- hace 6 meses
¡Que siga la fiesta! 09/07/2025 Parte 2
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Renovén, el mayor fabricante de ventanas de aluminio y PVC de Navarra, les ofrece este espacio.
00:07Renovén, renueva tus ventanas, renueva tu hogar.
00:11Renovén, renueva tu hogar.
00:41En la información y también en la música. Y es que al final la Jota también es emoción.
00:50Pensar en San Fermín y pensar en Jota es pensar en qué hizo a San Fermín llorar una de las composiciones que más escuchan durante estos días.
00:58Hace 52 años que José Luis Lizarraga compuso esta Jota, una Jota que...
01:01Habla de, en palabras de José Luis, del Navarro ausente, de mucha gente que tuvo que emigrar en los años 70, 80, fuera de Navarra y que llegan los San Fermines y no están aquí.
01:15La letra es de mi tío Gonzalo, hermano de José Luis. Y la música de José Luis, bueno, hicieron la Jota entre los dos.
01:21Quedamos con su sobrina porque en lo vive en Pamplona y preguntamos en la calle qué se siente al escucharla.
01:26Emoción, sí, la sientes.
01:28Mucha, mucha.
01:28Se le ponen los pelos de punta.
01:30La gente de gallina, vamos, muy buena, muy buena.
01:33La letra es emocionante y la música es muy bonita, al final es así, muy para arriba, bonito.
01:38Lo hablamos también con Maricruz Corral, la voz de esta Jota durante más de 30 años.
01:42Sentimiento, sentimiento. A mí me tocó cantar la que se murió mi padre, se murió mi madre.
01:49Tiene sentimiento y corazón, mucho corazón. La gente llora.
01:52El suyo ha sido uno de los momenticos de la procesión de San Fermín hasta 2016.
01:56Mi versión es diferente a la que canta en todo el mundo, no sé cómo empecé.
01:59Pero bueno, José Luis me dio el visto bueno y encantada, encantada de estos momentos que me ha dado y los que vendrán.
02:06Y como no podía ser de otra manera, nos despedimos al son de...
02:11Que hizo a San Fermín llorar
02:17Si oyó en el cielo una jota
02:26Ole tú, Carla López es nuestra reportera jotera.
02:35Y desde luego que un aplauso, porque luego vendrá, no sé si vendrá, pero se arranca.
02:41Cuando terminamos apagamos las luces, los focos, las cámaras y todo, se arranca siempre.
02:45Y es emocionante, porque la Jota es emoción. Al final es la raíz, ¿no? Como dice Rosalén.
02:52Pues mira, yo puedo decir que durante varios años tuve la suerte de ver la procesión de San Fermín en Casa de los Huarte,
02:58en la calle Mayor 56, y era donde Maricruz Corral cantaba que hizo a San Fermín llorar cuando pasaba el santo.
03:04Y yo lloré más de una vez.
03:06Se me pone la carne de gallina solo de recordarlo.
03:09Entre la voz que tiene esa mujer, lo bonita que es esa Jota y ese momento tan mágico de la procesión y tal,
03:14la verdad es que para mí era mi momentico de San Fermín.
03:17Sole, llevas ya un montón de años viviendo fuera de Pamplona.
03:23¿Qué echas de menos? ¿De qué te acuerdas?
03:26O cuando escuchas una Jota o cuando escuchas hablar de Pamplona, ¿qué sientes? ¿Qué piensas?
03:32Hombre, pues mucha añoranza, ¿no?
03:34Yo supongo que todo el mundo que está fuera de su ciudad, pues siempre añora, ¿no?
03:41Pero yo creo que los de Pamplona añoramos más.
03:43Porque claro, Pamplona es mucho Pamplona.
03:46Al final, pues yo por ejemplo, cada vez que vengo a Pamplona no me puedo ir sin hacer una visita y casa a San Fermín.
03:54O sea, yo eso lo llevo muy dentro.
03:56Entonces, pues oír una Jota, pues personajes públicos navarros, ¿no?
04:02Que te llevan, que te evocan a un momento determinado que tú hayas vivido.
04:07Pues al final son muchas cosas, pero supongo que a Ana, que es de Valencia, ¿no?
04:12Que ha pasado mucho tiempo en Valencia, pues le pasa lo mismo.
04:15Al final, pues una mascletá y tú en Madrid, pues hombre, algo te remueve por dentro, ¿no?
04:21Bueno, mucho y dolor a pólvora.
04:23Y aquí cuando veo los fuegos artificiales digo, ¡ay, Valencia!
