00:00Student
00:02The Accidente
00:04Nang isang trabajador sa isang construction site sa Pabanga
00:06Dahil daw sa tindi ng
00:08Natamong mga pinsala
00:09Kinailangang putulin
00:11Ang dalawa niyang kamay
00:12Makalipas ng dalaman taon
00:14Hindi pa rin daw abot kamay ang ustisya
00:16Para sa kawawang biktima
00:18May oriente ya po, yan po
00:21Sa cell phone video na kuha noong 2023
00:24Ibinaba ang isang lalaki
00:25Mula sa ikalawang palapag
00:27Nang ginagawang bahay
00:30Lapnos ang kanyang balat
00:32Walang tigil din ang pagdurugo ng mga binti at paa
00:36Ito'y matapos makuryente habang nasa trabaho
00:40Dahil umabot na sa laman ang pagkasunog ng balat
00:44Kinailangang putulin ang kanyang mga braso
00:46Pati na ang mga daliri sa paa
00:50Makalipas ang dalawang taon
00:54Ganito ang sitwasyon ng lalaki na nakilala namin bilang si Joffrey
01:00Hirap maglakad
01:04At ang kanyang asawa at mga anak ang nagsisilbi niyang mga kamay
01:09Gabi-gabi po parang iisip po parang mamamatay na po talaga ako
01:19Parang giniginawa akong sobrang sakit, kumikirot
01:23Parang sabi ko, baka bukas hindi na ako magigising
01:27Ayaw ko pa po
01:29Kasi iniisip po po yung tatlo ko pong anak
01:32Kasi lalo na po, puro babae
01:34Malilit pa po
01:36Tsaka tinanong ko po sila kung gusto po nila pa akong makita
01:39Tapos umiyak po sila, sabi nila
01:42Gusto pa pa kahit wala ka ng kamay, sabi sa akin
01:49Sige, ayaan nyo, lalaban ako
01:51Construction worker na kuryente sa trabaho hanggang sa maputulan ng dalawang kabay
01:58Makalipas ang dalawang taon
02:05Ganito ang sitwasyon ng lalaki na nakilala namin bilang si Joffrey
02:12Kahit patagal na panahon na lumipas, sariwa pa sa alaala niya ang trahedyang silapit sa construction site sa Pampanga
02:19Nanginisda po ako doon sa baryo
02:21Nagkita po kami noong dating sinasama ang kong foreman na yun
02:25Tinanong po ako kung gusto po magtrabaho sa kanya
02:28Doon ako po na nakapasok sa kanya
02:30Sa trabaho
02:32Noong pagkatapos po namin magmerienda
02:35Naglalagay po ako ng pantuko doon sa slab
02:38Dahil tapos na po yung ginagawa ko
02:41Inutos po ako ng foreman umakyat sa taas
02:43Para ayusin po yung bakal sa slab
02:46Eh, linipat ko po yung isang bakal dahil sumobra ng isa
02:51Tapos po, nung paglipat ko pong ganun
02:55Doon po ako nadali, doon sa isang bakal lang
02:57Doon po ako nakuryente
03:02Tila gumuho ang mundo ng kanyang asawang si Claudine
03:07Matapos malaban ang nangyari
03:08Yung kamay niya po, yung parang nababa po yung balat
03:14Tapos hindi mo po siya makausap
03:17Kasi dumadaing po, masakit daw po
03:19Parang hindi po niya kami nakikilala
03:23Nang magkamalay si Joffrey sa ospital
03:26Dito na niya natanggap ang masamang balita
03:29Sinabing tatanggalin daw po yung puputulan po daw yung dalawang kamay ko
03:37Kung hindi daw puputulan, ikamamatay ko po daw
03:41Kaya nang hindi na makapagtrabaho si Joffrey
03:45Si Claudine na ang inasakan ng pamilya sa pagkahanap buhay
03:48Para mabuhay, dumidiskarte si Claudine sa paglalako ng saging
04:15Pero, minsan, hindi daw niya maiwasang paghinaan ng loob
04:19Minsan, sir, sasabihin ko na parang nagsasawa rin ako, sir
04:24Kasi, bata pa
04:26Bata pa po ako ganito na yung sitwasyon na
04:31Nararanasan ko
04:34Kaya lang, naisip ko rin po
04:37Hindi pa po siya na aksidente
04:39Hindi naman po niya kami pinabayaan
04:41Nakakawawa naman po yung mga anak namin
04:44Sumbong ni Joffrey sa RRRRRRRRRB
04:47Na iwasan daw sanang aksidente
04:49Kung hindi naging pabayaan kanilang four-man
04:51Hindi sila nagpabaya, sir
04:53Hindi ako mapuputulan ng kamay
04:56Kasi di nila pinabalot yung kuryente, sir
05:00Hindi sila kumuho ng building permit
05:02Dahil dito, inereklamo ng pamilya ni Joffrey sa barangay Santo Rosario Pajo,
05:07ang foreman at may-ari ng bahay noong August 2023.
05:11Ayon sa barangay, hindi nagkasundo ang dalawang panig matapos ang tatlong pagdinig.
05:15Nagbigay raw ang may-ari ng 7,000 piso bilang tulong habang ang foreman naman nagbigay ng 5,000 piso.
05:21Pero belta ni na Joffrey, saan naman sila pupulutin ng kanyang pamilya sa kalagang iyon?
05:27Di man lang po ako kinukomustahan. Kahit lang sana pinasyalan ako, yung pinagdala ako nung magiging kailangan ko po.
05:38Wala. Buat nung nangyari, sir, wala. Di sila sumilip. Di po ako pinuntaan.
