- yesterday
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01solamente la mano de Dios. Entonces, ya saben,
00:06si llegan a verlo, no duden en comunicarse con nosotros,
00:09nos llaman acá. Papi, llame.
00:12Le regalo minutos, ¿no tiene minutos?
00:14Llame a Rosario, ya. Eh, estaban aquí los botes.
00:18Yo los vi, no recuerdo dónde estaban.
00:21¿Sabes un maletincito gris? ¿No?
00:24¡Ahí es Francisco! ¡Francisco!
00:28Oiga, ¿cómo está? ¿Usted está bien?
00:30¿Qué le pasó? Estoy bien.
00:32Perdóname por preocuparte. ¿Dónde está?
00:36¿Dónde está? Ya me traía muy preocupada.
00:39Oiga, ¿usted por qué no volvió a llamar?
00:41¿O usted por qué no contestaba mis llamadas?
00:43Perdón, es que lo que pasa es que cuando estábamos hablando
00:46me robaron el celular y por quererlo recuperar
00:49la policía me detuvo sin papeles y me encerró toda la noche.
00:53¿Dónde está? ¿Usted está metido en problemas?
00:56¿Necesita ayuda? ¿Quiere que yo haga algo?
00:57Es que justamente estoy resolviendo todo esto, ¿sí?
01:01Pero tú no te preocupes. Yo te llamo
01:03en cuanto salga de todo esto.
01:05Eh, ah, ah, y Rosario, me están diciendo
01:07que El Coloso subió unas historias
01:09a las redes sociales. ¿Tú le puedes decir
01:11que, que si las baja, por favor?
01:13Sí, sí, sí me puede hacer ese favor.
01:15Que las borre, que ya no hay necesidad, ¿sí?
01:17Gracias. Y, Rosario, no te preocupes,
01:20yo estoy bien. Te llamo en cuanto pueda.
01:24Liz.
01:26¿Me colgó?
01:28Todo bien, todo bien. Ya está bien.
01:30Está, está bien. Apareció, gracias a Dios.
01:32Manuel, gracias. De verdad, muchas gracias.
01:34Ya apareció, él está bien. Gracias.
01:36¿Y entonces qué hago? ¿Bajo las historias?
01:39Sí, por favor, bájelas, perdón. Gracias.
01:43No, ya, ya. Es que Rosario estaba súper preocupada.
01:48Ay, vea, vea, vea, vea, vea.
01:51Tiene voz de mando, ¿no? La ahorraron.
01:54Ay, Dios mío. Solamente espero que nadie
01:57que me conozca lo haya visto, porque si no,
01:59ella valió madre. No, no, no, no, no.
02:01Yo solo espero que no me siga metiendo en problemas,
02:03porque es que yo no sé a qué hora fui a la cárcel a sacarlo.
02:06Mucha hueva, hermano, me meto en problemas por su culpa.
02:08Hermano, tú no te preocupes, ¿sí?
02:10Yo voy a hacer lo imposible para recuperar tu licencia.
02:13Mi cédula, mi cédula, mi identificación.
02:15Bueno, la identificación, lo que sea.
02:16El chiste es que si estuviéramos en México,
02:18yo ya hubiera sabido con quién ir para sacar la identificación.
02:20Ah, no, pero es que estamos en Colombia,
02:22lo que no se haga acá, pues no existe,
02:23pero eso sí le va a costar un billete.
02:25Claro que cuesta mucha lana.
02:27¿Por qué crees que estamos buscando la maleta?
02:29Sí. A la orden, mi rey.
02:32¿Qué se les ofrece? Perdón, señora,
02:35unos botes igualitos como este hace ratito.
02:38Ah, el reciclaje. Sí.
02:40Ah, no, eso ya se lo llevaron.
02:42¿Hace como cuánto tiempo?
02:44Hace ya más de tres horas por la mañana.
02:47Bueno. Sí.
02:50¿Van a llevar algo? No, no, gracias.
02:53Qué pena la basurita ahí. Tenemos que encontrar
02:55a esa maldita, güey. ¿Tú sabes en dónde
02:59ponen la basura? ¿A dónde llevan todos estos botes?
03:03No, papá. Paila.
03:05No, papá. Paila.
03:07No, papá.
03:09Mono, por aquí no hay nada. Hay plástico, palo, lata,
03:23definitivamente de todo, pero menos el maletín, mejor dicho.
03:26Hay que echarle tierrita a ese maletín.
03:28Tenemos que buscar esa maleta.
03:29Vámonos de aquí. ¿Qué huele, menú?
03:30No, no, no. Vamos a buscar por acá.
03:32No. Ayúdame, güey. Vamos.
03:33No, pero para allá no. Venga.
03:35Pues, sí, seguramente si no lo encontramos arriba
03:37ya no está agarrado. Seguramente por aquí va a estar, güey.
03:39Mira.
03:41Ey, ey, qué pena. No pueden estar aquí.
03:56Eh, mire, jefe, ya sabemos que no podemos estar aquí,
04:00pero denos chance de buscar una maleta, ¿sí?
04:02No, no, pero solo puede haber personal autorizado.
04:05Ah, bueno, déjeme. Sí.
04:08Hágase así. ¿Cómo está el reloj?
04:12No. No tengo.
04:13Ah, usted no. No, no tengo.
04:17Vea, déjenos cinco minuticos más, ¿sí?
04:20Y le doy esta calidad de reloj. Vea, fecha, mes, año,
04:25mejor dicho, sirve para todo.
04:27Eso es contra ladrones, alarma.
