.
00:34:14Parece que aprendió rápido la nena.
00:34:28Si vos le estás explicando todos los días.
00:34:31Y vos estás cada vez más bonita.
00:34:34Bonita.
00:34:35Bonita.
00:34:36Bonita.
00:34:37Bonita.
00:34:38Bonita.
00:34:39Bonita.
00:35:09Bonita.
00:35:10Bonita.
00:35:15Y ya está.
00:35:16Barbie.
00:35:17Oso ven.
00:35:18Ayúdame.
00:35:19Trae tus cosas.
00:35:21Vale Oso.
00:35:23Bárbara.
00:35:27Bárbara vení.
00:35:28¿Alarga?
00:35:32Vamos, agarra.
00:35:36¡Vamos!
00:35:39A la escuela, tal vez.
00:35:42¡A la escuela, tal vez!
00:35:44¡Claudia, dejo, pues, dale, dale.
00:35:46¡Levantala!
00:35:47¡Si, vamos, vamos!
00:35:49¿Ya?
00:35:49¡La concha de su madre!
00:35:56Dale, oso, dale.
00:35:56Dale, Oso, dale.
00:35:57Dale, salí vos, salí, salí, salí.
00:35:59Bárbara, ¿trae el agua?
00:36:02Vamos, Lóvita, Lóvita, dale.
00:36:05Dale, vamos, bonita, vamos.
00:36:07A ver, para, para, para.
00:36:08Dale, dale.
00:36:10Vamos, vamos, vamos.
00:36:10Dale, Oso, hacía algo, hacía algo.
00:36:13Te dije que estaba mal.
00:36:14¡Casate!
00:36:15Dale, Oso, dale, vamos.
00:36:17Mi mamá.
00:36:17Dale, Oso, anda a buscar el auto, dale.
00:36:18Dale, anda a buscar el auto, dale.
00:36:21Ayudame.
00:36:22Ayudame, boluda, ayudame.
00:36:26La llevaron hace cinco días ya.
00:36:42No va a volver.
00:36:43Bárbara, que está bien.
00:36:45Fue un susto nada más.
00:36:46No va a volver.
00:36:47Y si nosotras no salimos de acá, vamos a terminar igual que ella.
00:36:50Y si nosotras no salimos de acá, vamos a terminar igual que ella.
00:36:56Bueno, dale, chicas, vamos, que ahí viene.
00:36:57Vamos.
00:36:58Vamos.
00:36:58Vamos.
00:36:59Vamos.
00:37:06¡Oh!
00:37:06¡Oh!
00:37:07¡Oh!
00:37:09¡Oh!
00:37:10¡Oh!
00:37:11¡Oh!
00:37:12¡Oh!
00:37:13¡Oh!
00:37:14¡Oh!
00:37:15¡Oh!
00:37:16¡Oh!
00:37:18¡Oh!
00:37:19¡Oh!
00:37:40¡Oh!
00:37:41¡Oh!
00:37:42¡Oh!
00:38:26¿Qué es?
00:38:40Está linda vos, ¿eh?
00:38:44Está linda.
00:38:49Usted es policía.
00:38:52¿Me puedo ayudar?
00:38:58Usted parece un hombre bueno.
00:39:00Tengo que salir de acá.
00:39:02No, no.
00:39:04Yo no soy policía.
00:39:06Pero igual...
00:39:08me puedo ayudar...
00:39:10a mí y a las otras chicas.
00:39:15Sí, sí, sí.
00:39:17Claro que te puedo ayudar.
00:39:21Quedate tranquila.
00:39:28Marcea,
00:39:36amor también.
00:39:37Que ha sido,
00:39:39¿ wie te hacían que no leaving.
00:39:41Sé que el Señor tiene método.
00:39:42Sabes tu voluntad con la tierra con el cielo.
00:39:44Algo es el asesor del mundo.
00:39:45Ya necesitamos
00:39:46el amor.
00:39:47¿Wow?
