- 7 months ago
Çift Kişilik Oda - Episode 4 Part 1
Çift Kişilik Oda - Episode 4 Part 1
Çift Kişilik Oda - Episode 4 Part 1
Çift Kişilik Oda - Episode 4 Part 1
Çift Kişilik Oda - Episode 4 Part 1
Çift Kişilik Oda - Episode 4 Part 1
Çift Kişilik Oda - Episode 4 Part 1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'll eat you soon
00:30Sägme guilmez, hiç derdimi sormaz. Ah keşke hiç kaptırmasaydım kalbimi.
00:41Ama gönül ferman dinlemiyor, daha da canıma okuyor. Kaça beysen kaçardım ama hapsetti beni yanına.
00:54I can't keep you going for my mind.
00:58We have a small group that's all.
01:01I can't keep you going for my mind.
01:04We have a small group that's all.
01:17I did not do that to myself.
01:20I got a chaos, I got a clean up and I'll take a clean up and I'll take a clean up and I'll take a clean up.
01:25I'll take a clean up and I'll take a clean up.
01:29I'll take this.
01:39It's a little bit of a mess.
01:44Why are you crying?
01:46I'm crying, I'm crying.
01:50I love you, I love you, but you never forget.
01:53I promise you.
01:57You can't keep your photos on the other side.
01:59You can't keep your photos on the other side.
02:00We'll be together, okay?
02:05Don't worry.
02:20.
02:27.
02:31.
02:32.
02:33.
02:38.
02:39.
02:40.
02:41.
02:42.
02:44.
02:48.
02:49Come on.
02:51Come on.
02:52Come on, calm.
02:53Come on.
02:53Come on.
02:54No.
02:55A power of it.
02:56No?
02:56OK.
02:57I don't set till the doctor.
03:00I panic!
03:02It's a weak place.
03:03It's a weak place.
03:04It's a weak place.
03:06I don't have to wait.
03:08Okay, here.
03:09Not too much.
03:12Stop!
03:13Come on!
03:13Come on!
03:15Don't be afraid!
03:17in the hand, I wonder
03:19so long
03:20so long
03:21And I think that that's not it
03:23that's not me
03:25Even your friend
03:29Kamu
03:35I got it
03:37I got it
03:40It's like we're still here.
03:51I thought we were to hug...
04:02... konfront well, I do not fall...
04:07I don't know if you give me a look, if you give me a look, when you give a look, what am I doing here?
04:18You're all right.
04:20Don't care enough.
04:37You're not good.
04:47You're good.
04:50You're good.
04:55I'll give you a chance to get you.
04:57No.
05:01You're good.
05:04You're good.
05:07You're good.
05:18Em.
05:37You're good.
05:38You're good.
05:39You're good.
05:40You're good.
05:41You're good.
05:42You're good.
05:43You're good.
05:44You're good.
05:45You're good.
05:46You're good.
05:47You're good.
05:48You're good.
05:49You're good.
05:50You're good.
05:51You're good.
05:52You're good.
05:53You're good.
05:54You're good.
05:55You're good.
05:56You're good.
06:02Ne oldu?
06:03Televizyoncular gitti mi?
06:05Bu basın toplantısı işi bitti değil mi?
06:07Bitti bitti.
06:08Çekimlerini yaptı gittiler.
06:09Oh şükürler olsun.
06:11Bu olanlar basına bir yansırsa var ya ömür billah kendimizi toparlayamayız.
06:18Yansımayacak baba hallediyorum.
06:20Güzel.
06:21Bir de şu Aykut Bey'den özür dilememiz lazım.
06:25Of ya of ya bitmiyor bitmiyor.
06:28Bu otelin derdi bitmiyor.
06:30Öbür adam ne yaptı?
06:31Şu evlenme teklifi yapan hani söz vermişti, vaat etmişti.
06:36Her ay aylık toplantısını burada otelimizde yapacaktı.
06:39Ne oldu?
06:40Aynen sözünü tutacak baba.
06:42Beş yıllığını anlaştım.
06:43Her ay otelimize yüz bin doların üstünde bir ek gelir sağlayacağım.
06:48Ne diyorsun?
06:50İşte bu.
06:51İşte benim kızım bu.
06:54Bize yakışığını yaptın.
06:56Onca insanın içten atılmasına engel oldun.
07:00Seninle gurur duyuyorum.
07:03Bir tek insan evlenme teklifi edecek diye bütün iş adamlarına rezil olduk.
07:08Rezalet.
07:10Sen yaptın değil mi bunu?
07:12Sırf Kaan'la benim istediğim olmasın diye.
07:15Sakin ol Gamze'cim izah etmiştim.
07:18Ayrıca bu sayede otelimize çok büyük bir katkı sağladı.
07:21Sevil sen iyi misin ya?
07:24Orada değildin herhalde.
07:26Gamze'cim.
07:27Sevil de hepimiz gibi otelimizin iyiliği için çalışıyor.
07:32Kusura bakmayın Çetin amcacığım ama ben sizinle aynı fikirde değilim.
07:36Sevil bana hiç güven vermiyor.
07:40Bravo.
07:41Gülüyorsun.
07:43Çalışanlarını da kurtardın.
07:44Ama ben senin yeni ortağınım.
07:47Artık anlasan iyi edersin.
07:49Benim haberim olmadan hiçbir şey olmayacak.
07:55İlk olarak o oteldeki Batlar'ı kovacaksın.
07:58Kovacaksınız.
07:59Ortağınız olarak isteyin bu.
08:03Kolyem de zaten hala kayıp.
08:06Ay ne kolyeymiş çirkin de bir şey.
08:08Kaan'ın Batlar'ından mı bahsediyor bunu?
08:10Evet.
08:12İyi de bütün bu ulup bitenlerle o kızın ne ilgisi var?
08:17Saçmalıyor işte baba.
08:19Ama ben dedim işte bu yüzden söyledim ortak istemiyorum diye.
08:23Bizim otelimiz de bize iş öğretiyor ya hareketlere bak.
08:25Onlarla ortak olmak zorundaydık biliyorsun başka çaremiz yok mu Sevil?
08:31Neyse şimdi sen bunları bırak da biz kendi derdimize bakalım.
08:35Bir an önce şu basın işini çözmemiz lazım.
