Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
FilmsActu
  • 08/07/2025
✩ Les Films à VOIR ? Ils sont ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL843D2ED8D80FA673

La trilogie Pusher de Nicolas Winding Refn, dans une version restaurée 4K, le 9 juillet au cinéma

FilmsActu X Nicolas Winding Refn (Interview)
© 2025
Transcription
00:30...
01:00...
01:02...
01:04...
01:06...
01:08...
01:12...
01:14...
01:16...
01:18...
01:20...
01:22...
01:24...
01:26...
01:28...
01:30...
01:32...
01:34...
01:36...
01:38...
01:42...
01:44...
01:46...
01:48...
01:50...
01:52...
01:54...
01:56...
01:58...
02:00...
02:02...
02:04...
02:12...
02:14...
02:16...
02:18...
02:20...
02:22...
02:24...
02:26...
02:32...
02:36...
02:38...
02:40...
02:42...
02:46...
02:48...
02:50...
02:52...
02:58...
03:00...
03:02...
03:04...
03:06...
03:08...
03:14...
03:16...
03:18...
03:20...
03:22...
03:24...
03:26...
03:28...
03:30...
03:32...
03:34...
03:38...
03:40...
03:42...
03:44...
03:46...
03:48...
03:50...
03:52...
03:54...
03:56...
04:28...
04:30...
04:32...
04:34...
04:36...
04:38...
04:40...
04:42...
04:44...
04:46...
04:48...
04:50...
04:52...
04:54...
04:56Vous avez des fantômes, et j'aime l'extrême,
04:59donc j'ai pensé que je vais partir de l'autre à l'autre.
05:02Et je pense que j'ai travaillé dans le fantôme,
05:04ça a été beaucoup de fun.
05:06Donc j'ai décidé de faire Pusher 4 quelques années,
05:11mais comme un show de TV,
05:12et ça s'est devenu Copenhagen Cowboy,
05:14qui est vraiment Pusher 4.
05:16Il a des mêmes personnages et des mêmes mondes,
05:20mais je n'étais pas plus intéressé
05:24dans la manière dont j'ai eu l'habitude,
05:26parce que social media dominait cette narrative maintenant.
05:30Tout est accessible, et la plupart du tout est réel,
05:35ou à l'aise peut être très réel,
05:37capturé de moment à moment,
05:39et c'est très efficace, et je ne peux pas faire ça.
05:43Mais ce que je peux faire, c'est que je peux manipuler
05:46ça dans mon propre version.
05:48C'est fantôme, et c'est que je me suis plus intéressé.
05:51J'ai perdu la peur de vivre dans le vrai monde,
05:56et d'être plus excitée par stepping dans le théâtre,
06:02le space de l'unreality, comme un stage.
06:05Et donc, c'est comme l'évolution.
06:09Qu'est-ce que tu veux faire ?
06:12Je pense que si les directeurs veulent retourner
06:15et changer leurs films, je suis sûr qu'il y a une raison.
06:18Je n'ai pas besoin de faire.
06:20Je n'ai jamais eu la liberté de faire
06:23pour faire le film que je voulais faire.
06:25Donc, il n'y a rien à changer.
06:27J'ai quand même regardé.
06:29Donc, une fois que j'ai fait quelque chose,
06:31j'ai été ostracisé dans mon corps.
06:33Il n'est plus en moi.
06:36J'ai dû conduire à quelque chose d'un autre.
06:38C'est quelque chose.
06:40J'ai donné une fois qu'on doit faire.
06:43J'ai donné une fois qu'on doit faire.
06:45Pour en fin, on doit dire une fois toujours la même,
06:49qu'on doit faire.
06:51Je ne parle pas, c'est quelque chose qu'on doit faire.
06:54Mais tu es encore le même.
06:56J'ai toujours le même.
06:59Sous-titrage Société Radio-Canada
10:47c'est ce qui fait le monde intéressant,
10:50c'est que les choses peuvent devenir différentes,
10:53elles peuvent évoluer dans d'autres components,
10:56plutôt que de juste rester dans la même repeat lane,
11:00parce que vous allez très vite rouler de l'éteinte,
11:02dans mon avis.
