เจมส์ มาร์ ไม่ใช่แค่ชื่อ เผยที่มานามสกุล แท้จริงแปลว่า หมา หวัย ซน

            เป็นพระเอกคนดังที่แม้จะอยู่ในวงการมานานหลายปีแล้ว แต่หลายคนก็ยังคงสงสัยเกี่ยวกับชื่อในวงการของเจ้าตัว คือ เจมส์ มาร์ (James Ma) ว่าคำว่า "มาร์" หรือ "มา" นั้นมาจากอะไร คือชื่ออังกฤษของเจ้าตัว หรือนามสกุลจีน หรือเป็นชื่อในวงการที่ตั้งขึ้นมาเท่านั้น            ล่าสุด (2 กรกฎาคม 2568) อ้น ศรีพรรณ ก็ได้ถามเรื่องนี้กับ เจมส์ มาร์ จนได้คำตอบแบบชัด ๆ จากปากเจ้าตัว โดยได้โพสต์คลิปที่นั่งคุยกับพระเอกหนุ่มลง IG@ohnsri1000 พร้อมข้อความว่า "Mr.James หมา หวัย ซน #เจมส์มา" โดยในคลิปดังกล่าว อ้น ศรีพรรณ บอกว่า ทุกคนมาทำความเข้าใจกับชื่อของน้องเจมส์นะคะ บางคนเรียก เจมส์ มาร์ ไม่ใช่ มาร์ วีนัส อะไรไม่ใช่ ที่มาคือ... ก่อนที่หนุ่มเจมส์จะตอบว่า "หมา" มาจาก "หมา หวัย ซน" ก็คือชื่อผม เป็นชื่อกวางตุ้งครับ            ทั้งนี้คำว่า "หมา" หรือ "หม่า" ในภาษาจีน แปลเป็นภาษาไทยคือ "ม้า" คือนามสกุลจีนของเจ้าตัวนั่นเอง