Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
RTVE+
  • ayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00Bueno, si no lo cuenta ella, lo cuento yo.
00:00:11Jean-Baptiste le ha ofrecido un puesto de cocinera a Lourdes en su restaurante.
00:00:15A Miguel le han concedido el traslado a Vigo.
00:00:18Nos marchamos.
00:00:19No, que me voy para siempre.
00:00:21A Sevilla.
00:00:23Es el fin de la favorita.
00:00:25Otro, hermanito.
00:00:26Sabemos cómo acabar con César.
00:00:27Si ni siquiera sabes si el varón ahí se os va a ayudar.
00:00:31Él es el único que nos puede aportar algo contra César.
00:00:33Antes tendrás que firmarme este papelito.
00:00:37Tienes 48 horas para que César abandone el barrio.
00:00:41De lo contrario, el restaurante será mío.
00:00:44Pensaba que a lo mejor había venido Félix.
00:00:47Ya sabes que yo no soy mucho de ir a ver películas, pero...
00:00:50Estoy deseando ponerle cara.
00:00:52Me lo tienes que presentar.
00:00:54Claro.
00:00:54¿En serio qué vas a cerrar el restaurante?
00:00:57Estoy cansada, Cecilia.
00:01:00Cansada de luchar contra todo y contra todos.
00:01:04He vuelto con Miguel porque era la única manera de que Fermín saliera de la cárcel.
00:01:08Y por eso ahora no te quieres ir a Vigo con él.
00:01:11Es sobre César.
00:01:13De verdad que no te puedes ir con él.
00:01:15Lo único que le interesa de ti es esto que llevas dentro.
00:01:18No debía hacerlo.
00:01:20Ceci quería pedirte disculpas.
00:01:21Me enteré de que Roberto está con otra mujer.
00:01:23Y no sé muy bien cómo acabé besando a Manuel.
00:01:26Ana, sé que no tenías mala intención cuando has dicho que me iba a trabajar a otro restaurante.
00:01:31Ahora sí puedo cerrar la favorita.
00:01:34No os voy a olvidar nunca.
00:01:36No podemos cerrarlo con todo lo que nos ha costado levantarlo.
00:01:39Pero es que no sabemos si el primo de César va a venir.
00:01:43Y tampoco sabemos si realmente tiene algo contra él.
00:01:45Bueno, pues esperemos que sí, porque si no soy hombre muerto.
00:01:48Y este es el verdadero César.
00:01:51¿Cómo nos ha engañado?
00:01:52Vamos a pararle los pies.
00:01:54Pero bueno, como mañana ya no abrimos, pues este deja de ser vuestro problema.
00:01:59Yo me quedo.
00:02:00Que le den al Franchotes.
00:02:02Pues yo también me quedo.
00:02:03Tengo que plantarle cara a Miguel y a mis sentimientos.
00:02:08El miedo es menos si se comparte.
00:02:11Hay que hundir a César.
00:02:12Todas juntas podemos hacerlo.
00:02:13Ah, no.
00:02:31Olvídate de salir.
00:02:33Es que me quedo aquí esperando.
00:02:34Sí, hasta que el varón de Valbrezo llegue es lo que vamos a hacer, esperar.
00:02:38Pues no ha vuelto a dar señal.
00:02:40Bueno, vendrá.
00:02:42Podía César tanto como nosotros.
00:02:44Si alguien puede hacerlo caer, es él.
00:02:46Elena, tenemos 48 horas para que don Benito no se quede con el restaurante.
00:02:49Y si César se quiere llevar a Cecilia, no va a esperar.
00:02:51Así que necesitamos hablar con el varón ya.
00:02:54Está tú misma.
00:02:55Has dicho que ese hombre lo mismo no es de fiar.
00:02:57Bueno, habrá que convencerlo.
00:02:59¿Ah, sí?
00:03:02¿Y cómo piensas hacerlo?
00:03:03He sido parte de esa familia, los conozco bien.
00:03:06Solo hay que ser extremadamente amable.
00:03:09Julia.
00:03:11¿El estirado de las seis se ha devuelto a otro plato?
00:03:29Lo mato.
00:03:30Quiero que me sirvan algo digno del que se dice que es uno de los mejores restaurantes del país.
00:03:35Quiero que me sirvan algo que se dice que es uno de los mejores restaurantes del país.
00:04:05Me rindo.
00:04:10Mira, yo lo que le daba es una ración de zapato con toda mi mano abierta.
00:04:14¿Qué tal, chicas? ¿Cómo vais?
00:04:18¿Todo esto?
00:04:20Cliente difícil.
00:04:21Le hemos ofrecido todo el menú y no le gusta nada.
00:04:24Dice que nuestra cocina es aburrida, mediocre y sin imaginación.
00:04:27Con todos mis respetos, caballero, nuestra comida es de todo menos aburrida, mediocre o falta de imaginación.
00:04:37¿Y ustedes?
00:04:38Elena, la dueña.
00:04:39Y aquí no arreglamos paladares defectuosos.
00:04:42Curiosa manera de pedir ayuda.
00:04:46Cuando recibí su llamada pensé que teníamos intereses en común.
00:04:50Usted no será...
00:04:52Soy el varón de Valbrezo.
00:04:54Iba a decir a su disposición.
00:04:56Pero visto lo visto, no sé si vamos a llegar a un entendimiento.
00:04:59Gracias a Dios, me dejaron escapar.
00:05:17Pero si su primo me ve, no dudará en quitarme del medio.
00:05:20Le cuento todo esto para que sepa el riesgo que estoy corriendo al venir a verle.
00:05:24Si nos ayuda, nos quitaríamos de encima esa amenaza.
00:05:27Y usted a un enemigo.
00:05:28Hay que pararle.
00:05:30Si no, César va a acabar con nosotros.
00:05:33No sería la primera vez que César acaba con alguien.
00:05:36Yo albergo serias dudas de que mi abuelo muriese por causas naturales.
00:05:41Tengo la sospecha de que mi primo lo envenenó y manipuló el testamento.
00:05:45¿Y eso no lo puede comprobar un forense?
00:05:48Imposible.
00:05:48Pasó hace mucho tiempo.
00:05:49Además, solo son sospechas.
00:05:52Pero me temo que fue así como mi primo heredó las tierras familiares.
00:05:56Mi primo se quedó con todo.
00:05:58Lo único que conseguí salvar fue lo que siempre ha querido.
00:06:02El palacio de Fuentelbuena.
00:06:04Es uno de los palacios más importantes de Sevilla.
00:06:07Una joya arquitectónica con un valor incalculable.
00:06:10Por suerte logré salvarlo de las garras de mi primo.
00:06:12Algo habíamos oído.
00:06:15¿Y qué es lo que han oído exactamente?
00:06:17Un amigo mío periodista me contó que existía el rumor de que César se había hecho con parte de su patrimonio de forma dudosa.
00:06:25¿Y ese periodista encontró algo?
00:06:27No, no hay ninguna prueba.
00:06:31Pero usted tiene más contactos y acceso a documentos que él no.
00:06:36Mi primo es lo suficientemente inteligente como para no dejarse engañar.
00:06:41Si ahora empiezo a remover el pasado, llamaría su atención.
00:06:44Y no quiero volver a ponerme en su punto de mira.
00:06:47No pienso arriesgarme a perder también el palacio de Fuentelbuena.
00:06:51Pero, varón, si nos ayuda podría recuperar el resto de las tierras.
00:06:54Lo siento, pero probar la culpabilidad de César es casi imposible.
00:06:58Y no pienso ser la comidilla de plumillas y chismosos.
00:07:01Pero si trabajamos juntos, varón, es probable...
00:07:03Mire, mi familia es muy complicada, mucho.
00:07:07Pero no voy a airear sus trapos sucios.
00:07:10Algo que nos enseñan a las familias distinguidas desde pequeños es a ser discretos.
00:07:16Usted debería saberlo.
00:07:17Pero sí que hay algo que puedo hacer por ustedes.
00:07:23Puedo no hablar de la mediocridad de su restaurante a mis conocidos.
00:07:27Así seguirá teniendo cierta clientela.
00:07:30Un tiempo.
00:07:33Ya conozco la salida.
00:07:35Y cuando lleguemos a Vigo, podremos ir a comprar muebles.
00:07:51Que sé que a las mujeres os encantan esas cosas.
00:07:56Pues nada, ¿estás escuchando o estoy hablando solo?
00:07:58Sí, perdona.
00:08:02Muebles, claro.
00:08:05¿Estás pensando en el restaurante?
00:08:08Qué ganas tengo de que nos vayamos.
00:08:10Y si...
00:08:11¿Y si qué?