00:39:49Bueno chicas, rapidito, oye, que hay mucha gente
00:40:05Y me los dejan a todos bien contentos, ustedes saben cómo
00:40:09Vamos, dale, dale, vamos
00:40:19¡Feliz Navidad!
00:40:49¿Tiene una birome?
00:41:09¿O un lápiz?
00:41:19¿Me la regalán?
00:41:27Hoy es Navidad
00:41:29Claro
00:41:31Gracias
00:41:33Disculpá, papá Noel anda un poco pobre por este lado
00:41:40Y me entero de que no existe
00:41:55¿Sabes lo que fue?
00:41:57Siete años tenía
00:42:00Me parecía que había algo raro
00:42:05¿Quedó alguno, oso?
00:42:12¿O?
00:42:12Está bien, dejá todo así, limpiamos mañana, apagá todo
00:42:21Mi última Navidad con ilusión
00:42:26La próxima Navidad la vamos a pasar en una casa
00:42:33Solos
00:42:36Lejos de todo esto
00:42:39¿Tutto eso Everybody?
00:42:48Mi última Navidad
00:42:49Jumengo
00:42:49Hermida
00:42:50La vacuna
00:42:51лу
00:42:51El
00:42:52Trav under
00:42:52La vacuna
00:42:53La vacuna
00:42:54Ca teacher
00:42:55Mi emotion
00:42:56La vacuna
00:42:56La vacuna
00:42:57Que
00:42:57La vacuna
00:42:58La vacuna
00:42:59Mi
00:42:59Mi
00:43:00La vacuna
00:43:01La vacuna
00:43:01Bien
00:43:02Podemos
00:43:02La vacuna
00:43:03Esetz
00:43:03Además en el
00:43:04El
00:43:08Esa con esa.
00:43:11Y la otra,
00:43:14un árbol lleno de frutas.
00:43:20Esa con esa.
00:43:24Y esa.
00:43:27Tu bicicleta.
00:43:38Tu bicicleta.
00:44:08Tu bicicleta.
00:44:38Tu bicicleta.
00:44:40Tu bicicleta.
00:44:42Tu bicicleta.
00:44:44Tu bicicleta.
00:44:46Sin un accidente.
00:44:48Tu bicicleta.
00:44:50Tu bicicleta.
00:44:52Tu bicicleta.
00:44:54Oso.
00:44:56Andamos con la barrieta.
00:44:58Andamos con la barrieta.
00:45:00Bárbara.
00:45:02Tu bicicleta.
00:45:04Tu bicicleta.
00:45:06Tu bicicleta.
00:45:08Y la barrieta.
00:45:10Esa.
00:45:11Esa.
00:45:12Esa.
00:45:13Esa.
00:45:14Esa.
00:45:16Esa.
00:45:18Esa.
00:45:20¡Bárbara! ¡Bárbara!
00:45:43¡Violencia! ¡Este está adentro, pelotuda!
00:45:47¡La cómica de los humanos!
00:45:50Si seguimos así, vamos a terminar todas como Claudia.
00:46:08A mí ya me duele todo el cuerpo.
00:46:13Tenemos que hacer algo.
00:46:16Yo voy a intentarlo.
00:46:18Yo voy a intentarlo.
00:46:24¿Qué es lo que quiero decir?
00:46:25¡Bárbara!
00:46:28¡Bárbara!
00:46:30¡Bárbara!
00:46:31¡Bárbara!
00:46:31¡No!
00:46:32¡No!
00:46:32¿Qué pasa?
00:47:02¿Se supo algo del accidente?
00:47:06Se salvó solo una mujer.
00:47:09Se quedó dormida y se cruzó en la ruta.
00:47:24¿Cómo se le llama esta ciudad?
00:47:32¿Qué pasa?
00:48:02¿Qué pasa?
00:48:08Son tres horas. Hagan todo lo que les piden. Vamos.
00:48:13Te las espero acá.
00:48:16Portése bien. No hagan ningún quilombo.
00:48:18No dejes el auto ahí estacionado en la puerta.
00:48:27Está bien.
00:48:27No dejes el auto ahí estacionado en la puerta.