04:25Yo no soy de ahí, pero he pasado 11 años allí, soy de adopción.
04:28Y es verdad, ahora que lo estabais comentando con la Jota, y a mí me pasa mucho con las canciones en Valencia,
04:33pues las canciones tradicionales, yo siempre pienso que son creadoras de recuerdos.
04:37Porque al final, cuando eres pequeño y escuchas esas canciones, luego las escuchas y te lleva a aquello.
04:42Que las escuchas en Pamplona, yo ahora escucho una Jota y me trae a Pamplona la canción.
04:47No recuerdo el nombre, que me perdone, pero el canto fatal.
04:49Pero sigo siendo el rey.
04:51Yo cada vez que escucho esa canción durante el año, que la puedes escuchar una vez o dos, esto que te sale,
04:56es que me veo en Pamplona.
04:57Entonces la música, y sobre todo la tradicional, es creadora de recuerdos.
05:01Y a mí con la música en Valencia igual, una más petao, el olor a pólvora.
05:04Y al final yo creo que eso es lo más bonito de las fiestas, porque yo creo que las cosas hay que saborearlas durante todo el año.
05:10San Fermín no son nueve días, pero luego durante el año siempre hay también momenticos que te vuelven a traer a Pamplona.
05:15Y es que eso es maravilloso, porque eso es que te has quedado aquí, San Fermín.
05:19Efectivamente.
05:21Chema, lo que nos falta ya es tocar algún instrumento.
05:25No tocas ningún instrumento ni cantas en la ducha.
05:29Alguna vez me ha arrancado con rancheras.
05:32Yo suelo decir que las Jotas, pero sobre todo las rancheras, unen Navarra de norte a sur y de este a oeste.
05:38No sé por qué, pero la afición que tenemos aquí a las rancheras también es brutal.
05:43Y no hay que ver más que también cómo triunfan los grupos.
05:46Todos los días pasa por aquí.
05:48Eso, sí.
05:50Y lo que decíais, yo creo que las emociones suelen decir que lo que más nos evoca siempre la nostalgia es la infancia,
06:00donde hemos vivido la infancia y la adolescencia.
06:04Y por tanto, todo lo que te recuerda a esos momentos, y que claro, una Jota de esta calidad tan preciosa,
06:11además con esa idea del ausente, que recuerdas tu infancia,
06:17yo creo que eso es una emoción especial, que desde luego todos nos emocionamos cuando la escuchamos.
06:26Y el olor a pólvora que decía que nos lleva cada noche a la Ciudadela con ese concurso internacional de fuegos artificiales.
06:35Pues claro, teniendo el conocimiento que tienes, Pamplona está en lo más alto también de las colecciones.
06:43Sí, porque aquí hay muchas pirotécnicas internacionales y muchas valencianas.
06:47Este año, la verdad, no me ha dado tiempo a mirármelo, pero otros años sí, claro, yo en cuanto veo a los míos,
06:52porque los pirotécnicos yo me los tengo como muy, he hecho fallas muchos años, muy calados.
06:56Ahora me estoy haciendo experta en San Fermín, he hecho dos gran fallas.
06:58Pero sí, a mí me alegra mucho verlos y me parece un espectáculo maravilloso.
07:03O sea, es que poder disfrutar en el cielo de esos colores al final del día, que ya uno como que baja un poco revoluciones.
07:09Hay gente que sigue de fiesta, pero los que vemos los fuegos es como que te vas a la cama con un subidón.
07:13Un poco tarde para los que madrugamos, bueno, que nosotros empezamos a las 7 y cuarto el programa,
07:17y claro, a las 4 te tienes que levantar, pero yo siempre he hecho el ojito por la ventana.
07:22Y el olor a pólvora, es que siempre el olor, da igual que sea en Valencia, aquí es olor a fiesta.
07:26Y al cohete, que aquí tenemos cohete todos los días.
07:29Aquí todos los días, todos los días varios, y además en todos los pueblos de Navarra,
07:33porque ahora empieza Navarra en fiestas, cuando acaba San Fermín, nosotros seguimos de blanco y rojo,
07:38nos soltamos hasta, yo creo que hasta las fiestas de Villaba, yo creo, en octubre, ¿no?
07:42La de Villaba es la última.
07:44Sí, aproximadamente.
07:44Bueno, hoy se han entregado los premios, el premio al concurso internacional de fuegos artificiales del año pasado.