00:08:14Que no sé si quiero vivir en Vigo.
00:08:16Rosa, por favor, si hablas el cuello de tu camisa.
00:08:24No te escucho.
00:08:29Que no quiero irme a Vigo, Miguel.
00:08:32Que quiero seguir trabajando en la favorita.
00:08:35Y que me tienes que consultar.
00:08:36No me lleves la contraria, Rosa.
00:08:38No me lleves la contraria.
00:08:39No es eso.
00:08:40¿Qué es?
00:08:40¿Entonces qué?
00:08:41Es... es solo...
00:08:42Es...
00:08:43Tú sabes que estamos hablando de mi trabajo.
00:08:45De lo que nos va a dar de comer.
00:08:46¿Sí?
00:08:48¿Entiendes eso?
00:08:49Yo no tengo que consultarte nada.
00:08:51A ver si te entra en la cabeza.
00:08:52No haces daño.
00:08:53Nada.
00:08:54A ver si te entra en la cabecita.
00:08:56Por favor, por favor, no me fijes.
00:08:58¿Por qué me obligas a ponerme así, Rosa?
00:08:59¿Por qué me obligas a ponerme así?
00:09:01¿Sabes lo más que me siento?
00:09:03Si yo no quiero.
00:09:05No quiero.
00:09:05Eres tú quien me obliga.
00:09:09Desde que el mundo es mundo,
00:09:11el hombre decidí, la mujer se queda en casa.
00:09:13Con los niños.
00:09:14Y obedece.
00:09:16Y cuando estemos cada uno en el lugar que nos corresponde,
00:09:20seremos muy felices.
00:09:22Te lo juro.
00:09:31Así que el varón ese no nos va a ayudar.
00:09:33No.
00:09:34¿Y qué hacemos?
00:09:34¿Huimos?
00:09:35¿Hablamos con la policía?
00:09:36No serviría nada, Cecilia.
00:09:38César tiene a los jefes de la policía metidos en el bolsillo.
00:09:41Ya lo tengo.
00:09:44Le invitamos a cenar.
00:09:45Y...
00:09:45¡Ay!
00:09:46¡Qué despiste!
00:09:47Se me han caído unas gotitas.
00:09:48No, Lourdes.
00:09:49Ni gotas ni huir.
00:09:50Chicas, si permanecemos juntas irá todo bien.
00:09:53Lo que necesito es tiempo para pensar.
00:09:55Ya, Elena, pero lo que menos...
00:09:56Ya, Julio, sé que lo que me vas a decir es que no tengo tiempo.
00:09:58Y otra cosa, Elena.
00:10:00Tenemos anunciada la jornada del caviar para mañana.
00:10:03¿Cancelamos?
00:10:04Será lo mejor, sí.
00:10:05Pero tenemos la despensa llena de latas que nos han costado una fortuna y se van a echar a perder.
00:10:08No, no se cancela nada.
00:10:09Todavía tenemos un restaurante que sacar adelante.
00:10:12Dadme opciones y cerramos un menú en un par de horas para mañana, ¿eh?
00:10:15De acuerdo.
00:10:18Elena, tenemos que ocuparnos de César y se nos acaba el tiempo.
00:10:21Lo sé, Julio.
00:10:21Por eso quiero trabajar, porque yo ocupada pienso mejor.
00:10:24Creo.
00:10:27Pero, chiquilla.
00:10:28¿Estás bien?
00:10:29Y esa cara, se parece que has visto un fantasma.
00:10:32Casi.
00:10:33Está César en la sala.
00:10:35¿César?
00:10:35A la despensa, escóndete.
00:10:37Chicas, chicas, importante.
00:10:39Por mucho que tengamos ganas de retorcerle el cuello, César no puede notar que sabemos lo que se trae entre manos.
00:10:45¿Quiere ver a Cecilia?
00:10:50No, yo es que no sé si voy a poder. Es que sabiendo lo que quiere.
00:10:53Sí, puedes.
00:10:54Puedes.
00:10:55Y no voy a dejar que te pase nada.
00:11:07Cecilia, querida, tengo que ultimar algunos detalles para nuestro viaje a Sevilla, pero tú prepara las maletas que en un par de días paso a recogerte.
00:11:18¿Qué te ocurre?
00:11:26¿Está todo bien?
00:11:30¿No estarás pensando en echarte atrás?
00:11:33Aquí ya sabes que entre las vecinas chismosas y las denuncias no estás segura.
00:11:38No te preocupes que vas a estar como una reina, tú y mi nieto.
00:11:44¿Confías en mí?
00:11:47Claro, claro. ¿Cómo no voy a confiar, César?
00:11:49Si todo lo que has hecho ha sido ayudarme.
00:11:54Así me gusta.
00:11:56Que no le des más vueltas.
00:11:58Nos vemos en un par de días.
00:12:13Uno supone que a estas alturas ya se habría acostumbrado a que te persigan por la calle, pero no.
00:12:18Félix, tenía ganas de verte porque...
00:12:20Yo también tenía unas ganas locas de verte.
00:12:22El rodaje en Valencia ha sido un aburrimiento. Atroz.
00:12:25Verás, es que tengo algo que darte.
00:12:26Yo también. Te he traído una montaña de regalos.
00:12:28Y no creas que ha sido nada fácil salir a conseguirlos.
00:12:30Cada vez que salía del hotel me perseguían periodistas, admiradoras de todo.
00:12:33Escúchame, por favor.
00:12:34Pero, pero, pero, pero, pregúntame.
00:12:36¿Pregúntame?
00:12:37Pregúntame cómo conseguí salir sin que me miran. Ya verás.
00:12:40¿Cómo, cómo lo conseguiste?
00:12:42Pues un día salí caracterizado como en la película.
00:12:44Con postizos, gafas, alguna cara pintada, un gorro...
00:12:48Y no me reconoció nadie, Elena.
00:12:50¿Te lo puedes creer?
00:12:53Nadie, ¿eh?
00:12:54Ni siquiera María Teresa, esa loca que me sigue de ciudad en ciudad.
00:12:58No es por tirarme flores, Elena, pero tienes un prometido capaz de engañar a cualquiera.
00:13:04¿Qué?
00:13:07¿Qué es eso que me querías contar?
00:13:08¿Sí?
00:13:10Sí.
00:13:12Pues, que necesito un favor.
00:13:15Un plan maravilloso, Elena. Sí, genial.
00:13:25Genial.
00:13:26Me ha contado Elena vuestro problemilla.
00:13:28No os preocupéis, tenéis al mejor en vuestro rincón.
00:13:30Qué alegría.
00:13:32Me quedo más tranquilo. Muchas gracias, Félix.
00:13:34Si tuviéramos otra opción, no te lo habría propuesto, Félix.
00:13:37De verdad, no os preocupéis.
00:13:38Será pan comido.
00:13:39Yo pienso que es una locura, que deberíamos de pensar otra cosa.
00:13:42Pues yo pienso que no tenemos más posibilidades y que se nos acaba el tiempo.
00:13:47Es que lo que no entiendo es por qué hemos tenido que meter a Félix en esto, cuando el problema es del restaurante.
00:13:52Es un problema del restaurante.
00:13:55Os repito que no os preocupéis.
00:13:58Será como volver al teatro.
00:13:59A lo mejor estoy algo oxidado, pero al fin y al cabo esto es como montar en bici, ¿no?
00:14:03Sí, sí.
00:14:04Que si te descuidas, te caes y te partes la boca.
00:14:06Julio.
00:14:10¿Os pasa algo?
00:14:10No, nada.
00:14:14No hay otra manera y además el plan ya está en marcha.
00:14:20He mandado una nota al hotel de César de parte del abogado del varón de Valvereso.
00:14:25Está en Madrid y quiere proponerle un negocio.
00:14:29Elena, el varón se ha negado a ayudarnos y ni siquiera conocemos a su abogado.
00:14:33Lo bueno es que César tampoco.
00:14:35Y ahí es donde entras tú, Félix.
00:14:37César nunca va a las películas, así que es imposible que te reconozca.
00:14:40Te harás pasar por el abogado.
00:14:42El varón nos contó que César le había arrebatado todas sus tierras y propiedades, menos una.
00:14:47Justo la que más ansía, el palacio de Fuente el Buena.
00:14:51Tú se lo ofrecerás en bandeja.
00:14:53No sé qué negocio quiere proponerme, pero si viene de parte de mi primo ya le digo yo que no me interesa.
00:15:00No se equivoque. Una cosa es que yo trabajé para su primo y otra cosa muy distinta es que esté de su parte.
00:15:05He escuchado al varón hablar de este multitud de veces y lamento decirle que no hay muy buenos términos.