04:29Contra agua. Contra agua, contra todo.
04:30Contra todo, sí. Hágale.
04:32Hágale y dése una vueltica por allá con sus amigos
04:34y lo luce, pero así, para que se vea.
04:36Bueno, hágale cinco minuticos. Cinco minutos.
04:39No lo hagamos. Gracias.
04:41Eso. A ver, güey, tú busca por acá
04:44y yo voy a buscar por acá.
04:54Ya que apareció el gran mentiroso,
04:56¿podemos hablar de lo realmente importante?
04:59Ok, ¿como qué?
05:02Como esto.
05:04Los comentarios de toda la gente que vino anoche.
05:07Son unánimes.
05:09Todo el mundo dice que nos fue re mal.
05:12Bueno, igual la gente que está comentando eso
05:14fueron los que vinieron anoche.
05:16Sí, la misma gente que se queda principalmente de la comida,
05:20la que se queda del show que hicimos.
05:22Manuel, relax. Ya está.
05:24Vea, yo sé que esto no nos ayuda para levantar el bar,
05:27para pagar nuestras deudas,
05:29pero fresco, hoy la sacamos del estadio.
05:32Rosario, yo a usted la adoro,
05:34pero ya me estoy cansando de escuchar esa frase.
05:37El tiempo para romperla era ayer, no hoy.
05:41Y si nosotros queremos que esto empiece a funcionar,
05:45van a tener que cambiar muchas cosas,
05:47empezando por la música.
05:49¿Qué pasó con la música?
05:52Yo siento que el maestro Sigifredo
05:54no puede seguir tocando con nosotros.
05:57¿Qué?
05:59No, yo a Sigifredo no lo voy a sacar del mariachi.
06:02Es que...
06:04Padre, no está aquí desde que el bar abrió.
06:07Él era la mano derecha de mi papá.
06:12Cuando mi papá no estaba, él se encargaba del mariachi.
06:15Ay, tengo hilo.
06:18Ahí está.
06:19Yo sé lo que fue para don Pedro.
06:21Sé lo que significa para usted
06:22y sé lo que significa para mí.
06:24Él muchas veces me arropó en esas mesas
06:26mientras ni nomás hacía lo que tenía que hacer.
06:28Muchas veces también me enseñó mucho de música,
06:30habló con don Pedro para que me diera una oportunidad.
06:33Pero lastimosamente el maestro ahora no tiene oído.
06:36y no tiene el nivel para estar en el mariachi.
06:42Es que, Manuel, yo no puedo hacer eso.
06:46Yo me sentiría como un zapato.
06:48Yo, además, fue el primero que dijo que sí
06:50cuando yo quise reabrir esto y sacarlo adelante.
06:53No me puedes hacer eso.
06:55Por favor, no.
06:57Rosario, no lo vamos a sacar del todo.
06:59No lo vamos a dejar en el mundo,
07:01pero le vamos a poner otro oficio.
07:06Mire, usted se lo olvidó por todo lo que pasó, don Pedro.
07:11Se echó las responsabilidades de todo el mundo encima.
07:14¿Y cómo le pagaron?
07:16Llegando tarde, no viniendo, emborrachándose.
07:20Y usted tiene que entender que eso también es culpa
07:23de darle responsabilidades a personas
07:25que no se apropian de este lugar.
07:26¿Sí, Francisco Lara?
07:30En este momento hay que guardar el corazoncito
07:33y pensar con la cabeza.
07:49Ey, ey, ya les toca irse.
07:51Un minuto más, por favor.
07:53Ya tienen que irse.
07:55¡Mono!
07:58¡Es esa!
08:00Muy bien, muy bien.
08:03Está completo.
08:04Previste a ver si están todos los papeles.
08:06Sí.
08:07Sí, sí, sí.
08:08Al parecer aquí está todo completo.
08:09Vale.
08:10Oiga.
08:11Ya.
08:12¡Apúrate!
08:13¡Mono!
08:15Espera.
08:16Qué pena, usted me ayuda a salir de acá.
08:18Hágalo.
08:23Gracias, hermano.
08:24Listo, listo.
08:25Ya tienen que irse.
08:26Sí.
08:27Gracias.
08:30Lo que más me ensorra es que siempre cae parado.
08:33El gato Lara.
08:34Ajá.
08:35Y usted por quedar bien con la camandurita,
08:37dice que armando campañas de búsqueda.
08:40¡Re mal!
08:46Capito, ¿para qué da papaya?
08:49¿Usted sabe que a papaya servida papaya?
08:52Ajá.
08:53Ahora que va a volver don Pacho Mexicano,
08:55¿Usted qué piensa hacer?
08:57Movernos rápido, mijo.
08:59Movernos rápido.
09:00Hágale, camine rápido, hermano.
09:02Coja bien esa maleta.
09:04Coja la bien, mío, porque aquí las motos suben a los andenes
09:08y usted ni se da cuenta cuando le derrapan el manitín.
09:10¿Usted está seguro que ya estamos cerca?
09:12Sí, sí, sí.
09:13Yo he venido por estos lados, pero exactamente donde está Zeman no.
09:16Pero yo he venido.
09:19Ay.
09:24Ay, ¿qué?
09:25Yo creo que es aquí como...
09:27Aquí en la esquinita.
09:30Déjeme hablar a mí, ¿no?
09:32¿Todo bien?
09:33Es acá, sí, es acá, sí, es acá.
09:36Sí, es acá.
09:37Güey, ¿tú estás seguro que es aquí?
09:39Ay, que sí, güey.
09:40A mí se me hace que ya nos perdimos.