08:39Çözdün.
08:41Sevil sana güveniyorum.
08:44Hatta şu anda bu otelde güvendiğim tek insan sensin.
08:52Sensin.
08:54Sağ ol baba.
09:03Beni sakinleştirmeyi nasıl becerebildin?
09:11Annemle babamı kaybettikten sonra anneannem de senin gibi olurdu hep.
09:17Panik atak dedi doktor.
09:22Oradan biliyorum.
09:26Bilmiyordum.
09:28Annenle babanı.
09:30Bilmiyordum.
09:33Çok güzel değil mi?
09:36Ben çok küçükmüşüm zaten.
09:40Trafik kazasını da kaybettim aynı anda.
09:42Senin, sizin.
09:43Sizin de mi anneniz?
09:44Hayır.
09:45Kayıp.
09:46Yıllardır kayıp.
09:47Yıllardır kayıp.
09:48Yıllardır kayıp.
09:52Yıllardır kayıp.
09:54Yıllardır kayıp.
09:57Yıllardır kayıp.
09:59Yıllardır kayıp.
10:01Yıllardır kayıp.
10:02Yıllardır kayıp.
10:04Yıllardır kayıp.
10:05Yeğit.
10:06Yıllardır kayıp.
10:07I can't sign this.
10:30In fact, I'm talking about this.
10:32I'm sorry to talk to him.
10:35You can still be able to get him.
10:37I can't.
10:39I can't.
10:41I can't.
10:42You can't.
10:43I can't.
11:07I can't.
11:12Sever Hanım?
11:13Nihat'ı başardı Kaan'a.
11:15Bir gol daha attı.
11:16O kadar güzel geçti ki babamla görüşmem.
11:21İlfer ne yaptı acaba?
11:26Saş.
11:29Evet.
11:30Bulmuş.
11:31Gamze'ler de gizli belgeyi bulmuş.
11:35Nasıl yani?
11:37Gerçekten gizlice yüzde on ortaklık mı yapmış?
11:40Ya.
11:41Sevil Hanım bu Kaan Bey'den korkulur.
11:43Resmen ailenizin arkasından iş çevirmiş.
11:46O bizim ailemizden değil hiçbir zaman da olmayacak zaten.
11:49Onun arkamızdan iş çevirmesinde bir gariplik yok.
11:52Babamın ona güvenmesinde bir gariplik var.
11:55Ama bunu öğrendiğinde var ya.
11:57O Kaan'ın işi bitti, bitti artık.
12:00Yalnız Sevil Hanım bu belgeyi babanıza gösteremezseniz.
12:03Babanıza gösterirseniz Kaan Bey'in İlfer'i sızdırdığını anlar.
12:07Doğru.
12:08Tek bir çözüm var.
12:09Gamze Hanım'ı konuşturabilirsiniz.
12:11Ama bu da pek mümkün değil gibi.
12:14Çünkü gizli ortaklık var ortada.
12:16Sen Gamze'den bir randevu al bana otel dışında olsun.
12:21Ben ona bir zeytin dalı uzatayım.
12:24Ağzımdan laf alayım.
12:29Nasıl yapacaksınız?
12:30Ben hallederim.
12:31Sen randevuyu ayarla yeter.
12:42Evlenme teklifi kabul olunca adam yaptı aylık sözleşmeyi.
12:48Beş yıllık sözleşme yaptı arkadaşlar ya.
12:51Yani değdi yorulduk ama değdi.
12:54Valla değer miydi pek emin değilim ama.
12:57Ya ne demek değer miydi Melike Hanım?
12:59Arkadaşlar farkında mısınız?
13:00Yırttık ya yırttık.
13:02Kovulmaktan kurtulduk.
13:03Resmen ihya aldık.
13:04İhya.
13:05Evet.
13:06Rezil olduk rezil.
13:07Farkında değilsiniz tabi.
13:08Yani canım oteli suli karlar yağdırdık.
13:11Hem de müşterilerin tepesine tepesine.
13:14Kalpler gösterdik böyle böyle.
13:16Havai fişek patlattık milletin tepesine.
13:19Ama çok güzel patlattık.
13:21Neyse canım ya.
13:22Olan oldu sonuçta.
13:24Hatice'ye değil neticeye bakalım.
13:26Arkadaşlar otele paracıklar gelecek mi?
13:28Gelecek.
13:29Bitti gitti ya.
13:30Keyifler gıcır.
13:32Sen var ya sen.
13:33Sen vizyonsuz soylarının tekisin.
13:36Yani palyaço gibi yaşayacağıma...
13:38...bir asilzade gibi ölürüm daha iyi.
13:40Çekilin başından be.
13:42Avallarınızı bulaştırdınız bana.
13:44Sefil proleterler sizi.
13:45Hadi gidin.
13:46Oldu paşam.
13:47Oldu.
13:48Biz sizin asaletinizi bozmayalım o zaman.
13:51Bana bakın.
13:52Eğer soran biri olursa...
13:54...bu organizasyonda ben yoktum.
13:56Anlaşıldı mı?
13:57Eğer birinden duyarsam...
13:59...o dilleriniz var ya kökünden keserim.
14:02Öf.
14:03Aman hadi gel gidelim biz.
14:04Hadi.
14:05Çattık.
14:07Manyak mıdır nedir?
14:08Çattık.
14:09Kamil Beyciğim zaten bunlarda.
14:11Bu otelin felsefesini...
14:13...özümseyecek vizyon nerede?
14:15Nerede?
14:16Ah.
14:17Değil mi vallahi Melik Hanımcığım?
14:19Beni bir tek siz anlıyorsunuz.
14:20Kamil Bey.
14:21Biz zaten bu otelin...
14:23...yılmaz nöbetçileriyiz.
14:25Biz bu otelin gizli beyinleriyiz.
14:27Son zamanlar ortalık çok karıştı.
14:29Bence...
14:30...zaten biz bir an önce ipleri elimize almalı...
14:32...güçlerimizi birleştirmeliyiz.
14:34Melik Hanımcığım...
14:36...çok haklısınız.
14:37Birlikte olursa...
14:39...bizi kimse yıkamaz.
14:43Tabii.
14:44Evet.
14:45Sevgi Hanım.
14:46Nülüfer.
