00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Tu vas chercher des gens comme ça, toi ?
00:32Pas ça normal.
00:33Qui veut être son référent ?
00:36Moi, je veux bien.
00:39Je veux pas de piqûre, mais c'est pas juste...
00:41Mais c'est lui qui m'a agressée !
00:42C'est pas la peine, toi.
00:44Elle va se calmer.
00:45Je vais rester un peu avec elle.
00:46Il y a des ans.
00:47Allez, viens.
00:48T'as pas à me contredire devant les patients.
00:50Elle a laissé calmer.
00:54T'en prendrais, toi, des neuroleptiques ?
00:56Si j'étais psychotique, oui.
00:58Je veux sortir d'ici.
01:01Attends !
01:02C'est lui là !
01:04Cette fille est rentrée tranquillement chez elle.
01:06On est venus, on l'a prise, on l'a enfermée ici,
01:08on lui fait rater ses études.
01:09Mais c'est quoi cet endroit, en fait ?
01:11Tu vas parler sur un autre ton.
01:12Tu prends pour qui ?
01:13T'as tout à vendre ici.