09:41A usted no se le hace nada, amigo,
09:42porque usted está perdido desde que nació.
09:43No se ha dado cuenta.
09:44Yo soy el que...
09:45¿Que a quién buscan o qué?
09:46Perdón.
09:47¿Que a quién buscan?
09:48Alirio Rueda.
09:49Alirio.
09:50Alirio.
09:51Alirio.
09:52Alirio.
09:53Alirio.
09:54Sí, hablan con él.
09:55¿A usted Alirio?
09:56Sí.
09:57Me dijo que usted era el man que hacía la vuelta de la documentación, ¿no?
10:00¿Documentación para quién?
10:01Para mí.
10:02Él nos dijo que tú nos podías ayudar y que eras el mejor.
10:05Ah, sí.
10:06Sí, sí, sí.
10:07Él me comentó que hay un problema.
10:08Yo nunca he trabajado con mexicanos.
10:09Ah, no, yo tampoco.
10:10¿Y eso qué?
10:11Es que si de milagro yo le consigo una cédula,
10:13eso se le demora por ahí una semanita.
10:14¿Una semana?
10:15No.
10:16No, perdóname, pero yo no tengo tanto tiempo.
10:18La necesito para hoy, para allá.
10:19Déjeme ir a ver, macho.
10:20No, para hoy no.
10:21Ahí sí para él.
10:22No, pero yo sabía que yo sea lo que usted necesita, ¿cierto?
10:25¿Hay algo que hacer o no hay algo que hacer?
10:27Mira, si quieres, yo te puedo pagar muy bien.
10:30Solamente necesito algo para poder enseñar y ya está.
10:33Bueno, pues, si a usted no le importa cambiar de bandera.
10:37No, no, no.
10:38Se me ocurre algo que podemos hacer.
10:40Síganme.
10:41Mira, ¿cómo así hay que cambiar de bandera?
10:43De nacionalidad, güey.
10:46Ah, yo pensé que la bandera era el arco iris, ¿no?
10:49Aquí ustedes van a estar seguros y tranquilos.
10:52Eso sí, nada de fotos ni videos.
10:54No, nada, nada, nada de fotos ni videos ni nada.
10:56Tiene un espacio muy bonito.
10:57Gracias.
10:58Parece como una discoteca.
11:00Ah, sí, aquí a veces bailo.
11:01Ah, vea, pues.
11:02Venga, espéreme ahí, ahí.
11:03¿Qué ticos ahí?
11:04Sí, pero tranquilo que nada, le va a perder miedo.
11:06Fresco.
11:07Bueno, ¿y qué?
11:10¿Cuánto tiempo se va a quedar el mexicano o qué?
11:13Eh, yo creo que se va a quedar por ahí unos días.
11:16Ah, unos días.
11:17Ah, nada.
11:18Sí, por eso es la cedula, ¿no?
11:19Ah, no, es que siempre es mejor andar de otro lado.
11:21Bueno, párese ahí.
11:23No, quítese la maleta.
11:25Mi gorrita, peínese bien.
11:33Listo, ya.
11:34Ahí quedó bien peinado.
11:35Vamos, entonces.
11:38Miguel, prométeme que no me vas a dejar solo.
11:41Prométeme que me vas a ayudar a recuperar mi vida.
11:43Te lo juro, por eso estoy aquí.
11:48Qué miedo, güey.
11:50Lo tengas, vas a estar bien.
11:52¿Ya?
11:53No, ya, ya con esta lo armo.
11:55Toma, ¿qué va a armar?
11:56Que voy a armar el documento.
11:58Ah, por eso sí, todo bien.
11:59Venga, anóteme aquí el nombre que se vaya a poner.
12:02Edad, estatura, fecha de nacimiento.
12:04Y ponga también si es soltero o casado.
12:06Ah, bueno.
12:07Eh, venga, pero Alirio, ¿usted no nos ha dicho cuánto
12:10nos va a cobrar por esta vuelta?
12:11¿Por qué?
12:12Entonces, ¿qué?
12:13Pues, ¿qué?
12:14¿Diez palos?
12:15Y eso con descuento.
12:16Ahí estoy haciendo una atención al mexicano.
12:17¿Diez palos?
12:18Mijo, pero es que yo no le estoy comprando el negocio.
12:20Estamos solamente un documento.
12:22Bueno, ¿que los tiene o no?
12:23Porque yo no estoy aquí para perder mi tiempo ni para...
12:25No, no, no.
12:26Ya, está bien.
12:27Fernando, ya, está bien.
12:28Yo se los puedo pagar.
12:29Nada más dígame como en cuánto tiempo tiene todo listo.
12:32Ville, si yo le meto turbo a eso, se lo tengo en media hora.
12:35Está bien.
12:36Pero eso sí, se lo entrego con billete, hermano.
12:37Sí, sí, sí, está bien.
12:38Nosotros esperamos aquí en lo que yo voy llenando todo esto.
12:41No.
12:42¿Qué?
12:43No, ¿o qué?
12:44Mijo, pagar 10 millones por una seula.
12:46¿Usted qué?
12:47¿Quién quita que se me hace bueno el mío?
12:48Confía en usted.
12:49Confía en él, ¿o qué?
12:50Tú fuiste el que me trajo aquí.
12:52¿Tenemos otra opción?
12:53No, ¿verdad?
12:54Ya.
12:55Si algo sale mal, pues, ya, yo me echo la culpa.
12:57No, pues, no.
12:58Me la voy a echar yo.
