- há 6 meses
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
00:30Já sabe o que dizem
00:32Tem que ver para crecer
00:34Não se preocupe
00:36Eu me encargo
00:38Até logo
00:41Licenciado
00:50Vamos a perder
00:52Quero que por favor me deixe de buscar la forma
00:54Para que la obliguen a darle rape a mi hija
00:58É assim
01:00É assim, é assim, mas não se preocupe
01:02De verdade, se o juiz chegará a fallar a favor de sua ex-mujer
01:04Apelamos
01:06Todos de pé para receber ao honorable juiz
01:08Tomem asiento
01:16Con base a los argumentos escuchados
01:22A las pruebas presentadas
01:24Com licenciado
01:26A peticão para a guarda e custodia completa
01:28De la niña Elisa González Fernández
01:32Será otorgada a su padre
01:34El señor Guillermo González
01:36Por supuesto que no
01:38Yo no voy a dejar a mi hija en manos de este hombre
01:40Porque me están haciendo esto
01:42Su hija requiere de tratamiento médico y psicológico
01:46La bulimia es un trastorno muy grave
01:49Que puede derivar en algo peor
01:51Es obligación del estado
01:54Velar por el bienestar de los niños
01:56No, usted está muy mal, muy mal
02:01Tiene derecho a visitas cada 15 días
02:04Supervisadas por una persona del Tribunal Superior de Justicia
02:07Del Distrito Federal
02:09Y señor González
02:10Sí
02:11Es recomendable llevar a la menor
02:13Lo más pronto posible
02:15A tratamiento psicológico y pediátrico
02:17A partir de hoy, la niña estará con usted
02:21Así lo haré, su señoría, gracias
02:23Gracias, su señoría
02:26Termina la audiencia
02:28Gracias
02:30Ricardo, gracias, gracias, gracias
02:38Elisa jamás va a estar conforme con esto
02:41La vas a echar a perder
02:42Le vas a desgraciar su vida
02:44Eso no va a suceder, Elisa
02:47Muy al contrario
02:48Mejor que nos vayamos, por favor
02:50Váyase usted, Inepto
02:51Lárguese
02:52Me voy a conseguir otro abogado
02:55Y te la voy a quitar
02:56Te la voy a quitar
02:58Desgraciado
03:01Sí, usted, sin vergüenza
03:07Mira, se apela, va a volver a perder
03:10Así que no se preocupe
03:11Y ahora le recomiendo que hable con su hija
03:13Y le explique por qué va a vivir con usted
03:16Sí
03:17Ya me asesoré con el psicólogo
03:19Va a ser un proceso complicado
03:22Largo
03:23Pero a partir de ahora creo que vamos a estar bien
03:25Gracias, de verdad
03:26¿Me dice Marta que quieres hablar conmigo?
03:36Sí, pasa
03:37¿Qué pasó?
03:45Ah, caray, ¿y eso?
03:48La solución a todos nuestros problemas
03:53¿Qué hiciste?
03:54Acepté llevar la defensa del CEO
03:56Carlos
03:57No quiero preocuparte, no te preocupes
03:59Esa gente es muy peligrosa
04:01Pero para también
04:02Y es lo que necesitamos ahora
04:04Bueno, ¿y después?
04:05¿Cómo nos los quitaríamos encima?
04:07Eso, déjamelo a mí
04:08Mira, Carlos, yo sé que tú estás pensando que lo puedes controlar
04:12Pero nunca has tratado con esa gente, ¿sí?
04:14Tú tampoco
04:15Y ya te dije que lo vamos a tratar como un cliente más y ya
04:18Pues lo siento, pero yo no estoy de acuerdo con eso
04:21No pienses en eso y mejor date cuenta que ya estamos del otro lado
04:24Sencillo
04:25Toma, paga lo que debemos
04:29Te dije que iba a sacar el despacho adelante
04:31¿Se puede?
04:46Por supuesto que se puede
04:49Un momento, por favor, pasa
04:53Muchas gracias
04:54De nada, cuéntame
04:57Oye
04:59Necesito hacerte una consulta
05:02Sí, sí, dime
05:03Estoy llevando un caso de pensión alimenticia
05:06De una joven
05:07Pero es una pensión retroactiva
05:10Ah, suena interesante
05:12La joven está sola
05:13Recibió facilidades para ingresar a la universidad
05:16En el extranjero, todo esto
05:18Ella necesita dinero para vivir, obviamente
05:21Muy bien, muy bien
05:23Y estamos armando una demanda
05:25Que solicite una pensión por todos los años
05:27En que su papá no se hizo cargo de ella
05:30Está bien, está muy bien
05:32Bueno, quisiera que revises el escrito
05:35Que me digas si hay algo que no está sustentado
05:37Y bueno, sobre todo, si tú lo ves viable
05:40Vamos a ver
05:42Entonces el padre nunca se hizo cargo de ella
05:44No
05:46Pero sí la registró como suya
05:48Así es
05:49Eso es muy bueno
05:50Al menos no tendrán que pedir el reconocimiento de paternidad
05:53Es un paso menos
05:55Él sí reconoció que era su hija
05:57Ajá
05:58Pero nunca se hizo responsable de ella
06:00Pues ahora tendrá que hacerlo
06:04Carlos, por favor, piénsalo bien
06:08Todavía estamos a tiempo de regresar este dinero
06:10¿Cómo crees? Yo no puedo hacer eso
06:12Tú piensa lo que nos podría pasar con esto
06:15Si yo me echo para atrás en este momento
06:16Ahí sí me voy a meter en un problema
06:19Su caso es muy fácil, tranquilízate
06:21Mira, cuando la gente se entere que los estamos representando
06:25Se nos va a ir el resto de los clientes
06:27Ese es su problema
06:29Con este caso vamos a ganar mucho más dinero
06:31Que todo lo que nos pueden dejar los clientes pequeños
06:33Esto es muy arriesgado
06:35Ya, ya, no puede ser que te pongas así
06:37Ya te dije que yo me voy a encargar de todo
06:39Toma el dinero, paga lo que debemos y sigamos adelante
06:41Insisto, no debemos meternos con esta gente
06:43Pues no lo hagas, yo lo voy a manejar todo como siempre
06:47Bien, solamente ten cuidado
06:51A ver, date cuenta la oportunidad que esto significa
06:54Con un caso vamos a recuperar todo el tiempo perdido
06:57Toma el dinero y pagas
07:08Está bien, pero hay una cosa más
07:10¿Qué?