00:48:34No dejes el auto ahí estacionado.
00:48:36No dejes el auto ahí estacionado en la puerta.
00:48:38Gracias por ver el video.
00:49:08Gracias por ver el video.
00:49:38Gracias por ver el video.
00:50:08Gracias.
00:50:38¡Agua!
00:50:46¡Agua!
00:51:02Tranquila, tranquila.
00:51:04Tranquila, tranquila.
00:51:06Ya te trae algo.
00:51:08Calmate.
00:51:10Calmate.
00:51:12Calmate.
00:51:14Calmate.
00:51:16Calmate.
00:51:18Calmate.
00:51:20Calmate.
00:51:22Calmate.
00:51:24Calmate.
00:51:28Calmate.
00:51:30Calmate.
00:51:32Calmate.
00:51:34Calmate.
00:51:36Calmate.
00:51:38Calmate.
00:51:40Calmate.
00:51:42Calmate.
00:51:44Calmate.
00:51:46Calmate.
00:51:48Calmate.
00:51:50Calmate.
00:51:52Calmate.
00:51:54Calmate.
00:51:56Calmate.
00:51:58Calmate.
00:52:00Calmate.
00:52:02Calmate.
00:52:04Calmate.
00:52:06¿Y qué material les gusta más?
00:52:12Ella era malísima en matemáticas.
00:52:15¿De verdad? Me decía siempre lo mismo.
00:52:22Te podías haber despedido, por lo menos.
00:52:28Sabés que estás muy bonita.
00:52:31Sabés que sos muy mentirosa.
00:52:36¡Suscríbete al canal!
00:53:06¡Suscríbete al canal!
00:53:25¡Suscríbete al canal!
00:53:28¿Por qué haces esto?
00:53:44Para que te sientas bien.
00:53:58Para que te sientas bien.
00:54:28Sí, sí, que así no le queda mucho tiempo.
00:54:42Y bueno, ¿no sos vos el médico?
00:54:45¿Hacés algo?
00:54:47¿O acaso antes no te pagaban para hacerlos aguantar?
00:54:55Servime un whisky, Osa.
00:54:58Te llamo a seguidos por el trabajo.
00:55:08Te mando un beso.
00:55:11Me pasas un segundo si estoy ahí con vos.
00:55:13Sí, mi amor.
00:55:24Yo también te extraño.
00:55:29No.
00:55:30Te compré la bici todavía.
00:55:33No valía para allá recién, ¿sí?
00:55:34¿Te estás portando bien?
00:55:40Si el árbol está lleno, comidas todas nomás.
00:55:46Pensé que estoy al lado tuyo.
00:55:53Acá, mi lindo también.
00:55:54Tú, una pieza solo para mí.
00:56:02Y una ventana grande como la nuestra, Aria.
00:56:05Pero no se ve ningún árbol.
00:56:16Pero si se ven las estrellas.
00:56:18Se ven las estrellas aquí.
00:56:34Mi amor, si puedo, te vuelvo a llamar de nuevo.
00:56:37No.
00:56:39¿Cuál es tu última oportunidad?
00:57:09Acá, Patti, de acá.
00:57:11Escuchame, te están llamando de allá, ¿lo ves?
00:57:14Andá, me vas a apurarte.
00:57:16Hay mucha gente esta noche.
00:57:22Tratá de ayudarla.
00:57:25Carla se llama.
00:57:28El genitalia se fue a Jujuy, dice.
00:57:34¿Te acordás cuando viniste?
00:57:37¿Te creías que ibas a una casa de familia?
00:57:44Por lo menos ustedes vinieron engañadas.
00:57:56Arreglate.
00:57:58El tipo que está viniendo te está mirando desde que llegaste.
00:58:05Hola.
00:58:16La chica arranca después de un buen trago.
00:58:22Claro, además no hay apuro.
00:58:28Lo que ella pida y una ginebra para mí.
00:58:29Es una ginebra para mí.
00:58:46No te saques nada.
00:58:50No vengo para eso.