14:47Gel Nülü.
14:48Çık.
14:49Nülüfer'ciğim.
14:50Yine gizli odamızda.
14:51Yalnız olalım istedim.
14:52Malum kimseler...
14:53...bilsin.
14:54Anladım.
14:55...bilsin istemiyorum.
14:56Ben seni tebrik etmek için çağırdım.
14:57Bugün görevini...
14:58...layığıyla yerine getirdim.
14:59Bravo Nülüfer.
15:00Ama Sevgi Hanım her şeyi biraz...
15:01...yani acelecesiz benden böyle şeyler isteyince...
15:03...yani neden böyle bir şey yaptım da anlamadım.
15:05Hiç bunu anlamana gerek yok biliyor musun?
15:06Senin anlamana gerek yok biliyor musun?
15:07Senin anlamana gerek yok biliyor musun?
15:08Senin anlamana gerek yok biliyor musun?
15:09Senin anlaman gereken şu.
15:10Kaan.
15:11Çok tehlikeli bir adam.
15:12Çok.
15:13Etrafındaki herkesi manipüle ediyor.
15:14Herkesi manipüle ediyor.
15:15Herkesin zayıf yönlerinin üstüne oynuyor.
15:16Senin zayıf yanın ne biliyor musun Nülüfer?
15:17Kalbin.
15:18Ya Sevgi Hanım.
15:19Ya açıkçası...
15:20...mıza bir şey...
15:21...biliyorum.
15:22...biliyorum.
15:23Ama Sevgi Hanım her şeyi biraz...
15:24...yani acelecesiz benden böyle şeyler isteyince...
15:25...biliyorum.
15:26Yani neden böyle bir şey yaptım da anlamadım.
15:27Hiç bunu anlamana gerek yok biliyor musun?
15:28Senin anlaman gereken şu.
15:29Kaan.
15:30Çok tehlikeli bir adam.
15:31Çok.
15:32Etrafındaki herkesi manipüle ediyor.
15:34Herkesin zayıf yönlerinin üstüne oynuyor.
15:37Senin zayıf yanın ne biliyor musun Nülüfer?
15:40Kalbin.
15:41Ya Sevgi Hanım.
15:43Ya açıkçası...
15:45...ben böyle bu yaptığım şeyler yüzünden...
15:47...Kahan Bey'in başına bir dert açasın istemiyorum.
15:49Aaa sen Kaan'ı koruyorsun.
15:52Hayır.
15:53Sen Kaan'a aşık mı oluyorsun?
15:55Hayır.
15:56Hayır.
15:57Hayır Sevgi Hanım.
15:59Olmaz.
16:00Olmaz zaten.
16:01Bana çalışıyorsun sen.
16:03Bana çalışmazsan hapisler falan.
16:06Hepsini anlatmayayım yeniden.
16:07Sevgi Hanım tamam hapis falan deyip moralimi bozmayın tekrar tekrar.
16:10Ben anladım.
16:11Anladım da...
16:13...yani Kaan Bey size böyle şeyleri yaptığımı öğrenirse...
16:16...ya ben mahvolurum.
16:18İşte öğrenmemesini sağlayacaksın Nülüfer.
16:20Senin de işin bu ya zaten.
16:22Bunu sağlayacaksın.
16:23Çok dikkatli olacaksın.
16:25Mesela bak bu kamze var ya.
16:27Seni hiç sevmiyor.
16:28İstemiyor.
16:29Gönderir seni.
16:30Dikkat edeceksin.
16:31Kesinlikle ters düşmeyeceksin.
16:33Tamam.
16:34Hadi çık.
16:35Hadi çık.
16:39Ha ha Nilüfer.
16:40Bu %10'luk hisseyi benim telefonuma senin telefonundan mesaj attın ya.
16:45Ben onu kaydettim.
16:48Günahlarımız çoğalıyor.
16:49Yani istersem seni yakarım.
16:51İstersem seni korurum.
16:52Hep aynı şeyleri söylüyorum.
16:54Sen beni anlıyorsun değil mi?
16:56Burana yaz onları.
16:57Yaz.
16:58Tekrar ettirme.
16:59Tamam.
17:00Hadi tamam.
17:08Gelinmez sana.
17:09Bu otel iyi gelmeyecek dedim.
17:11Bak.
17:12Bütün geçmiş travmaların tetiklendi.
17:14Tamam Ferit.
17:15Ne tamam ya?
17:16Ne tamam?
17:17Kaç yıldır panik atak geçirmiyordun sen?
17:18Buraya geldik diye oldu.
17:21Hayır bir de sen bana niye haber vermiyorsun?
17:23Ben odaya gelmesem seni görmeyeceğim bile.
17:24Nilüfer vardı yanında.
17:28Nefes al.
17:30Ben yanındayım kalbimi dinle.
17:34Kalbimi dinle tamam.
17:39Çok ilginç.
17:42Hayatımda ilk defa atak geçirirken biri beni sakinleştirebildi.
17:48Nilüfer.
17:52Abi Nilüfer iyi bir kız.
17:55Çok da özel biri.
17:56Bunu sen de biliyorsun.
17:59Yani bir izin versen.
18:02Benim gibi.
18:04Oya gibi yani onun da senin.
18:07Hayatına girebilecek bir üçüncü kişi olarak.
18:09Asla.
18:11Aksine.
18:13Onu hayatımdan mümkün olduğunca uzak tutmam gerekiyor.
18:17Ne kadar uzak o kadar iyi.
18:19Niye abi?
18:21Bir nedeni yok.
18:22İstemiyorum.
18:23Bana yakın olmasını istemiyorum.
18:25Bana yakın olmasını istemiyorum.
18:26Bana yakın olmasını istemiyorum.
18:28Ya kızlar ben çok kötü bir şey yaptım.
18:40Ya bu Sevil Kaan'dan bir belge getirmemi istedi ona.
18:44Ben de belgeyi verdim.
18:49Ben bunu nasıl yaptım ya?
18:51Ya ben bunu nasıl yaptım ya?
18:54Allah Allah.
18:55Ya bu Sevil Hanım delirdi mi ya?
18:57Yani bu kadarına da nasıl cesaret ediyor?
18:59Ya ya yakalansaydın mesela?
19:03Yakalandım.
