مسلسل اعز اعدائي الحلقة 11 مترجمة - مسلسل عدوي العزيز حلقة 11 مترجم My Dearest Nemesis - فيديو Dailymotion

Koma Drama

مسلسل عدوي العزيز حلقة 11 مترجم مسلسل My Dearest Nemesis الحلقة 11 اعز اعدائي الحلقه ١١ مسلسل اعز اعدائي مترجم

Transcript

00:30아니 박진철 본부장님이 아까부터 계속 안보이는 것 같아서요

00:32시간도 5분밖에 안남았는데

00:35어? 그러게요?

00:37무슨 일이야? 박진철 어디 가고

00:40예

00:41박진철은 찾지 않으시는게 좋을 겁니다

00:43저한테 사직 의사를 밝혔거든요 직접

00:48박진철의 조카가 하나시장 밑에서 비서로 일하고 있습니다

01:00박진철 친인척 중에 하나시와 관련된 인물이 있었던거

01:11기억하십니까?

01:19이렇게 직접 와주실 줄은 몰랐는데

01:21또 올거면 확실하게 도와야죠

01:23감사합니다

01:24취업총탁입니다

01:26박진철이 하나시장 보좌관에게 이 친구를 소개한 모양이더군요

01:31그런데

01:31이 친구 보통이 아닙니다

01:33학력 위주의 불륜 그리고 사기까지 다채롭게 범죄를 저질렀는데

01:37이 중에서도 사기에

01:39박진철이 연관되어 있습니다

01:41이대로 못고 가기엔 너무 큰 사건입니다

01:49지금

01:53나의 협박이라도 하겠다는거냐?

01:56필요하면요

01:57뭐라는게 뭐냐?

02:01백수정 팀장을 쫓아내려던 그 계획

02:03철회해 주시죠

02:05이후로도 어떤 불이익이나 위해도 가하지 않겠다고 약속하시고요

02:08계집 하나 감싸자고 이따

02:11그리고 리뉴얼프로젝트

02:12제가 끝내겠습니다

02:14회장님께도 나쁘지 않은 제안 같은데요

02:17어차피 지금 본부장 자리를 대체 가능하면서도

02:20감정이 필요없는 임무는 저뿐일테니까요

02:23대신 조건이 있다

02:31리뉴얼프로젝트 성공하면 네 말대로

02:35백수정 내버려 두지

02:38하지만 실패하면 넌

02:41니 재산 이름까지

02:43전부 버리고 한국을 떠나야 할거다

02:47못하겠니?

02:53진짜로 안하는거?

03:00진짜 안하는거?