07:12Tenemos claramente un problema de credibilidad con todo lo que ha pasado
07:16Ahora que defendamos a este tipo, ¿tú sabes qué es lo que va a pasar?
07:20Eso no importa
07:22¡Claro que importa! ¿Cómo lo va a importar?
07:24Tú sabes cómo es la gente
07:26Basta que tomemos un par de casos que conmuevan a la opinión pública
07:29Para que se den cuenta que nosotros trabajamos para que todos tengan una buena defensa
07:34Y ya
07:35Lo veo muy bien
07:40Quizá agregaría que además de hacerlo retroactivo
07:43La pensión continúe hasta que deje de estudiar
07:46Bueno, como consideres
07:48Y creo que el tabulador que estás poniendo es correcto
07:51Gracias, necesitaba tu opinión, era muy importante, es el primer caso que llevo así
07:56Bueno, yo nunca he tenido uno así
07:58Pero tal como lo estás sustentando, es completamente válido
08:02Qué bien
08:05Hola
08:07¿Cómo estás Alejandra?
08:08Hola
08:10Hola, muy bien
08:12Tengo que contarte algo sobre el caso del señor Pérez
08:16Ajá
08:17Bueno, yo los dejo trabajar
08:23No, no, no, Victoria, no, no es necesario
08:27Por favor, siéntate
08:31Muy bien, Ale
08:34Alejandra, ¿qué necesitas?
08:35Mañana es tu audiencia de apelación y vas a ver que todo va a salir muy bien
08:48Eso espero
08:50Tienes que decir las cosas tal y como pasaron, pero lo más importante es que describas el miedo que tú sentiste
08:56Que te diste cuenta que tu vida estaba en peligro y eso no te permitía pensar claramente
09:01Sí, está bien
09:02Sé que vas tan nerviosa, pero trata de enfocarte, de pensar que entre más claramente hables, mayores serán las probabilidades de que se solucione todo esto
09:11Lo que menos quisiera es revivir todo lo que pasó, pero si eso me va a ayudar, no importa
09:17Lo sé, mira, yo sé que es difícil, pero es la única forma que tenemos para lograrlo, créeme que si hubiera otra opción yo, yo no te haría pasar por esto
09:25Yo lo sé y no sabe cómo se lo agradezco al licenciado, pero no sabe lo nerviosa que estoy
09:30Tranquila, todo va a estar bien, confía en mí
09:34Y solo quiero que no se olvide lo que le pedí la vez pasada, le exijo que el abogado que me metió aquí pague por su error
09:39Pues al parecer la madre del niño se lo llevó a Querétaro, ya di aviso a las autoridades y yo espero poder encontrarlo pronto
09:49Al menos ya tienen algo de información
09:52¿Sí? Tal vez tenga que acompañar a Pérez a Querétaro en cuanto tengamos alguna noticia del niño
09:58Creo que es lo mejor, así se sentirá mucho más seguro y apoyado
10:02Qué bueno que ya saben algo del niño
10:05Sí, yo estoy segura que muy pronto lo vamos a encontrar
10:10Lo sé
10:13Bueno, eso era todo, nos vemos
10:18Alejandra, de verdad me da mucho gusto
10:22Ricardo, qué onda
10:36¿Está todo bien? Sí
10:39¿Por qué estás así con ella? ¿Tuvieron algún problema?
10:42No
10:44Y entonces, ustedes se llevaban muy bien
10:48De hecho, por lo que yo vi, entendí, había algo especial
10:52Sí, sí, pero, pero estoy, estoy dándole su espacio
10:57Carlos acaba de salir, ellos tienen mucho, mucho que resolver y tampoco quiero intervenir
11:03Tengo que dejar que Alejandra decida sola lo que quiera hacer
11:13Señor juez
11:19¿Qué tal? Siéntese
11:21Muy amable, te encargo la carta de bienes, por favor
11:25Me da mucho gusto que estés libre, Carlos
11:27Muchas gracias
11:29Al fin se hizo justicia
11:31La libertad es algo que todos damos por hecho, pero al perderla
11:35Comprendemos que es lo único valioso que tenemos, al igual que la vida
11:39Sin duda
11:40Gracias por aceptar cenar conmigo
11:42Siempre es un gusto platicar contigo
11:44Tú sabes que mucha gente me juzgó antes de que terminara el juicio
11:47Y así como voy a hablar contigo, lo voy a hacer con todos los jueces del tribunal
11:52Por eso me caes, siempre has atendido tus problemas de frente
11:56La verdad, es, es y ha sido lo más duro que me ha tocado vivir
12:02¿Y cómo está Alejandra?