19:04Zaten yakalandım.
19:06Ne? Nasıl ya?
19:08Ya topladım bir şekilde.
19:09Toparlamaya çalıştım da.
19:11Ya bence inanmadı.
19:13Sonra araya bir şeyler girdi falan filan.
19:15Ya onu bunu geçin.
19:16Ya ben nasıl bir insanım da böyle bir şey yapıyorum ya?
19:18Ben nasıl bir insanım?
19:19Bana söyleyin ya.
19:23Nili.
19:24Senin bu kadınla ilişkini kesmen lazım.
19:26Daha en başından beri böyleyse sonrası nasıl olacak?
19:29Ahu.
19:30Ahu.
19:31Elini kolunu bağladı kızın.
19:34Zaten kendini kötü hissediyor.
19:39Ya Kaan öğrenirse?
19:44Ya öğrenirse?
19:49Of ya.
19:59Beni yine rezil ettin.
20:00Baha.
20:01Özür dilerim.
20:03Bir şeyleri düzeltmeye çalışıyorum.
20:04Ama beceremiyorum.
20:07Ya senin yanında olmak.
20:09Ailenin yanında olmak istedim.
20:11Ama içince...
20:14Ya içmeyeceğim abi bundan sonra içmeyeceğim.
20:16...
20:26...
20:27...
20:28...
20:29...
20:30...
20:34...
20:35...
20:36...
20:39...
20:40I just want to make love for you again.
20:44If you don't say anything at all, I will not be able to do that.
20:49I will not be able to help you with the relationship.
20:55You're a good guy, you're a good guy.
21:01I hope you support your actions.
21:07Let's go.
21:10Let's go.
21:13Let's go.
21:15Let's go.
21:18Let's go.
21:20Let's go.
21:21Let's go.
21:22Let's go.
21:23Let's go.
21:24You can't stop it.
21:25Let's go.
21:26Let's go.
21:27Let's go.
21:28Let's go.
21:29I can't tell you.
21:35You can't tell me.
21:37You can't tell me what you have to do.
21:40You can't tell me how to say that you can't tell me.
21:44I have to do my father's life and my mother's life.
21:48I don't know what you have to do with you.
21:50You have to do my passion for me.
21:53I don't know about you.
21:54I don't know what to do.
21:57It's very beautiful.
22:27Oh!
22:43Sen salonda koşmuyor muydun ya?
22:46Gerçi dünkü başarısızlıktan sonra ormana gitsem bile olur bir oksijen lazım sana.
22:52Dünkü başarısızlık senin ekibinin eseri Sevil.
22:54Aa biz etkinliklerimize haftalar öncesinden hazırlanmaya başlarız.
23:00Gelir gelmez organizasyon diye tutturduğunuz için kaos kaçınılmaz oldu.
23:05Evlilik teklifini sen onaylamışsın son dakika.
23:09Küçük bir aksilik oldu diyelim Kaan'cığım.
23:12Ya senin şirketin için kötü oldu ama benim otelim büyük bir anlaşma yaptı biliyorsun.
23:19Ben de bu otelin yönetim kurulundayım Sevil.
23:22Yorma kendini boşuna.
23:23Geldiğin gibi gideceksin Kaan.
23:26Zamanın çok sınırlı.
23:28Hadi koş.
23:30Öğleden sonra görüşürüz.
23:31Eee Kaan Bey.
23:46Oya Hanım spor salonuna gideceğinizi söylediği için ben de önden hazırlığımı yaptım.
23:5037 derecede duşunuz sizi bekliyor.
23:52Ben duşumu aldım spor salonunda.
23:54Spor salonunda mı?
23:56E herkesin duş aldığı yerde almışsınız hastalık.
24:00Ben karışamam tabii ki.
24:01Bu arada dış duş sonrası kıyafetlerinizde yatağınızda sizi bekleyin.
24:08Tamam ben hallederim.
24:09Eee...
24:11Terlediğiniz ya hasta olmanızı istemiyorum ceketinizi alsam.
24:14Yapma.
24:15Yok Kaan Bey sadece ceketinizi çıkaracağım.
24:17Tel terli bekleyip hasta olmanızı istemiyorum.
24:19Yapma.
24:19Yaklaşma.
24:39Havaltınızı da hazırlamıştım.
24:42Ben ofise geçiyorum biraz çalışacağım.
24:45Aç değilim toparlayabilirsin burayı.
24:48Ama...
24:49Ama bugün hiçbir şey yemediniz.
24:55Teşekkür ederim.
24:57Afiyet olsun.
25:01Damzacığım çok teşekkür ediyorum beni evinde ağırladığım için.
25:06Rica ederim Sevecim.
25:09Ama tam ne konuşacağız anlamadım ben.
25:13Ben söyleyeceğimi söylemiştim.
25:15Dün çok tatsız bir gündü.
25:17Sinirler gerildi tabii haliyle.
25:19Böyle bir özür dilemek istedim ben.
25:22Çok zarifsin.
25:25Özür dilemene çok mutlu oldum.
25:26Ama yeterli değil.
25:28Bak biliyorsun biz ortağınız olarak elimizden gelen her şeyi yapıyoruz.
25:34Ama biraz sizin de yapmanız lazım.
25:37Bu olay basına yansımamalı.
25:39Gamze'cim ben tam bir çözüm insanı.
25:40Gamze'cim ben tam bir çözüm insanıyım.
25:43Bunu zaten zamanla sen de göreceksin.
25:46Sen de öylesin ama bakıyorum böyle başarılarına falan.
25:50Mesela sorun değilse şirkette senin ne kadar hissem var?
25:56Benim yüzde elli hissem var.
25:59Ama zaten aile şirketi.
26:01Bizim de aile şirketi.
26:03Ama Kaan'ın otelde hissesi yok diye biliyorum.
26:07Benim de bildiğim Kaan'ın otelde hissesi yok.
26:12İşte bu biraz garip değil mi?
26:13Yani bir danışman için fazla söz sahibi sanki hissesi olmayan.
26:18Yani o benim kafamı çok karıştırıyor.
26:20Seve'cim ben sizin aile olaylarınıza pek karışmak istemiyorum.
26:24Zaten bildiğim kadarıyla senin de herhangi bir hissen yok otelde.
