Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00To be continued.
00:00:302!
00:00:313!
00:00:323!
00:00:333!
00:00:342!
00:00:353!
00:00:363!
00:00:373!
00:00:384!
00:00:395!
00:00:404!
00:00:412!
00:00:424!
00:00:435!
00:00:445!
00:00:455!
00:00:466!
00:00:487!
00:00:507!
00:00:515!
00:00:536!
00:00:545!
00:00:556!
00:00:567!
00:00:577!
00:00:587!
00:00:59We're going to fight!
00:01:00Fight!
00:01:01Fight!
00:01:01Fight!
00:01:08I saw her eyes and that she didn't say.
00:01:12The start of the punch is not a punch.
00:01:17It's my ear.
00:01:19Now, you're looking for the face of the other side.
00:01:22In the middle of the enemy, the enemy is not visible.
00:01:52Oh, my God.
00:02:22Then I'll call you later.
00:02:52I'll call you later.
00:03:22I'll call you later.
00:03:52I'll call you later.
00:03:54I'll call you later.
00:03:56I'll call you later.
00:03:58I'll call you later.
00:04:00I'll call you later.
00:04:02I'll call you later.
00:04:04I'll call you later.
00:04:06I'll call you later.
00:04:08I'll call you later.
00:04:10I'll call you later.
00:04:12I'll call you later.
00:04:14I'll call you later.
00:04:16I'll call you later.
00:04:18I'll call you later.
00:04:20I'll call you later.
00:04:22I'll call you later.
00:04:24I'll call you later.
00:04:26I'll call you later.
00:04:28No.
00:04:29No.
00:04:30No.
00:04:31No.
00:04:32No.
00:04:33No.
00:04:58No.
00:05:08์•„์‰ฝ๋„ค.
00:05:09์žฌ๋ฐŒ๋Š” ํŒ€์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:05:11์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:05:14ํ‡ด์›ํ•œ๊ฐ€์š”?
00:05:15๋„ค.
00:05:16๋‹คํ–‰ํžˆ ์–ผ๊ตด์€ ์ข‹์•„๋ณด์ด๋„ค.
00:05:19๋‹ค ๋ถˆํ’€์ด ํ—ˆํ„ฐ์˜€๋˜๋ฐ
00:05:22๊น€๊ฒฝ์„ ์€ ์•ž์œผ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:05:24๊ธ€์Ž„์š”.
00:05:28์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค์š”.
00:05:34์•„ ํ˜น์‹œ ์‹œ๊ฐ„ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:05:36์ž ๊น ๋ณด์—ฌ์ค„๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:05:58์ด๊ฑธ ๋ณด์—ฌ์ค˜๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:06:04์‹œ์น˜๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด๋„ ์ด ์‚ฌ๊ฑด์ด ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฑด ์•Œ๊ฑฐ๋“ .
00:06:08์ด๊ฑฐ์— ๊ด€์‹ฌ ๊ฐ€์งˆ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ˆ„๊ตฐ์ง€๋„ ์•Œ๊ณ .
00:06:12ํ™•์‹คํ•œ ๊ฑด ๊ตญ๊ณผ์ˆ˜ ์ชฝ์— ์•Œ์•„๋ด.
00:06:14๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ ์ž๋กœ ๋‹ค๋ค„๋„˜์–ด ์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:06:17๋„ค.
00:06:28์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฐ›์•„ ์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ํƒˆ๋ชจ๊ณต์‚ฌ.
00:06:33์•ผ.
00:06:34๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋„˜๊ธด๋‹ค๊ณ  ๋ญ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋ƒ?
00:06:37ํ˜•์‚ฌ๋‹˜.
00:06:38์ด๊ฑฐ ํ˜•์‚ฌ๋‹˜์ด ํ•œ ๊ฑฐ์ฃ .
00:06:40์•„๋‹ˆ ์ด๊ฑฐ ํ–‰์ •๋ ฅ ๋‚ญ๋น„ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:06:42์ด๊ฑฐ ๊ณต๊ถŒ๋ ฅ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•จ๋ถ€๋กœ ์จ๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š” ์ด๊ฑฐ?
00:06:44์ด๊ฑฐ ์„ธ๊ธˆ ๋„ˆ๋ฌด ์•„๊นŒ์›Œ.
00:06:46์„ธ๊ธˆ ์•ˆ ์•„๊นŒ์›Œ์š”?
00:06:47์„ธ๊ธˆ๋„ ์•ˆ ๋‚ด๋Š” ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋‚˜๋ผ๊ฒ ์ฃ .
00:06:49๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:06:50์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์™œ ๋ฐ”๊พธ์…จ์–ด์š”?
00:06:51์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ์™œ.
00:06:53๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์œค๋™์ฃผ ์–ด๋”” ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์ง€?
00:06:55๊ทธ๊ฑฐ ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„์š”?
00:06:56์•„์ด๊ณ  ์ €๋ถ„๋„ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€.
00:06:57๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์™œ.
00:06:58๋ฒŒ์จ ํ’€๋ ธ์–ด ์ธ๋งˆ.
00:06:59์•„์ด์”จ.
00:07:00์–ด๋”” ๋ณด์ž.
00:07:01์•„ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค.
00:07:02๋“œ๋ž˜๊ณค ํ”ผ์‹œ๋ฐฉ ๊ณ„๋ฆผ ์ธ๋ ฅ ์‚ฌ๋ฌด์†Œ.
00:07:04์ด ์ „๋ถ€ ๋™์ฃผ๊ฐ€ ๋‚œ๋ฆฌ ์นœ ๊ณณ์ด๋„ค.
00:07:06์ด๋Ÿฐ ์ •๋ณด๋กœ ๋™์ฃผํ•œํ…Œ ์ค„๋†ˆ์ด ๋” ๋ฐ–์— ์—†์ง€.
00:07:08์•„์ด์”จ.
00:07:09์•„์ด์”จ.
00:07:10์•„์ด์”จ.
00:07:11์•„์ด์”จ.
00:07:12์•„์ด์”จ.
00:07:13์•„์ด์”จ.
00:07:14์•„์ด์”จ.
00:07:15์•„์ด์”จ.
00:07:16์•„์ด์”จ.
00:07:17์•„์ด์”จ.
00:07:18์•„์ด์”จ.
00:07:19์•„์ด์”จ.
00:07:20์•„์ด์”จ.
00:07:21์•„์ด์”จ.
00:07:23์•„์ด์”จ.
00:07:24์•„์ด์”จ.
00:07:25์•„์ด์”จ.
00:07:26์•„์ด์”จ.
00:07:27์ง€๊ธˆ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด ๋™์ฃผ.
00:07:28์–ด๋จธ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:07:31์ง€๊ฒฝ์žฅ์€ ์–ด๋”” ๊ฐ”๋‚˜ ๋ณด์ฃ ?
00:07:35์•„์•„.
00:07:36์ž๋ฃŒ ๋ถ„๋ฅ˜ํ•˜๋Š”๋ฐ ํ™•์ธ ์ž‘์—… ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์™ธ๊ทผ.
00:07:39์™ธ๊ทผ์ธ์ง€ ์™ธ์ถœ์ธ์ง€.
