00:00Elle est belle à se taper la tête contre les murs, et en plus, c'est la meuf la plus gentille de la terre.
00:17Tu es réveillée ? Comment tu te sens ?
00:19Sakura, c'est toi le nouveau médecin, mais qu'est-ce que tu fais là ?
00:24Je reviens pas. Comment tu as fait pour venir ici ?
00:27D'abord, donne-moi ton bras. Je suis venue jusqu'ici pour te prévenir. Tu as de nouvelles directives pour ta mission. Je te fais une prise de sang.
00:35Ma mission a été modifiée ?
00:37Kakashi-sensei a trouvé un texte dans la bibliothèque de Redaku. Il mentionne la maladie de Rikudo et les traitements préconisés.
00:46Voici une copie du document en question.
00:50L'ermite Rikudo était malade. Il souffrait d'un mal très étrange quand il parcourait Redaku.
00:55C'est alors qu'il croisa la route de l'astronome Tataru.
00:58Le soir, ce mystérieux astronome vit une comète approchée de la Terre.
01:03Les rayons de l'astre brisés s'abattirent en pluie sur notre planète.
01:06Aussitôt, Rikudo sentit la maladie quitter son corps.
01:09Tataru indiqua alors à Rikudo le nom de cette fabuleuse matière à la source d'un tel pouvoir.
01:14Il l'appela Particule Polaire.
01:15Incroyable. Rikudo a donc été guéri par des poussières de comètes.
01:20Et un scientifique a appelé cette matière des particules polaires.
01:24Oui. Puis il a soigneusement caché ces particules.
01:27Dans le ciel qui tombe sur Terre, c'est ce qui est écrit.