00:58:53No te asustes.
00:59:00Quiero ayudarte.
00:59:04Tuve un accidente, ¿te acordás?
00:59:07Me llamo Marilú.
00:59:10Te acercaste, tenías un collar de perlas.
00:59:19Tuve que presentarme así, si no, no podía acercarme.
00:59:30Pero se van a dar cuenta.
00:59:35A lo mejor.
00:59:40Pero mientras siga pagando el doble por todo,
00:59:47quiero sacarte de este infierno.
00:59:51¿Cómo te llamás?
00:59:52Florencia.
00:59:53¿Cuántos años tenés?
00:59:57Diecisiete.
01:00:01Qué hijos de puta.
01:00:23¿Vale a llamar a la policía?
01:00:27¿Para qué?
01:00:29Todos los que pueden hacer algo por vos en este pueblo
01:00:32están acá los fines de semana
01:00:34para cobrar
01:00:36o para sacarse las ganas en esa cama.
01:00:40La única forma
01:00:42es que te escapes.
01:00:46Pero está todo cerrado siempre.
01:00:49Y el oso nos vigila a todas.
01:00:52Alguna forma habrá.
01:00:53Y antes de que sea demasiado tarde
01:00:59y no sirvas más
01:01:02y te manden a cualquier lado.
01:01:07¿De dónde sos?
01:01:08De Misiones.
01:01:13Aguanté esta semana.
01:01:16Yo vengo el miércoles
01:01:18y te digo cómo hacemos para que te escapes.
01:01:21Aprovechando que hay más gente
01:01:24y no hables con nadie.
01:01:26¿Y por qué me ayudas a mi sola?
01:01:49No sé.
01:01:49Tal vez porque te arriesgaste ese día.
01:02:03Salvar a todas sería lo ideal.
01:02:05¡Fuerza!
01:02:11¡Fuerza!
01:02:13¡Eh!
01:02:14Espectacular la nena.
01:02:26Me parece que ya tiene cliente seguro esta semana.
01:02:29¿Cómo?
01:02:31Una ginebra.
01:02:32y esto
01:02:35para pagar la ronda.
01:02:39¿Anda de paso por acá?
01:02:41Estoy buscando campos para alquilar.
01:02:44La soja necesita siempre más tierra ahora.
01:02:48¿Y sabe de algo?
01:02:50Este debe ser un buen lugar para hacer negocios.
01:02:52Ya está de nuevo en pista la nena.
01:03:02Lástima que me estoy poniendo viejo.
01:03:04Bueno, si se dé algo le aviso.
01:03:06Digo por lo de los campos.
01:03:08Están viniendo todos por acá.
01:03:10Me quedo toda la semana.
01:03:12Y voy a volver por la nena,
01:03:14pero un poco más descansado.
01:03:17Buenas noches.
01:03:19Buenas noches.
01:03:19Buenas noches.
01:03:25¿Qué pasa?
01:03:32Tipo de guita.
01:03:34Medio raro.
01:03:35Está buscando campos para alquilar por la soja.
01:03:40Ahora con la nena,
01:03:42mucho no pudo hacer.
01:03:49Tomala.
01:04:04Te va a ser bien.
01:04:05Opa.
01:04:06¿Qué pasa?
01:04:06Sí.
01:04:07¿Qué pasa?
01:04:07¿Qué pasa?
01:04:08¡Toma!
01:04:09No, no, no, no, no, no!
01:04:09¡Vamos!
01:04:10¡Vamos!
01:04:12¿Qué pasa?
01:04:12¡Vamos!
01:04:13¡Anna!
01:04:16¡Vamos!
01:04:17¡Gracias!
01:04:47¡Gracias!
01:05:07Y aunque no lo creas, era peor que esto.
01:05:10Éramos once chicas.
01:05:19A la noche cuando nos dejaban, cada una repetía el nombre de las otras para darnos fuerzas.
01:05:28¿Ana estás?
01:05:32¿Nora estás?
01:05:36¿Estás?
01:05:41Así podíamos aguantar.