00:07:41์š”์ฆ˜ ์นœ๊ตฌ๋“คํ•˜๊ณ  ์ผํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“œ๋„ค.
00:07:45๊ทผ๋ฐ ๋ชธ์€ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:07:47๋‚˜ ์ด๋งž์€ ์‚ฌ๋žŒ ์ด๋ณด๋„ค.
00:07:50์—ฌ, ์—ฌ ๊ผด.
00:07:51์•„ ๋„ค ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:52๋„ค ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:07:53๋„ค.
00:07:54ํŒ”๋š์ธ๊ฐ€.
00:07:55์ € ํ˜น์‹œ.
00:07:56๋„ค.
00:07:57์–ด๋””๋กœ ๊ฐ”๋Š”์ง€ ์•„์„ธ์š”?
00:07:58์˜ค๋ด‰์ฐฌ?
00:07:59๊ทธ ์˜›๋‚ ์— ๊ทธ ๋ฐ€์ˆ˜์Ÿ์ด 5๋‹ฌ๋Ÿฌ?
00:08:01๋„ค.
00:08:02๋‹น์‹œ ์‚ฌ๊ฑด ๋‹ด๋‹น ํ˜•์‚ฌ๋‹˜์ด์…จ์ฃ ?
00:08:03๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ์•Œ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:08:12๋„ค?
00:08:13์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ.
00:08:15๊ทธ ์‚ฌ๊ฑด์ด ๋‚ด๊ฐ€ ์ „์ถœํ•˜๊ณ  ์ฒซ ์‚ฌ๊ฑด์ด์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:08:16๊ทผ๋ฐ ๋ญ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๊ฒŒ ์—†์–ด.
00:08:18๋ญ ๋”ฑ ๋ณด๋‹ˆ๊น์— ๋ญ ์ €๊ฑฐ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ์‹ธ์šฐ๋‹ค ์ด๋ž˜๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ๋ญ ๋” ๋ณผ ๊ฑฐ ์—†๋„ค ๋ญ.
00:08:25์ž ํผ๋œฉ ํผ๋œฉ ํผ๋œฉ ํผ๋œฉ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:08:26๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ์‚ฌ๊ฑด ์กฐ์‚ฌ๋Š” ์œ„์—์„œ ๋‹ค ํ•ด๋ณด๊ณ  ์„œ๋ฅ˜์—๋‹ค ๋‚ด ์ด๋ฆ„๋งŒ ์ง‘์–ด๋„ฃ์€ ๊ฑฐ์ง€ ๋ญ.
00:08:30๊ทธ๋Ÿผ ํ˜น์‹œ ๊ทธ ์‚ฌ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ž์„ธํžˆ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:08:31์•„์ด๊ณ  ์˜ค๋ž˜๋ผ๊ฐ–๊ณ  ๊ทธ ๋•Œ ์„ ๋ฐฐ๋“ค์€ ๋‹ค ์„ธ์ƒ ๋ฒ„๋ฆฌ์˜๊ณ .
00:08:39์•„์ด๊ณ  ์˜ค๋ž˜๋ผ๊ฐ–๊ณ .
00:08:45I'm going to put my name in my name.
00:08:49Are there any other people who are going to know about that?
00:08:54Well, it's been a long time ago.
00:08:56It's been a long time since then.
00:09:01Yeah.
00:09:05But...
00:09:07There's no one.
00:09:09There's no one here.
00:09:10There's no one here.
00:09:11There's no one here.
00:09:13My father's friend is very sweet, if he has a dog.
00:09:19We have a lot of honey that says that he has a dog.
00:09:23Yes, he has a dog that says that he has a dog.
00:09:30Here we go.
00:09:30Yes.
00:09:36No worries.
00:09:37We're going to get a dog.
00:09:40We're going to get a dog.
00:09:41You guys are going to get a dog.
00:09:42They're looking at me, I'll get you.
00:09:46I'll be right back.
00:09:47Let's go!
00:09:57What are you doing?
00:09:59It's so deep!
00:10:02Okay, we'll go!
00:10:03We'll meet you!
00:10:04We'll meet you again!
00:10:05What the fuck?
00:10:07Hey, I don't know what to do.
00:10:15Are you looking for a young man?
00:10:17Yes.
00:10:19Do you want to give me a cup?
00:10:22I'll give you a cup.
00:10:23I'll give you a cup.
00:10:24I'll give you a cup.
00:10:37Well, I'll give you a cup.
00:10:39Yeah, I'm going to give you some food.
00:10:41There you go.
00:10:42There you go.
00:10:43No, no?
00:10:44Yeah, you're gonna kiss me.
00:10:46Now, you're gonna kill me again.
00:10:47It's him.
00:10:48You're gonna kill me again.
00:10:49You're gonna kill me again.
00:10:52Stop here.
00:10:54Here you go.
00:10:55Hey, I'll kill you again.
00:10:57Not here.
00:10:58Hey, you're gonna get me again.
00:11:00What're you doing?
00:11:01Hey, somebody is coming out!
00:11:03Hey, you're coming out!
00:11:05What do you mean?
00:11:08You're the same guy!
00:11:11Here you go!
00:11:13You idiot!
00:11:27You're okay?
00:11:28You idiot!
00:11:29You idiot!
00:11:30I don't know what you're doing!
00:11:32You idiot!
00:11:33You're the one who was that guy.
00:11:35What's that guy?
00:11:35He's a guy who's not a guy.
00:11:37He's not a guy.
00:11:38He's not a guy.
00:11:41He's not a guy.
00:11:44He's not a guy.
00:12:03He's a guy.
00:12:06I'm not a guy.
00:12:10I'm not a guy.
00:12:13What the hell is that?
00:12:15What the hell is that?
00:12:27What the hell is that?
00:12:43Why?
00:12:44Why?
00:13:05Why?
00:13:06Why?
00:13:07Why?
00:13:08Why?
00:13:09Why?
00:13:11๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธด ์™œ ์™”์–ด? ๋ญ ์กฐ์‚ฌํ•  ๊ฑฐ ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:13:17๊ทธ๋ƒฅ ์„œ๋ฅ˜์— ์ฐธ๊ณ ์ธ ์ง„์ˆ  ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋น ์กŒ๊ธธ๋ž˜ ๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:13:30์ด๊ฑฐ ์œค๋™์ฃผ๊ฐ€ ํ•œ ๊ฑฐ ๋งž์ฃ ?
00:13:32์‹์ž์žฌ๋งˆํŠธ๋ž‘ ํด๋Ÿฝ ์‚ฌ๊ฑด๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ ?
00:13:34๋ชฐ๋ผ ์ธ๋งˆ ์ผ๋‹จ ๋ชจ๋ฅธ์ฒ™ํ•ด.
00:13:37์ €์•ผ ๋ญ ์‹ค์ข… ์šธ๋ฆฌ๊ณ  ์ข‹์€๋ฐ.
00:13:39์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”.
00:13:40์•„๋‚ด ์ƒํ™ฉ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์•ˆ ์ข‹์•„.
00:13:42๋ฏผ๊ฒฝ์‚ฌํ•œํ…Œ ์ด ์Ÿ๊ณ  ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ๋งˆํŽด๋†“์€.