11:03Je suis très heureux, mais évidemment,
11:07vous avez beaucoup de réactions,
11:09et beaucoup de brûler et de brûler,
11:12mais je me suis dit,
11:13c'est un peu cool,
11:15parce que vous êtes comme le sex pistols de cinéma,
11:18vous êtes comme le gars que tout le monde throws des bottes à,
11:21mais vous ne pouvez pas dénir la existence,
11:23vous ne pouvez pas vraiment critiquer ça,
11:25parce que je l'ai fait ma façon,
11:27le monde va voir ça,
11:29et vous avez juste à être,
11:33vous avez juste à être,
11:34vous avez à être,
11:34vous avez à être,
11:34vous avez à être,
11:35vous n'avez jamais à perdre votre vision,
11:37quand vous avez à avoir cette réaction ?
11:39Non, au contraire,
11:40c'est comme énergie,
11:41c'est comme,
11:42juste pour la prochaine,
11:43on a la prochaine,
11:45je suis comme toi,
11:46je n'ai pas de regrets,
11:47je pense que c'est une masterpiece,
11:49et c'est une fois,
11:49et c'est,
11:50je n'ai pas fait très expérativement,
11:52est-ce que vous avez un docteur dans le maison ?
11:54Nous devons avoir un medic dans ici,
11:58est-ce qu'il y a un docteur ?
12:00Quand vous vous avez mentionné,
12:012001,
12:02vous avez dit,
12:03«Kane,
12:03vous avez à mettre à la drive,
12:05mais vous allez que ça se déroule ? »
12:06Nous ne savons pas à la drive
12:08pour une autre 30 ans,
12:1030 secondes,
12:10«Whether It Lives or Die »,
12:12je parle de films,
12:142001,
12:15il y a été en 1968,
12:18je faisais cette film
12:19environ 4 ans,
12:194 ans est un zip,
12:22c'est pas un blip,
12:24c'est pas un pimp,
12:25c'est pas un pimp,
12:25c'est un pimp,
12:25c'est un pimp,
12:25c'est un pimp,
12:25c'est un pimp,
12:26c'est un pimp,
12:26c'est un pimp,
12:27c'est un pimp,
12:27c'est un pimp,
12:27c'est un pimp,
12:27c'est un pimp,
12:28c'est bon,
12:34c'est un pimp,
12:35c'est un pimp,
12:36le premier Корb式,
12:36c'est un pimp,
12:36c'est un pimp,
12:37c'est un pimp.
12:38C'est ce qu'il y a très vite, à un jeune âge, et puis il a commencé à «Sorcerer's » et, vous savez,
12:45il est toujours traumatisé par cette expérience après plusieurs années.
12:49Et je pense que c'est ce qui est très triste, c'est ce qu'il avait un effet sur lui.
12:54C'est un peu comme Michael Cimino dans «Heaven's Gate ».
12:57Ces fantastiques films, «Sorcerer's » et «Heaven's Gate »
13:02qui sont probablement leur meilleur films,
13:05qui, pour une raison, se détruire,
13:08ils perdent leur confiance,
13:10ou ils perdent leur confiance,
13:12et ça affecte tous les autres films qu'ils font après.
13:15Et je me suis dit, je ne vais pas être comme ça,
13:17parce que je suis right, vous êtes wrong.
13:24J'ai fait deux shows,
13:26une avec Amazon et une avec Netflix,
13:28et j'aime ce que j'avais fait, évidemment,
13:31et je ne sais pas combien je veux continuer.
13:36J'aimerais prendre un break et faire des films encore.
13:41J'ai décidé de faire des arts visuelles,
13:44et j'essaie de trouver d'autres areas de créativité.
13:50Mais je pense que c'est le temps de faire des films encore.
13:53Vous dites que vous avez travaillé sur deux shows,
13:55mais vous avez travaillé sur «The Famous Five » aussi.
13:57«The Famous Five » was a television show
14:00that I just, how do you say,
14:02executive produced or created,
14:04but I had no involvement in it.
14:06Otherwise, I just created the kind of concept and the story,
14:10based on these very famous books.
14:12«The Famous Five » was more because my kids
14:14would read the books when they were young.
14:16I remember my mother reading me the books.
14:18So it was more like a past history thing
14:21that came up as an opportunity.
14:27Well, I mean, if something is interesting,
14:30why not look at it?