00:15:11Como usted comprenderá, no voy a hablar con un extraño de los trapos sucios de mi familia.
00:15:20Sin embargo, ha accedido a reunirse conmigo.
00:15:23Entiendo que todo esto es muy delicado para usted, pero...
00:15:28Tengo información que le interesa.
00:15:29Manolo, el señor y yo ya hemos terminado.
00:15:41¿Me acompaña la salida, por favor?
00:15:44Sé cómo hacer que el palacio de Fuente el Buena sea suyo de una vez por todas.
00:15:55Jefi.
00:15:59Cecilia.
00:15:59¿Podemos hablar un momento, por favor?
00:16:02No tengo nada que decirte.
00:16:04Feten, así me escuchas tú a mí.
00:16:08A verte y lo he pensado antes de comerte la boca con Ana.
00:16:15¿Se lo has dicho?
00:16:17A ella no la miras que ya hemos hablado.
00:16:22No me lo puedo creer, Manolo.
00:16:24Pues habla conmigo también.
00:16:25¡No me toques!
00:16:26Por favor.
00:16:27Cecilia, por favor.
00:16:28Cecilia.
00:16:28Que no quiere hablar contigo.
00:16:29¿Estás sordo o qué?
00:16:31Mejor vete a buscar a otro para besarla.
00:16:33Seguro que así llamas su atención.
00:16:35Esto no va contigo.
00:16:36Quítate.
00:16:37Cefi.
00:16:41Chicos.
00:16:41Mucho piadito, chaval.
00:16:43Manuel.
00:16:45Manuel.
00:16:46No, no, Roberto.
00:16:48Chicos.
00:16:48Chicos.
00:16:49Chicos.
00:16:49Chicos, por favor.
00:16:50Suéltame.
00:16:51Roberto.
00:16:52Roberto, suéltame.
00:16:53Cecilia.
00:16:54Roberto.
00:16:54Cecilia.
00:16:56Cecilia.
00:16:57Lo siento.
00:16:59Policía.
00:16:59¿Estáis tontos o qué?
00:17:05Manuel.
00:17:07Al colmado.
00:17:10Roberto.
00:17:13Al despacho.
00:17:14Vamos.
00:17:15Vamos.
00:17:19Ya os vale, ¿eh?
00:17:20Se te ha ido la cabeza, Roberto.
00:17:29¿Cómo se te ocurre ponerte a pelearte con un crío?
00:17:33¿Un crío?
00:17:34Sí.
00:17:35Cuando te besabas con él no te lo parecí.
00:17:37Mira, relájate.
00:17:38Relájate porque no estábamos juntos.
00:17:40Si quieres controlar a alguien, vas y controlas a tu novia.
00:17:43¿Qué novia, Ana?
00:17:44¿De qué estás hablando?
00:17:44La morena muy guapa y, por cierto, muy jovencita con la que te han visto.
00:17:48¿O es mentira?
00:17:51No es lo que parece.
00:17:51No es lo que parece.
00:17:52No.
00:17:52No es lo que parece.
00:17:54Eres un desgraciado.
00:17:56A mí no me hables así.
00:17:57No, yo te hablo así.
00:17:57Yo te hablo así porque soy tu jefa, no lo olvides.
00:18:00Sal, recoge las mesas.
00:18:03Recoge la barra.
00:18:04¿Dónde vas?
00:18:06¿Tú qué crees?
00:18:08Mañana es la jornada del caviar y tengo el restaurante lleno.
00:18:10No puedes dejarme sin personal.
00:18:12Pues mucha suerte.
00:18:17Mira, como ya le he dicho antes, el varón ha dejado caer en multitud de ocasiones
00:18:20que usted y él no se tienen demasiado a precio.
00:18:24Y que andaba usted detrás de su palacio.
00:18:26Desde luego, Marqués, tiene usted buen ojo.
00:18:30Mire, le seré sincero.
00:18:32Usted no es el único que le guarda rencor a su primo.
00:18:37El varón me paga tarde y mal.
00:18:39Una miseria.
00:18:40Me trata peor que el ganado.
00:18:41Estoy harto.
00:18:41Cualquiera con dos dedos de frente querría poseer el palacio de Fuente el Buena.
00:18:48Es un lugar único.
00:18:50Desgraciadamente es posesión de mi primo.
00:18:52Y eso creo que no lo podemos cambiar.
00:18:54O quizás sí.
00:18:58Al fin y al cabo, soy su abogado.
00:18:59Tengo acceso a su testamento y podría modificar sus últimas voluntades.
00:19:04Yo pudo hacer que usted herede el palacio de Fuente el Buena
00:19:07en caso de que al varón de Valbrezo le sobreviniera un fatal inconveniente.
00:19:12Un accidente.
00:19:14Un accidente.
00:19:23Un accidente.
00:19:25Ya.
00:19:25Ya sabe, a lo mejor podría sufrir un infarto, como le sucedió a su difunto abuelo,
00:19:34según tengo entendido.
00:19:34Una desgracia.
00:19:35Le acompaño en el sentimiento.
00:19:39Con mi ayuda usted podría tener lo que siempre ha deseado, Marqués.
00:19:44Y eso tendrá un precio, supongo.
00:19:47Como todo en esta vida.
00:19:49Claro.
00:19:49Dos millones.
00:19:59¿Usted sabe lo que dicen en la Biblia sobre la avaricia?
00:20:05Supongo que algo parecido a lo de codiciar el bien ajeno.
00:20:13Cuando usted sea el propietario del palacio de su primo Eso,
00:20:18le van a parecer minucias, ya lo verá.
00:20:21Claro que modificar las últimas voluntades de un testamento no es tan fácil.
00:20:25Debería pagar bajo mano a un colega de la notaría, modificar ciertos poderes.
00:20:30Todo iría mucho más rápido si usted me transfiriera el dinero ya mismo.
00:20:35No.
00:20:40No.
00:20:41No se arrepentirá.
00:21:07Si las cosas no salen perfectamente bien, usted es el que se va a arrepentir, amigo mío.
00:21:18Buen día.
00:21:19Es usted el califa, ¿verdad?
00:21:29¿Me firmó un otoro?
00:21:30Ah, disculpe.
00:21:31No, no.
00:21:31No sé de qué me habla.
00:21:32No.
00:21:32No.
00:21:49¿Se puede saber qué te pasa, que vas como un alma en pena?
00:22:01Nada.
00:22:03Nada.
00:22:05Como cuando te robaron los zapatos en el barrio y no se lo quisiste decir a mamá para que no te echara la bronca.
00:22:10Se acabó enterando igual y me dejó el culo rojo de la zurra.
00:22:12¿Entonces?
00:22:13Pues nada, ¿qué va a ser?
00:22:18Rosa.
00:22:20Sí, yo la entiendo.
00:22:23¿Quién va a querer quedarse con un tirado sin oficio ni beneficio?
00:22:27Cuando puedas quedarte con alguien que tiene un trabajo fijo.
00:22:32Policía, pero trabajo fijo al fin y al cabo.
00:22:36¿En serio tú te crees que Rosa se va a Vigo por su trabajo?
00:22:38Es lo que me dijo.
00:22:42Pues porque no te quería decir la verdad.
00:22:47Mira, igual me matas si te lo cuento, pero...
00:22:50¿Qué?
00:22:53Nada.
00:22:54Olvídalo.
00:22:55Fervino, es que no te lo puedo contar.
00:22:56Porque es que si Rosa no te lo quiere contar, yo no te lo puedo contar.
00:22:58Si le habla por tus muertos.
00:23:01Es que Rosa no se va a Vigo porque quiera.
00:23:05Se casa con Miguel porque precisamente te quiere.
00:23:08Eso no tiene ningún sentido.
00:23:11Mira, Rosa se lo contó a Ana y Ana me lo contó a mí y yo prometí que no iba a decir nada.
00:23:18Fue Miguel quien te metió en la cárcel.
00:23:25Rosa sigue adelante con la boda para salvarte.
00:23:27Lo siento, pero estamos cerrados.
00:23:38Manuel, soy yo.
00:23:41¿Por qué estáis cerrados?
00:23:46Porque mi madre se ha ido a ver a su prima Pepi, de Bujalance.
00:23:49Y porque tú no quieres que las vecinas te vean así, ¿no?
00:23:54Eso también.
00:23:57Roberto no tenía que haberse puesto así.
00:23:58Pero, ¿qué hacemos? Es que a veces es un imbécil, hijo.
00:24:03¿Cómo estás?
00:24:03Bueno, esto no duele mucho, la verdad.
00:24:09¿No?
00:24:10No.