12:04Pues también para ella ha sido muy difícil, ¿eh?
12:06Pero nuestra relación siempre fue buena
12:09Y estoy seguro que vamos a superar esto
12:12Me da gusto
12:14Afortunadamente ya gané la primera batalla y estoy segurísimo
12:17Que después de la investigación de oficio
12:20Voy a ser exonerado completamente
12:22¿Y sabe qué?
12:24Voy a ayudar para dar con el culpable
12:26Así será, y quiero que sepas una cosa
12:29Yo nunca dudé de tu inocencia
12:32Y se lo agradezco
12:36Si alguna de las mujeres que está viendo esto
12:42Fue víctima de Arturo Hernández o Edgar Cardoso, su verdadero nombre
12:47Denúncielo
12:49Ese hombre merece estar preso por sus delitos
12:52Pero sin su denuncia, las autoridades no pueden hacer mucho más
12:56Denunciar un delito es un derecho y una responsabilidad como ciudadanos
13:00Si queremos cambiar este país, empecemos por hacer lo que nos corresponde
13:05Muchas gracias
13:07Es así como la licenciada Olivia
13:10Bien, bien, bien, sí
13:12Lo hiciste muy bien, te felicito, sí
13:15Es momento de denunciar
13:19Solo así ayudaremos a las autoridades a hacer justicia
13:22Espero que esto resulte, te aseguro que sí
13:26Y si no, al menos que le dé valor a la gente para denunciar
13:31El delito que sea, pero que denuncien
13:33Estoy totalmente de acuerdo
13:37Brindo por nuestra amistad
13:40En momentos como estos nos damos cuenta de quiénes son nuestros amigos y quiénes no
13:44Salud
13:45Uh, y tú sigue adelante como siempre lo has hecho
13:51Sí, pero no va a ser nada fácil, ¿eh?
13:53A mí me afectó muchísimo en mi vida personal estar encerrado
13:56Igual que en mi despacho
13:58No sé
14:00Mi primo Alan hizo lo que pudo para mantener el despacho bien, pero evidentemente cometió muchísimos errores
14:05Yo llevé la audiencia donde tu primo se equivocó con el término
14:09Y además me di cuenta de que no había estudiado bien el expediente
14:12Resulta que Alan no es especialista en Derecho Penal
14:16Sí, pero se ve que no revisó ni siquiera las pruebas que tenía
14:20Actuó así por desesperación, ¿eh?
14:22Solo me quería ayudar, además tenía más casos en el despacho, no dio abasto
14:27Eso lo entiendo, pero por su culpa tuve que sentenciar a la muchacha en base al delito que había cometido
14:34Sí, sí, sí, sí, lo sé y quisiera hacer algo para ayudarla
14:36Entiendo que fue un error muy grave, pero tú mismo dijiste que yo enfrenté los problemas de frente
14:43Y es lo que estoy haciendo, te estoy dando la cara en nombre de mi despacho
14:48Y haces bien, pero lamentablemente ya no puedo hacer nada al respecto
14:54En realidad no espero que lo hagas, nada más te pediría algo así
14:57Solo quiero que entiendas la situación
15:00Todo fue muy complicado para mi familia, pero estoy seguro que con el tiempo vamos a seguir operando como siempre
15:06Ojalá
15:08¿Se puede?
15:20Sí, sí, sí, estaba revisando una contestación, pero pasa, pasa
15:25¿Qué pasó?
15:27Nada, solo quería saber si estás bien
15:31Me gustaría mucho decirte que sí
15:34Es que te he visto muy serio
15:36¿Pasa algo?
15:38Me está costando mucho trabajo no estar cerca de Alejandra
15:41Le dije que le iba a dar su espacio para que arreglara las cosas con Carlos, pero es muy difícil cumplir con mi palabra
15:47Mira, lamento mucho que te sientas así, pero es necesario que ella aclare su situación con Carlos
15:54Quiero estar con ella, pero al mismo tiempo me siento culpable por querer meterme en su relación
15:59Bueno, tú siempre decides lo correcto, ¿no?
16:02Quizá esto te esté lastimando un poco porque en el fondo quieres otra cosa
16:06Pero es lo mejor que puedes hacer
16:08Quizá tú también necesites darte un espacio y no buscar a Alejandra por un tiempo
16:12Olivia, te tengo una muy buena noticia
16:22¿Qué pasó?
16:23Acaba de llamarme Sonia, la Ministerio Público
16:25Y me dijo que al menos cinco mujeres llamaron y dijeron que conocían a Arturo o a Edgar, como sé que se llame el infeliz
16:33¿De verdad?
16:34Sí, y van a hacer su denuncia hoy durante el día
16:37¡Qué buena noticia, Victoria!