04:32그러니까 별거 아닌 조건이라고 생각했어요

04:34우리 어차피 성공할테니까

04:37그럼 더 확실하게 성공해야겠네

04:45그러고 나면

04:50회장님도 알게 되실거에요

04:53본부장님을 인정해야만 한다는걸

04:56회장님도 알게 되실거에요

05:02회장님도 알게 되실거에요

05:04회장님

05:12회장님

05:18회장님

05:20회장님

05:22회장님

05:28회장님

05:30회장님

05:32회장님

05:34너무 고생 많으셨어요

05:36회장님

05:37회장님

05:38회장님

05:39회장님

05:40회장님

05:41회장님

05:43회장님

05:44회장님

05:45회장님

05:46회장님

05:48회장님

05:49회장님

05:50회장님

05:51회장님

05:52회장님

05:53회장님

05:54회장님

05:55회장님

05:56회장님

05:58회장님

05:59회장님

06:00회장님

06:01회장님

06:02회장님

06:04회장님

06:05회장님

06:06회장님

06:07presidente

06:11회장님

06:12ants

06:13회장님

06:14회장님

06:15회장님

06:16회장

06:17리니얼 오픈이 크리스마스 시즌에 이뤄지는 만큼

06:20ترجمة نانسي قنقر

06:50ترجمة نانسي قنقر

07:20ترجمة نانسي قنقر

07:22ترجمة نانسي قنقر

07:24ترجمة نانسي قنقر

07:26ترجمة نانسي قنقر

07:28ترجمة نانسي قنقر

07:30ترجمة نانسي قنقر

07:32ترجمة نانسي قنقر

07:34ترجمة نانسي قنقر

07:36ترجمة نانسي قنقر

07:38ترجمة نانسي قنقر

07:40ترجمة نانسي قنقر

07:42ترجمة نانسي قنقر

07:44ترجمة نانسي قنقر

07:46ترجمة نانسي قنقر

07:48ترجمة نانسي قنقر

07:50ترجمة نانسي قنقر

07:52ترجمة نانسي قنقر

09:49그때

09:50그 뷔페에서

09:53랍스타 먹었던 거

09:54팀장님 덕분일까요?

09:59뭐

09:59맞습니다

10:01숨길 일은

10:07아니니까

10:09그쵸

10:10원래 찐 사랑은 못 숨기는 거래요

10:13여기서 자고 갈 거예요

10:16빨리 밥 먹어요

10:16네네

10:17내가 이리 먹었어

10:23아

10:25고마워요

10:29어

10:30그 이거부터 먹어봐요

10:33여기가 이걸 잘해서

10:36응

10:47아

10:49내가 원래 이

10:51남 먹여주는 걸 되게 좋아합니다

10:53네

10:55어

10:56자

10:57아

10:58죄송한데 저는

10:59남이 먹던 걸로는 안 먹는데요

11:01그냥 먹어요

11:03석희씨

11:05공무장님 민망하시겠다

11:07싫은데

11:09싫은데

11:13제가 먹겠습니다

11:17아

11:21음

11:23최고예요

11:26맛있다

11:27맛있다

11:28맛있다

11:29맛있다

11:30이거 빨리 먹고 갈까요?

11:31네

11:32식감이

11:33아

11:35못 알아들었네

11:37못 알아들었네

11:39그럼 우리 안 되겠네

11:45어?

11:46실장님

11:47점심 드시러 안 가셨어요?

11:49아

11:50예

11:51다이어트 중이라서요

11:52실장님이 뺄 데가 어딨다고요

11:54관리를 너무 잘하셔

12:11아

12:12그럼 그 스캔들이 진짜였던 거야?

12:13어

12:14그래서 같이 쫓겨났다가 돌아온 거고?

12:16예

12:17그렇다니까요

12:18이야

12:19재벌이랑 사귀는 기구는 뭘까

12:20돈 걱정도 없고

12:22일 못해서 짤릴 걱정도 없고

12:24예?

12:25애초에 일을 안 하지

12:26내가 백 팀장이었으면은

12:28당장 회사 그만뒀다

12:31제가 회사를 왜 그만둬요?

12:34아

12:35아니 그게

12:36본부장님이랑 사귀시니까

12:38부러워서

12:39그랬습니다

12:40부러워서

12:41어 네 맞아요

12:42부러워서

12:44근데

12:45틀린 말은 아니지 않습니까?

12:47너도 당첨되거나 마찬가지인데

12:49회사에 남을 필요가 있나요?

12:51초고속 승진 최연수 팀장

12:53입사 1회로 밥 먹듯이 손에 든 최우수 사원상

12:56제가 그만두면 회사가 손해 아닐까요?

12:59아 그리고

13:03요즘은 로또 1등도 출근하는 게 트렌드래요

13:07아

13:08이Cho수

13:09아

13:11이Cho수

13:13아

13:14아니

13:15아니

13:18아

13:19잘 안돼요

13:20아

13:21아

13:22네

13:23아

13:24아

13:25다

13:26아

21:02الله겠죠?

21:08얼른 가요

21:09먼저 들어가는 거 보고 갈게요

21:11싫어요, 내가 가는 거 벌렀

21:32المترجم للقناة

22:02المترجم للقناة

22:04المترجم للقناة

22:06المترجم للقناة

22:08المترجم للقناة

22:10المترجم للقناة

22:12المترجم للقناة

22:14일찍 출근하셨네요?