13:00Oye, jamás te imaginé tener que estar haciendo esto,
13:03inventándome una nacionalidad, otro nombre.
13:0510 millones de pesos.
13:11Padrino.
13:12Uy, ya estaba ahí.
13:14Estoy muy agradecida con usted.
13:16De verdad.
13:19Por todo lo que ha hecho.
13:20Yo le debo tanto.
13:25Oh, Charito.
13:26Usted a mí no me debe nada a mí.
13:28Ni me faltaba.
13:29¿Cómo que no?
13:30Claro que sí.
13:31Yo le digo muchísimo.
13:32Usted ha sido...
13:35un maestro.
13:36Ha sido un papá.
13:38Ha sido un alcahueta conmigo
13:40y yo no tengo cómo pagarle eso.
13:42Lo demás fue la primera persona que me dijo que sí
13:45el día que yo quise empezar a mover todo
13:47para rescatar el bar.
13:49Si yo andaba como ganza en Laguna.
13:51Viendo lejos y sin esperanzas ninguna.
13:54Estoy feliz de haber vuelto a tocar
13:56aquí en el Garibaldi, mija.
14:00Padrino.
14:01Usted siempre
14:03va a tener un lugar importante aquí en el Garibaldi.
14:07Y de eso yo quería hablar.
14:10Aguante, burro.
14:12Porque para mí
14:14esto
14:16ha sido como volver a vivir.
14:20Como volver a tener
14:22una razón para levantarme todas las mañanas.
14:25Al contrario, el que está en deuda con usted soy yo.
14:27Bueno, más ahora, ¿no?
14:30Más ahora.
14:31Usted, mija,
14:32usted puede juntar conmigo para lo que sea, ¿ah?
14:36Hasta que Dios disponga.
14:38Hasta que me preste este mucho de vida que me queda.
14:41Y sobre todo,
14:42ahora que estoy aquí, en mi casa,
14:44con ustedes, que son como mi familia.
14:46Yo siento que el maestro sin grado
14:48no puede seguir tocando con nosotros.
14:49Pero lastimosamente el maestro
14:51ahora no tiene hoy.
14:52Y no tiene el nivel para estar en el mariachi.
14:55¿Ves?
14:56Si el tío aquí, mija,
14:57yo me siento como un muchacho.
14:59¿Ves?
15:00Así me siento igualito
15:01que cuando estaba ya en mi pueblo en Canalete
15:03soplando trompetas en las bandas de morro.
15:05¿Ah?
15:07¡Ay!
15:08Se me acaba de olvidar una cosa.
15:09Yo tengo que ir a recoger unos filtros.
15:13¿Qué dijo, mija?
15:18Filtros.
15:20Bueno, va, ¿qué va?
15:21Dijo la cocobolo.
15:22Para mañana es tarde.
15:23El camino y yo la acompaño.
15:24¿Ah?
15:25Es que no se acuerda
15:26cuando salíamos juntos en la mariachera
15:28cuando usted estaba chiquita,
15:29que me la llevaba para todos lados.
15:30¿Ah?
15:31Que hasta Raquelita se ponía brava
15:32porque yo le compraba de todo,
15:34la complacía.
15:35Hola.
15:37¿Usted no encontró
15:38un lugar más normalito
15:39para citarme, papito?
15:43A ver, soñita.
15:44Realmente no.
15:46Porque es que necesito que...
15:49que don Pedro sea testigo
15:50de lo que les voy a mostrar.
15:54Quío, viejito.
15:55viejito, querido, perdón.
16:05Perdón por no...
16:08por no haber venido antes.
16:12Perdón por haberle fallado.
16:16Pero yo le juro que las cosas van a cambiar.
16:21Le tengo noticias.
16:25Eh...
16:27me puse blandito, señorita.
16:29Ya.
16:30No, tan bonito.
16:31Pero lindo, papito.
16:32Lindo que exprese.
16:33Le compusieron canción.
16:40¿Hijo madre al Pedro?
16:41Sí, señora.
16:42Y quiero que usted también vea esto.
16:45¿Cómo en qué momento sucedió?
16:50Sin darme cuenta el destino
16:54nos engañó
16:57Nada de lo que tenía
17:00Nada de lo que creí
17:03Está cantando hermoso.
17:05Yo sé.
17:06Yo sé.
17:07Y eso es porque Rosario
17:08no solamente es una gran cantante,
17:10es una gran artista.
17:11Es la mejor.
17:12Vea los comentarios que pone.
17:15Mire.
17:17Todo el mundo piensa lo mismo.
17:24¿Y qué, papito?
17:25Yo ni idea tenía
17:27porque como ella a mí
17:28no me había dicho nada de esto.
17:30Yo sé.
17:32Yo sé, pero, Raquelita,
17:35Rosario ahora nos necesita.
17:38Ella lo necesita.
17:41Es el momento para apoyarla.
17:43Y yo sé que usted
17:44va a estar ahí para ella.
17:47¿Cierto que sí?
17:48Claro que sí.
17:49Mire, papito,
17:50mire la niña,
17:51mire la niña como está
17:52cantando de lindo, papito.
17:54Y esta es para usted
17:55que ella es de la isla
17:56y ella la canta para usted.
17:57Venga pa' acá.
17:58Venga pa' acá.
17:59Venga pa' acá.
18:00¿Doctora?
18:01Venga pa' acá.
18:14de la sala de Medellín.
18:16Ignacio Hernández, por favor, dirigirse a Medellín.
18:24Escóndalo, no, Pedro!
18:26Escóndalo, no, Pedro!
18:44Escóndalo, no, Pedro!