14:31I've had some wonderful meetings in Hollywood,
14:33met wonderful people,
14:35but in the end, I like my freedom.
14:38That's all I really want, is just to be free.
14:41When you work in Hollywood, there is a contract.
14:44Some people love that and can work within that.
14:47It's maybe not so much my thing right now,
14:51but who knows, maybe next year I'll do a big superhero movie.
14:57That could be fun maybe, I don't know.
14:59I'm pretty open to anything,
15:01but at the same time, at the end,
15:03you should just make what makes you happy.
15:05It's one thing having creative control,
15:08which is easier enough,
15:10but it's where all the money that's invested
15:13puts a burden on you,
15:15because all that money has to get recouped.
15:18And then you have to make a certain type of movie.
15:21You don't have the freedom to do whatever you want,
15:23because you're a slave to the economics.
15:26If your film costs $200 million or $100 million,
15:30you need to make $300, $400 million to break even.
15:33That already puts a strain on what kind of movie can you make.
15:36And I don't want any conditions on me, at all.
15:41You have to be completely free.
15:43I mean, in the beginning,
15:48a lot of people were talking about another drive,
15:51but it was like,
15:52that would be the worst idea I've ever heard of.
15:55So never?
15:56Never.
15:57I've been very lucky to live a fun life,
16:09and it has nothing to do with fame.
16:14You realize very quickly.
16:16It has that I've had opportunities,
16:19and I've been able to work with people.
16:22I've met people.
16:23I've spoken with people, and it's all been a lot of fun.
16:27But I think when I started,
16:29the idea of being seen was very essential.
16:33The idea of fame.
16:34And fame being an opportunity.
16:37It's like an opportunity.
16:38It's like a stage.
16:39One thing is becoming famous.
16:41The next, what are you going to do with it?
16:43And obviously, it's like anything.
16:45It's an opportunity.
16:47I don't become any love.
16:50There are a lot of family.
16:51There's a lot.
16:52Plus my friend.
16:53I'm trying to help.
16:55Well, yeah.
16:56You know, they could also...
16:57Yeah.
16:58We're going to have here in Bangkok for six months.
17:00He'll play next moving back to next film,
17:03and I've told him all the process.
17:04It's important for him to be with us.
17:08avec lui, quand il filme.
17:10Lui, quand il a fait Drive,
17:12j'étais chez Danemark avec les enfants.
17:14J'ai pris 10 mois,
17:16et c'était trop difficile.
17:21Ma vie quotidienne,
17:23j'ai une routine.
17:25J'ai réveillé,
17:27je fais 2 heures de sport chaque jour.
17:29J'ai généralement lund.
17:31J'ai réveillé par mes enfants.
17:33J'ai réveillé,
17:35et j'ai essayé de ne pas d'y dormir trop tard.
17:39Et puis,
17:40Friday arrive,
17:41et c'est le week-end.
17:43J'ai essayé de relaxer un peu,
17:45et le prochain jour, c'est Monday.
17:47J'ai regardé des films ?
17:49J'ai regardé beaucoup de films
17:51quand j'étais plus jeune,
17:52mais maintenant,
17:53c'est plus difficile et plus.
17:54Il y a d'autres choses
17:55que j'ai intéressant.
17:56Comme quoi ?
17:58J'ai fait ma première exposition
18:00qui s'ouvre à Tokyo,
18:02et ça a été beaucoup de plaisir.
18:04C'est une collaboration avec Hideo Kojima ?
18:06Oui.
18:07Pouvez-vous parler de ça ?
18:08J'ai créé une exposition
18:11qui s'ouvre la semaine dernière,
18:14la semaine dernière,
18:15à Tokyo,
18:16où j'ai créé cette installation
18:19entre nous.
18:20J'ai vu ma femme et ma fille
18:22dans la procession.
18:24Hé !
18:25C'est moi !
18:26Et vous êtes en Death Stranding 2 ?
18:37Et vous êtes dans « Death Stranding 2 » ?
18:51Je suis « Heart Man » et « Heart Man » est toujours dans « Death Stranding »
19:00Je pense que je ne crois pas tout ce que je lis sur Internet
19:04Vous pouvez nous dire quelque chose ?
19:06Je crois tout ce que je lis sur Internet
19:34Sous-titres par Juanfrance
20:04Sous-titrage FR ?