05:43Kaya sobrang sagit po, sir. Hindi dahil sa kanila.
05:47Belta sana po ako ngayon. Di kami nagihirap.
05:52Pwede bang ganun? Naputol yung dalawang kamay ng asawa ko. Ganun na lang daw po yun.
05:56Kaya sa parehong taon, lumapit ang pamilya ni Joffrey sa Public Attorney's Office.
06:01Gusto nilang magsapa ng civil case para sa sinapit ni Joffrey.
06:05Kasi, sir, hindi maayos po sa barangay.
06:08Ayaw po kasi talaga.
06:09Sabi ko magpatulong ka na sa pause.
06:11July 2, 2025, nakipag-ugnayan ng resibo sa Public Attorney's Office Region 3.
06:17Hanggang ngayon, hindi pa rin daw na isasampang kaso makalipas ang dalawang taon?
06:22Ayon sa opisina, natatagalan sila dahil hindi pa raw kumpleto ang mga salaysay mula sa mga testigo.
06:30Careful tayo sa pagsasampan ng kaso.
06:34Ayaw din natin na hindi tayo handa.
06:37Lalo sa mga ebidensyang iaharap natin sa husgados.
06:40Kami ay tumitingin sa possibilities na bukod sa kanyang employer,
06:47ay may iba pa rin merong kasalanan at nagpabaya.
06:50Sa kasong inihakanda ng kanilang opisina,
06:52balak nilang pagbayari ng foreman at may ari ng bakay ng danyos.
06:57Kabilang na rito, ang mga ginasto sa ospital,
06:59gamot at maging ang arawan sanang sweldo simula ng maaksidente ang biktima.
07:05Hindi quantifiable dapat yung mga ganitong pangyayari
07:09kasi nasira ang buhay ng ating kliyente.
07:12Pero ang court kasi ay magbabase din sa hinihingi mo.
07:15So, dito maaaring base sa actual na nagastos na merong mga resibo,
07:22yung hospitalization ni Mr. Bondok at kung ano pa,
07:26at yung kanyang mga pagdaraanan pang mga rehabilitation kung meron.
07:31Makailang ulit silubukan ng resibo,
07:34nakunin ang palig ng foreman at may ari ng bahay,
07:37pero tumanggi silang humarap sa amin at magbigay ng anumang pakayag.
07:40Pero hindi nagpaawat ang resibo.
07:45July 1, 2025, inilapit namin sa Department of Labor and Employment Region 3 si Joffrey.
07:50Base sa kwento niya sa ahensya,
07:52malilaw daw na may mga nilabag na patakarap sa construction site.
07:57Alam po ng mga nagtatrabaho doon na merong presos of hazard doon sa lugar na yun
08:05in the form of yung kuryente po.
08:07Sabi po nung foreman at yung iba po, yung mga tao,
08:13dapat po ang daw yung tukuha po sila ng building permit
08:17para maayos po yung, para balutin po nila yun.
08:21Requirement po kasi yun.
08:23Dawat construction project,
08:24kailangan po mag-submit po ng construction safety and health program.
08:29Requirement po ng LGU yan,
08:31bago po magsimula ang isang construction project.
08:34So nakalagay po doon yung mga safety measures, procedures,
08:39yung mga occupational safety and health personnel.
08:42Sino yung first aid, sino yung safety officer.
08:45Dagdag pa nila dapat inire-report agad sa kanila ang mga ganitong aksidente.
08:49Marami rin po kasing hindi nagre-report.
08:52Kaya nga po kami rin ay natutuwa po na nag-report po si Mr. Jeffrey sa atin
08:58upang matulungan din po ang ibang mga manggagawa.
09:01May mga compensation benefits,
09:04may mga remedyo po tayo na pwede pong puntahan
09:07ng ating mga manggagawa in case
09:09meron pong mapatunayan na negligence or non-compliance
09:13na mga employers pagdating sa lugar ng trabaho.
09:18Bilang paunang tulong kay Jeffrey at kanyang pamilya,
09:21pwede siyang tumanggap ng beneficyo galing sa gobyerno.
09:24Pwede po tayong mag-file kayo po, Sir Jeffrey,
09:28ng claim for compensation benefits.
09:32July 3, 2025, ipinatawag mo li ng Dole Region 3
09:36sina Jeffrey at Claudine.
09:38Handog nila isang livelihood package na nagkakalaga ng 50,000 pesos.
09:44Bibigyan namin kayo ng sari-sari store package with bigasan.
09:50So yung i-prepare din namin kayo,
09:55tuturuan namin kayo kung ano yung gagawin nyo
09:58sa maliit na business na yun para lumago pa.
10:02Makatutulong daw ito sa pang-araw-araw
10:04ng mga gastusin ng pamilya.
10:06Maraming maraming salamat sa resibo.
10:09Hindi po dahil sa inyo.
10:11Wala kong makakapansin po sa amin.
10:15Wala kong tutulong.
10:16Siniguro din ng Public Attorney's Office Region 3
10:20na may sasampanang kaso sa korte sa loob ng buwan na ito.
10:23I'm pretty sure matatapos natin ito kaagad within the month,
10:27in a few weeks,
10:29para ma-finalize since meron na po tayong draft.
10:32Ang hinihintay na lamang po natin
10:35ay yung additional ng mga witnesses and other evidence.
10:39E, oriente niya po. Ayan po.
10:41Kung minsan, nangyayari talaga ang aksidente,
10:45pero kung sumusunod sa tamang patakaran,
10:48pwedeng maiwasan para hindi rin makaperwisyo
10:51sa taong nagkahanap buhay lang.
Comments