07:54Fueron los fuegos del danés Gunnar Borg Nutsen, un espectáculo titulado La magia de la noche,
08:00que tuvo lugar el pasado 7 de julio y que sorprendieron a público y jurado al ofrecer una colección equilibrada,
08:07llena de color y con un ritmo compasado tal y como han resultado esta mañana.
08:11¿Vais a ver los fuegos? Sole, eres de fuegos.
08:15Soy de fuegos, lo que pasa es que como vivo el día de una manera tan intensa,
08:20voy a todos los sitios andando de un lado a otro, pues al final hay veces que me los pierdo,
08:24pero porque ya el cuerpo no da más.
08:26Ya, y eso que son antes que en otras ciudades, porque en otras ciudades los fuegos son a las 11 y media, 12, una así,
08:32o sea que a las 11 de la noche ni tan mal, pero es verdad que es que empezamos muy pronto.
08:36Es muy prudente, pero claro, si no te quieres perder nada...
08:39Juan, tú sabrás, ¿desde cuándo es tradición esto de los fuegos artificiales en Báplona?
08:46Se habla de que había fuegos artificiales ya por el siglo XV o XVI, ¿eh?
08:50O sea que sí, sí, es una cosa súper antiguo.
08:52¿Y de qué viene? Porque, ¿no? O sea, tampoco es que tengamos así una, ¿no?
08:57Una, yo qué sé, ¿no? La historia de Valencia en el asunto, pero es cierto que hay una afición en la ciudad...
09:03Algo celebrarían, algo que no celebrarían.
09:05O sea, que me he preguntado siempre de dónde nos viene, ¿no? Esa afición en Pamplona a los fuegos,
09:10que es el acto más masivo de todos los que se celebran todos los años.
09:16Bueno, la piratería está muy ligada a las fiestas, así en general, desde siempre, ¿no?
09:19Y por lo que sea, pues gustó y se ha consolidado en la ciudad, porque me parece, ¿no?
09:24Que es, o sea, cuando nos dan los datos de asistencia a actos oficiales y demás,
09:30es, con mucha diferencia, el más masivo de todas las fiestas, ¿no?
09:35Que es muy significativo.
09:37Y también es celebrar.
09:38Sí, que originalmente, por cierto, se tiraban en la Plaza del Castillo los fuegos artificiales, sí, sí.
09:43Pues sí, celebrar y además ver las calles, como decía Chema, el acto prácticamente más multitudinario,
09:50con miles de personas pendientes de ese espectáculo que se ve en el cielo.
09:55Pero claro, luego llega la hora de volver a casa, de moverte por la ciudad.
09:58Estamos sufriendo la huelga de las villavesas, seguimos muy pendientes de esa negociación
10:05entre empresa y trabajadores, la concesionaria.
10:10Y lejos de que las cuestiones se estén arreglando, en estos momentos el comité lo que dice
10:17es que se plantea incumplir los servicios mínimos en San Fermín.
10:22Dicen los trabajadores sentirse abandonados por la empresa, por la mancomunidad, por el gobierno de Pamplona, por el ayuntamiento, en fin.
10:31A juicio del comité, los servicios mínimos establecidos dicen que siguen siendo abusivos
10:35y que se ha vulnerado gravemente el derecho a huelga de los trabajadores y trabajadoras.
10:44Entonces, de momento vamos a seguir con la huelga.
10:45Sí que se ha valorado eso, pues el no descartar el incumplir los servicios mínimos.
10:51Vamos a dar un margen.
10:51El otro día tuvimos un comité extraordinario para valorar esto.
10:55Pensamos que hay que dar un margen.
10:56Será responsabilidad de la mancomunidad y de la empresa el parar esto antes de que llegue el fin de semana.
11:01En toda negociación hay margen de maniobra, Chema, espero, espero.
11:08¿O van a pasar las fiestas sin acuerdo?
11:10A ver, yo me consta que desde la mancomunidad, porque también intercedemos desde el Ayuntamiento de Pamplona,
11:17estamos haciendo todo lo que está en nuestra mano y sobre todo en la mediación.
11:23Intentar juntar las dos partes y que se alcance un acuerdo.
11:28Nos parece esencial también que se haga lo antes posible.
11:32Efectivamente, pensar que podamos tener un escenario que ni siquiera se cumpla en los servicios mínimos
11:41sería realmente un problema muy serio para la ciudad, porque es cuando más se usa, como bien se sabe.