26:29Hepsi babanın üstüne.
26:30Yanılıyor muyum?
26:30Doğru doğru da ona ayrıntı.
26:33Detaylara takılmıyoruz biz babamla.
26:36Önemli olan o otelde benim sözüm geçer.
26:41Zaten sen de zamanla bunu göreceksin.
26:43Sen şimdi diyorsun ki bana yakın ol üzülme.
26:47Hiç öyle bir şey demiyorum.
26:48Zaten sen Kaan'a yakın olmayı tercih ediyorsun.
26:52Bayağı sıkı fıksınız.
26:55Evet öyleyiz.
26:56Senin de görebilmene çok sevindim.
26:58Zaten ben Kaan'ın zekasına, kişiliğine, o tavrına hayranım.
27:06Okulda da böyleydi biliyor musun?
27:08Ben ta o zamandan beri biliyordum.
27:10Kaan'la bizim aramızda hiç kopmayacak bir bağ olduğunu.
27:14Bir makalede okumuştum Gamze'cim.
27:18İnsanlarla ilgili anılarımızın yüzde onu gerçek dışıymış.
27:23Sen şimdi diyorsun ki benim Kaan'la anılarım geçmişin bunların yüzde onunu ben uydurdum.
27:31Öyle mi?
27:32Aşk olsun öyle bir şey söylemedim.
27:35Aslında ben şeyi söylemek istedim.
27:37Kaan'ın babamla ve benimle ilgili anılarının çoğu gerçek dışı.
27:42O yüzden bizimle de geçmişiyle de barışamıyor.
27:45Onu anlatmak istedim.
27:46Sevil'cim, belki de sen Kaan'dan nefret etmek istediğin için bambaşka bir hikaye uyduruyorsun.
27:53Umarım öyledir.
27:56Neyse gideyim ben daha fazla vaktini almayayım.
27:59Sen de inşallah tercihlerini doğru yaparsın da hayal kırıklığına uğramazsın.
28:05Çok vaktini aldım.
28:06Ya Kaan Bey o kadar kötü davranıyor ki yüzüme bile bakmıyor.
28:13E Nili hep böyle davranmıyor muydu?
28:14Şimdi sorun ne?
28:15Yok bir farklı bu sefer.
28:17Önceden gıcıklık olsun diye böyle davranırdı.
28:19Şimdi bir farklı bir enerjisi değişik.
28:21Canın sıkkın herhalde anlamıyorum.
28:24Sen bu adam için endişeleniyor musun?
28:26Garip bir adam olduğu kesin.
28:31Çözülmesi de zor biri tabii illa ki.
28:35Yani ama yüzüme bakmayacağına ters davranmasını tercih ederdim Ahu.
28:40Ya bak bunlar böyle Nili.
28:43Bir günleri bir günlerini tutmaz bunları.
28:45Ama bak senden ricam lütfen işine odaklan.
28:47İşini düzgünce yap tamam mı?
28:50O Gamze'ye de dikkat et.
28:51Bak seni işten kovdurmaya çalışıyormuş.
28:53Kaan yaptıklarımı öğrenirsek Gamze'den önce beni kovacaktı.
28:57Zaman için.
28:58Ahu hanım.
29:00Benim masaj randomim vardı da bu saate vermişsiniz.
29:02Baha Bey.
29:03Evet Baha Bey.
29:04Evet doğru vermiştim.
29:07Ben gideyim.
29:08İyi seyafsar olsun.
29:09Teşekkür ederim.
29:10Baha Bey ne işiniz var burada böyle herkesin içinde?
29:14Sakin ol.
29:16Sevil otel dışında toplantıda rahatsız yani.
29:18Hı bir problem Sevil Hanım mı sence he?
29:22Yerin kulağı var laf taşıyanlar var uzak dur benden zaten yeni kurtuldum atılmaktan.
29:27Ha işte ben de onu söyleyecektim.
29:28Bana bir söz vermiştim.
29:30İşten atılmazsan bana bir şans daha verecektim.
29:33Sen kurtarmadın ama beni Baha.
29:35Aksine her şeyi ifşa edecektin.
29:37Valla bu sefer tazminatsızı kovar beni Sevil Hanım.
29:40Öyle ya da böyle.
29:42İşten atıldın mı?
29:43Atılmadın.
29:43Sözünü tut.
29:44Bu hafta sonu beraber bir yerlere gidelim diyorum.
29:47Şöyle gözlerden uzak.
29:49Baş başa sadece senle ben.
29:51Hafta sonu.
29:51Neden?
29:52Beraber.
29:53İkimiz.
29:54Dışarıda.
29:55Sevil Hanım'a ne diyeceksin?
29:57Ya sen onu bana bırak.
29:58O bu aralar zaten işten başını kaldırmıyor.
30:01Hafta sonuna da bir sürü toplantı koymuş.
30:03Rahatız yani.
30:04Son günlerde çok stres yaşadık.
30:06İkimizin de böyle rahatlayıp gevşemeye ihtiyacı var.
30:09Hem sürekli sen mi insanlara hizmet edeceksin?
30:13Biraz da insanlar sana hizmet etsin.
30:14Ne diyorsun?
30:15Ay bilmiyorum Baha.
30:16Ne bilmiyorum ya?
30:18Sürekli evdeyiz diyorsun.
30:19Çıkmıyoruz diyorsun.
30:21Bak ne güzel işte.
30:22Ev dışında bir şeyler yapalım diyorum sana.
30:24Hadi lütfen aşkım ya.
30:25Tamam.
30:27Tamam ama git şimdi sonra konuşuruz.
30:29Tamam.
30:30Ne yapıyorsun?
30:32Gitsene.
30:32Ayyan şey oğlum tamam.
30:33Tasarımların gerçekten çok güzel.
30:41Bir katalog yollar mısın bana?
30:43Satın almak iste.
30:44Yani benim tasarımlarım senin tarzına çok uymuyor ama ben sana göndereyim sen bakarsın.
30:50Tamam.
30:50Sevil.
30:51Sen de Şubatları bir an önce otelden gönder lütfen.
30:54O benim değil ama Kaan'ın kararı.
30:57Nasıl yani?
30:58Çok acemi kız ben hemen kapının önüne koyarım da.