00:13:44์ˆ˜๋ฐฐ๋Š” ๋‚ด๋ฆฐ ์ƒํƒœ์ธ๋ฐ
00:13:46๊ด€๊ณ„ ๊ธฐ๊ด€๋“ค์ด ๋‹ค ๋น„ํ˜‘์กฐ์ ์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ์ถ”์ ์ด ์‰ฝ์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„์š”.
00:13:50๋‹คํ–‰์ธ ๊ฑด ์•„์ง ๋ฐ€์–‘์ด๋‚˜ ํ•ด์™ธ๋กœ ๋‚˜๊ฐ„ ํ”์ ์€ ์—†์–ด์š”.
00:13:54ํ™”๋ฌผ์†๋„ ๊ตญ๋‚ด์— ๋ฌถ์—ฌ์žˆ๊ณ .
00:13:57์กฐ์šฉํ•ด์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒ ์ง€.
00:14:07๋„ˆ ์ž… ๊ผญ ๋‹ซ๊ณ  ๊ณ„์† ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:13์ด ๋†ˆ์˜ ์ƒˆ๋ผ๋ฅผ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ๋‹นํ•ด.
00:14:17์ด ๋†ˆ์˜ ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:14:18์ด ๋†ˆ์˜ ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:14:20์•ผ ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:14:22๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒˆ๋ผ๋“ค ์กฐ ํŒจ๊ณ  ๋‹ค๋‹Œ๋‹ค๊ณ  ๋ญ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:14:25์–ด?
00:14:26์นผ๋ถ€๋ฆผ์— ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ด๊นŒ์ง€ ๋งž์•„๋„ ์กฐ์šฉํ•ด.
00:14:28๋„ค๊ฐ€ ์ ˆ์ฐจ ๋งž์ž.
00:14:29์œ„์—์„œ ์กฑ์กฑ ์—‰๋ฉ์ด๋กœ ๊น”๊ณ  ๋ญ‰๊ฐค ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:14:31๊ดœํžˆ ์‹์€ ์‚ฌ๊ฑด ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ.
00:14:35์‹์—ˆ์œผ๋ฉด ๋œจ๊ฒ๊ฒŒ ๋ฐ์šฐ๋ฉด ๋˜์ฃ .
00:14:39๋ญ?
00:14:40์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ž˜๋ชป ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด์š”.
00:14:42์ฃผ๋จน์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์–ด๊นจ๋ฅผ ๋ด์•ผ ๋ผ์š”.
00:14:45๋†ˆ์˜ ํž˜์ด ์–ด๋””์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š”์ง€.
00:14:48๊ทธ๊ฑธ ์ƒ๊ฐํ•ด์•ผ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:14:50๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:14:51์ผ๊ฐœ ๊ณต๋ฌด์›์ด ์กฐํญ๋“ค๊ณผ ์กฐ์„ ์กฑ, ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ๋งˆํ”ผ์•„๊นŒ์ง€ ์ด์šฉํ•ด์„œ ์›€์ง์—ฌ์š”.
00:15:00์‹œ์žฅ๊นŒ์ง€ ์ด์šฉํ•ด ๊น”์•„ ๋ญ‰๊ฐค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํž˜์€ ๋ˆ.
00:15:05๋ˆ์ด์—์š”.
00:15:07๋†ˆ์˜ ํž˜์€ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋‚˜์™€์š”.
00:15:10์ค‘๊ณ ์ฐจ, ๋งˆ์•ฝ, ์ด๊ธฐ ๋ฐ€๋งค, ๊ฐ์ข… ์‚ฌ์—…์žฅ์—์„œ ๋ฒŒ์–ด๋“ค์ด๋Š” ์ˆ˜์ต๊ธˆ๋งŒ ์ถ”์ •ํ•ด๋„ ์ˆ˜์ฒœ์–ต์ด ๋„˜์–ด์š”.
00:15:19๊ทธ ๋ˆ์ด ๋‹ค ์–ด๋”” ๊ฐ”์„๊นŒ์š”?
00:15:23๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ ๋ˆ ์ฐพ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๊ธˆ์žฅ์‹์— ์ฐฌ ๋†ˆ๋“ค ๋„ค๊ฐ€ ๋‹ค ๋…์ง€๊ณ  ๋‹ค๋‹Œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:15:27๋„ค.
00:15:28ํ˜ผ์ž?
00:15:33๋‹จ์„œ๋Š”?
00:15:36๊ทธ ๋ˆ ์ˆจ๊ธด ๊ณณ ์•„๋Š” ์  ์žˆ์–ด?
00:15:40์•„๋‹ˆ์š”.
00:15:42์•„์ง๊นŒ์ง€๋Š” ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:15:43๊ทธ๊ณณ์„ ๋ฏผ์ฃผ์˜ํ•œํ…Œ ์ง์ ‘ ์•Œ๋ ค๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ .
00:15:48ํ˜„์žฌ๋กœ์„œ๋Š” ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์—†์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:15:51์•„์ฃผ ์—†์ง„ ์•Š์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:15:56๋Ÿฌ์‹œ์•„ ํ™”๋ฌผ์„  ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ์—์„œ ์„ธ ๊ตฌ์˜ ์‹œ์ฒด๊ฐ€ ๋‚˜์™”์–ด์š”.
00:16:03ํ•œ ๋ช…์€ ์ผ๋ณธ์ธ ์œ ํ•™์ƒ์ด๊ณ  ๋‘ ๊ตฌ์˜ ์‹œ์ฒด๋Š” ์‚ฌ๋งํ•œ ์ง€ ์˜ค๋ž˜๋ผ์„œ ์‹ ์›์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š”๋ฐ ๊ทธ ์ค‘ ํ•œ ์‹œ์ฒด ์•ž๋‹ˆ ๋‘ ๊ฐœ๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:13์ด๋นจ์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ํ˜น์‹œ ์€ํ† ๋ผ?
00:16:17ํ™•์‹ค์น˜ ์•Š์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Ÿด ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์ปค์š”.
00:16:21ํ™•์‹คํ•˜๋‹ค๋ฉด ๊ธˆํ† ๋ผ๊ฐ€ ์ž…์„ ์—ด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋„ค.
00:16:24์ผ๋‹จ ๊ตญ๊ฐ€์ˆ˜ํŒ”๊ณผ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ณด์ž.
00:16:27๊ทธ ๋‹ค์Œ์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์ž๊ณ .
00:16:29๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:16:30์ „๊นƒ๋ฐฅ ๋‘ ๊ฐœ ์ถ”๊ฐ€์š”.
00:16:32์ € ์•ˆ ์‹œ์ผฐ์–ด์š”.
00:16:34์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:16:35์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:16:36์—‰๋šฑ ์—‰๋šฑ ์—‰๋šฑ.
00:16:37๋“œ์„ธ์š”.
00:16:38์—‰๋šฑ ์—‰๋šฑ ์—‰๋šฑ ์—‰๋šฑ.
00:16:51๋‚˜ ๋จผ์ € ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:16:53์ด ์ƒˆ๋ผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด์•ผ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:16:54ํ”ผ๊ฐ€ ์˜ค์ž–์•„.