11:48Se mueven miles y miles de personas en transporte público y ya digo que de una forma discreta,
11:54porque además estas cosas es mejor trabajarlas en total discrecio para que tengan éxito,
11:59pero yo la información que manejo a través de mi grupo y de quien tiene más contacto con la mancomunidad,
12:08me consta que se está intentando trabajar a tope el acercamiento de posturas,
12:14pero vamos a ver si hay un último empujón y si llega a un acuerdo que sea satisfactorio para todos
12:21y que podamos recuperar la normalidad lo antes posible y también mejorar las condiciones en el margen que se pueda
12:29también de los propios trabajadores y trabajadoras.
12:31Quiero conocer también tu opinión sobre la condena que ha hecho el alcalde de Pamplona, José Basirón,
12:37sobre los incidentes ocurridos durante la procesión de San Fermín a la altura de San Saturnino.
12:44El alcalde recibió insultos y ahora mismo hay abierta una investigación sobre un intento de agresión.
12:50Vamos a escuchar al alcalde y ahora conversamos.
12:55Grupos de derechas o de extrema derecha se congregan allí,
12:59y además yo creo de manera claramente concertada para chillar, insultar e incluso intentar agredir.
13:08Yo estoy denunciándolo ahora públicamente, es la denuncia que voy a hacer
13:12y no tengo intención de tomar otro tipo de medidas.
13:17Chema.
13:20Chema.
13:21Desde luego sumearnos a las palabras de rechazo y condena, ¿no?
13:25Y la verdad es que comentaba con Juan antes de empezar, me parece especialmente triste
13:30que cuando ya estábamos superando, por así decir, los incidentes que se venían produciendo en la calle Curia,
13:38que siga habiendo, ¿no?
13:40Y que tenemos que trabajar hasta que se erradique todo tipo de insulto en ningún ámbito festivo, ¿no?
13:46Va y nos aparece, ¿no?
13:47Parece que grupos, como decía el alcalde, vinculados, no sé si a la ultraderecha o parecidos,
13:54pero desde luego se vieron imágenes muy lamentables de acercamiento con agresividad y tal,
14:02que afortunadamente la policía actuó con mucha eficacia y rapidez y desde luego esperemos que no se consolide en el tiempo
14:09y que tengamos otro fuego, ¿no?
14:11Hablábamos además que era muy especial un acto como la procesión, que tiene su componente religiosa popular,
14:18que sea un espacio de, digamos, incluso politizado, me parece un error de bulto, ¿no?
14:25Y muy poco respetuoso con lo que es además la propia procesión, ¿no?
14:29Por tanto, además de la que no hay que insultar nunca, en ese contexto todavía mucho peor.
14:35Bueno, nos queda un minuto de programa, tiempo para los toros, para la corrida.
14:39Sole, sí, has estado ya en dos.
14:41Sí, estuve el rejoneo del día 6 y en la corrida del día 7.
14:44¿Y qué tal?
14:44Pues maravilloso.
14:45Se mantiene vivo el espíritu de la monumental pamplonesa.
14:49Imagínate, el rejoneo para mí es uno de los espectáculos taurinos más bello,
14:52me parece tan plástica esa imagen del toro y el caballo, me parece maravilloso.
14:58Y las corridas, pues las corridas, ese ambientazo que solo se vive en Pamplona con las peñas,
15:04pues que es que no hay igual.
15:06¿Juan?
15:06Estuve el 6 en el rejoneo y estuve el 8 ayer.
15:09Y en el rejoneo la faena de Guillermo López Mendoza, impresionante.
15:13O sea, yo creo que nos acordaremos dentro de 10 años de Dos Orejas y Rabo, nada menos, ¿no?
15:16Qué maravilla.
15:17Y el ambiente de la plaza, pues qué vamos a decir, es incomparable.
15:19Yo iba a ir hoy, pero con la peña o verena, pero he dicho, no, me voy a quedar con vosotros.
15:24Así que no, voy mañana, voy el domingo.
15:25Ah, muy bien.
15:26Y el lunes no voy porque me tengo que ir, si no lo de mi hora, vamos, iba seguro.
15:30Muy bien, pues nos vamos, Chema.
15:33¿Me lo cuentas ahora, cuando acabemos?
15:34Gracias.
15:35Gracias, Sole, Juan, Ana, gracias por haber compartido este tiempo con nosotros.
15:40Volvemos mañana, seguimos.
15:42La fiesta continúa en Navarra Televisión.
15:44Que vaya muy bien.
15:47Renovén, el mayor fabricante de ventanas de aluminio y PVC de Navarra, les ha ofrecido este espacio.
16:08Renovén, renueva tus ventanas, renueva tu hogar.
Sé la primera persona en añadir un comentario