00:24:12Lo que sí que duele es que Ceci no me quiera ni mirar a la cara.
00:24:15Bueno, tiene muchas cosas en la cabeza.
00:24:17Muchas.
00:24:18El tema de la denuncia y...
00:24:21Bueno.
00:24:24¿La han denunciado?
00:24:25Por atentar contra la moral.
00:24:27Por estar embarazada sin tener marido.
00:24:30Pueden meterla en una casa de maternidad o...
00:24:32No lo sé.
00:24:32Ya no podemos permitirlo.
00:24:34Tenemos que ayudarla como sea.
00:24:34Voy a hablar con ella.
00:24:35Manuel, Manuel, Manuel, por favor, espérate, que no te quiere ni ver.
00:24:39Y tampoco quiere que vayas al restaurante.
00:24:47Muy bien.
00:24:49Pues no iré al restaurante.
00:24:51Pero voy a necesitar tu ayuda.
00:24:55Por favor.
00:24:58¿Qué es ser más despreciable?
00:25:02Me ha amenazado.
00:25:03¿Estoy en peligro, Elena?
00:25:05No.
00:25:06No.
00:25:06Esto nos ayudará a acabar con él.
00:25:09Ya, pero ese hombre es capaz de matar a su propio primo.
00:25:11Es un monstruo.
00:25:13¿Tú testificarías?
00:25:16¿Serías capaz de contar lo que has escuchado?
00:25:18Nos serviría de mucho, Félix.
00:25:21Hombre, no es lo que más me apetezca del mundo.
00:25:23Pero sí.
00:25:28Por ti lo haría.
00:25:29Claro.
00:25:30Claro que sí.
00:25:35Ese es muy buena persona.
00:25:39Gracias por ayudarnos, de verdad.
00:25:40Ayudaros a ti y a Julio.
00:25:49¿No?
00:25:51¿Por qué estaba Julio tan incómodo antes conmigo?
00:25:53No es solo por César.
00:25:57Félix es que...
00:25:58Elena, creo que me merezco la verdad.
00:26:00Sé que no es el mejor momento ni la mejor manera, pero...
00:26:14Si lo hubieras rechazado en su momento, nos habrías ahorrado a los dos mucho tiempo malgastado.
00:26:22Félix, me hiciste una encerrona delante del personal, del restaurante, de los clientes.
00:26:27Eso no fue una petición, fue una obligación y lo sabes.
00:26:30Y la verdad, me gustaría hablar de esto sin discutir, como adultos.
00:26:39Tienes razón.
00:26:43Y además es culpa mía, en el fondo sabía que seguías sintiendo algo por él.
00:26:47Yo preferí mirar hacia otro lado y tú, pues...
00:26:50Tú no le has dado ni una oportunidad a lo nuestro, de Elena.
00:26:55Yo quiero que seas feliz.
00:26:56Y me temo que eso a mi lado va a ser imposible.
00:27:05Yo también quiero que seas feliz de verdad.
00:27:09¿De verdad crees que con Julio lo vas a ser?
00:27:11Porque lo único que hacéis es pelearos y meteros en problemas.
00:27:14Mucha suerte.
00:27:23Con todo.
00:27:26Lo vas a necesitar.
00:27:28¡Vaya palacio!
00:27:43Disculpe, señorita, pero estamos cerrados ya.
00:28:02Como si viniera a comer.
00:28:04Tengo cara de finolis.
00:28:06No puedo pagar yo esto ni en diez vidas.
00:28:09Mira, no sé qué vendes, pero tampoco me interesa.
00:28:12Así que por favor, si te puedes ir...
00:28:13Espera, espera.
00:28:15Usted necesita ayuda y yo necesito trabajo.
00:28:18¿De dónde te sacas eso?
00:28:19Es la comidilla del barrio, señora.
00:28:23Señora.
00:28:24Muy bien, Listilla.
00:28:28¿Qué experiencia tienes?
00:28:30Muchísima.
00:28:31He trabajado en muchos restaurantes.
00:28:33¿Ah, sí?
00:28:34Sí, sí.
00:28:36Como...
00:28:37La cuchara glotona.
00:28:41El gato Emilio.
00:28:43El bombín feliz.
00:28:45El bombín feliz.
00:28:47Es una casa de apuestas.
00:28:49Bueno, tampoco puede ser muy difícil, ¿no?
00:28:52Se pone un plato.
00:28:53Se quita.
00:28:54Pelar patatas.
00:28:55Cortar patatas.
00:28:56Que el señor quiere huevos fritos.
00:28:58Pues se le hacen.
00:29:00Es un poco más complejo que todo eso.
00:29:03¿Cómo te llamas?
00:29:04Martina, encantada.
00:29:05Martina.
00:29:07Me da a mí que tú tienes mucho rostro.
00:29:09Mira, me pone de prueba.
00:29:10Y si no valgo, pues patada y adiós.
00:29:13Vente mañana a primera hora, que hay mucho que hacer.
00:29:16Y vamos a comprobar si eres tan espabilada como pareces.
00:29:19De acuerdo, señora.
00:29:21Mañana no me llames, señora.
00:29:22Que sí, que sí.
00:29:23Acabo de contratar a una chica nueva para que nos ayude mañana con la jornada del caviar.
00:29:32Un poco precipitado, pero bueno, igual necesitamos ayuda.
00:29:35¿Tú has terminado ya?
00:29:37Sí.
00:29:38Y estoy muerta.
00:29:39¿Te puedo pedir un favor?
00:29:41¿Me puedes acompañar al colmado?
00:29:44Ana, que no puedo con mi vida.
00:29:46Que quiero llegar a casa y poner los pies en alto.
00:29:48Venga, por favor.
00:29:49Por favor, si es que necesitamos patatas y que no quedan y como no haya mañana, Elena me va a matar.
00:29:54Sí, hombre.
00:29:55Y cargar con una bolsa de patatas.
00:29:56Por favor.
00:29:57Por favor, te hago la colada durante una semana.
00:29:58Bueno, pero solo porque cuando nazca la criatura me vais a tener que cubrir sin parar.
00:30:07Lo que necesites.
00:30:08Bueno, yo no cuido niños, pero lo que necesites.
00:30:09Andá, vamos.
00:30:18Bien.
00:30:19Es justo lo que necesitábamos.
00:30:21César está dispuesto a pagar dos millones por cambiar el testamento del varón.
00:30:25Tenemos su firma y los documentos que lo inculpan.
00:30:29Con esto, Valbrezo no podrá negarse a ayudarnos, Elena.
00:30:32¿Tú crees?
00:30:33Antes solo teníamos sospechas.
00:30:35Si tuvieras la certeza y las pruebas concretas de que tu primo está conspirando para matarte, utilizarías todo tu poder para protegerte, ¿no?
00:30:42Es que no acabo de fiarme de él.
00:30:44No, Elena, le necesitamos.
00:30:46A nosotros las autoridades no nos harían ni caso.
00:30:50Y él tiene el poder suficiente para destruir a César.
00:30:52Y tenemos las pruebas que él necesitaba.
00:30:54Sí.
00:30:55¿Tú crees que Feli sería capaz de testificar?
00:30:57Sí, me ha dicho que sí.
00:30:58Bien.
00:30:59Pues con todo esto y su testimonio, podemos probar su culpabilidad.
00:31:21Elena, siento cómo me he comportado con, bueno, al ver a Félix.
00:31:25Tenías razón, era la única manera.
00:31:32Supongo que me he comportado así por celos.
00:31:37Bueno, ya no tienes que preocuparte de eso.
00:31:39No, no me he preocupado.
00:31:41Bueno, no me os hagas.
00:31:42¿Le has dejado?
00:31:45Sí.
00:31:47Bueno, y él a mí también.
00:31:49Pero me siento mal, Julio.
00:31:51Es que lo he utilizado y eso es de mala persona.
00:31:54No, Elena, no, no digas eso.
00:31:59Eres la mejor persona que he conocido nunca.
00:32:02Mi favorita.
00:32:09Elena, yo me voy a ir y en...
00:32:12No, no he visto nada, nada.
00:32:14¿De qué? ¿De qué?
00:32:14No, de nada, de nada.
00:32:15¿Qué voy a ver yo?
00:32:16Yo si es que de cerca no veo bien.
00:32:18Tengo que ir a mirarme porque...
00:32:19Bueno, me voy a casa, ¿eh?
00:32:20Pásalo muy bien.
00:32:43Mucha suerte, Manuel.
00:32:44No, Ana, Ana, no.
00:32:46Espera.
00:32:50Ven.
00:32:54Ven.
00:32:57Te he preparado una cena.
00:32:59Para que por una vez sea tía quien cocinen.