00:16:55์•„๋‹ˆ ๋ญ.
00:16:56๋‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:57๋‹ค ๋ณด๊ธฐ๊ณ ํ”ˆ ์• ๋“ค.
00:16:58๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:59๊ทธ...
00:17:06๋ฐœ๋ชฉ์€ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:17:09๋ญ ์น˜๋ฃŒ๋Š” ๊ณ„์† ๋ฐ›์•„์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:17:12๊ฑธ์„๋งŒํ•ด.
00:17:20๋ฐ๋ ค๋‹ค์ค„๊ฒŒ.
00:17:21๋‹ค.
00:17:22์•„ ๋์–ด?
00:17:23๋ญ ํŠผํŠผํ•œ ๋ฐœ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ญ.
00:17:26๋‚˜๋„ ๊ฑธ์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:17:27๋‚˜์ค‘์— ๋ด.
00:17:28๋‚˜์ค‘์— ๋ด.
00:17:36๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:17:39๊ฐ„๋‹ค.
00:17:58์™œ.
00:18:01์™œ?
00:18:06๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒŒ?
00:18:12์ง‘์— ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ค„๊ฒŒ.
00:18:14์‹ซ์–ด.
00:18:15๋‹ค.
00:18:16๋‹ค.
00:18:17๋‹ค.
00:18:18๋‹ค.
00:18:19๋‹ค.
00:18:20Oh, my God.
00:18:50๋ญํ•˜์ž๊ณ .
00:19:04์ŠคํŒŒ๋”ฉ.
00:19:08์˜›๋‚ ์— ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ค€๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:19:13๋‹ค์Œ์—.
00:19:15์ค€๋น„ ์—†์ด ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์ณ ๋‚ด๋ ค์™€.
00:19:20์‘?
00:19:34์•ผ.
00:19:39์™œ ๊ณ„์† ํ”ผํ•ด?
00:19:41๋ญ?
00:19:42์™œ ๋‚˜ ๊ณ„์† ํ”ผํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:19:50ํ”ผํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์ž–์•„.
00:19:51๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:56๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด ์ด์œ ...
00:19:58์•ผ, ๊ฒจ์šฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์ด์œ ์•ผ?
00:20:01๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๋ง์„ ์•ˆ ํ•ด?
00:20:03์•ผ, ๋‚œ ๋„ˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ๋‹ค๊ณ .
00:20:08๋„ˆ ์ง„์งœ...
00:20:10์ง„์งœ ์ข€ ๋งž์•„์•ผ ๋ผ.
00:20:14๋„ˆ ์ง„์งœ...
00:20:16์™œ ๋„ˆ ํ˜ผ์ž ๊ทธ๋ž˜?
00:20:19๋„ˆ ํ˜ผ์ž ์ข€์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๊ณ ?
00:20:21์™œ...
00:20:22์™œ ํ˜ผ์ž...
00:20:25๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:20:27๋ญ ํž˜๋“ค์–ด.
00:20:31๋ญ ํž˜๋“ค์–ด.
00:20:35ํํ‘...
00:20:37ํํ‘...
00:20:39ํํ‘...
00:20:41ํํ‘...
00:20:42ํํ‘...
00:20:43ํํ‘...
00:20:44ํํ‘...
00:21:05Don't worry about it.
00:21:07Don't worry about it.
00:21:10If you start, you won't stop.
00:22:36๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์กฐ์šฉํ•ด์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์„ธ์š”. ์†์“ฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:22:41์บ”๋””๊ฐ€ ์ฑ„์›Œ์ง€๋ฉด ๊ทธ๊ฐ„ ์†์‹ค๋„ ๋ณด์ƒ์„ ํ•ด๋“œ๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:22:46๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์—…์žฅ๋“ค์€ ์˜ค ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๋งก์•„๋ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:22:49์˜ˆ.
00:22:51์ œ๊ฐ€.
00:22:52๋ญ ์ด๋ผ๊ณ ?
00:22:54์ด ๋งฅ๊ธฐ์‚ฌ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์™œ?
00:22:56๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด์š” ๋‹น๋ถ„๊ฐ„?
00:22:59์˜ˆ.
00:23:00๋งˆํŠธ๋ฅผ ํ•˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„๋งŒ.
00:23:06์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:07์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:08์•ผ.
00:23:09์•ผ ๋‹ˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€๋‹ˆ?
00:23:11์•ผ!
00:23:13์–ด์ด ๋ฏผ์‚ฌ์žฅ.
00:23:15์šฐ๋ฆฌ๋„ ๋งŽ์ด ์ฐธ๊ณ  ์žˆ์†Œ.
00:23:16์ด์ œ ๊ทธ ๊ฒฝ์ฐฐ ์ƒˆ๋ผ ๊ทธ๋งŒ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋†€๊ณ .
00:23:18์‚ฌ์—…์ด๋‚˜ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•˜๊ธฐ์˜ค ์‚ฌ์—….
00:23:20ํ•ด์•ผ์ฃ  ์‚ฌ์—….
00:23:21๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฐฑ์„ ์ƒ๊ป˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆด ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์š”.
00:23:32์ด๊ฑธ ์œ ํ†ต์‹œํ‚ฌ ์—…์ž๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ๋ฐ.
00:23:35ํ˜น์‹œ ๊ทธ๊ฑธ ์—ฌ๊ธฐ ์ธ์ƒ ๋ฐ”๋‹ฅ์— ํŒ๋‹จ ๋ง์ด์˜ค?
00:23:46์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค์€ ์• ๋‚˜ ์–ด๋ฆฐ์ด๋‚˜ ๊ฐ€๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ์—†์†Œ.
00:23:49๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋งˆ๊ท€์ž ์• ๋‚˜๊ฐ€ ์•Œ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๊ฒ ์†Œ.
00:23:54๊ณ„์•ฝ ์œ„๋ฐ˜์œผ๋กœ.
00:24:01์ด๊ฑด ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ์ €๋งŒ์˜ ์‚ฌ์—…์ด์ฃ .
00:24:05์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”.
00:24:19๊ทธ๋Ÿฌ๋А๋ƒ ัƒ
00:24:24์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค์„ ์ง€๋‚˜์ฃผ์‹œํ‚ด.
00:24:25์ž‘์€ ์ž…์ˆ ์—
00:24:48Oh, no, no.
00:24:52Oh.
00:24:59Jenny, go.
00:25:01Yes.
00:25:05Don't worry, don't fall.
00:25:07Don't fall down.
00:25:09Chocolate.
00:25:11I don't want to live in Korea, but I don't want to live in Korea.
00:25:17I don't want to live in Korea.
00:25:19It's time to live in Korea.
00:25:24You might want to live in Korea?
00:25:26Well, I'm going to choose a girl.
00:25:30I'm going to choose a girl.
00:25:37I'm sorry.
00:25:39I'm sorry.
00:25:41I'm sorry.
00:25:42I'm sorry.
00:25:43I'm sorry.
00:25:44I'm sorry.
00:25:47I'm sorry.
00:25:49I'm sorry.
00:25:51I want to live in Korea.
00:25:55But I want to die.
00:25:58I want to die.