22:16예

22:17어떤 누푸신 분께서

22:19오랄 시간에 디자인 수정해놔라고

22:21사람이 들들 못 가서요

22:23아

22:24자기는 회사에서 방까지 샜다니까

22:26내가 뭐 뭐라고도 못하겠고

22:28본부장님이 회사에서요?

22:30네

22:32와

22:33지금 본부장실에 계세요?

22:35업체 미팅하러 간다던데요?

22:37간 김에 현장도 점검하고

22:38현장까지요?

22:40얼마 전에 다 같이 점검 마쳤잖아요

22:42전날 또 할 거고

22:43워낙 궁금하잖아요

22:45네 그럼

22:46응

22:47어제 집에 안 갔어요?

23:03아 일하다 보니까

23:04시간 가는 줄 몰라서

23:06회사는 언제 들어와요?

23:08이따 퇴근할 때 데리러 갈게요

23:11리뉴얼 프로젝트

23:12반드시 성공시켜야 돼요

23:14실패하면 회사를 떠나야 할 겁니다

23:16우리 둘

23:17실장님

23:18그

23:19아무래도 이상해서요

23:20오픈 준비 거의 끝마쳤고

23:22본부장님 손에서 이렇게까지 할만한 일이 없는데

23:25계속 무리하고 있는 거 같아서

23:27불안하신 거겠죠

23:28실패하면 모든 걸 다 잃는 거니까

23:29그게 무슨 뜻이에요?

23:57본부장님

24:00본부장님

24:03수영 씨 여긴 어쩐 일

24:08무슨 일 있어요?

24:10실패하면

24:13그냥 회사만 그만두는 거 아니라면서요

24:16재산도 이름도 다 포기하고

24:18외국으로 떠나기로 했다면서요

24:20왜 그렇게까지 무리한 조건을 받아들인 거예요?

24:23나는

24:24나는

24:28수정 씨가 원하는 선택을 하게 해주고 싶었어요

24:31회사를 떠나든 남든

24:34수정 씨 하고 싶은 대로요

24:36내 자리를 지키려고 버틴 게 아닌데

24:39왜 나 때문에

24:40알아요

24:41날 위해서였다는 거

24:43내가 할머니한테 인정받고

24:45내 평생 노력이 헛되지 않게 해주고 싶어 했다는 것도

24:49그걸 알면서 그런 선택을 한 거예요?

24:52모든 걸 다 포기해도 괜찮으니까

24:58처음으로 날 위해 욕심을 낸다면 그건

25:02꼭 백수정이어야 하니까

25:06나한텐 그거 하나였어요

25:08수정 씨가 해온 노력을 인정받게 해주는 거

25:12난 아니까

25:15그게 당신한테 얼마나 간절한 일인지

25:19나도 아니까

25:24인정받고 싶은 마음이 어떤 건지

25:29그리고 내가 정말 인정받고 싶은 사람은

25:34지금 내 앞에 있으니까

25:36나눈 것들이

25:38그러니까

25:39미 dioxide

25:42미안해요 말 안 한 건

25:43잠깐 이리 와볼래요?

25:46피아노 배우고 싶어 했잖아요

25:48잠깐 이리 와볼래요?

25:58피아노 배우고 싶어 했잖아요

26:01기억 안 나요?

26:05내가 언제 피아노를

26:06오후에는 피아노 수업이 있어서

26:105시부터 돼

26:12헐

26:12쩐다

26:13피아노도 배워?

26:14나도 배워보고 싶었는데

26:16나중에 나한테 배우면 되지

26:18솔직히 아직도 신기하고 안 믿겨요

26:27우리가 이렇게 다시 만나고

26:28또 서로 좋아하게 됐다는 게

26:31그래서 다른 생각은 하나도 안 났어요

26:35혼자 다 떠안오려고 하지 마요

26:42다신 안 그럴게요

26:44나 아직 다 풀린 거 아니에요

26:50풀린 거 같은데?

27:14그래도 믿고 싶은 마음이 든다면

27:22그만큼 사랑한다는 거 아닐까?

27:29잘생긴 직원분이요

27:31요새 통 안 보이시네요

27:33그만 드셨나?