18:47¿La lleva?
19:10¿La lleva?
19:12¡No!
19:13Ok, sí, dale.
19:17¿La señora Morales?
19:40La doctora la espera para iniciar el procedimiento.
19:44Siga, por favor.
19:47Proteger a Emiliano me va a costar el pellejo.
19:53El mantenerlo muerto ya me puso en la mira de todo el mundo.
20:00Pues es lo mínimo que puedes hacer después de que lamentamos todo el paquete, ¿no, güey?
20:04Pero me está saliendo muy caro.
20:14Porque si la policía se entera de lo que estoy haciendo,
20:18voy a llegar aquí derechito a la cárcel y te hago compañía, pero...
20:22Si los del cártel se enteran antes, me van a matar.
20:33No solo a ti.
20:39Entonces, ¿qué vas a hacer?
20:43Lo vas a dejar de esconder y se lo vas a entregar al cártel para que vuelva a confiar en ti.
20:46¡No!
20:54¡Quieto, mi hijo, eh!
20:55¡Quieto eso!
20:55Le cobraron 10 millones de pesos por una célula.
20:57¿Cuánto le van a cobrar?
20:58¡Pues, chico!
20:59¿Qué, brother?
21:00¿38 minutos y no tiene ni una tarjeta de identidad o qué?
21:03¡Botea algo!
21:04¡Relájese!
21:04El tiempo es plata.
21:05Ahí está la vuelta.
21:06Solo falta un detallito.
21:08No, no, pero ¿qué está haciendo?
21:09Ya, ya, ya, los que me asaren que estoy haciendo mi trabajo.
21:12¿Cómo que es su trabajo?
21:13Oye, detalle artístico.
21:14No me vas a asarar si son 10 millones de pesos, hermano.
21:17Eso está muy chimbo.
21:18¿Usted cree que no lo van a coger a ese muchacho con esa vaina tan chimba?
21:21¿Y usted qué es?
21:22¿Quién nunca ha visto una célula de las de allá, cierto?
21:25Son así de chimbas, pero efectivas como un berraco,
21:28porque es que los tombos de aquí no se hablan con los tombos de allá
21:31ni los de allá con los de acá.
21:32Mejor dicho, una célula de esas es imposible
21:35que aquí le digan si es buena o es chiviada
21:37porque nadie les va a dar razón de eso.
21:38Híjole, mire, mire, mire, yo no sé qué es lo que está diciendo,
21:40pero le aseguro que estoy arriesgando mi vida con todo esto, ¿eh?
21:44Usted me asegura, me lo jura que va a funcionar.
21:47Ya, mexicano, yo mi trabajo no se lo garantizo a nadie,
21:50pero por mi madrecita santa le digo que es mi trabajo.
21:52Mejor vendido y nadie se ha quedado con eso.
21:54Ajá, sí.
21:56Bueno, ¿qué hubo?
21:57¿El billete?
21:58¿El billete?
21:59Vamos.
22:05No, pero ¿qué? ¿Se va a tumbar solo?
22:07¿Un 10 mil dólares?
22:09¿Dos mil dólares?
22:10Está todo rayado, esto no va a funcionar.
22:26Hola.
22:28Hola.
22:28¿Puedo pasar?
22:31Claro, pásale.
22:35Me llevé la bicicleta porque fue el último regalo que te di
22:38antes de que todo se fuera a la chingada.
22:44Pero no tengo pedo con que te la quedes.
22:49No me importa la bicicleta, Leonardo.
22:54¿Entonces me vas a decir qué es lo que pasa?
22:58Estoy embarazada.
23:10Yo pensé que Lara era mexicano,
23:12pero aquí dice Maracaibo, Venezuela.
23:15Ah, no.
23:16Sí, sí, sí.
23:16Lo que pasa es que el papá vivía en cúcuta,
23:18pero por la situación del país
23:19decidió como que llevárselo para otro lado.
23:21Oficial, lo que pasa es que yo me fui a los seis años
23:24a vivir a México.
23:25Bueno, y si se fue a los seis años,
23:27ya iría a tener papeles mexicanos.
23:29¿Dónde están?
23:29Sí, sí, es cierto.
23:31Fue los que te los dijeron a tarde.
23:32No, no, no, usted no me lo dame.
23:33Lo que pasa es que no sabe dónde está parado.
23:35No, no, ¿sabe qué, señor oficial?
23:37Ya me acordé.
23:38Es que también me lo robaron.
23:40Descuidado.
23:41Señores, los dos se vienen conmigo otra vez.
23:43¿A dónde?
23:44¿A dónde?
23:45¿A tomar once?
23:45¿Estás pronto?
23:46A tomar once.
23:48Pero, Juan, ¿sí?
23:49Es la verdad que ya conoce el camino.
23:51Por favor, oficial.
23:53¿Cómo es?
23:54Bienvenidos.
24:02Gracias, sí.
24:07Es tuyo, por si es lo que estás pensando.
24:10No tienes ni idea de lo que estoy pensando.
24:14¿Tú sabes lo que yo hubiera dado
24:15porque hace un año me hubieras dicho
24:17que ibas a tener un hijo mío?
24:18Pero ahora, después de cómo acabó todo,
24:23no sé qué pensar.
24:24¿Qué es lo que quieres que haga?
24:25Es que no quiero que hagas nada.
24:27No quiero nada de ti.
24:28¿Y cómo vamos a tener un hijo juntos
24:30si eres la misma de siempre?
24:32La fuerte, la que todo lo puede sola,
24:34la que no necesita nadie.