16:39¿Ves? Te dije que la entrevista iba a funcionar
16:42Pero eso quiere decir que el tipo era un experto en engañar y que todo lo hizo con intención de robarme
16:46Así es
16:48Bueno, entonces se puede comprobar que fue premeditado
16:49Exactamente
16:51Y eso junto con las denuncias de las demás mujeres van a ayudar a que le den una sentencia mucho más dura e infeliz
16:58Mínimo lo van a condenar a 50 años de prisión
17:01Mínimo
17:02No me olvides hablar sobre eso
17:05¿Qué estás hecho?
17:11No me olvides darles natuurlijk
17:14Hola, Elena
17:15Hola, Lety, ¿cómo estás?
17:19Bien
17:21Oye, ¿qué te pareció?
17:25Hola, Elena
17:26Hola, Lety, ¿cómo estás?
17:28Bem.
17:30Oye,
17:31que te parece se vamos a um bar na noite?
17:34Ai, não sei.
17:36Não tenho com quem deixar os meninos.
17:37Mejor vente aqui na casa e nos tomamos uns vinos.
17:40A verdade é que quero sair,
17:42já sabes,
17:44para ver se conhecemos alguém.
17:47Me enterou que,
17:48em um bar de Polanco,
17:50vão por os homens solteiros.
17:52O que dices, vamos.
17:54Não, Leti.
17:56Não me tome essa mal,
17:58mas a verdade é que agora não tenho ganas de sair desse plano.
18:01Por?
18:02Porque agora não.
18:03Sinto que Ricardo se está volvendo a interesar
18:05na família,
18:06estar perto dos filhos.
18:08E, não sei,
18:09eu acho que tenho que aprovechar a oportunidade.
18:11Helena,
18:12o acabas de dizer bem.
18:14Está interessado só em os filhos.
18:17Só em eles.
18:19Não, não acho que nada mais em eles.
18:21Fíjate que o outro dia fomos ao cinema.
18:23Fomos ao cinema,
18:25fomos ao cinema,
18:26andamos aqui.
18:27Foi como quando estábamos juntos,
18:28como quando éramos uma família.
18:33Adelante.
18:37Como estás?
18:38Bien.
18:39Estou muito ocupado com o caso que estou levando.
18:41Me dá muito gosto.
18:43E a isso queres que te ayude em algo?
18:45Lo lamento muito.
18:47É a notificação de tu divorcio promovido por Isabel.
18:50Não, não, não.
18:52Não, não.
18:53Não, não.
18:54Eu não quero perder e tu sabes.
18:56Entendo.
18:57Mas Isabel é minha clientela e esta é sua vontade.
18:59Tenho que falar com ela.
19:00Não, não.
19:01Gustavo, por favor.
19:02Não tem caso que lames.
19:03Isabel me disse que tudo o que queres fazer foi através de mim.
19:06Não quero saber nada mais de ti.
19:08Não, não.
19:09Não, não.
19:10Não pode ser.
19:11Gustavo, não o faça mais difícil, por favor.
19:13Eu tenho que falar com ela.
19:15Estou com ela.
19:16Estou suplicando que te calmes.
19:17Cuelga o telefone, por favor.
19:20Entende bem.
19:21Eu não me vou divorciar de minha mulher.
19:23Pois, eu sinto muito.
19:24Não podes fazer nada para impedir.
19:26Claro que posso.
19:27Eu vou complicar tudo com tal de ganhar tempo
19:29e que ela entenda que está cometendo um erro.
19:31Sabes que é o mais forte de tudo?
19:33Isabel estava dudando em divorciar de ti.
19:35Ves?
19:36Ves?
19:37Ela me ama.
19:38Alejandra, fala com ela de novo, por favor.
19:39Não.
19:40E é muito tarde.
19:41Tomou a decisão depois de que foi declarar a tua juíça.
19:44Eu sabia que não tinha que ir.
19:46Eu o sabia.
19:47Eu o sabia.
19:48Debiu ser horrible para ela.
19:49Claro, por supuesto.
19:50Imagínate.
19:51Alejandra, por favor, somos colegas.
19:53Não sigas com o caso.
19:54Não, Gustavo.
19:55Aunque eu diga que não, vai ir a buscar ajuda em outro lugar.
19:58E vai ser muito pior para ti.
19:59De verdade, eu o sinto muito, mas você tem que aceitar.
20:02Não posso fazer nada mais por ti.
20:10Helena, me preocupas.
20:12Não, eu não tenho nada que perder.
20:14Ao contrário.
20:15Em uma dessas, eu até posso recuperar.
20:17Me encantaria que pudieras.
20:19Mas não quero que sofra se isso passa.
20:21Não se preocupe.
20:23Eu acho que agora que Carlos já saiu da cárcel,
20:25então, Alejandra já por fim vai deixar a Ricardo em paz.
20:28E isso também tenho que aproveitar.
20:31Está bem.
20:32Como tu digas.
20:34Oye, e como os has visto?
20:36Estão estando todo o tempo juntos ou já não tanto?
20:39Pois...
20:40Agora que o mencionas, talvez tengas razón, eh?
20:43Ricardo foi ao juicio solo e...
20:46já quase não os he visto juntos.
20:48Ai, que bem.
