00:00Como vai, Gretchen?
00:07Estão comentando na cidade que você está reabrindo a investigação.
00:12O Luke dirigiu até em casa às quatro e meia.
00:15Matou a família e depois veio pra cá e se matou.
00:20Tá convencida que...
00:21Achou alguma coisa?
00:23Eu sou um velho amigo do Luke.
00:25Você mentiu naquela época?
00:27O Luke também mentiu, eu sempre sou.
00:29Aquela pobre menina se afundou.
00:32Ali.
00:37Então já ouviu histórias sobre mim?
00:38Algumas.
00:40Tem mais coisa rolando na cidade do que uma garota que morreu no Rio 20 anos atrás.
00:44Existe uma ligação entre as mortes.
00:47É a polícia?
00:49Isso não tem nada a ver comigo.
00:50Não fala meu nome como se me conhecesse. Não me conhece.
00:54O Jamie Sullivan está mentindo.
00:56Ele não estava com a avó dele.
00:58A gente vai conseguir a verdade em uma cidade como essa.
01:01Quando você mente sobre uma coisa por tanto tempo.
01:04Isso vira uma segunda natureza.
01:06Eu preciso perguntar.
01:07Por que eu mentiria?
01:08Porque o Luke te pediu isso.
01:09Você teve alguma coisa a ver com a morte daquela garota?
01:19Não te político, não te cuide.
01:20Não te cuide.
01:21Não te cuide.
01:21Não te cuide.
01:22Não te cuide.
01:26Não te cuide.
01:27Bando de gente que se lembra do que fez com você.
01:29I wish I knew what you were looking for
01:36I don't know what you would want
01:44Under the Milky Way to me
01:59Under the Milky Way
Comentários