00:26:01I want to die.
00:26:03My parents have a problem.
00:26:06I want them to be in Korea.
00:26:08My mother has a problem.
00:26:11I don't want them.
00:26:13Don't want them to live here.
00:26:16I want to stay here.
00:26:19I'm not going to go there.
00:26:21You can understand them.
00:26:23Okay.
00:26:26Then, we'll meet you again until you meet your IP.
00:26:34Do you have a promise?
00:26:37I'll have a promise.
00:26:39I'll have a promise.
00:26:40I'll have a promise.
00:26:47When you were born in the United States,
00:26:50I'll have a promise to you again.
00:27:06Lyra! Lyra!
00:27:09Lyra!
00:27:15Lyra!
00:27:16My life, my name and my name,
00:27:25I remember you.
00:27:37How are you?
00:27:38Have you eaten?
00:27:43Have you eaten?
00:27:46I'm not sure.
00:27:48It's good.
00:27:49Let's do it.
00:27:51I'll do it.
00:27:53I'll go.
00:27:55I'll eat it too.
00:27:57I'll eat it too.
00:27:59I'll eat it too.
00:28:01I'll eat it.
00:28:03You can eat it.
00:28:04I'll eat it too.
00:28:05I'll eat it too.
00:28:07Don't eat it.
00:28:09I'm hungry.
00:28:11It's expensive now.
00:28:13I can't tell you anything.
00:28:15I can't tell you.
00:28:17You need to call it a bit.
00:28:19I'm not sure if you're looking at it.
00:28:21I'm still looking at it.
00:28:23I'm still going to put it in.
00:28:25I'm going to put it in a way.
00:28:35It's a bit different.
00:28:37What?
00:28:38Why?
00:28:39I'm not going to be a place for a while.
00:28:44I'm not going to be a place for a while.
00:28:49It's...
00:28:54It's not a place for me.
00:29:07How are you doing?
00:29:09How are you doing?
00:29:11You look at me a little bit more.
00:29:15You're all living.
00:29:19You're living.
00:29:21I'm living.
00:29:23I'm living.
00:29:25You're living.
00:29:27I'm living.
00:29:29I'm living.
00:29:31I'm living.
00:29:33I'm living.
00:29:35You're living.
00:29:37You're living.
00:29:39You're living.
00:29:41You're living.
00:29:43You're living.
00:29:45It doesn't matter.
00:29:47Counting started.
00:30:05You're living.
00:30:07You're living.
00:30:09I'm sorry.
00:30:31I've lived a lot like that.
00:30:35It's nothing like that.
00:31:09I love you.
00:31:18You guys, I'll be here.
00:31:25What is this?
00:31:34Don't be careful.
00:31:39You're the guy who is working in Korea.
00:31:48You're the guy who's looking at the eyes.
00:31:53You're the guy who's looking at it.
00:32:00I'm going to go to the police.
00:32:01You're the guy who's looking at it.
00:32:03I'm going to get you.
00:32:05You're the guy?
00:32:06So I'm going to pay for the money to pay for the money.
00:32:09I don't know how much money is going to pay for the money.
00:32:14Have you ever seen that?
00:32:19I don't know how much money is going to pay for the money.
00:32:22I have to pay a lot more money for one year.
00:32:27I'm so sorry that you can spend money on your money.
00:32:32I'm not a good one.
00:32:34I'm so sorry for this.
00:32:37I've had a lot of money.
00:32:40I'm so sorry for this.
00:32:42I'm so sorry for that.
00:32:44I'm sorry for this.
00:32:46I'm sorry for this.
00:32:48I'm sorry for this.
00:32:50If you think about it, you'll find me.
00:32:55I'll tell you about it.
00:32:57I'll tell you about it.
00:33:20You eat?
00:33:21Yes.
00:33:22You eat?
00:33:23Yes, I will.
00:33:24You eat?
00:33:26Yes, I will.
00:33:27I'll tell you about it.
00:33:28You eat?
00:33:29Yes.
00:33:30Yes.
00:33:31You eat?
00:33:32Yes.
00:33:33You eat?
00:33:34Yes.
00:33:35Yung-ju.
00:33:42You eat?
00:33:44Come on.
00:33:45I'll go.
00:33:50It's been a long time for a while.
00:33:52It's been a long time for a long time.
00:33:54Let's go.
00:34:04It's been a long time for a long time.
00:34:17Yes.
00:34:18Yes.
00:34:20The second is the second one.
00:34:23The second is the second one.
00:34:26The second is the second one.
00:34:30This is a good study.
00:34:34My brother, how did you get to the other one?
00:34:36He didn't get to the other one.
00:34:40The other one.
00:34:43You know what?
00:34:44He's going to tell you how much money you are going to have.
00:34:50How many thousand?
00:34:51How many thousand?
00:34:52I think you're wrong with something.
00:34:56The size of the Minjuang is amazing.
00:34:59You're thinking about it.
00:35:01How much is it?
00:35:04What's the name of the guy who had done?
00:35:20How much will it be for you?
00:35:26Yes.
00:35:28It's been a long time for a long time.
00:35:32You know what?
00:35:35You're a fool.
00:35:38You're not paying for money.
00:35:42You're not paying for money.
00:35:44You're not paying for money.
00:35:50You're not paying for money.
00:35:55You're not paying for money.
00:36:00You should be paying for money.
00:36:03It's a lot of money.
00:36:08It's not going to help anyone...
00:36:11You need not to get ะดะตะฝัŒะณะธ.
00:36:14From the ground.
00:36:16It'll go to the top.
00:36:19Let's go.
00:36:49He's going to be here.
00:37:08Ah, this is the secret.
00:37:10I'm sorry.
00:37:12I will introduce you here.
00:37:14If you know, if you're a judge of the cops,
00:37:17Oh, my God.
00:37:19Oh, my God.
00:37:21You're a doctor.
00:37:23Come on.
00:37:25Come on.
00:37:27Come on.
00:37:29The man is the man's life.
00:37:37What?
00:37:39What's the matter?
00:37:41How much is it?
00:37:43It's not a problem.
00:37:45There's a problem.
00:37:47The band is eh.
00:37:49The band is ืœ-zang.
00:37:51You know what?
00:37:53You want money?
00:37:55What's the problem?
00:37:57You're like,
00:37:59I don't need money to sell this money.
00:38:01You don't need money to sell this money.
00:38:03I don't want money to sell this money.
00:38:05You can sell this money.
00:38:07You're buying money.
00:38:09You're selling money.
00:38:11What is it?
00:38:13The information is possible.
00:38:15I know I don't know the name, but my name and name.
00:38:19I'm just..
00:38:20The skin is just big.
00:38:24I'd say the name of the Sergei.
00:38:26He said it's the same thing.
00:38:27And they're all over there.
00:38:29They're going to be a lot of cow.
00:38:29He's going to pick up.
00:38:33The name is the name of the Sergei.
00:38:36Here, Sergei.
00:38:40Here, this is the person.
00:38:42Sergei.
00:38:43Kirelovi.
00:38:44It's fine.
00:38:45It's fine.
00:38:47Wait, I can't wait for the person.
00:38:50What's wrong with the person?
