00:00Le chien a 200 millions de cellules olfactives, là où l'homme en a 20 millions.
00:30Donc ça va permettre au chien, donc la moindre odeur de chlore qui va se promener dans le périmètre, le chien va nous la marquer.
00:37Mais comme en explot, comme en stup, comme en recherche humaine, en fin de compte, on va associer par le jeu une odeur au chien et on va lui demander de retrouver cette trace d'odeur.
01:00Allez Arnold, et c'est pas fini.
01:05Donc on du réseau à terre.
01:12Oui, je pense qu'il y a quelque chose.
01:16Là je pense qu'il y a quelque chose parce que, vu comment il gratte.
01:19C'est la vanne qui était mal fermée.
01:33La vanne était...
01:35Laissait un léger passage en fait.
01:37La recherche canine nous permet de balayer rapidement du kilomètre de réseau.
01:54Nous recherchons actuellement des fuites, ou en tout cas des suspicions de fuites, qui sont de l'ordre de 0,2 mètre cube heure.
02:00C'est très petit pour un réseau de distribution d'eau potable.
02:04Toutes les fuites qui sont au-delà, on les détecte tout de suite avec les appareils électroniques qui sont déjà mis en place sur le réseau.
02:10C'est ce qu'il va chercher.
02:12Voilà.
02:12C'est ce qu'il va chercher.
02:42C'est ce qu'il va chercher.
03:12C'est ce qu'il va chercher.
03:42C'est ce qu'il va chercher.
04:12C'est ce qu'il va chercher.
04:42C'est ce qu'il va chercher.
05:12C'est ce qu'il va chercher.
05:44C'est ce qu'il va chercher.
05:46C'est ce qu'il va chercher.
05:48C'est ce qu'il va chercher.
05:50C'est ce qu'il va chercher.
05:52C'est ce qu'il va chercher.
05:54C'est ce qu'il va chercher.
05:56C'est ce qu'il va chercher.
05:58C'est ce qu'il va chercher.
06:00C'est ce qu'il va chercher.
06:02c'est ce qu'il va chercher.
06:04ce qu'il va chercher.
06:06ce qu'il va chercher.
06:08ce qu'il va chercher.
06:10ce qu'il va chercher.
06:12ce qu'il va chercher.
06:14c'est ce qu'il va chercher.
06:16c'est ce qu'il va chercher.
06:17c'est ce qu'il va chercher.
06:25C'est ce qu'il va chercher.
06:27c'est ce qu'il va chercher.
06:57Sous-titrage Société Radio
07:27She did a great job. We went underwater and she didn't panic. So we're happy. She did a good job.