01:05:47Y no sé por qué...
01:05:51Sólo yo me salvé.
01:05:53Todo va a estar bien.
01:06:04Vos hacé lo que yo te dije, ¿eh?
01:06:07Aguantá.
01:06:09Y estate fuerte para el sábado.
01:06:11¿Va a venir antes?
01:06:13No.
01:06:15Vengo directo el sábado.
01:06:20Marilú.
01:06:27Gracias.
01:06:28Hasta el sábado.
01:06:30¿Eh?
01:06:34Hasta el sábado.
01:06:35¿Eh?
01:06:36¿Ya vino el jefe hoy?
01:06:38Ah.
01:06:40¿Le dejó esto por los campos?
01:06:41Sí.
01:06:44¿Ya vino el jefe hoy?
01:06:45Ah.
01:06:47¿Le dejó esto por los campos?
01:06:50Sí.
01:06:55¿Ya vino el jefe hoy?
01:06:57Ah.
01:06:58¿Le dejó esto por los campos?
01:06:59Ah.
01:07:01¿Le dejó esto por los campos?
01:07:19Yo a usted lo conozco.
01:07:20Mendoza.
01:07:29Hace un par de años.
01:07:33Nunca estuve en Mendoza.
01:07:37Qué raro.
01:07:41La gente se equivoca.
01:07:48Buenas noches.
01:07:50En este tema.
01:08:09Te buscan arriba.
01:08:15Hablen afuera
01:08:17y que no te busquen más acá.
01:08:20¿Y pregunta por mí?
01:08:31Claro que pregunta
01:08:32Ya cumplió nueve años
01:08:34¿Y qué le decís?
01:08:37Que se queda con la abuela
01:08:38Pero que en cualquier momento la mamá va a volver
01:08:41No le estoy mintiendo, ¿no?
01:08:48Pero todavía no puedo, mamá
01:08:49Raúl igual me prometió que falta poco
01:08:54¿Qué?
01:08:57Raúl es un hijo de puta
01:08:58Toma
01:09:02Compraré lo que él quiera
01:09:05¿Él quiere a su mamá?
01:09:12Me tengo que ir, mamá
01:09:13No quiero más
01:09:14Toma
01:09:19Decile que falta poco, ¿sí?
01:09:34Y no vengas más, mamá
01:09:35Yo te mando la plata
01:09:37¿Puede ser?
01:09:40Está bien
01:09:41Sí
01:09:53Bueno
01:09:55¿Dónde estás vos?
01:10:00Sí
01:10:00Pero que no te podés perder
01:10:03Mirá
01:10:05Son 15 kilómetros
01:10:06¿Sí?
01:10:08Llegás al cruce
01:10:09Y lo hablás a la izquierda
01:10:12¿Verdad?
01:10:13¿Verdad?
01:10:13¡Verdad!
01:10:13¿Verdad?
01:10:14¿Verdad?
01:10:15¿Verdad?
01:10:17¿Verdad?
01:10:17No, no, no.
01:10:47Dame una botella entera de ginebra
01:10:53Y un vaso para el amigo
01:10:55Quiero despedirme de la nena
01:11:00¿Hace mucho que se fue?
01:11:02En 15 minutos está acá
01:11:04Los sábados es rapidito
01:11:07Le voy a pedir un pequeño favor
01:11:10Pago doble
01:11:12Una pequeña excepción a la regla
01:11:17Quiero hacerlo como cuando era adolescente
01:11:21En el auto con la nena
01:11:23¿Las chicas no pueden salir del salón?
01:11:26Pago doble
01:11:27Espacio que es brava la nena
01:11:38Ah, y si maneja, cuidado
01:11:42Hay muchos accidentes en esta ruta
01:11:45Bueno
01:11:55¿Quién no hará uno por sentirse joven?