00:33:01Y no al revés.
00:33:02Unos espárragos de los buenos.
00:33:04Pues si crees que por una lata de espárragos te voy a perdonar, vas listo.
00:33:07¿Ves?
00:33:07Y jamón.
00:33:11Del bueno.
00:33:14También iba a abrir una botella de vino, pero como estás así, pues gaseosa.
00:33:20Esto me va a costar unas buenas collejas de mi madre.
00:33:24Pero es que por ti me llevo todas las que hagan falta.
00:33:27¿Qué quieres, Manuel?
00:33:28Yo estoy molida.
00:33:30Ayudarte.
00:33:33Hacer las cosas bien.
00:33:35Hacer lo nuestro bien.
00:33:36Eso es lo que quiero.
00:33:38Sé que estás en un lío con los mandamases y hay que desenredar esa madeja.
00:33:41Porque cuando una madeja se enreda, luego es muy difícil desenredarla.
00:33:44Pero si tienes ayuda, luego la madeja se desenreda.
00:33:46¿Qué madeja, Manuel?
00:33:47¿Qué dices de Manuel?
00:33:49No, es que te estás liando con los mandamases, la madeja.
00:33:51Es decir, esto es importante, por favor.
00:33:53Manuel, ¿qué quieres de mí?
00:33:53¡Es casarme contigo, leñe!
00:34:00Es decir, yo me asusté con las opiniones de la gente.
00:34:04Y no pensé en lo que era importante de verdad.
00:34:07Tú eres lo que es importante.
00:34:14Tú es lo que llevas dentro.
00:34:15Me lo dijiste una vez y luego te echaste para atrás.
00:34:21Porque soy idiota.
00:34:23Pero ya no más.
00:34:27No vas a ser idiota más.
00:34:28No voy a permitir que te lleven a prisión, ni a una casa de maternidad, ni nada.
00:34:39Voy a cuidar de ti.
00:34:42De los dos.
00:34:46Si me dejas, claro.
00:34:47¿Quieres casarte conmigo?
00:35:02Es de las latas de los mostachones, pero te prometo que te voy a comprar uno como Dios manda.
00:35:07Sí, uno el que te mereces.
00:35:08Claro que quiero.
00:35:15De verdad.
00:35:16Quiero, quiero, quiero.
00:35:17Quiero.
00:35:18Estoy agotada.
00:35:38No veo el momento de meterme en la cama.
00:35:40Lourdes, me ha contado que al final te vas con Miguel.
00:35:48Por favor, no me intentes convencer de quedarme.
00:35:51No, no.
00:35:52Es su decisión.
00:35:54No me gusta y te voy a echar mucho de menos.
00:35:57Pero bueno, ¿quién soy yo para dar consejos sobre relaciones?
00:36:00Tú con el corazón roto, ¿quién te ha visto y quién te ve?
00:36:07Pues sí.
00:36:09La gana de ver hace un año no hubiera tardado ni una hora en encontrar compañía nueva.
00:36:14A mí me gustaría ser un poco más como tú.
00:36:16Un poquito.
00:36:18En cuanto me case con Miguel, ya está.
00:36:22Pero vosotros nunca...
00:36:24Miguel va a ser el primer chico.
00:36:28Sí.
00:36:29Ah.
00:36:30Por eso digo que me hubiera gustado ser un poco más como tú.
00:36:33Bueno, cada una tenemos lo nuestro.
00:36:34Igual yo debería haber sido un poco más como tú.
00:36:37Que eres una reina.
00:36:40Descansa.
00:36:41Y tú.
00:36:41¿Qué haces aquí?
00:37:07Rosa, por favor, tenemos que hablar.
00:37:12Venga.
00:37:13Que te va a oír la señora Pélez.
00:37:15Lo que me faltaba.
00:37:23No sé qué quieres.
00:37:24Ya que...
00:37:25No te cases con Miguel.
00:37:26No puedo permitir que lo hagas.
00:37:27Pero es que tú no me tienes que permitir nada.
00:37:29Pero es que tú no me tienes que permitir nada.
00:37:31Fermín, lo nuestro fue una tontería.
00:37:34Yo le quiero a él.
00:37:35Rosa, déjalo ya.
00:37:38Sé la verdad.
00:37:39¿Qué verdad?
00:37:40Mira, no sé lo que crees que sabes, pero yo quiero a Miguel.
00:37:46Y vamos a ser muy felices juntos y vamos a tener mucho...
00:37:49¿Te casas con él para que no vaya a la cárcel?
00:37:53Yo preferiría pasarme mil vidas encerrado en una jaula.
00:37:56Para haberte casada con él.
00:38:00¿Y qué quieres que haga?
00:38:01Lo que sea.
00:38:03O ir conmigo, dejarle.
00:38:07Rosa, te quiero.
00:38:10Quiero estar contigo.
00:38:15No puedo parar de pensar en ti.
00:38:19Y no puedo imaginar que te vas a ir.
00:38:20No te voy a volver a ver.
00:38:24No voy a volver a escuchar tu voz.
00:38:27Va a sonreír cada vez que huele a la cárcel.
00:38:28No.
00:38:34Espera.
00:38:35No, no.
00:38:36No hables.
00:38:56No, no.
00:39:06No.
00:39:07¡Gracias!
00:39:37Prueba esto.
00:39:41¿Esto qué es?
00:39:42Próbalo.
00:39:48Está de muerte.
00:39:54¿Sabes de lo que me estoy acordando?
00:39:56De cuando probé tu comida por primera vez.
00:39:59Me caías como una patada en el estómago y yo a ti también.
00:40:03Tú pensabas que era una estirada y yo que tú eras un sinvergüenza.
00:40:06Pero luego te vi cocinar, probé tu comida y ahí fue cuando dije, Julito, estás a punto de complicarte la vida y poner las patas arriba.
00:40:19Pues... tenías razón.
00:40:21Volvería a hacerlo.
00:40:24Mil veces hiciera falta Elena y no me arrepiento de nada.
00:40:28De nada.
00:40:31Cuando llegaste iba por mi vida como un fantasma.
00:40:35Sin ningún propósito y...
00:40:38Sin ganas de nada.
00:40:40Y tú me las has devuelto.
00:40:43Y mañana vamos a ir a convencer a Valbrezo y vamos a acabar de una vez por todas con César.
00:40:50¿Y sabes por qué?
00:40:52Porque lo vamos a hacer tú y yo.
00:40:55Juntos.
00:40:56Porque somos un gran equipo.
00:40:57El mejor.
00:40:58Desde el principio.
00:40:59Desde el principio.
00:41:00Desde el principio.
00:41:01Desde el principio.
00:41:02Desde el principio.
00:41:03Desde el principio.
00:41:04Desde el principio.
00:41:05¿Por qué?
00:41:06No.
00:41:07No.
00:41:08No.
00:41:09No.
00:41:10No.
00:41:11No.
00:41:12No.
00:41:13No.
00:41:14Porque somos un gran equipo.
00:41:15No.
00:41:16No.
00:41:17No.
00:41:18No.
00:41:19No.
00:41:20No.
00:41:21No.
00:41:22No.
00:41:23No.
00:41:24Gracias por ver el video.
00:41:54Gracias por ver el video.
00:42:24Gracias por ver el video.
00:42:54Gracias por ver el video.
00:43:24Gracias por ver el video.
00:43:54Gracias por ver el video.
00:44:23Gracias por ver el video.
00:44:53Gracias.
00:44:55¿Qué?
00:44:57Gracias por ver el video.
00:45:29Gracias por ver el video.
00:45:31Gracias por ver el video.
00:45:33Germín, es mi decisión y ya está tomada.
00:45:40Entiende que he pasado la mejor noche de mi vida.
00:45:43Y no lo voy a olvidar.
00:45:45Y no lo voy a olvidar nunca.
00:45:47Gracias por ver el video.
00:45:49Y ahora venga que nos van a pillar.
00:45:51Y ahora venga que nos van a pillar.
00:45:53Y ahora venga que nos van a pillar.
00:46:05No se oye nada.
00:46:07No se oye nada.
00:46:21No se oye nada.
00:46:22Yo creo que siguen dormidas.
00:46:23No se oye nada.
00:46:25No se oye nada.
00:46:26No se oye nada.
00:46:27No se oye nada.
00:46:29Cuidado, no se oye nada.
00:46:31Cuidado, no da ruido.
00:46:33No vaya a ser que...
00:46:35Buenos días, tortolitos.
00:46:47Rosa, en esta casa no están permitidas las visitas masculinas, lo sabes.
00:46:51Bueno, es que...
00:46:53Yo...