24:35Mucho menos me necesitas a mí.
24:37¿Para qué carajo me llamaste?
24:38Bueno, porque pensé que era importante que supieras.
24:41A lo que voy es que no necesito nada de ti en cuestión.
24:43No quiero que dejes a la nueva mujer con la que estás.
24:46En realidad, no.
24:48Sí, puedo hacerlo.
24:49Sola, sola, es lo que ibas a decir.
24:51Puedo hacerlo sola.
25:00¿Tú estás segura de tenerlo?
25:03Si no sabes, mejor cállate.
25:05Yo sí sé, yo sí sé qué deseo.
25:06Usted no sabe de dónde está parado mi hijo.
25:08A ver, mono, ¿sabe qué?
25:09Bésele al dios en el que usted crea, de verdad.
25:12Porque si no, nos vamos de aquí para la cana directo.
25:14¿Para dónde? ¿Qué es la cana?
25:15Ay, no.
25:16La cana, papá.
25:18Cagado, angustiado, nalguiado y arrastrado.
25:20Así se vive en una cárcel de verdad.
25:22¿Todo eso nada más por no tener papeles?
25:24Qué exagerado.
25:24Acuérdate de esos ojos, porque otra vez los verás.
25:34Acuérdate de mí, como yo de ti.
25:40Qué voz, qué voz oficial.
25:44Entonces, acuérdense de estos ojos, porque los tienen que volver a ver.
25:49¿No es así que dice la canción?
25:50Ah, sí, sí, sí, sí.
25:53Justamente así, así, sí.
25:54¿Cuánto me cuesta una serenata de, digamos, unas 10 canciones?
25:58Pero tiene que ser con el coloso.
25:59¿Con el coloso?
26:00Uy, eso, amigo, aparte.
26:01Usted también es amigo del coloso, ¿no?
26:03Sí, claro.
26:04Nosotros hacemos parte del mismo grupo de mariachis, pero usted no le preocupe.
26:06La cotización mañana la dejo, pero esto le va a salir a precio huevo, o sea, baratita.
26:10Listo, me la dejan con peña.
26:12Gracias, oficial.
26:13Ah, estoy muy querido.
26:15Señor Molina.
26:16Sí, gracias.
26:17Señor Lara, no vuelvo a salir de mis papeles.
26:20Gracias.
26:21Para ti lo más importante siempre ha sido tu trabajo.
26:29Pues hasta hoy no estaba segura.
26:31De hecho, fui a una clínica.
26:32Y luego pensé que el Clan Nueva Frontera me ha quitado todo.
26:38Por favor, no, mamá.
26:40¡Escállate a la niña!
26:42Me quito a mis papás, a mis hermanos, a mis abuelos.
26:46Y no voy a permitir perder más.
26:48Yo no les voy a entregar a mi hijo.
26:52Pues me alegra.
26:54Me alegra que quieras algo tanto como para no perderlo.
26:57Y que no permitas que tu obsesión con el Clan Nueva Frontera
27:01también te quite esto.
27:02Mira, yo respeto tu decisión, lo que quieras hacer.
27:10Pero yo necesito tiempo.
27:21Ay, hermana, yo pensé...
27:22Yo pensé que no le íbamos a lograr mi hijo.
27:26También por un momento me asusté muchísimo, güey.
27:28No, de verdad, me vi volando regresando a México, güey.
27:31Hasta luego.
27:35Mira, güey, tú ya me has hecho muchísimos favores y ya ni siquiera sé cómo pagártelos.
27:41Ah, no, no, no.
27:42Usted no se preocupe por eso que yo tengo una agendita con todo apuntado.
27:45Después me lo paga.
27:45Te lo digo, te lo digo de verdad.
27:47Yo también.
27:48Porque ya somos hermanos, ¿no?
27:49Mira, y como hermanos necesito pedirte un último favor.
27:55¿Último favor, mijo?
27:56Usted me vio cara de marrano.
27:57Mire, acabo de dejar mi reloj.
27:59No, no, no.
28:00Tiene huevo, hermano.
28:00Torito, cálmate, cálmate, Torito.
28:04Quiero que me ayudes a regresar al Garibaldi, por favor.
28:09No va a pasar.
28:10Hermano.
28:11Yo no me le puedo perder así nomás porque sea Rosario.
28:13No, de que cotó.
28:14Tú con papera, hermano.
28:15¿Estás enfermo de paperas?
28:16No, papito, usted está enfermo de la cabeza.
28:18Sí, está enfermo de la cabeza.
28:19¿Sabe por qué?
28:21Porque le puede decir a la negrita que lo deportaron.
28:24Llámela, aparezca como sea.
28:26Pero si usted llega a volver al Garibaldi,
28:28yo le digo a la negrita que usted no llama a Francisco.
28:31¿Tú harías eso por tu hermano, por tu carnal?
28:33Sí.
28:34Mi hermana es la negrita.
28:38Tiene varios problemas en el Garibaldi.
28:40Para que usted vaya y le ponga otro.
28:42¿Usted sabe llegar a la casa?
28:43No.
28:44¿No?
28:45Por la sombrita, mi hijo.
28:47No va a tener problemas.
28:48¡Torito!
28:48¡Torito!
28:55Señor Lara, ¿le gustó el hotel?
28:58¿Le cambio las sábanas?
28:59¿Qué hace aquí?
29:00No, no, no.
29:01Carrera Mar, Carrera Mar.
29:03Yo solamente voy por maleta.
29:05Gracias.
29:15Buenas, buenas, buenas, buenas, buenas, buenas.