01:11:58Ponga el auto a un costado
01:12:05Si lo ven
01:12:08Me lo van a pedir todos
01:12:10Gracias
01:12:12Por los amigos
01:12:14Por los amigos
01:12:15Salí para ese lado
01:12:21No vayas por la ruta
01:12:23Corre bien rápido
01:12:26Metete entre los árboles
01:12:29Después hay unos campos
01:12:31Son ocho kilómetros
01:12:32Vas a ver una estación de servicio grande
01:12:34Ahí paran los colectivos que van a misiones
01:12:37En el botillo vas a encontrar plata
01:12:40Subí, pagá el pasaje
01:12:42¿Ok?
01:12:43El resto te lo guardás
01:12:44Ahí todavía no vamos a poder
01:12:49Tranquila
01:12:50Tranquila
01:12:52Corre lo más rápido posible
01:12:55Cuando llegues a la estación de servicio
01:12:57Quedate escondida
01:12:58Salí solamente cuando paran los ómnibus
01:13:00Son amarillos
01:13:02¿Eh?
01:13:03¿Ok?
01:13:04Yo me quedo a media hora más
01:13:05Voy a salir para el otro lado
01:13:07Me van a buscar a mí
01:13:08Corre lo más rápido posible
01:13:11¿Ok?
01:13:12¿Eh?
01:13:13Sigue ahí
01:13:13Hijo de la puta
01:13:15Bueno
01:13:18Vas a tener que salir
01:13:20Que esté ahí
01:13:21Esa puerta está abierta
01:13:24Estate alerta
01:13:26¿Ok?
01:13:27No tenemos mucho tiempo
01:13:28Dos minutos más
01:13:30Y tienes que tomar el riesgo
01:13:33Ahí está Bárbara
01:13:37Están los dos
01:13:40¿Le dijiste algo a vos a ella?
01:13:43No
01:13:43Escuchame, está el tipo de la semana pasada
01:13:52Son el mismo kilómetro
01:13:53Bueno
01:13:55Andate
01:13:56Andate
01:13:58Un minuto conmigo
01:14:07Bien, espérate
01:14:07Tu sabías, hija de puta
01:14:24Vení, hija de puta
01:14:26Vení
01:14:26Vení
01:14:27Vení para acá
01:14:28Hija de puta
01:14:30Vení
01:14:32Vení
01:14:33Vení
01:14:33Vení, guacha, vení
01:14:34Vení para acá
01:14:36¡Puta!
01:14:37¡A la puta!
01:14:40¡A la puta!
01:14:43¡Turco!
01:14:45El oso acá de Edén
01:14:47¿Sí?
01:14:48¿Estás con el patrullero?
01:14:50Vení rajando que se me escapó una
01:14:52¡S чтобы no había de complicar, juilation c emancipado!
01:14:53¡A la puta!
01:14:54Ah!
01:14:56¡A la puta!
01:14:59Ah!
01:15:01Ah!
01:15:09¡Ah!
01:15:09¡Ah!
01:15:11Ah!
01:15:12Yo tampoco estuve en Mendoza.
01:15:42¡Ah!
01:15:44¡Ah!
01:15:46¡Ah!
01:15:48¡Ah!
01:15:50¡Ah!
01:16:12Flor, ¿estás?
01:16:18Marta, ¿estás?
01:16:25Ana, ¿estás?
01:16:31Rosa, ¿estás?
01:16:37Hola, ¿estás?
01:17:07Hola, ¿estás?
01:17:09Hola, ¿estás?
01:17:11¡Ah!
01:17:13Hola, ¿estás?
01:17:15¡Ah!
01:17:17¡Ah!
01:17:19¡Ah!
01:17:21¡Ah!
01:17:23¡Ah!
01:17:25¡Ah!
01:17:27¡Ah!
01:17:29¡Ah!
01:17:31¡Ah!
01:17:37¡Ah!
01:17:38¡Ah!
01:17:41¡Ah!
01:17:42¡Suscríbete al canal!
Recommended
1:06:25
|
Up next
1:40:40
1:22:31
1:31:50
1:59:28
1:41:07
1:41:30
1:32:09
1:27:44
7:35
1:38:29
1:29:41
1:23:25
1:36:22
1:20:32
1:31:10