27:35어...

27:36직원이 아니라 잠깐 도와준 거예요

27:38왜?

27:40아쉬워?

27:41아쉽긴

27:43손님보다 사장님한테 더 친절하시더만

27:46사장님

27:47사장님 애인 맞죠?

27:49난 뭐 그런 걸 못 봐

27:51왜? 궁금하잖아

27:53물어보지 마 실례야

27:55팀장님

28:11팀장님

28:12점심시간입니다

28:13아...

28:14아, 네

28:16팀장님도 참 여전하시네요

28:18본부장님이 애인인데 뭘 그렇게 열심히 일하세요?

28:23오늘도 스테이크 먹으면 안 돼요?

28:24본부장님 점포 나갔어요

28:25나도 선약 있고

28:26본부장님 점포 나갔어요

28:27나도 선약 입고

28:28아, 김미중 고장님 만나신다고 했죠?

28:31근데 미국으로 이직하신 거 아니었어요?

28:33근데 미국으로 이직하신 거 아니었어요?

28:34맞아요, 빅포레스트

28:35잠깐 한국 들어오셨대요?

28:37아...

28:38빅포레스트면 미국에서 제일 깨 쇼핑몰 아니에요?

28:41어, 네 맞아요

28:42근데 두 분

28:43그렇게 따로 만날 만큼 친한 사이는 아니었잖아

28:46설마 스카우트 제이?

28:48에이, 설마

28:50맞아요

28:53스카우트 제이

28:56나랑은 뭐 작간밖에 일 안 했지만

29:00신입 때 워낙에 눈에 띄었잖아요

29:04내가 미국에서 또 한국 소식을 계속 팔로우 했었는데

29:07와...

29:09초고속 승진 할만하던데요?

29:12좋게 봐주셔서 감사합니다

29:15아, 스캔들이랑

29:17잠깐 인사이동 당했다는 얘기도 들었어요

29:20아...

29:22용성애 있잖아요

29:24계속해서 그런 피해를 보게 될 거예요

29:27반주연 씨의 여자친구로만 남게 되겠죠

29:31사랑 때문에 커리어를 포기할 건 아니죠

29:36아깝잖아요

29:37여태 주거래 이뤄놓고

29:41그러니까 미국으로 와요

29:49부장님 제안은 정말 감사한데요

29:52제가 지금 진행 중인 일도 있고

29:54아...

29:56와...