29:18Qué pena la demora.
29:19¿Y usted qué?
29:21¿Por qué no dice nada?
29:23¿Y qué pasó?
29:24¿Cómo siguió la nonita?
29:27Ah, mi abuelita.
29:30Ah, no, súper bien.
29:31Ya va saliendo de eso, gracias a Dios.
29:33Bien, importante.
29:34Gracias por preguntar.
29:37Oiga, reina, y cielito lindo, ¿viene o no?
29:40Tranquilo.
29:43Ni idea, no me volvió a llamar.
29:47Al menos hoy dejé todo resuelto en la cocina,
29:49no se preocupe.
29:51Ojalá y de verdad Francisco pueda arreglar sus vainas.
29:53Y nosotros también, porque hoy nos levantamos sí o sí.
29:57Porque si no nos fuimos...
29:59Pa'l carajo.
30:01Exactamente, sobra decirlo, pero la función de hoy
30:03tiene que salir perfecta, ¿estamos?
30:05¡Sí, señor!
30:06¿Qué dice la banda, Garibaldi?
30:08Hola, Mariano.
30:10Carajo, vamos hoy a soplar con toba.
30:14Padrino.
30:15Ay, nada.
30:17Ahí le dejé en la cocina unas cosas que le mandó la Gilla.
30:19Vaya listándose.
30:22Ay, no, no.
30:22Perdón, perdón, es que no fui capaz.
30:27Es que si lo viera, cuando yo le fui a contar,
30:28se puso un sombrero, se puso a cantarme
30:30y a contarme que le había vuelto la vida
30:33desde que llevó al Garibaldi.
30:34O sea, si yo le quito eso, yo lo mato.
30:37Pero fresco, yo lo voy a resolver, se lo prometo.
30:41Bueno, Intensity y todo, la tropeta...
30:43A todos, escúchame un segundo.
30:46Hoy el show tiene que salir espectacular.
30:49¿De acuerdo?
30:50Sí, señor.
30:51Ojo.
30:52Buenas noches, público lindo.
30:54Buenas noches.
30:56Recibamos con un fuerte aplauso
30:59al mariachi del Plaza Garibaldi.
31:02Por la Sierra Morena
31:26Vienen bajando, vienen bajando, vienen bajando.
31:35Unos ojitos negros, cielito lindo descontrabando.
31:43Ay, ay, ay, ay, ay, ay, canta y tú llores, porque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones.
32:03Pájaro que abandona su primer nido, su primer nido.
32:33Pájaro que abandona su primer nido.
32:36Regresa y ya no encuentras, Cielito lindo, el bien perdido.
32:48Ay, ay, ay, ay, canta y no llores, porque cantando se alegras, Cielito lindo, los corazones.
33:06No me gustaría que se fuera. Así como canta y cocina, yo lo contrataría de uno.
33:17Usted no sabe cuánto yo necesitaba la bebé.
33:21Me hizo acordar que la vida también está para reírse.
33:23Sí.
33:36No me gusta.
33:39No sólo de esa madre, Cielito lindo, que a mí me toca.
33:48Ay, ay, ay, ay, canta y no llores
34:00Porque cantando se alegran, se han ido lindo los corazones
34:18Buenas noches Garibaldi
34:26Nos falta tequilita
34:29Buenas noches Garibaldi
34:30Ahora si nos estamos entendiendo
34:35Hoy quiero presentarles a una persona muy especial
34:41A la mamá de nuestra queridísima cantante, Rosario Guerrero
34:45Quiero presentarles a la mismísima Raquel Santana
34:50Los dejamos para que disfruten de un buen tequilita
34:58Y en un ratito regresamos
35:00¡Sí, señor!
35:10Ay, perdón, no importa, no importa
35:12Acompañé
35:15Ay, Katia
35:18Ay, Katia
35:20Venga, Rosario
35:22Venga
35:23Siéntese acá
35:33Ahí
35:35Siéntese ahí
35:38Yo de verdad no soy a quien iba a venir
35:39Gracias, gracias, gracias, mamita, gracias
35:42Gracias
35:44Mi amor, agradezcale al coloso que fue el que me abrió los ojos
35:48Que me hizo ver que yo la estaba embarrando feo con usted, mamita
35:53Pues, porque yo tenía miedo de perderla
35:58Como perdía su papito aquí en este bar
36:01Pero no, no, ya me di cuenta que no
36:03Que la estaba perdiendo era por dejarla sola
36:06Mi amor, yo no lo vuelvo a hacer
36:07Mi hija de eso que usted no me estaba perdiendo nada
36:10Gracias
36:19Usted no tiene ni idea del regalo que me acaba de dar
36:22Es con mucho amor
36:24Las dejo para que terminen de hablar, permiso
36:29¿Entonces le gustó?
36:31Está cantando tan lindo, mi amor
36:33Está cantando precioso
36:35Y esa canción que usted sabe lo que significa para mí
36:39Se acuerda
36:40Ay, mi amor
36:41Y está hermosa
36:46¿Y de qué se trata esto?
36:55¿Me quieres convencer de algo?
36:57Porque este lugar es muy romántico
37:02No
37:04De lo que te quiero convencer es que estamos en el mismo equipo
37:08¿No era lo que me pediste?
37:11Sí, pero creo que vamos a necesitar mucho más que una botella de whisky para eso
37:16Salud
37:17Salud
37:18Mira, lo que te quería contar era que
37:23El día en que murió el contador de Sanan
37:27Los detalles no vamos a mencionar
37:30Yo me quedé con su maleta
37:41Perfecto
37:43Ok, ¿y?