20:50Muito bem, já ves?
20:52Está bem, está bem.
20:54Oye, Leti, por favor, necesito que me cuentes
20:56se ve algo entre eles.
20:57Algo, não sei, algo que me seja útil.
20:59Algo que poda aprovechar.
21:01Já sabes que sempre te digo as coisas, amiga.
21:05Sim, já o sei.
21:06Já o sei e te agradeço muito.
21:08Por isso, és uma das minhas melhores amigas.
21:09Bom, então te veo na noite.
21:12Assim platicamos e talvez te convença de sair um rato.
21:16Ai, não, não acho.
21:19Mas igual aqui te veo na noite, sabe?
21:21Bye.
21:26Bem.
21:28A ver, a ver, vamos a calmarnos.
21:30Se Isabel temia dúdas con esto de divorcio,
21:34é porque todavía siente algo por mí.
21:36Sabe que me ama.
21:37E que somos una familia.
21:39Gustavo, já te explique.
21:41Tomou a decisão.
21:43Só te pido que hables con ela, por favor.
21:45Já o hice.
21:46Não há nada que pode fazer para convencerla.
21:48Está bem.
21:49Então, não a representes tu.
21:51Ayúdame a ganar tempo, por favor.
21:53Não, não.
21:54Isso não é justo para ela.
21:55E não pensas que é o justo para mim.
21:56Gustavo, já não estou em ti.
21:59O único que tens que fazer é revisar a demanda de divorcio.
22:03Te juro.
22:04Te juro que estou trabalhando para que seja o melhor para vocês.
22:06E sobre todo para o seu filho.
22:07Isso não pode ser.
22:08O divorcio não pode ser o melhor para o meu filho.
22:13Todo o que está aqui eu vou refutar.
22:16Vou ganhar tempo.
22:17E o único que vai conseguir é que Isabel se decepcione muito mais de ti.
22:22É que eu a amo.
22:23Que não entende?
22:24Então, cumple a sua voluntad.
22:27Responde a isso como o homem que ela recuerda.
22:30Sé justo.
22:31Piensa em seu filho.
22:32Piensa em ela, por favor.
22:33Isabel merece que se respeite a sua decisão.
22:36Alejandra, por favor.
22:38O que é isso?
22:39O que é isso?
22:40O que é isso?
22:41O que é isso?
22:42Eu quero te abençá-la.
22:43Eu quero te abençá-la.
22:57Eu quero te abençá-la, por favor.
22:58Eu quero te abençá-la.
22:59El detto que são as mulheres e falaram para dizer que reconhecem ao tipo que me roubou.
23:04Aquelas são as denuncias.
23:05Eu quero te abençá-la.
23:06É sério.
23:07Eu quero te abençá-la.
23:08Eu quero te abençá-la.
23:09O que é isso que você quer te abençá-la.
23:10Eu quero te abençá-la.
23:12Te disse que o havias feito muito bem,
23:14que a entrevista havia sido perfecta,
23:16havia sido muito conmovedora.
23:18Eu só disse o que sentia.
23:20Foi o melhor, sobre todo porque agora
23:22lhe vão dar a esse homem uma condena justa
23:24por todo o daño que ele fez.
23:26Ai, sim, me dá muito gosto haver-lo feito,
23:28mas a verdade é que se tive o valor de falar
23:30e de fazer essa entrevista foi graças a ti.
23:33Não, eu só te fiz ver
23:36que era uma mulher forte
23:38e que o ia fazer muito bem.
23:40Leo, sem o apoio nunca lhe teria logrado,
23:42assim que muitas graças.
23:44Te juro que nunca vou olvidar
23:46toda a ajuda que me diste.
23:58Audiencia de apelación de sentencia
24:00por parte de Nora Ramos por homicidio doloso.
24:04Nos ponemos de pie para recibir al señor juez.
24:08Por favor, siéntense.
24:22Este tribunal
24:24ha recibido uma promoção
24:26apelando a decisão original
24:30por a inexacta apreciación
24:32de as provas presentadas
24:34por a primeira defesa.
24:36Veo, ademais,
24:38que a sentenciada
24:40ha cambiado de defesa.
24:42Abogado,
24:44¿podría exponer sus argumentos?
24:46Muchas gracias, su señoría.
24:48Quiero hacer notar
24:50algunos aspectos
24:51que no fueron debidamente expuestos
24:52en el juicio de origen.
24:54Para ello, pido que autorice
24:56a señorita Nora
24:58que, una vez más, sea interrogada.
25:00Proceda.
25:01Muchas gracias.
25:02Señorita Nora,
25:03¿podría explicarle al señor juez
25:07qué pasó el día de los hechos?
25:09Esa mañana tomé un taxi.
25:13¿Qué pasó?
25:15Nada.
25:16Nada.
25:17¿Qué haces?
25:18Nada.
25:19¿Qué pasó?
25:20No, no, no, no, por favor, no.
25:21Por favor, no.
25:22No, no, no, no, por favor.
25:23Suélteme, por favor.
25:24Yo estaba desesperada.
25:25Lo único que quería era salir de ahí.
25:26Salvarme.
25:27Estaba segura que él me iba a matar.
25:28Por favor, no, no, no, no, no.
25:29No, no, no, no.
25:30No, no, no.
25:31No.