31:01Kaan çok düşkün Nilüfe'le.
31:05Düşkün derken?
31:06Yani o kadar hata yapıyor yine de kovmuyor.
31:09İnsanın aklına başka şeyler geliyor da neyse.
31:12Nasıl şeyler?
31:14İşte yani her şeye rağmen kovmaması, sürekli yanında istemesi.
31:18Şüpheleniyorsun yani.
31:20Yok canım.
31:22Kaan gibi rafine zevkleri olan bir adam.
31:24Sence o kuza bakar mı?
31:26Doğru.
31:28Bakmaz.
31:29Ya işte ben de yanlış yorumladım herhalde.
31:32Zaten niye yorumluyorsam hiç sevmediğim şey böyle dedikodu gibi görünüyor.
31:37Yoksa tabii ki Kaan'ın sürekli kızı yanında istemesinin mutlaka mantıklı bir açıklaması vardır.
31:43Gidiyorum ben.
31:44Hadi öğleden sonra görüşürüz toplantıda.
31:46Müşteri dijital rekabetle ilgili bir yol haritası istiyor.
32:06Dijital işsen de ayarla bir şeyler.
32:09Bir şeyler?
32:09Dijital işsen de ayarla bir şey.
32:11Dijital işsen de ayarla bir şey.
32:12Dijital işsen de ayarla bir şey.
32:13Kaan Bey'in ofisi buyurun.
32:14Alo.
32:16Nilüfer.
32:17Artık telefonları da mı sen açıyorsun?
32:19Gamze Hanım ben Kaan Bey'in battarı'yım ya telefonlara da benim bakmam gerekiyor.
32:23Evet.
32:23Anladım.
32:25Kaan nerede?
32:26Kaan'la görüşmek istiyorum.
32:27Kendisi şu an bir toplantının içinde.
32:31Siz isterseniz ona özel numarasından arayayım.
32:33Bana akıl verme.
32:35Kaan zaten cebinden açsaydı buradan aramazdım değil mi?
32:39Kaan'ı ver.
32:40Derhal Kaan'ı ver.
32:42Patron olarak em ediyorum.
32:48Ha bir de şu dünkü meseleyi konuşalım ya.
32:51Rezil olduk yatırımcılara.
32:52Ne yapacağız o konu hakkında?
32:53Kaan dünkü rezalet hakkında ne yapacağız diyorum.
32:56Eee listelere bakalım.
32:58Bu mu o katılımcıların listesi?
33:00Tamam.
33:00Bunlara bakalım.
33:01Aykut Bey önemli.
33:02Aykut Bey'in gönlünü almamız önemli.
33:03Ne oldu?
33:04Çok pardon.
33:05Gamze Hanım telefonda sizi istiyor.
33:07Buyurun.
33:08Ha yok konuşamam ben onunla şimdi işi var de.
33:10Bir cevap verin ısrar ediyor.
33:14Gamze Hanım.
33:15Eee kendisi şu an toplantının bitemeyeceğini söyledi.
33:19Siz isterseniz onu daha sonra...
33:21Uzatma.
33:22Tamam anladık.
33:23Kapat.
33:23Bağırmayın Gamze Hanım.
33:26Bana bağırmanıza hiç gerek yok.
33:28Ben arayın dedim ona sonuç.
33:31O zaman şu katılımcı listesini bölüşelim.
33:34Bir kısmıyla ben konuşacağım ama...
33:35...Aykut Bey'le mutlaka senin görüşmen gerekiyor.
33:37Kaan.
33:43Eee tamam şöyle yapalım.
33:45Şöyle yapıyoruz.
33:46Bu listeyi ikiye ayıralım.
33:48Bazılarını sen ara.
33:50Bazılarını ben arayayım.
33:52Tamam.
33:52Oya sen de Aykut Bey'i ara.
33:55Aykut Bey'e de ki onunla görüşmek istediğimi söyle.
33:57Siz bana bunu söylediniz zaten.
33:59Ben sürekli olarak Aykut Bey'in asistanını arıyorum.
34:01Bugün için müsait değil.
34:03Yarın için de haber bekliyoruz.
34:04Abicim iyi misin sen?
34:07Fitre kahveler.
34:09Buyurun Aykut Bey'e.
34:11Teşekkür ederim Nilüfer.
34:12Afiyet olsun.
34:14Ee Kaan Bey siz...
34:16...bugün hiçbir şey yemediniz.
34:17Size hemen bir şeyler söyleyeyim mi yapsınlar?
34:18İstemiyorum.
34:20Tamam.
34:21O da soğumuştur.
34:22Hemen onu bir tazeleyeyim ben.
34:25Nilüfer çalışıyoruz.
34:27Bize biraz izin verir misin?
34:31Veririm.
34:31Evet yönetim kurulu toplantısı öncesi bizden istediğin başka bir şey var mı?
34:43Siz devam edin.
34:44Ben geliyorum.
34:58Buyurun Kaan Bey.
34:59Nilüfer senden bir şey istiyorum.
35:02Tabii ne isterseniz.
35:04Görünmez olmanı istiyorum.
35:09İşimi bırakayım.
35:10Hayır.
35:12Gerekmedikçe odaya girme.
35:15Benimle konuşma.
35:16Ben gel demedikçe gelme.
35:18Aynı sözleşmende yazdığı gibi.
35:19Tamam Kaan Bey yani ben öyle yaptığımı düşünüyordum ama demek ki yeteri kadar görünmez olamamışım.
35:25Dün yaşadığımız olay aramızda kalacak ve bir daha asla tekrarlanmayacak.
35:32Patron çalışan çizgisi aşıldı.
35:35Benim özel alanıma girildi ve ben bundan çok rahatsız oldum.
35:41Tamam Kaan Bey.
35:42Sınırlarımı aşmam ben.
35:43Teşekkür ediyorum.
35:44Şimdi çıkabilirsin.
35:47Ara öğün saatine kadar sana ihtiyacım yok.
35:49Kamil Bey siz arayınca hemen geldim.
36:08Melike Hanımcığım sizinle baş başa çok özel bir şey konuşmak istiyorum.
36:13O yüzden burada buluşmayı istedim.
36:15Baş başa?
36:16Çok özel?
36:17Tabii.
36:20Hemen geliyorum.
36:21Hı.