00:38:52Why did you try to get a set of details?
00:38:55It's a case of the sims...
00:38:58I have taken the same events in the Russian-Person.
00:39:03What?
00:39:05I've seen a lot.
00:39:08If you want to get to the local government,
00:39:11I don't know, I don't know.
00:39:12I know, I've been doing it.
00:39:14I'm going to go to the car.
00:39:16I'm going to go to the car.
00:39:20Ah, I was first to get up to the next person.
00:39:24I'll go to the next person.
00:39:25What?
00:39:26It doesn't have to make you, and it's just a joke.
00:39:31But...
00:39:33is it that we're doing?
00:39:35Is it the next person?
00:39:37Yes, sir.
00:39:38Yes, but...
00:39:41Give me your hands, dad.
00:39:44No, let's.
00:39:46Okay, so we'll talk about you first.
00:39:47Let us start.
00:39:49We?
00:39:50I'm sorry.
00:40:09Yeah, Jack.
00:40:11You just need to get some water.
00:40:15I'm sorry.
00:40:16Why are you going to get a job?
00:40:18I'm going to get a job.
00:40:21You should get a job.
00:40:27You got a job.
00:40:29You got a job.
00:40:30You got a job.
00:40:31You need to get a job.
00:40:34What?
00:40:35You need to get a job.
00:40:37Yes, yes.
00:40:46You need to get a job.
00:40:56ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:40:57์–ด.
00:41:00์žฌํ™ ์„ ๋ฐฐ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
00:41:03์ง•๊ณ„๋ฐ›์€ ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง„๊ธ‰ ์‹ฌ์‚ฌ์—์„œ ๋ˆ„๋ฝ๋๋‹ค๊ณ  ๋“ฃ๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:41:08์—ฐ๋ฝ์€ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:41:10๋„์ €ํžˆ ๊ฐ™์ด ํ•˜์ž๋Š” ๋ง์ด ์ž…์—์„œ ์•ˆ ๋–จ์–ด์ง€๋”๋ผ๊ณ .
00:41:13์žฌํ™์ด 2๊ต๋Œ€์— ์ดˆ๊ณผ ๊ทผ๋ฌด๊นŒ์ง€ ์‹ ์ฒญํ•˜๊ณ  ๋ฐค์—๋„ ์•Œ๋ฐ” ๋›ฐ๋Š” ๋ชจ์–‘์ด์•ผ.
00:41:18์•„๋‹ˆ ๋ญ˜ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜ ์•Œ ์ˆ˜๋Š” ์—†๋Š”๋ฐ
00:41:21์ง•๊ณ„๊นŒ์ง€ ๊ฐ์†Œํ•˜๋ฉด์„œ ๋ชฐ๋ž˜ ์ผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:41:24์ง‘์•ˆ ์‚ฌ์ •์ด ๊ฝค ํž˜๋“ ๊ฐ€ ๋ด.
00:41:26๊ทธ ์• ๊ฐ€ ๋‚ด์‹œ์ž–์•„.
00:41:27ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ฒŒ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์ง€.
00:41:29์†๋‹˜ ๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:31์†๋‹˜.
00:41:34๋„ค.
00:41:43์•„
00:41:57์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์—์š”.
00:41:58์™œ ์™”์–ด?
00:42:02์š”์ฆ˜ ๋‹ค๋“ค ๋ฐ”์œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋”๋ผ๊ณ .
00:42:04๊ฐ€ ๋ดค์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋‚˜๋งŒ ๋น ์กŒ๋„ค.
00:42:08๊ทธ ์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:42:10If you need help, if you need help...
00:42:12Okay, I don't care about it.
00:42:17I don't care about it.
00:42:20There was a reason for me.
00:42:23Oh, that's...
00:42:25It's been a long time since I've been here.
00:42:28And I've been doing something.
00:42:30But I'm sorry.
00:42:34I'm sorry.
00:42:36I'm sorry for you.
00:42:37I'm sorry for you.
00:42:39Yes.
00:42:41What do you think?
00:42:43I'm sorry for you.
00:42:45I'm sorry for you.
00:42:49Thank you for your attention.
00:42:51I'm sorry for you.
00:42:53I'll tell you.
00:43:09I'm sorry for you.
00:43:10I'm sorry for you.
00:43:12I'm sorry for you.
00:43:14I'm going to go to Texas Town.
00:43:16What are you doing?
00:43:36I'm going to go to Texas Town.
00:43:44I'm so excited to be here.
00:43:46The engine is hot.
00:43:47I'm so excited.
00:43:48It's a car.
00:43:53We're going to go down the top of the car.
00:43:55I'll go down the top of the car.
00:43:57I'll go down the top of the car.
00:44:03I'll go to the car.
00:44:05I'll go down the top of the car.
00:44:07Let's go.
00:44:14You're welcome.
00:44:16You're welcome.
00:44:17I'll go down the top of the car.
00:44:20You're welcome.
00:44:21You're welcome to your house.
00:44:23You're welcome to your house.
00:44:24You're welcome.
00:44:25I'll go down the top of the car.
00:44:27I'm so excited to do this again.
00:44:32Hey!
00:44:33889!
00:44:38Oh?
00:44:39Oh?
00:44:40Oh, yeah, yeah, yeah, yeah!
00:44:44This guy is really good.
00:44:58You're going to get it!
00:44:59You're going to get it!
00:45:02You're going to get it?
00:45:07You're going to get it?
00:45:15Uh, Kim Jong-un!
00:45:26์—ญ์‹œ!
00:45:31๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด๋ฆฌํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:45:32Gordetter da dois.
00:45:37๋‚˜์™€, ์„ธ๋ฅด๊ฒŒ์ด.
00:45:40๋‹ˆ๊ฐ€ ์„ธ๋ฅด๊ฒŒ์ด์ง€?
00:45:41You know 5 dollars, 5 dollars.
00:45:46What are you talking about?
00:45:48Who are you?
00:45:50What? What are you talking about?
00:45:53Do you know Korean?
00:45:55Are you police officers?
00:45:57Who are you?
00:45:59Who are you?
00:46:00Who are you?
00:46:02Who are you?
00:46:04Do you know how you speak Russian?
00:46:08A little.
00:46:11I'm just masturbating.
00:46:13I don't understand.
00:46:14I ask you, don't worry.
00:46:16Why?
00:46:17Good.
00:46:21Hey, no.
00:46:24Oh, you're a kid.
00:46:27How old are you?
00:46:29Look at yourself.
00:46:29Where are you, Russian?
00:46:31Where are you?
00:46:32Wait, wait.
00:46:33Are you crying in Russia?
00:46:36Well, it was crying.
00:46:39Excuse me?
00:46:41Sorry.
00:46:43I'm sorry.
00:46:43I feel almost angry at all.
00:46:47Do you understand Russia?
00:46:49Right.
00:46:50I've been using a lot of Russian with Russian exercises.
00:46:53I've been learning about it.
00:46:54It's time to learn about Russia.
00:46:55It's time to learn about Russia.
00:46:56I've learned a lot about Russia.
00:46:57I've learned how to do it.
00:46:58I have learned how...
00:46:59I've learned a lot about Russia.