25:32No.
25:33No.
25:34No.
25:35No, no, no, no, por favor, no.
25:36No, no, no, por favor, no.
25:37Por favor, no, no.
25:38No, no, no, no.
25:39No, por favor.
25:40Suélteme, por favor.
25:41Yo estaba desesperada.
25:45Lo único que quería era salir de ahí.
25:49Salvarme.
25:52Estaba segura que él me iba a matar.
25:54Por favor, no, no, no, no.
25:55No, no, no, no.
25:56No, no, no, no, suélteme.
26:00No, suélteme, suélteme.
26:04Suélteme.
26:14Continúe.
26:16Yo no quería matarlo, pero estaba muerta de miedo.
26:22Cuando me di cuenta de lo que hice, me desmayé.
26:27Gracias, señorita.
26:28Eso es todo.
26:29Su señoría, mi defendida no actuó en legítima defensa,
26:33ni lo pretende.
26:35Sin embargo, estaba sometida a un estrés muy inusual,
26:39traumático.
26:40No era dueña de sus actos, obviamente,
26:42pero tampoco había un ímpetu homicida,
26:45ni algo similar, por supuesto.
26:47Tan no lo hubo que cooperó en todo momento
26:50con las autoridades.
26:52Siéntese, licenciado.
26:54Gracias, su señoría.
26:59Las pruebas periciales que ha ofrecido
27:01coinciden con lo que ha expuesto.
27:05Así que haremos un receso, y conforme a la ley,
27:09trataremos de que se resuelva pronto para que la procesada
27:14cumpla la sentencia o sea liberada.
27:27Hola, Ale.
27:28Hola, Carlos. ¿Cómo estás?
27:30Bien.
27:33¿Qué estás haciendo aquí?
27:34Necesito hablar contigo.
27:36Carlos, creí que había quedado claro todo lo que hablamos.
27:39Sí, sí, sí, pero ahora no vengo a verte como novio,
27:42sino como abogado.
27:43¿Qué pasa?
27:44Necesito tu ayuda.
27:45Sí, claro, siéntate.
27:46Explícame, por favor.
27:49Después de la mala experiencia que tuve con lo que pasó
27:53con esa mujer, me di cuenta de que hay muchas mujeres
27:56que necesitan ayuda.
27:57Mujeres violentadas, con hijos.
28:00Vulnerables, mujeres que no tienen ningún apoyo.
28:03Sí, sí hay muchas mujeres que sufren violencia
28:06y no saben cómo reaccionar.
28:08Así es.
28:09Y son capaces de soportar que abusen de ellas
28:12porque no tienen apoyo, porque no saben a dónde ir.
28:15También, eso es cierto.
28:17Y también estuve pensando que quizá la mujer
28:19que murió esa noche fue víctima de alguien,
28:22no sé, de alguien que tal vez la conocía.
28:25Incluso he pensado que podría ser víctima
28:28de trata de personas, no sé.
28:31Sí, tal vez sí, no, puede ser.
28:33Esas mujeres necesitan mucha ayuda
28:35y yo quiero hacer algo por ellas,
28:37pero para eso te necesito a ti.
28:45Te amo, mijita.
28:47Todo va a salir muy bien, vas a ver, esta vez sí.
28:49¿Conteste bien?
28:51Sí, sí, contestaste muy bien.
28:54¿Y por qué ahora el fiscal no me preguntó nada?
28:56Bueno, básicamente porque no hay pruebas nuevas.
28:59No puede presentar las mismas.
29:01¿Y qué cree que pase?
29:02Yo creo que va a pasar el...
29:03Todos de pie para recibir a su señoría.
29:06Por favor, pasen a sus lugares.
29:08Vamos muy bien.
29:09Gracias.
29:10Vamos.
29:11Tomen asiento, por favor.
29:29Analizando las pruebas presentadas ante este tribunal,
29:36se ha logrado demostrar que la señorita Nora Ramos
29:42actuó por temor a perder su vida.
29:47Y ese momento traumático fue lo que la llevó a realizar el acto.
29:54Sentencio la inmediata libertad incondicional
30:00de la ciudadana Nora Ramos,
30:04no habiendo delito alguno que perseguir.
30:08Eso quiere decir que ya estoy libre.
30:10Así es, así es.
30:13Por lo que respecta a la mala praxis del abogado Ala Paes,
30:19no haré ningún pronunciamiento en su contra
30:23toda vez que el daño ha sido reparado
30:27y que no aparece en su actuación ninguna intención
30:31de causar daño en perjuicio de su defendida.
30:37Señorita Ramos, puede usted retirarse.
30:40Se declara terminada la audiencia.
30:43Pásala bien.
30:58Gracias.
30:59Gracias.
31:00Muchas gracias, licenciado.
31:01No hay nada que agradecer.
31:02Gracias.
31:06Me parece muy bien que quieras ayudarlas,
31:08pero ¿para qué me necesitas a mí?
31:09Porque tengo toda la intención de hacer algo,
31:11pero no sé qué.
31:13He estado pensando en levantar un refugio,
31:15un albergue o quizá una asociación, no sé.
31:17Pues cualquiera de esas opciones sería muy útil.
31:20Un albergue puede ayudar a las mujeres
31:21para que no se sientan desprotegidas.
