00:00Das ist das Gefühl der Berührung.
00:11In einer normalen Stadt geht man zu Fuß, verstehst du?
00:14Man berührt einander, man rempelt sich an.
00:17In L.A. berührt dich nie jemand.
00:20Wir sind doch immer nur hinter Metall und Glas.
00:25Wie weit können Kugeln fliegen?
00:26Sprichst du etwa von der Kugel, die durchs Fenster geflogen ist?
00:29Ist alles in Ordnung?
00:30Ich bin den ganzen Tag ständig nur wütend und ich weiß nicht warum.
00:37Verschränken Sie bitte die Hände hinterm Kopf, Ma'am.
00:39Tu bitte, was er sagt.
00:40Ma'am, tragen Sie irgendwelche Waffen oder ähnliches bei sich?
00:42Damit die Akte verschwindet, verlangen Sie, dass ich einen potenziell Unschuldigen hinter Gitter bringe?
00:48Hast du deinen Bruder gefunden?
00:49Nein, Ma'am.
00:50Sag ihm, er soll heimkommen.
00:52Wieso hältst du dir alle Menschen so auf Distanz, hä?
01:00Kriegst du Panik, wenn du für jemanden was empfindest?
01:02Was ich brauche, ist ein Mann, der nicht nur so da steht.
01:05Hätte ich mit ansehen sollen, wie er uns erschießt?
01:07Raus aus dem Fall mit den Schlüsseln!
01:08Ich habe gerade in die Mündung einer Pistole gesehen, aber ich bin selbst schuld, denn ich wusste ja, dass das passieren würde.
01:14Steigen Sie aus und halten Sie die Hände so, dass ich sie sehen kann.
01:16Daddy!
01:16Schatz, bleib da!
01:17Kommen Sie nicht näher!
01:19Ich kenne den Mann!
01:20Hau ab!
01:24Du glaubst zu wissen, wer du bist.
01:26Du hast nicht die leiseste Ahnung.
01:27Du hast mit Gott Zwiesprache gehalten, hä?
01:29Was hat er dir erzählt?
01:33Ich will Ihnen nur helfen.
01:34Ich habe Sie nicht um Hilfe gebeten, oder?
01:36Ist schon gut, Daddy.
01:37Ich beschütze dich.
01:42Es ist die Berührung.
01:43Und ich glaube, diese Berührung fühlt uns so sehr, dass wir miteinander kollidieren müssen, um überhaupt etwas zu spüren.
01:56Ist noch was komisch?
01:58Die Menschen, Mann.
01:59Die Menschen.
Kommentare