00:46:57Nosotros...
00:46:58Sí, vosotros.
00:46:59Y tanto que vosotros.
00:47:00Que no, que no...
00:47:02Que no es lo que parece.
00:47:03¿Qué le parece?
00:47:04Ah, no, hermanito.
00:47:05Porque me parece que habéis pasado la noche juntos.
00:47:07Ay...
00:47:08Muy juntos.
00:47:09Ay, me quiero morir.
00:47:10Qué pena que Elena se esté perdiendo esto.
00:47:12Bueno, no creo que Elena esté precisamente echándonos de menos.
00:47:33Buenos días.
00:47:34Buenos días.
00:47:35Buenos días.
00:47:36Ay...
00:47:37Ay, tengo la espalda rota.
00:47:39Ay...
00:47:40Yo también.
00:47:42Pero es un precio que pago encantado.
00:47:48Debo ir a ver al barón de Valbreza antes de que coja su tren.
00:47:51De vuelta a Sevilla.
00:47:53Y si no la convences.
00:48:00Ahora ha merecido la pena, Elena.
00:48:04Haberte conocido.
00:48:07Todo esto que hemos pasado, yo no lo cambio por nada.
00:48:11Por nada.
00:48:14Yo tampoco.
00:48:16Tú encárgate de la jornada del caviar y yo vuelvo en un rato.
00:48:22Eh...
00:48:24Déseame suerte.
00:48:25No tardes.
00:48:27Ni te vas a dar cuenta de que me he ido.
00:48:33Te quiero.
00:48:35Yo a ti.
00:48:36Bueno, ¿me puedo ir ya, por favor?
00:48:57Sí, hombre.
00:48:58Claro, tú quieto ahí.
00:48:59Me muero de vergüenza.
00:49:00Ay, tonta.
00:49:01De verdad, que no es nada.
00:49:02Venga.
00:49:03Y un haz algo.
00:49:04Que después del esfuerzo habrá que reponerse, ¿no?
00:49:06Rosa, soy yo.
00:49:07Abrid.
00:49:09Hola.
00:49:11Se escuchan ruidos.
00:49:12Sé que estáis despiertas.
00:49:14¿Hola?
00:49:16¿Hola?
00:49:18¿Se escuchan ruidos?
00:49:19Sé que estáis despiertas.
00:49:21¿Hola?
00:49:23¿Hola?
00:49:25¿Se escuchan ruidos?
00:49:26Sé que estáis despiertas.
00:49:28¿Hola?
00:49:30Ya va, ya va.
00:49:38Pero, Jesús, muchacho, pero qué modales son estos.
00:49:40Que vas a echar a puerta abajo.
00:49:41Rosa todavía no está lista.
00:49:43Pues venga, que ya es hora.
00:49:45Miguel, no puedes entrar así en las casas.
00:49:47Estamos en paños menores.
00:49:48Rosa todavía está dormida.
00:49:51Rosa, arriba, que hay que preparar mucho del viaje.
00:49:55Deja que descanse la chiquilla, que ha trabajado hasta muy tarde.
00:49:57Es mi mujer y hará lo que yo diga y en mi familia nos levantamos al alba.
00:50:03Como Dios manda.
00:50:07Aún no es tu mujer y aún trabaja con nosotras.
00:50:09¿Me vais a impedir que hable con mi prometida?
00:50:17Miguel Rosa será tu prometida pero esta es nuestra casa.
00:50:20Y aquí no están permitidas las visitas de hombres.
00:50:25¿Vas a montar un escándalo?
00:50:26¿Qué ganas tengo?
00:50:27De perderos de vista.
00:50:28Muchas gracias por tu comprensión, Miguel. Eres todo un caballero.
00:50:42Rosa, ya está, ya se ha ido. Te esperamos en el restaurante. Pero por favor, tened mucho cuidado.
00:51:00Gracias, Lourdes.
00:51:10Ya está.
00:51:20Supongo que tenemos que irnos.
00:51:22No.
00:51:23No.
00:51:24No.
00:51:25Espera.
00:51:26Espera un momento.
00:51:27No te muevas.
00:51:31En cuanto abras esa puerta, todo habrá acabado.
00:51:34Y no quiero.
00:51:38Quiero vivir aquí un instante más.
00:51:40No te voy a olvidar nunca.
00:51:41Yo tampoco.
00:51:45No te voy a olvidar nunca.
00:51:48Yo tampoco.
00:52:10No.
00:52:14¿Qué es eso?
00:52:18Nada.
00:52:20Nada.
00:52:22Que soy muy torpe.
00:52:23Que me caigo y me doy golpes con las puertas.
00:52:28Te la ha hecho él.
00:52:30Te la ha hecho él, ¿verdad?
00:52:32Permiso.
00:52:34Permiso.
00:52:36Por favor.
00:52:38No hagas nada.
00:52:39Te voy a permitir que nadie te haga miedo.
00:52:41No.
00:52:42Nadie.
00:52:43No.
00:52:44No, déjalo.
00:52:45No, déjalo.
00:52:46Déjalo.
00:52:47No, no, no, no.
00:52:48No le conoces.
00:52:49Si le dices algo, va a ser peor.
00:52:54Júramelo.
00:52:56Júramelo que no vas a hacer nada.
00:52:58Permiso.
00:53:01Júramelo.
00:53:05Por favor.
00:53:06Te lo juro.
00:53:07Te lo juro.
00:53:08Te lo juro.
00:53:25Y jengibre.
00:53:26Jengibre.
00:53:27Jengibre, ¿eso qué es?
00:53:29Mira.
00:53:31Es esto.
00:53:33Ahí lo tienes.
00:53:34¡Ah, esto!
00:53:36Pero si esto es lo que le poníamos en las fiestas de mi pueblo al resucitamuertos.
00:53:40El resucitamuertos es lo que usábamos para reanimar a los que se pasaban los siete días bebiendo sin parar.
00:53:45Le poníamos esto, un poquito de guindilla, aceite de ricino y tres o cuatro cosas más y echaban hasta la primera papilla.
00:53:53Y luego, hala, de fiesta, como si nada.
00:54:00¿Qué te pasa?
00:54:01Nada.
00:54:02Que solo sé de recetas de pueblo.
00:54:04Y no sé nada de cosas lujosas y modernas.
00:54:06Eso no es verdad, Lourdes.
00:54:08No.
00:54:09Sí, sí, es verdad.
00:54:10Tranquilo.
00:54:11Hola.
00:54:13¿Tú quién eres?
00:54:14Lo mismo digo, abuela.
00:54:16Chicas.
00:54:17Ella es Martina, la nueva pinche.
00:54:19Nos va a ayudar hoy porque necesitamos personal.
00:54:22Hola, Martina.
00:54:23Bienvenida.
00:54:24Voy a buscarte un uniforme.
00:54:26¿Qué? ¿Como esos?
00:54:27Pero se veía parecer un fantoche.
00:54:29Mira, a mí esta me da mala espina, te lo digo.
00:54:32Abuela, no se sulfure, que le sale mal.
00:54:34Eh, Lourdes.
00:54:36Necesitamos gente.
00:54:40Ven conmigo.
00:54:49Ponte a limpiar cubiertos.
00:54:53¡Ostras!
00:54:57¿Cómo brilla esto, no?
00:54:58¿Qué calidad?
00:54:59Sí, es plata de la buena.
00:55:01Así que ten mucho cuidado.
00:55:02Voy a por tu uniforme.
00:55:04¡Vamos!
00:55:05¡Vamos!
00:55:06¡Vamos!
00:55:07¡Vamos!
00:55:08¡Vamos!
00:55:09¡Vamos!
00:55:10¡Vamos!
00:55:11¡Vamos!
00:55:12¡Vamos!
00:55:13¡Vamos!
00:55:14¡Vamos!
00:55:15¡Vamos!
00:55:16¡Vamos!
00:55:17¡Vamos!
00:55:18¡Vamos!
00:55:19¡Vamos!
00:55:20¡Vamos!
00:55:21¡Vamos!
00:55:22¡Vamos!
00:55:23¡Vamos!
00:55:24¡Vamos!
00:55:25¡Vamos!
00:55:26¡Vamos!
00:55:27¡Vamos!
00:55:28¡Vamos!
00:55:29¡Vamos!
00:55:30¡Vamos!
00:55:31¡Vamos!
00:55:32¡Vamos!
00:55:33¡Vamos!
00:55:34¡Vamos!
00:55:35¡Vamos!
00:55:36¡Vamos!
00:55:37¡Vamos!
00:55:38¡Vamos!
00:55:39¡Vamos!
00:55:40¡Vamos!
00:55:41¡Vamos!