31:24Y una asociación, pues,
31:26es una ayuda mucho más completa.
31:28¿Lo ves?
31:29Justamente por eso te necesito.
31:31Porque tú tienes mucho más claro
31:32el tipo de ayuda que se requiere.
31:34En eso tienes razón.
31:36Tú eres abogada familiar.
31:37Estás en contacto con ese tipo de casos.
31:39Conoces perfecto las necesidades de las mujeres.
31:42Por eso, Alejandra, yo te necesito,
31:44para que me ayudes a pensar qué es lo mejor.
31:47Pero sobre todo que me ayudes a llevarlo a cabo.
31:50Claro, con gusto te ayudo.
31:52Pues tendremos que irlo planeando
31:55y empezar a trabajar para conseguir los fondos para hacerlo.
31:58Me parece muy bien.
32:00Aunque sí, te soy sincero,
32:01no creo que sea muy rápido,
32:03porque también estoy aceptando en mi despacho
32:06muchos casos pro bono.
32:09¿De verdad?
32:10Por supuesto.
32:11¿Y por qué lo haces?
32:17¿Que no le van a hacer nada?
32:18No.
32:19¿Pero por qué?
32:20Explícame por qué no hizo nada más, licenciado.
32:22Usted me dijo que íbamos a hacer algo
32:23en contra del licenciado Pais.
32:25Yo tampoco entendí mucho
32:27por qué el juez tomó esa decisión.
32:28Estuvo muy raro, la verdad.
32:29¿Y no podemos hacer nada?
32:31Digo, demandarlo o algo.
32:34Desafortunadamente no,
32:35porque el juez ya dictó sentencia.
32:37Ay, mi amor, lo que importa es que ya estás libre.
32:40Así es.
32:41Y esto no va a quedar como antecedente,
32:43porque no fue una sentencia firme.
32:45Es decir, ganamos en la primera apelación
32:48y no hubo necesidad de más.
32:50Gracias a Dios.
32:52Ahorita te van a llevar de regreso al reclusorio
32:54para que tomes tus pertenencias
32:56y te puedes ir a tu casa.
32:57Ay, por fin, mi amor, por fin.
33:00Muchas gracias, Roberto.
33:02Vamos a estar en deuda con usted
33:04para siempre, licenciado.
33:06No, no, no, para nada.
33:07Yo solamente me aseguré de que se hiciera justicia.
33:10Me alegra que te haya salido muy bien.
33:12Bienvenida.
33:13Gracias.
33:24Es que después de todo lo que vi en la cárcel,
33:34toda esa gente que está presa
33:36porque no tuvo una buena defensa,
33:38créeme, Alejandra, que me cambió la vida.
33:40Por eso quería que, aunque tú no me creas,
33:42pedirte que me ayudaras con esto.
33:44Por supuesto que te ayudo, claro.
33:48Sabía que podía contar contigo.
34:01Déjame averiguar estadísticas y todo lo que se necesita
34:04para conformar un albergue y lo que se necesita para la fundación.
34:09Créeme que eso me va a ayudar mucho.
34:12Me da mucho gusto que estés haciendo esto.
34:15Es lo menos que puedo hacer después
34:18que la vida me está dando una segunda oportunidad.
34:21Créeme, créeme, Alejandra, que voy a ser un ser nuevo.
34:25Pues me da gusto que lo tomes así.
34:27Ya me di cuenta que tú todavía no me crees.
34:30Alejandra, mírame a los ojos, mírame.
34:33No me crees, pero a mí la cárcel me cambió.
34:36Estar viviendo una injusticia me hizo darme cuenta
34:38que tengo muchas cosas por hacer, que tengo que ayudar
34:42a la gente y buscar ser una persona mejor.
34:47Sobre todo para ti, mi amor.
34:52¿Me permites?
35:08¿Cómo te fue en el caso de Gustavo Leticia?
35:20Muy bien, Alonso. Lo gané.
35:22Muchas felicidades.
35:23Gracias.
35:24Y espero que esto sirva para que te des cuenta
35:27que puedo llevar algunos casos por mi cuenta
35:29sin el apoyo de Olivia.
35:31Te agradezco mucho que hayas apoyado a Gustavo.
35:33Y tú, Gustavo, ¿cómo te sientes?
35:36Sinceramente fue muy incómodo ver ese video
35:38y mis conversaciones con ella frente al juez.
35:41Sobre todo frente a Isabel.
35:43Sí, pues te entiendo.
35:45Yo sé que no fue nada cómodo,
35:47pero son las herramientas que teníamos
35:49para que sentenciaran a Milena.
35:51Afortunadamente ya todo terminó, Gustavo.
35:53No para mí porque estoy por perder lo más valioso.
35:57Isabel está promoviendo el divorcio.
36:00Ay, lo siento mucho.
36:01Yo también lo siento.
36:03Por eso trabajé tanto para que no se quedara
36:05en una simple multa. Yo lo sé.
36:07Logré demostrar que ella lo chantajeaba
36:09para que de verdad pagara con creces
36:11todo el daño que le hizo a Gustavo.
36:23Muchas gracias.
36:29Muchas gracias, licenciado.
36:30No, de nada. De nada.
36:33Hey, Ricardo. Buenos días.
36:37¿Cómo estás, Carlos?