36:34Evet.
36:36Hazır mısınız?
36:37Evet.
36:38Evet.
36:47Şimdi efendim otel yönetimi eskiden tek elden de problem yoktu.
36:58Ancak şimdi ortalık yönetici kaynıyor.
37:00Kendi pozisyonumuzu korumak için beraber hareket etmemiz şart.
37:04Sizi dinliyorum.
37:05Sizi dinliyorum.
37:06Şunu da açayım.
37:09Evet.
37:10Şimdi benim anladığım kadarıyla bakın bu dört farklı gücün çekişmesine sahne oluyor bizim bu canım Lutesli Otelimiz.
37:17Bakın Çetin Bey, Sevil Hanım, Kaan Bey, Gamze Hanım.
37:22E tabii ki efendim bunların güçlü yanları da var, zayıf yanları da var.
37:27Ama işten atılma riskimizi sıfıra indirmemiz için onların gücüne odaklanıp onlara yakında durmak zorundayız.
37:37Ben zannediyorum Sevil Hanım ve Çetin Bey'e daha kolay yakınlaşabilirim.
37:43Güzel.
37:44Ben de Kaan Bey ve Gamze Hanım'a yanaşırım.
37:46Önce onların güvenini kazanırım.
37:49Daha sonra gelişmelerden haberdar oluruz.
37:52Tamam.
37:53Sizin bana söylemek istediğiniz başka özel bir şey var mıydı acaba?
37:58Melih Hanımcığım.
37:59Hı?
38:00İçimde o kadar çok şey var ki.
38:02Öyle mi?
38:03Sanırım herhalde artık tutamayacağım.
38:06O şapşal lülüferin bu otelden gitmesini istiyorum.
38:10Ben işimi geri istiyorum.
38:12O lülüferi yakarta etmeniz için ne gerekiyorsa yapacağım.
38:15Gerçekten mi?
38:16Gerçekten.
38:17Söz mü?
38:18Söz.
38:18Söz Kamil Bey.
38:20Kamil Bey.
38:22Siz bu otelin gizli kralısınız.
38:26Ve ben her daim emrinizdeyim.
38:29Estağfurullah efendim.
38:31Estağfurullah.
38:33Krala.
38:33Değil mi?
38:36Ben bu otelin kralıyım.
38:38Oh kral.
38:40Kral tabi.
38:52Kardeşim neredesin sen ya?
38:55Biraz yürüyeyim dedim.
38:56Ya burası neymiş böyle ya?
38:59Acayip bir manzara var.
39:00Nereden buldun burayı?
39:01Biz buraya yeni gelmedik Ferit.
39:04Yine geldik.
39:06Ben daha çocukken...
39:09...öyle kafamlar aldığında...
39:11...bu otelden kaçıp yine buraya gelirdim.
39:13Tek başına.
39:16Yani bin kere söyledim biliyorum abi ama yani...
39:20...yük oldu burası sana ya.
39:22Gerçekten yani hiç iyi etmedik buraya gelerek.
39:24Rahatlayacağım abi, rahatlayacağım.
39:28Şu oteli aldığım gün rahatlayacağım.
39:31Emin misin peki rahatlayacağına?
39:34Unutamıyorum Ferit.
39:38Yaşadıklarımı unutamıyorum.
39:39Dokuz yaşında...
39:46...benim bu otelde annemi elimden aldılar.
39:53Beni dokuz yaşında şu hayatta...
39:55...yapayalnız bıraktılar.
39:59Biliyorum abi.
40:01En iyi ben biliyorum.
40:02Hatırlasana.
40:06Yatılıyken...
40:08...tatilde herkes evine giderken...
40:10...ben nereye gelirdim?
40:11Nereye geleceksin oğlum?
40:11Bizde tabii.
40:13Sana ve senin o güzel ailene.
40:18Soğumayacak içim Ferit.
40:21Bu oteli almadan içim soğumayacak.
40:25Bu oteli alacağım...
40:27...ve onu anneme hediye edeceğim.
40:33O yüzden benim buraya odaklanmam lazım.
40:36Senden de şirketteki yükümü...
40:39...üzerine almanı istiyorum.
40:43Oğlum abi...
40:45...ben her zaman senin yanındayım.
40:46Ne dersen o.
40:49Bu şey...
40:50...anne meselesinde de...
40:53...yani biliyorsun abi...
40:54...bulamıyorlar.
40:57Bu tuttuğumuz adamlardan...
40:59...hiç mi yeni haber yok?
41:00Yok abi olsa ben sana söylemez miyim ya?
41:02Ama...
41:03...Türkiye'de olmadığı...
41:05...kesin gibi.
41:06Başka birilerine baksak?
41:07Abi kaç tane şirketle çalıştık.
41:09Yani...
41:10...ipucu çok az.
41:12Hayır...
41:13...aklıma şey geliyor benim.
41:14Acaba sen biraz...
41:16...Çetin Bey'i mi sıkıştırsan?
41:18Belki bir ayrıntı falan...
41:19...bir şeyler biliyordur.
41:20Yok.
41:21Çetin Bey bir şey bilse de söylemez ki...
41:24...bence bildiği bir şey yok.
41:27Umrunda bile olmadığı için...
41:28...takip bile etmedi bence.
41:33Neyse.
41:35Haydi gidelim.
41:36Haydi gidelim işimizin başına geçelim.
41:39Haydi.
41:40Gamze'yi konuşturamadım maalesef...
41:42...B planına geçiyoruz Niyaz.
41:46Sevgili Hanım...
41:47...basında çıkabilecek haberleri listeyi...
41:49...mail olarak attım.
41:51...elimizde çok iyi bir şey yok ama...
41:52...belki oyalayabiliriz.
41:54Tamam bakacağım hepsine.
41:56Ah Begüm bak.
41:57Aman diyeyim bak...
41:58...o havai fişek kar görüntülerinin...
42:00...asla abasına yansımaması gerekiyor.
42:02Bir daha otele etkinlik falan alamayız yani.
42:04Yok yok çok haklısınız.
42:06Elimden gelen her şeyi yapıyorum.
42:08Haydi göreyim seni.
42:11İyi günler Sevil Hanım.
42:12Bugün yine çok şıksınız.
42:14Çok teşekkür ederim Melikeciğim.