00:47:01How do you know?
00:47:02I went there, but...
00:47:03It's time to learn you, Russia.
00:47:04I've learned something.
00:47:05I've learned a lot about Russia.
00:47:05Did you know?
00:47:05No way.
00:47:05Oh?
00:47:07No way.
00:47:08I've lived in a lot.
00:47:08No, I don't know.
00:47:10It's too fast.
00:47:11It's too fast.
00:47:13How did it go?
00:47:16This is a little strange.
00:47:18This is a mystery.
00:47:20This is a mystery.
00:47:22It's not normal.
00:47:25No, it's not good.
00:47:26It's not bad.
00:47:27It's not bad.
00:47:28It's not bad for a person.
00:47:30There's a lot of people in Russia.
00:47:31There's a lot of people in Russia.
00:47:32There's a lot of people in Russia.
00:47:34Let's go.
00:47:35Let's go.
00:47:36Let's go.
00:47:38Face to the house, I'll find you.
00:47:40Yeah, I need to go.
00:47:42When you see the phone...
00:47:43Well, no.
00:47:45It's OK, it's OK.
00:47:46You can't write about that.
00:47:48Yeah, it's easy.
00:47:50I'm looking for you.
00:47:53I'm not sure you're not still alive yet.
00:47:56Yeah, you're an English.
00:47:59You got me.
00:48:01Right in English.
00:48:04Look at the music.
00:48:06I was like a kid.
00:48:08I want to get a kid.
00:48:13Look at him.
00:48:15I want to get a kid.
00:48:25I don't know.
00:48:27All right.
00:48:29I'm so sorry.
00:48:31I'm so sorry.
00:48:33I'm so sorry.
00:48:35I'm so sorry.
00:48:37I don't know anything about it.
00:48:39It's time to take a while.
00:48:41If you keep saying that you're lying,
00:48:43you'll be more open.
00:48:45You're a police officer.
00:48:47You're a police officer.
00:48:49You're hungry, but you're hungry.
00:48:51I'm a Russian citizen.
00:48:53You're a Russian citizen.
00:48:55You're a Russian citizen.
00:48:57That's right.
00:48:59I'm gonna say it's a bad thing.
00:49:01Just read it.
00:49:03Let's put it in.
00:49:06What?
00:49:07What are you talking about?
00:49:09He's talking about a person.
00:49:11What's it like,
00:49:12I'm so sorry.
00:49:13I'm gonna do it for a while.
00:49:15You can't?
00:49:17Really?
00:49:18Where are you?
00:49:20I don't think so.
00:49:21Please go.
00:49:23Hey, says,
00:49:25But that's how it works.
00:49:26Get to the angle.
00:49:29Well look, I can't be able to ask if I'm going to continue.
00:49:35That way.
00:49:39We can't do what to do.
00:49:40We can't do anything.
00:49:42We can't do anything.
00:49:44We can't do anything like that.
00:49:46I can't do anything.
00:49:48I can't do anything.
00:49:52Who did you believe?
00:49:54You've been arrested by the police, and you've been arrested by the police.
00:49:57That's right, no one can't believe it.
00:50:01And that's it.
00:50:03I don't care.
00:50:07I'm going to go to the police.
00:50:09I'm going to go to the police.
00:50:11I'm going to choose the police.
00:50:13I'm going to choose the police.
00:50:19I'm going to go to the police.
00:50:22I'm so excited to be here.
00:50:25I'm so excited to be here.
00:50:30Is it all?
00:50:32No, it's all.
00:50:34I don't know anything else.
00:50:36It's 21.
00:50:38Right?
00:50:39Yes.
00:50:40It's really.
00:50:41It's really not.
00:50:42It's really.
00:50:43Okay, I'm going to go.
00:50:46It's the place where the place is located.
00:50:51All together, 53.
00:50:53It's a place where I can go.
00:50:55I'll go to the currency store.
00:50:58You'll find the money that I can find.
00:51:00So I'll be able to get the money.
00:51:02Now, I'll be able to get the money.
00:51:04If you're too late, I'll be able to get the money.
00:51:07I'll go no longer.
00:51:09You'll be able to get the money.
00:51:11You'll be able to do nothing.
00:51:21I didn't have a lot of food.
00:51:23I'm going to sit here and eat it.
00:51:27I'll eat it.
00:51:29I'm going to eat it.
00:51:31I'm going to eat it.
00:51:33I'm not going to eat it.
00:51:35I'm going to eat it.
00:51:37I'm going to eat it.
00:51:43This is a good place.
00:51:45Let's eat it.
00:51:47When I eat it, I eat it.
00:51:49I'm going to eat it.
00:51:51I'm going to eat it.
00:51:53I'm going to eat it.
00:51:55I'm going to eat it.
00:52:01See you.
00:52:11I'll eat it.
00:52:19No.
00:52:27One, two.
00:52:49I think he's a warm-up.
00:52:51He's a warm-up.
00:52:52Now he's hot.
00:52:54I thought he was hot, too.
00:52:56I thought he was hot.
00:52:58I think it was hot.
00:52:59I think he was hot.
00:53:00He's hot.
00:53:05I think he's hot.
00:53:07I think that he's hot.
00:53:12I think he's hot.
00:53:16But I don't think I'm going to be a problem with that.
00:53:22I've never thought about it.
00:53:27Hmm, I'm going to be where I am.
00:53:31Have you been a busy day?
00:53:34No, I'll go.
00:53:37Come on, let's go.
00:53:45Let's go.
00:53:48Go.
00:53:49This is n' ั‚ัƒะดะฐ.
00:53:51It's an huddle.
00:53:52I need a chance to get that.
00:53:54I want you to go.
00:53:55I want you to go.
00:53:57I want you to go.
00:53:59I want you to go.
00:53:59I want you to go.
00:54:01Let's go.
00:54:06KANGCUNG KANGCUNG.
00:54:11No.
00:54:12Thanks.
00:54:13There is nothing.
00:54:14There is nothing.
00:54:14There is nothing.
00:54:19Come on.
00:54:24Let's go.
00:54:25We'll go.
00:54:26We'll go.
00:54:32We'll go.
00:54:34One, two, three.
00:54:36We'll go.
00:54:48ํ˜น์‹œ ์—ฐ๋ฝ์€ ์–ธ์ œ์ฏค ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:54:50์ง€์›์ž๊ฐ€ ๋งŽ์•„์„œ ์„œ๋ฅ˜ ์‹ฌ์‚ฌ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:54:53์‹ฌ์‚ฌ ๋งˆ์น˜๋ฉด ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:06์ด ๋ฏธ์นœ๋†ˆ์ด ๋ญ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:55:29๋„ค, ์•Œ์•„๋ดค์–ด์š”?
00:55:31๋„ค.
00:55:36์€ํ† ๋ผ ๋ถ€๊ฒ€์„œ ๊ฐ€์ ธ์™”๋‹ค๊ณ ? ๋ˆ„๊ฐ€?
00:56:02์–ด๋”” ์žˆ์„๊นŒ?
00:56:05๋ชป๋œ ์ง“ ํ•˜๋ฉด ์žก์•„๋จน๋Š”๋‹ค.