00:55:42¡Vamos!
00:55:43¿Dónde está Martina?
00:55:44Martina ha salido hace un rato por la puerta del patio.
00:55:46¿Y qué ha hecho con la plata?
00:55:48No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, por favor, no me lo puedo creer.
00:55:52La mato, la mato, la mato.
00:55:53Es que ya sabía yo que no era desear que te lo dije.
00:55:55Bueno, que luego me lo dices, si quieres.
00:55:57Necesito que me ayudes a limpiar cubiertos, venga.
00:55:59Lo sabía, lo sabía, te lo dije.
00:56:01No me haces caso.
00:56:18Que aproveche.
00:56:23Que aproveche.
00:56:29Don César, no le esperábamos.
00:56:42Eso es porque Elena se ha olvidado que soy un apasionado del caviar.
00:56:46Imperdonable.
00:56:48Espero que tengáis una mesa para mí.
00:56:51Por supuesto, por supuesto.
00:56:53Acompáñeme.
00:56:54Me muero de ganas por saber qué me ha preparado Elena.
00:57:19César está aquí.
00:57:20¿Qué?
00:57:21¿Y a qué ha venido?
00:57:23¿Y Julio?
00:57:24¿No tenía que haber vuelto ya?
00:57:25Hace rato.
00:57:26No es buena señal.
00:57:29¿Significa eso que el varón no nos va a ayudar?
00:57:33Significa que tendremos que solucionar los problemas solas.
00:57:36Como siempre.
00:57:39Voy a enfrentarme a él.
00:57:43¿Pero vas tú sola?
00:57:45Debía hacerlo mucho antes.
00:57:50¡Va la luz!
00:57:51¡Va la luz!
00:57:56¡Va la luz!
00:58:02Tener un parciales enroquecales.
00:58:04¡Va la luz!
00:58:06¡Va la luz!
00:58:07Qué sorpresa verte por aquí.
00:58:35Pensaba que estarías preparando tu viaje.
00:58:37He tenido algún pequeño contradiempo, pero nada importante.
00:58:43Nada que trastoque mucho mis planes.
00:58:57¿Te veo contento?
00:58:59Pues sí, la verdad es que no tengo queja.
00:59:02Yo a ti, en cambio, te noto un poco inquieta.
00:59:10Eso es porque he tenido algunas decepciones.
00:59:14He confiado en quien lo debía y, claro, me ha engañado.
00:59:26Eso nos pasa a muchos.
00:59:28Rompiste con tu prometido antes o después de hacer que viniera a verme.
00:59:38Como buen ajedrecista siempre voy una jugada por delante.
00:59:48Vas a salir corriendo como hiciste cuando mataste a mi hijo.
00:59:58Porque ya no puedes contar con tu socio.
01:00:01Y tus amigas no pueden nada contra mí.
01:00:04Esta vez estás sola.
01:00:07No tengo tiempo para pelear ahora.
01:00:21Yo tampoco, Ana.
01:00:23He venido a devolverles algo.
01:00:25Bueno, más bien acompañar.
01:00:33No me insultes.
01:00:34Aquí están los cubiertos que me lleven.
01:00:37¿Y, Martina?
01:00:39Y...
01:00:41Y que...
01:00:43Perdón.
01:00:44Estás tonto.
01:00:46¿Te das cuenta de las perras que nos hubiéramos sacado con esta cantidad de plata?
01:00:52Si esta no te hubiera comido la cabeza.
01:01:02Mi hermana.
01:01:04Es la chica con la que te vieron.
01:01:06Así que no es tu novia.
01:01:09Siempre hace lo mismo. Lo siento.
01:01:10Por eso robaste el dinero de la caja y no querías que fuera contigo a tu casa.
01:01:16Si lo hubieras dicho, Roberto.
01:01:22Ya es un poco tarde, ¿no?
01:01:24Que no, que no voy a dejar que Leina se enfrente sola a él.
01:01:27Rosa.
01:01:29¡Sienta, por favor!
01:01:31Esperad aquí.
01:01:32¿Sí?
01:01:40Adiós, Ana.
01:01:41Adiós.
01:01:42Adiós, Ana.
01:01:44Adiós, Ana.
01:01:48Adiós, Ana.
01:01:49Adiós, Ana.
01:01:53Adiós, Ana.
01:01:55Adiós, Ana.
01:01:57Adiós, Ana.
01:01:59Adiós, Ana.
01:02:01Adiós, Ana.
01:02:03Adiós, Ana.
01:02:05Adiós, Ana.
01:02:07Adiós, Ana.
01:02:09Cecilia, querida, me alegro mucho de verte.
01:02:13¿Tienes ya preparadas las maletas?
01:02:16Yo no me voy contigo a ninguna parte.
01:02:20Esto ya lo hemos hablado.
01:02:21Aquí no estás segura, Cecilia.
01:02:24Lo estaba antes de que llegaras tú.
01:02:28Fuiste tú el que me puso la denuncia, ¿verdad?
01:02:30El que me ha hecho pasar las decaín todos estos meses.
01:02:37Espero que no me guardes rencor.
01:02:40Todo lo que he hecho ha sido por una buena causa.
01:02:43Por tu hijo.
01:02:45Por mi nieto.
01:02:46Los hombres de tu familia estáis acostumbrados a hacer con nosotras lo que habéis querido.
01:02:52Pero eso se acabó, César.
01:02:54Sí, se acabó.
01:02:56Claro que se acabó.
01:02:58Aunque tengo que decirte que has sido la mejor contrincante que he tenido en mucho tiempo.
01:03:04Ahora Cecilia se va a venir conmigo.
01:03:07Por fin voy a tener un nene de los signos.
01:03:12¿Como Adolfo?
01:03:13Lo creas o no, cuando os casasteis, pensé que era lo mejor que iba a hacer Adolfo en su vida.
01:03:27Que contigo a su lado había una esperanza para él.
01:03:31Pues en vez de eso, convirtió mi vida en un infierno. Y la de ella también. Y tú lo permitiste.
01:03:45Tu hijo tuvo lo que se merecía.
01:03:47Vais a pagar lo que hicisteis.
01:03:54Por encima de mi cadáver.
01:04:03Eso creo que lo podemos arreglar.
01:04:06¿No has notado nada raro en el vino?
01:04:11¿Qué has hecho?
01:04:14Tienes muy poco tiempo, Elena.
01:04:17Si sois dóciles y os portáis bien, te diré con qué te he enverinado.
01:04:21Pero sinceramente no creo que llegues viva al médico.
01:04:26Todo lo consigues con dinero o por la fuerza, César.
01:04:29Pero no te la vas a llevar, aunque sea lo último que haga.
01:04:36Podrás matarme a mí, pero no vas a poder con todas.
01:04:41Cecilia y su hijo se quedan.
01:04:44¿Y sabes por qué?
01:04:48Porque aquí tendrá lo que tú no podrás darle jamás.
01:04:52Amor, respeto y una familia de verdad.
01:04:56De verdad.
01:04:58Vámonos.
01:05:00¿Qué pasa? Elena?
01:05:02¿Qué pasa? ¡Elena!
01:05:03¡Elena! ¿Qué te pasa?
01:05:04¡Mírame, por favor!
01:05:05¡Cógela!
01:05:06¡Elena! ¿Qué te pasa?
01:05:08¡No, no me toques, Elena!
01:05:09¡Fuéltame!
01:05:10¡Elena!
01:05:11¡Adiós!
01:05:13¡Adiós!
01:05:26¡Adiós!
01:05:27¡Adiós!
01:05:28¡Adiós!
01:05:29¡Adiós!
01:05:30¡Adiós!
01:05:31¡Adiós!
01:05:32¿Qué significa esto? ¡Soy el Marqués de Malmonte!
01:05:33¿Dónde va con tanta prisa, señor Marqués?
01:05:39Sorprendido de verme. Pensaba que estaba muerto, ¿verdad?
01:05:42¿Crees que vas a detenerme?
01:05:44¿Vas a detenerme tú?
01:05:46Quizá con un poco de ayuda.
01:05:48Me voy a reír.
01:05:49Tengo al jefe de policía comiendo de mi mano.
01:05:52¡No sabes lo que estás haciendo!
01:05:53Yo también tengo contactos, querido primo.
01:05:56No lo olvides.
01:05:58Me ha llegado un documento muy esclarecedor.
01:06:01Un pago más que generoso al que pensaste que era mi abogado.
01:06:04Planeabas quedarte con mi palacio de Fuentelbuena cuando acabaras conmigo.
01:06:08Esta vez se va a enterar todo el mundo del tipo de persona que eres.
01:06:11¡Detenedlo!