42:19Yurt dışından gelecek kafeneyi karşılamak için...
42:22...ekstra eleman ayarladım.
42:23Çok iyi düşünmüşsün.
42:24Tebrikler.
42:25Bu arada İsveçli misafirlerimiz...
42:27...keto diyet istemişler.
42:29Şeflerimiz şimdiden hazırlığa başladılar.
42:31Her zaman söylediğiniz gibi...
42:33...proaktif biçimde...
42:34...her şeyi önceden düşünüyorum.
42:37Harikasın.
42:38Mükemmelsin Melikeciğim.
42:39Tebrik ediyorum.
42:40Şimdi de git...
42:41...plajdaki bar'a bak.
42:43Olur mu?
42:43Plajdaki bar.
42:44Hop.
42:52Efendim hoş geldiniz.
42:53Sefalar getirdiniz.
42:55Yeni gelmedik Kamil Bey.
42:56Yeni geldik.
42:57Sakin bir yürüyüşe çıktık sadece.
42:59Efendim ne kadar iyi yetmişsiniz.
43:01Kaan Bey...
43:02...eğer bir şeye ihtiyacınız olursa...
43:04...ne olursa olsun...
43:05...bir telefon kadar uzağınızdayım.
43:07Teşekkürler Kamil Bey ama...
43:09...yerinize seçtiğiniz Butler...
43:10...bana yardımcı oluyor.
43:11Olabildiğince.
43:12Efendim...
43:14...butler var, butler var.
43:16Sizin klasınızdaki bir insan...
43:18...daha ekscusif bir hizmeti hak ediyor.
43:20Şayet premier level bir butler isterseniz...
43:23...unutmayın bir telefon...
43:25...aklımda tutacağım.
43:26Teşekkürler.
43:27Peki efendim.
43:28Sağ olun efendim.
43:29Sağ olun.
43:31Kamil Bey gerçekten iyi bir butlerdi.
43:33Eğer Nilüfer'den kurtulabilsem...
43:35...hemen yerini onu alırım.
43:36Evet sen Nilüfer'i göndermek istiyorsun...
43:39...epey de yükleniyorsun...
43:40...da...
43:41...kız gitmek istemiyor.
43:44Niye acaba?
43:46Anlamıyorum.
43:46Bir şey mi demek istiyorsun Ferit?
43:48Yani diyorum ki...
43:49...bu kız sana aşık mı oldu?
43:53Sevil'im bahsettiğim arkadaş Atacan.
44:05Çalışmaya başladı.
44:07Gamze'nin...
44:08...ses kayıtlarını aktardı bilgisayara.
44:10Ne yapacağını anladın mı Atacan?
44:12Konuşmanın içinden kelimeleri kırpıp...
44:13...sizin istediğiniz cümleyi kuracağız değil mi?
44:15Evet.
44:19Şöyle bir şey.
44:20Evet Sevil.
44:22Otelde.
44:23Kanun.
44:25Yüzde on.
44:26Hissesi var.
44:28Nasıl böyle mi olacak?
44:29Bu cümle sizin için okey mi?
44:31Ya cümle tamam da...
44:32...çok anlaşılıyor yani bilgisayar olduğu.
44:34Sıkıntı yok.
44:35Cümle okeyse ben yapay zeka ile...
44:37...iki dakikada toparlayacağım gerisini.
44:38İyi toparla bakalım.
44:41Tamam Atacan.
44:42Hadi sen bunu toparla.
44:43Hadi kardeşim.
44:44Acele.
44:44Tamam mı?
44:45Acele.
44:46Çöz bu işi.
44:50Valla Atacan becerirse...
44:52...babam bu ses kaydını duyduğunda...
44:54...kıyamet kopacak.
44:58Güzel kardeşim.
44:59Ya sen ekonomi basınısın.
45:01Ya yayınlama sen bu haberi.
45:03Ekonomi basını ne işe olur kar görüntüleriyle?
45:07Bak ben sana şahane bir ekonomi etkinliği haberi göndereceğim.
45:11Söz veriyorum.
45:12Sen onu yayınla.
45:14Tamam.
45:15Sağ ol.
45:16Ne oluyor Beko?
45:18Basın adım sen uğraşıyorsun.
45:20Abi organizasyonlarla ilgili haber içeriği işi bile bende ya.
45:24Dünkü rezaletin yayınlanmaması lazım.
45:26Nini.
45:27O yüzden şu an bütün connection'larımı kullanıyorum ki...
45:30...şu basın...
45:31Abi.
45:32İki ölçek.
45:33Fazla koydun onu bir daha baştan yaparsan sevinirim.
45:35Kan Bey ile bizi popaz etme şimdi.
45:38Görünmez olup vermem gerekiyor.
45:39Onu nasıl becereceğim onu merak ediyorum ben.
45:41Ya bu herif de iyice artık çıtayı yükseltti.
45:44Görünmez olmak.
45:45Evet hanımlar.
45:46Otelin bu yılki yüzünü seçiyoruz.
45:47Çalışanların oylarıyla seçilecek.
45:49Sen de seç bakalım Lülüfer.
45:50Biz de mi oy veriyoruz?
45:52Evet.
45:53Ya bir nevi motivasyon için işte.
45:55Lutesya'nın böyle her sene...
45:57...Lutesya'yı en iyi temsil eden...
45:59...en iyi gülen...
46:00...en tatlı çalışanı ödül alıyor.
46:03Aynen aynen.
46:04Yalandan bir plaket veriyorlar.
46:06Canım.
46:07Tebrikler deyip...
46:08...böyle sırtını sıvazlayıp eve yolluyorlar.
46:10Ben oyumu sana veriyorum be Begum.
46:12Koydum kalbi buraya bak.
46:13Al.
46:14Benim oyum da sana be arkadaşım.
46:16Ben senden daha iyi güleni görmedim.
46:18Ya ama Begüm kalbimi kırıyorsun yani.
46:20Ben de çok sevimliyim.
46:21Kim dedi sana bunu?
46:23Aman Hilmi bir tane ki parçası için...
46:25...ya vicdan mı yaptıracaksın bana?
46:27Neyse arkadaşlar.
46:28Benim gitmem lazım ya.
46:29İşim başımdan...
Comments