00:56:07ํ™๋‹ฌ์ƒ˜ ์ฐพ์•„?
00:56:08๊นก์ถฉ๊นก์ถฉ.
00:56:09์–ด๋”” ์žˆ์„๊นŒ?
00:56:10์—ฌ๊ธด๊ฐ€?
00:56:11ํƒˆ๊น์ญ‰์ญ‰.
00:56:12๋‚ด ๊ฑฐ๋ฏธ์ค„์„ ๋ฐ›์•„๋ผ.
00:56:13์ •์˜์˜ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ๋„ ์šฉ์„œํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค.
00:56:16์˜คํ˜ธ, ๋ณด์ธ๋‹ค ๋ณด์—ฌ.
00:56:18๊ณ„๋ž€ ๋จน์–ด.
00:56:19๊ฑด๊ฐ•์— ์ข‹์•„.
00:56:20๋ชฉํ‘œ๋ฌผ.
00:56:21๋ฐฉํ–ฅ.
00:56:24๋ผ์ŠคํŠธ ์›.
00:56:31๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ.
00:56:32escesar.
00:56:33๋™์ƒ.
00:56:34ะพั€.
00:56:36๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ.
00:56:37ํ•™์ƒ.
00:56:38๋‚ด๊ฑฐ๋Š”.
00:56:39๊ฐ“.
00:56:41ํžˆ๋‹ˆ.
00:56:46์–ด.
00:56:47ํƒ„์ด.
00:56:49ํ .
00:56:50์ผ€์ธ.
00:56:51์˜ค.
00:56:52ํ•˜์•„.
00:56:54์œผ์ธรณst.
00:56:55์Šคํ† ๋ฆฌ์Šค ์ž๋ฆฌ๊ฐ™์œผ์„ธ์š”.
00:56:57์ด ์ง“ ์„ธ์šดํ•ด.
00:56:58๋„ค.
00:56:59์ฃผ์ธ๊ณต.
00:57:00Oh, my God.
00:57:30๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์ฃฝ์–ด.
00:57:46์ƒ๊ด€์—†์–ด.
00:57:49์นด์šดํŠธ๋Š” ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:58:00์นด์šดํŠธ๋Š” ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:58:30์นด์šดํŠธ๋Š” ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:58:59๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•ด์•ผ ํ•ด.
00:59:01๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด,
00:59:02๋‚ ์•„์˜ค๋Š” ๋งŒํผ
00:59:02์ฃฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:59:04๊ฒ€์ฐฐ ๋ณธ์ฒญ๊ณผ ๋Œ€๊ฒ€์—์„œ๋„ ์ฃผ์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:59:06๋œจ๊ฑฐ์›Œ์กŒ๋„ค์š”, ์•„์ฃผ?
00:59:07๊ทธ๋Ÿผ.
00:59:08๊ทธ ์ •๋„๋Š” ๋Œ€์•ผ.
00:59:09ํ”ผ์ž๊ธฐ๋Š”, ๊ฒ€์ฐฐ๊ธฐ๋Š”, ์ •์žฅ๊ธฐ๋Š”?
00:59:10์•„๋ฌด๋„ ๋ชป ์žก์ง€.
00:59:11์•Œฤ› ๋ด.
00:59:12์•„์ด, ๋œจ๊ฑฐ์›Œ.
00:59:13์‘?
00:59:13๋œจ๊ฑฐ์›Œ.
00:59:14์†์ด๋ผ๋„ ๋˜๊ฒ ๋‚˜?
00:59:15์•„, ๋” ๋œจ๊ฒ๊ฒŒ ๋ฐ์›Œ์•ผ์ฃ .
00:59:16์•„์ฃผ ํŒ”ํŒ” ๋“์–ด์˜ค๊ฒŒ.
00:59:19์•„์ด, ๋œจ๊ฑฐ์›Œ, ์•„์ด, ๋œจ๊ฑฐ์›Œ.
00:59:21์˜ค๋ž˜๋ผ, ์—ผ, ๋œจ๊ฑฐ์›Œ.
00:59:22์•„์ด, ๋œจ๊ฑฐ์›Œ.
00:59:24๋ง›์žˆ์–ด?
00:59:27์“ธ ์ค„ ์•„๋„ค.
00:59:29Oh, okay.
00:59:31What do you want to eat?
00:59:33Don't touch him.
00:59:35Say, I'll do something.
00:59:41Don't touch him.
00:59:46My name is Tyrone.
00:59:49It's for me.
00:59:59Oh, stay,
01:00:06๋ง์„ค์ด๋‹ค๊ฐ€
01:00:09๋งํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๋ง
01:00:15๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฏธ๋กœ ๊ฐ™์€ ๋‚ด ๋ง˜์„
01:00:20ํ—ค๋งค์–ด ๋“ค์–ด์™€
01:00:23๊ผญ ์•ˆ์•„์ค€ ์‚ฌ๋žŒ
01:00:26๋‚  ์ง€๋‚ฌ์–ด, ๋‚  ์ง€๋‚ฌ์–ด
01:00:31๋ˆ ์„ธ๋Š” ๋‚ด ํ•˜๋ฃจ ๊ผฌ๋ฐ•์ด์•ผ
01:00:33ํ•จ๋ถ€๋กœ ์„ ๋Œ€์ง€ ๋งˆ
01:00:35๋งํ–ˆ์ง€?
01:00:37์•‰์œผ์„ธ์š”
01:00:38๋” ์‹œ๋„๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค˜์•ผ์ฃ 
01:00:41์•  ํ•˜๋‚˜ ๋‘๊ณ  ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜ค์‹  ๋‚ ์”จ์•ผ
01:00:44์–ด๋”” ๊ฐ€!
01:00:46์ด ์ด์ƒํ•œ ํž˜์ด ์žˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”
01:00:49์ œ๊ฐ€ ๋ญ˜ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹Œ์ง€
01:00:52๊ณ ๋ง™๋‹ค
01:00:53๋‚ด๊ฐ€ ์›๋ž˜ ์†์ด ์ข€ ๊นŠ๊ณ 
01:00:57๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŒ๋งŒํžˆ ๋ดค์–ด
01:00:59๋ฏธ์•ˆํ•ด
01:01:01๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณผํ• ๊ฒŒ
01:01:04๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ
01:01:07์ฝ”๋„ˆ๋กœ ๋” ๋ชฐ์•„๏ฟฝ์›Œ์ค„๊ฒŒ
01:01:09๊ทธ๋ž˜
01:01:11๊ธฐ๋Œ€ํ• ๊ฒŒ
01:01:13์‹ ๊ฒฝ์ •
01:01:17์‹ ๊ฒฝ!
01:01:23igan
01:01:25๋ช…์‹ 
01:01:31ํ•˜๋‚˜
01:01:32ํ•˜๋‚˜
01:01:32์—„๋งˆ
01:01:33๋‘˜
01:01:33ํ•˜๋‚˜
01:01:33๋‘˜
01:01:34ํ•˜๋‚˜
01:01:35๋‘˜
01:01:37๋‘˜
01:01:37๋‘˜
01:01:38์…‹
01:01:39๋‘˜
01:01:40์…‹