01:06:12¡No me pongan la mano encima!
01:06:14¡No me toques! ¡No me pongan las manos encima!
01:06:16¡No!
01:06:17¡Suelte!
01:06:18Envenenado, Elena.
01:06:19¿Cómo?
01:06:24¡Cecilia!
01:06:26¡Cecilia!
01:06:28Mi nieto.
01:06:30Mi nieto.
01:06:33Prepárate bien las explicaciones, querido primo,
01:06:35porque voy a poner todo mi empeño en que pases encerrado el resto de tu vida.
01:06:39Esto me lo vas a pagar, primo.
01:06:43¡Suélteme!
01:06:45¡Cecilia!
01:06:46Mi nieto.
01:06:47Mi nieto.
01:06:56Elena.
01:06:58No cierres los ojos, quédate conmigo.
01:06:59No me dejes ahora.
01:07:00Ahora no.
01:07:01Hemos detenido a César y lo hemos hecho juntos.
01:07:07Hacemos el mejor equipo.
01:07:09Lo sé desde que nos conocimos.
01:07:11Desde el día que nos quedamos enganchados.
01:07:15No me ha soltado desde entonces.
01:07:17No lo hagas ahora.
01:07:19Elena.
01:07:20No lo puedes.
01:07:21Un momento.
01:07:22Elena.
01:07:23Tenemos que hacer algo.
01:07:24Tenemos que hacer algo.
01:07:25Tenemos que hacer algo.
01:07:26Tenemos que hacer algo.
01:07:27Tenemos que vomitar.
01:07:28Elena.
01:07:29Tiene que vomitar.
01:07:31Rosa, corre.
01:07:32Corre.
01:07:34Mi nieta y lo que teníamos antes.
01:07:36El...
01:07:37El cibre.
01:07:38El cibre, sí.
01:07:39Rápidamente.
01:07:42¿Pero qué haces, Lourdes?
01:07:44Resumida muertas.
01:07:45Tenemos que conseguir que Elena eche todo el veneno que tiene dentro.
01:07:48Es eso o nada.
01:07:53Por Dios, no.
01:07:54Ahora no.
01:07:55Ahora no, Dios mío.
01:07:56¿Qué me lo hago yo?
01:07:57Rápidamente guimilla y aceite de ricino, ya.
01:07:59Voy, voy.
01:08:04Dios, por favor.
01:08:05Que por Dios mío.
01:08:07Dios mío.
01:08:08Dios mío.
01:08:13Esta...
01:08:14No.
01:08:16Julio.
01:08:17No.
01:08:18Yo que no.
01:08:19Mira.
01:08:23Ayúdame.
01:08:24Incórpórala.
01:08:25Incórpórala un poco.
01:08:26Vamos, Elena.
01:08:27Tienes que tomar esto.
01:08:28Un poquito.
01:08:29Sí.
01:08:30Muy bien, muy bien.
01:08:31Muy bien.
01:08:32Venga.
01:08:33Un poquito más.
01:08:34Un poquito más.
01:08:36Hay que hacer que vomite.
01:08:38Venga.
01:08:39Venga.
01:08:40Un poquito más.
01:08:41Un poquito más.
01:08:42Un poquito más.
01:08:43Un poquito más solo.
01:08:56Yo nunca me habría casado con ese hombre, pero no pude elegir.
01:08:59¡Que la suelta!
01:09:00¡Que la suelta!
01:09:01¡Que la suelta!
01:09:03¿Y qué va a hacer de nosotras?
01:09:06No lo sé.
01:09:07Las he llamado porque son las mejores en lo suyo.
01:09:13Y porque quiero que levantemos este sitio juntas.
01:09:16Sin señores que nos manden.
01:09:18Sin jefes.
01:09:19Confío ciegamente en ustedes y sé que juntas podemos convertir esto en el mejor restaurante de Madrid.
01:09:24Sabía que erais el mejor equipo del mundo.
01:09:30Gracias.
01:09:35Creo que hacemos muy buen equipo.
01:09:36Es que nunca me he sentido tan libre.
01:09:39Nunca he conocido a nadie con un corazón como el tú.
01:09:41Desde que llegaste en mi vida es mucho más caótico.
01:09:45Pero mejor.
01:09:47Mil veces mejor.
01:09:48Yo no sé que seas mejor.
01:09:49No sé.
01:09:50No sé.
01:09:52No sé.
01:09:53Ay, que se despierta. Que se despierta.
01:10:15Ay, Javier, qué susto. Que no sabíamos si volvías o no.
01:10:19Ay, qué alegría.
01:10:21No vuelvas a darme un susto así nunca.
01:10:23¿Qué es eso?
01:10:29Se acabó. Está detenido.
01:10:33Y no tendremos que entregarle el restaurante a don Benito.
01:10:37Todo gracias a ti, Elena.
01:10:40Nunca he conocido a nadie tan fuerte, tan valiente, tan decidido.
01:10:44Siempre digo que lo más importante en una cocina es la confianza.
01:11:01Tienes que confiar en ti, claro.
01:11:05Pero, sobre todo, tienes que confiar en tu equipo ciegamente.
01:11:11A no ser que tu equipo sea este atajo de gamberras.
01:11:13Venga todas a trabajar.
01:11:14Y eso es lo que te estamos dando aquí, Martina.
01:11:18Un voto de confianza que, como comprenderás, no nos has puesto muy fácil después de tu...
01:11:24Desventura.
01:11:25Desventura por ser amables.
01:11:27Porque lo que has hecho tú es robar.
01:11:29Y si por mí fuera, tú te ibas derechita a la comisaría, guapa.
01:11:31Pero en la favorita creemos en las segundas oportunidades, ¿verdad, Lourdes?
01:11:36No te preocupes.
01:11:37Parece un poco cascarrabias, pero es un pedazo de pan.
01:11:40Aunque no le falta razón.
01:11:42Quiero que sepas que te contratamos porque Rosa se va y necesitamos una nueva pinche.
01:12:01Porque conocemos a tu hermano.
01:12:31Y sobre todo porque Ana nos ha pedido que te demos una oportunidad.
01:12:40Pero Rosa deja un vacío muy grande y tú, pues no has empezado con muy buen pie.
01:13:04No voy a tolerar ni una sola sorpresa desagradable más.
01:13:14¿Entendido?
01:13:15Así que, ¿qué es lo más importante en una cocina?
01:13:26La confianza.
01:13:28Efectivamente.
01:13:29La confianza en un equipo que sabes que cuando falles, nunca, nunca te dejará caer.
01:13:37Y hasta aquí el sermón de hoy.
01:13:39Vete a la despensa y pela todas las patatas.
01:13:41Bienvenida a la favorita.
01:13:43Vete a la despensa y pela todas las patatas.
01:14:13Vete a la despensa y pela todas las patatas.
01:14:15Vete a la despensa y pela todas las patatas.
01:14:17Vete a la despensa.
01:14:19Vete a la despensa.
01:14:21¡Gracias!
01:14:51¡Gracias!
01:15:18¡Gracias!
01:15:21Me alegro mucho de volver a verte.
01:15:26Bonito palacio, Marques.
01:15:29Solo he venido a comprobar que te estás pudriendo aquí dentro.
01:15:35Bueno, has venido por eso.
01:15:38Y porque mi nota te ha dejado intrigado.
01:15:41¿Verdad?
01:15:45¿Qué quieres?
01:15:46¿Tú pensabas que yo iba a desaparecer así como así?
01:15:52No, amigo, no.
01:15:54Tú y yo tenemos que hablar...
01:16:00de negocios.
01:16:01de negocios.
01:16:31Julio.
01:16:41¿Ya estás aquí?
01:16:44Tienes que probar el último plato que he inventado.
01:16:47¿Estás llorando? ¿Qué te pasa?
01:16:51Elena, tenemos un problema. Uno muy grande.
01:16:54Ha pasado algo.
01:16:56Pero quiero que entiendas que no tenía otra opción.
01:17:00Me estás asustando.
01:17:02¿Qué ha pasado?
01:17:03He vendido el restaurante.
01:17:07Ahora César es el dueño de la favorita.
01:17:12¿Qué?
01:17:33Sí.
01:17:34¿T tipo de viajes de proclina?
01:17:35De negocios.
01:17:37T��� Descobrido.
01:17:45Envenenso que tienesée en mi casación.
01:17:49¿Bueno?
01:17:51¿Para?
01:17:53Tensas.
01:17:55¿Estas engajало en ese lugar?
01:17:57¿Qué?
01:17:58¡Suscríbete al canal!
01:18:28¡Suscríbete al canal!
01:18:58¡Suscríbete al canal!