36:38Muy bien.
36:39No hay nada como empezar el día viendo a mi prometida.
36:42¿Y tú? ¿Cómo estás?
36:44Bien, bien. Con mucho trabajo.
36:48Me da muchísimo gusto verte.
36:50Igualmente.
36:51Parece que ya nos van a entregar el departamento
36:53que habíamos comprado antes de la hora.
36:57Deberíamos organizar una cena
36:58con todo el bufete para estrenarlo.
37:01Me daría muchísimo gusto que fueras.
37:03Claro.
37:04No sé si estés saliendo con alguien,
37:06pero si gustas, puedes venir con quien tú quieras.
37:10Cuando tengas una fecha, me dices.
37:12Me va a dar mucho gusto cenar con Alejandra.
37:16Y contigo.
37:21¿Qué haces aquí?
37:30Ya vi que metiste la demanda de divorcio.
37:33Sí, te dije que lo iba a hacer.
37:35Pero también sé que lo dudaste.
37:38Sí.
37:39Y si lo hice, solamente fue por Luis,
37:41no por lo que siento por ti.
37:43No, yo pensé en detener el proceso de divorcio
37:46porque quería esperar a que Luis estuviera bien.
37:49Que hubiera entendido lo que pasó.
37:52Pero solo por eso no tiene nada que ver con...
37:53No, Isabel.
37:54Lo dudaste porque todavía sientes algo por mí.
37:56No, por supuesto que no.
37:58Yo sé que sí, Isabel.
38:00El divorcio es un hecho.
38:01¿Te gusta o no?
38:02Todavía estamos a tiempo de detenerlo.
38:04No quiero.
38:05A mí no me interesa estar contigo ni un minuto más.
38:11Te pido, por favor,
38:13que todo lo que quieras saber sobre Luis
38:16y los días que lo puedes visitar o no,
38:19se lo preguntes a Alejandra
38:21y no vengas aquí más.
38:23Isabel, por favor.
38:24Así lo voy a hacer porque no quiero hablar contigo más.
38:27Tampoco te quiero ver.
38:29Por favor, entiéndelo.
38:31Vete.
38:38Alan, sé que hemos tenido muchos problemas,
38:40pero quédate tranquilo que las cosas van a mejorar.
38:43¿Cómo lo vamos a lograr?
38:44Fui a hablar con el juez Marufo.
38:46¿Qué te dijo?
38:47Le expliqué que tomaste el caso de Nora para ayudarme
38:50y no dejar que el despacho se fuera a la quiebra.
38:53Claro, le expliqué que no estoy de especialidad
38:55y que cometiste un error de términos.
38:58Eres mi primo, ¿no?
39:00No eres mi enemigo, ¿verdad?
39:02Por supuesto que lo soy.
39:04No soy tu enemigo, me da gusto que lo entiendas.
39:06Así que me debes una, ¿eh?
39:08Gracias, muchas gracias.
39:10Lo que quiero es que trabajemos
39:12como siempre lo hemos hecho, juntos.
39:14Yo reviso tus casos,
39:16pero los vas a seguir llevando tú.
39:18Bien.
39:19Mira, Carlos, yo creo que este despacho es de los dos
39:21y que tú y yo somos familia, por favor.
39:23Confía en mí.
39:25Sí, sí, lo sé.
39:26Y con la defensa del ciego, date cuenta
39:28de todo lo que podemos ganar.
39:30Además, para no tener problemas,
39:32me voy a comprometer solamente a lo que podemos hacer.
39:35Tú sabes que cuentas conmigo.
39:37Gracias.
39:38Pero eso sí, lo vamos a manejar como un cliente más.
39:42y te necesito muy concentrado
39:44porque con esa gente, un error, Alan,
39:47un error nos puede costar la vida.
40:04Buenas noches, señorita.
40:06Buenas noches, muy buenas noches, muy buenas noches.
40:08Bienvenido, señor, buenas noches. Pásale, pásale, pásale.
40:20Gracias.
40:23Aquí tiene su mesa. Gracias.
40:26¿Le traigo algo de tomar?
40:27Eh, un agua de limón con poco jarabe y un hielito.
40:30No, no, no, aquí nada más vendemos bebidas alcohólicas.
40:33Una chelita, un tequilita, un whisky.
40:35Una chelita.
40:36Una chelita.
40:37Ahí se la traigo.
40:38Cero.
40:40No, chelo.
40:41Bienvenido, mi amor.
40:42Bienvenido, mi amor.
40:43¿Me gusta su compañía?
40:44No, no, no, gracias.
40:46Invítanos una copa.
40:47Luego, luego, luego ahorita.
40:49Muchas gracias.
40:50Mi amor, estará bien los poniendo para ti.
40:52No, muchas gracias.
40:53No, no, no.
40:54No, no, no.
40:55No, no, no.
40:56No, no, no.
40:57No, no, no.
40:58No, no, no.
40:59No, no, no.
41:00No, no, no.
41:01No, no, no.
41:02No, no, no, no.
41:03No, no, no, no.
41:04No, no, no, no.
41:05Es ella.
41:15Ella.
41:16No, no.
41:17No, no, no.
41:19No, no, no.
41:20Transcrição e Legendas Pedro Negri
Seja a primeira pessoa a comentar