29:57내가 그 책임감까지 높게 사는 거예요

30:02오케이

30:05충분히 고민하시고

30:07프로젝트 끝나고 다시 얘기합시다

30:24아깝게 다음 크게 해야돼요

30:30사람들에게

30:50제가

30:53أولاً للمطقة

30:54لقد شغلتنا وضعتنا

30:56وضعتنا

31:07كما تروني

31:08ويتساني

31:09انتعرف

31:11لكن

31:12ورحباً

31:12ويساعدتي

31:13ويساعدتي

31:14ويساعدتي

31:17أخذناك

31:19لكن

31:20ويجب أن تسرح

35:07ترجمة نانسي قنقر

35:37ترجمة نانسي قنقر

36:07ترجمة نانسي قنقر

36:37ترجمة نانسي قنقر

36:39نانسي قنقر

36:41ترجمة نانسي قنقر

36:43نانسي قنقر

36:45ترجمة نانسي قنقر

36:47ترجمة نانسي قنقر

36:49ترجمة نانسي قنقر

36:51ترجمة نانسي قنقر

36:53ترجمة نانسي قنقر

36:55ترجمة نانسي قنقر

36:57ترجمة نانسي قنقر

36:59ترجمة نانسي قنقر

37:01ترجمة نانسي قنقر

37:03ترجمة نانسي قنقر

37:05ترجمة نانسي قنقر

37:09ترجمة نانسي قنقر

37:11ترجمة نانسي قنقر

37:13ترجمة نانسي قنقر

37:15ترجمة نانسي قنقر

37:17ترجمة نانسي قنقر

37:19ترجمة نانسي قنقر

37:21ترجمة نانسي قنقر

37:23ترجمة نانسي قنقر

37:25ترجمة نانسي قنقر

37:27ترجمة نانسي قنقر

37:29ترجمة نانسي قنقر

37:31ترجمة نانسي قنقر

37:33ترجمة نانسي قنقر

37:35ترجمة نانسي قنقر

37:37ترجمة نانسي قنقر

37:39ترجمة نانسي قنقر

37:41ترجمة نانسي قنقر

37:43ترجمة نانسي قنقر

38:13ترجمة نانسي قنقر

38:43ترجمة نانسي قنقر

38:45ترجمة نانسي قنقر

38:47ترجمة نانسي قنقر

38:53ترجمة نانسي قنقر

38:55ترجمة نانسي قنقر

38:57ترجمة نانسي قنقر

38:59ترجمة نانسي قنقر

39:01ترجمة نانسي قنقر

39:03ترجمة نانسي قنقر

39:05ترجمة نانسي قنقر

39:07ترجمة نانسي قنقر

39:09ترجمة نانسي قنقر

39:11نانسي قنقر

39:13ترجمة نانسي قنقر

39:15ترجمة نانسي قنقر

39:17ترجمة نانسي قنقر

39:19ترجمة نانسي قنقر

39:21ترجمة نانسي قنقر

39:23ترجمة نانسي قنقر

39:25ترجمة نانسي قنقر

41:43شكرا للمشاهدة

42:13شكرا للمشاهدة

42:43شكرا للمشاهدة

43:13شكرا للمشاهدة

43:43شكرا للمشاهدة

43:45شكرا للمشاهدة

43:47شكرا للمشاهدة

43:49شكرا

43:51شكرا

43:53شكرا للمشاهدة

43:55شكرا للمشاهدة

43:57شكرا للمشاهدة

43:59شكرا للمشاهدة

44:01شكرا للمشاهدة

44:03شكرا للمشاهدة

44:05شكرا للمشاهدة

44:07شكرا للمشاهدة

44:09.

44:37.

44:39.

51:41프로젝트가 성공적이란 건 보시지 않아도 아시겠죠

51:44백수정 씨는 약속대로 제자리에 있게 해주세요

51:48전 잘하셔도 됩니다

52:11아 준수 씨 나 식품반 좀 다녀올게요

52:17예 팀장님

52:17백수정 팀장님

52:22맞네요 백수정 팀장

52:26자 재벌 3세와 사귀는 게 어떤 기분이십니까

52:30안주현 본부장과는 언제 처음 만나신 거죠

52:32그 정의선 회장님께서도 허락을 한 게 사실이십니까

52:34대중들에 관심이 뜨겁습니다 한마디만 해주시죠

52:36한마디만 좀 부탁드리겠습니다

52:38백수정 씨는 이런 식의 취재를 허락한 적 없습니다

52:49저도 그렇고요

52:52가죠

52:53어디 소속이시죠?

53:08누나, 이거 뭐야?

53:29나 왔어

53:30어, 수정아

53:32괜찮아?

53:38백화점에서 뭐 일했었다며

53:39아, 어 괜찮아

53:43진짜?

53:47괜찮다니까

53:48돈 걱정도 없고

54:15일 못해서 짤릴 걱정도 없고

54:17애초에 일을 안 하지

54:19내가 백퀸장이었으면 당장 회사 그만뒀다

54:22본부장님이 애인인데 뭘 그렇게 열심히 일하세요?

54:26용성에 있잖아요

54:28계속해서 그런 피해를 보게 될 거예요

54:30반주현 씨의 여자친구로만 남게 되겠죠

54:33성공적인 리뉴얼 오픈 축하해요

54:39오늘도 일이 많았던데

54:42내가 말했잖아요

54:45용성에 있으면 한계가 있다고

54:47고민해보고

54:49이번 달 내로 대답해줘요

54:52역할을 업로드

مسلسل اعز اعدائي الحلقة 11 مترجمة - مسلسل عدوي العزيز حلقة 11 مترجم My Dearest Nemesis

Category

Transcript

Recommended