37:48¿Y?
37:49¿Y la queme?
37:51Todo lo que contenía
37:56Papeles, discos duros, computadoras, todo
38:00Y te digo esto para que tú y tus clientes estén tranquilos
38:04Porque ya no hay manera en que rastren el dinero que invirtieron en nuestro negocio
38:09Esta plática como que me empieza a gustar mucho
38:12¿Y qué más?
38:16Son dolorcitos de cabeza que les estoy quitando
38:20Y así ustedes pueden ahorrar mucho, mucho dinero
38:26Oye, ¿hace calor o yo me excité mucho?
38:31Pito
38:36Qué genio, qué crack
38:40Y qué jugadota para ganar puntos con la camandulita, Pito
38:43Igual no lo hice por Rosario
38:46Sí lo hice por Rosario
38:48Hágate, es que eso de triangular trayendo a doña Raquel
38:51Vean, la tiene derretida
38:53Ahora sí le creo
38:54Ahora sí le creo que tarde o temprano
38:56La camandulita vuelve y le para
38:58Volad
38:59Pues ojalá, mío, ojalá
39:01Arranque pues
39:02Así
39:03¿Es bello?
39:04¿Sí?
39:05¡Ariachi!
39:06Árvaro, Árvaro
39:07La, la, la, la
39:09Un, dos, tres, cuatro
39:11¡Ay, ay, ay, ay!
39:15Aquí está el aventurero
39:17Muchacho simpático y dicharachero
39:19Enamorado pero muy sincero
39:22Es así
39:23Ay, la, la, la
39:27Ay, la, la
39:29Ay, la, la, la
39:30Ay, la, la, la
39:31Ay, la, la, la
39:32Ay, la, la, la
39:33Yo soy el aventurero
39:40El mundo me importa poco
39:42Cuando una mujer me gusta
39:44Me gusta pasar de todo
39:46Me gustan las algas y las chaparitas
39:52Las flacas, las gordas y las chiquititas
39:53Solteras y vidas y divorciaditas
39:55Me encantan las charlas de caras bonitas
39:58Y por eso vengo aquí
40:00Cantando con mi canción
40:02Yo soy el aventurero
40:04Puritito corazón, sí señor
40:06¡Vamos a mí!
40:16¡Vamos a mí!
40:46Yo soy el aventurero
40:52Y a los negros les respondo
40:54Que si traen a sus chiquitas
40:56Mamacitas
40:57Las cuiden, sí señor
40:59O no respondo
41:01Yo soy el aventurero
41:15Ay la la la, ay la la la, ay la la la la
41:19Yo soy el aventurero
41:26El mundo me importa poco
41:27Cuando una mujer me gusta
41:29Me gusta a pesar de todo
41:32Me gustan las
41:35¡Ay!
41:35Esta es la chaparrita
41:37La rata, las gotas
41:38Y la chiquititos
41:38Me encanta la chapa
41:39De cara, de bonita
41:40Me gustan las suegras
41:41Que no sean celosas
41:42Me encantan las chacas
41:43Paparan balosas
41:44Que tengan hermanos
41:47Que no sean celosos
41:48Que tengan su novio
41:49Esgarada y babosa
41:50Me gusta la vida
41:51Me encanta el amor
41:51Y soy aventurero
41:52Rebacilador
41:53Y por eso tengo el alma
41:57De trovador y bohemio
41:58Yo soy el aventurero
42:00Y hasta luego mis cuates
42:02¡Ahí nos vemos!
42:12Aventurero
42:13Yo soy
42:19¡Ahí nos vemos!
42:26Lindo, el colozo
42:27¡Lindo!
42:30Madre, ¿te estás dejada burriendo?
42:37Madre, hasta que apareció
42:39¿Y usted qué?
42:40¿Cómo está?
42:41¿Está bien?
42:42¿Está bien?
42:43¿Hicieron algo?
42:44No, ya...
42:44¿Pudió resolver lo de sus papeles?
42:46Sí, sí, ya todo se resolvió.
42:48Perdón que no les avise, es que ya no les quise preocupar.
42:50No, no importa, no importa, papito.
42:52Lo importante es que está aquí, que está bien.
42:54Venga, más bien, sienta y nos cuenta qué fue lo que pasó.
42:56Venga.
43:02A la niña no me la hace preocupar más,
43:04que la hace vivir en ascuas y ella no se merece eso, Francisco.
43:07Para que esto funcione, yo voy a necesitar una prueba reina
43:10que incrimine a Emiliano como el único cabecilla de esta operación
43:13y el único nexo con el marco.
43:15¿Y qué tengo que ver yo con todo esto?
43:17Contreras, estoy en mi casa metieron rodeada.
43:20Van a haber refuerzos, por favor.
43:21Lo buscamos en las redes sociales y no hay nadie ni con su nombre
43:25ni con su cara o de pronto es que oculta algo.
43:28Hola.
43:29¿Qué pasó?
43:30Por favor, déjame explicarte.
43:32No tiene que explicar absolutamente nada,
43:34pero el que le tiene que explicar algo soy yo.
43:35Ya viene la policía a mí.
43:37¿Cómo que la policía, Fernández?
43:44¿Cómo que la policía, Fernández?
43:50No tiene que explicar totalmente a mí.
Recommended
43:50
|
Up next
43:20
42:36
25:20
51:22
25:59
43:47
43:02
43:21
24:47
24:27
25:05
1:00:07
41:47
11:07
50:59
1:13:16
41:59
26:13
44:24
42:07
46:38
41:59