Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
New series Our Unwritten Seoul season 1 EP 7
Transcript
00:00:00You're driving alone at night
00:00:10You're driving alone at night
00:00:14Deep in the silence
00:00:18But it doesn't mean you're lost
00:00:20And I tell you
00:00:22What?
00:00:24We're on the train
00:00:26We're on the train
00:00:33We're on the train
00:00:35We're on the train
00:00:36We're on the train
00:00:37We're on the train
00:00:38We're on the train
00:00:39We're on the train
00:00:40We're on the train
00:00:41We're on the train
00:00:42We're on the train
00:00:49๋ฏธ์ง€์˜ ๊ฟˆ์ด ๋ฌธ๋ฐฉ๊ตฌ ์•„์ €์”จ๋˜ ์‹œ์ ˆ
00:00:52๋‚ด ๊ฟˆ์€ ๋‚˜๋ฌด์˜€๋‹ค
00:00:53์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:00:54์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:00:56๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์—†๋‹ค
00:00:58์ž˜ ๋งž์„๊ฒŒ์š”
00:01:01์—ฌ๊ธฐ ๋ƒ‰์ •์—๋‹ค๊ฐ€
00:01:03๋„ค
00:01:04์˜ค๋Š˜์€ ๋งž์€ ๊ฑฐ์ฃ 
00:01:05๋‚˜๋ฌด๋ผ๋ฉด ๋ฐ”๋Š˜์— ์ฐ”๋ ค๋„ ์•„ํ”„์ง€ ์•Š์•˜์„ ํ…๋ฐ
00:01:09์™œ ๋‚˜๋Š” ์•„ํŒŒ์„œ
00:01:11๋ชจ๋‘๋ฅผ ํž˜๋“ค๊ณ  ์Šฌํ”„๊ณ 
00:01:14ํ™”๋‚˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฑธ๊นŒ
00:01:17์šฐ๋ฆฌ์•ผ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:01:19๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ์˜€๋‹ค
00:01:21๋‚˜๋ฌด์ธ ์ฒ™ ์ฐธ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ฑด
00:01:26์•„ํ”ˆ ๊ฑด ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์–ด๋„
00:01:29์šธ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฑด
00:01:31ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:01:33์ด์— ์ƒ์žฅ์„ ์ˆ˜์—ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:35๋„Œ
00:01:37์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€
00:01:41๋ฐ˜์ง์ด์ง€๋Š” ๋ชปํ•ด๋„
00:01:46์ฐธ๋Š” ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:01:48I can't believe it.
00:01:50I can't believe it.
00:01:52I can't believe it.
00:01:56I can't believe it.
00:02:00It's a bad thing.
00:02:02You can't believe it.
00:02:04I don't think it's going to go.
00:02:06I'm going to die.
00:02:08I'm not going to go.
00:02:10I don't want to go.
00:02:12It's a good thing.
00:02:14It's a good thing.
00:02:16I don't want to go.
00:02:18I don't want to go.
00:02:20It's a good thing.
00:02:22I don't want to go.
00:02:24I don't want to go.
00:02:26I didn't want to go,
00:02:28I didn't want to go.
00:02:30This is what I want.
00:02:32What's happening?
00:02:34This is my ownลกtate.
00:02:36This is a sauce.
00:02:38I don't know.
00:02:40I don't like that.
00:02:42I don't like that.
00:02:44I don't like it.
00:02:46I don't like it.
00:02:48I don't like it.
00:02:50I don't like it.
00:02:52I don't like it.
00:02:54We both are good.
00:02:56coli.
00:02:58L Father.
00:03:02I don't like it.
00:03:04I don't like it.
00:03:05I don't like it.
00:03:06I don't like it.
00:03:08It's the day.
00:03:09It's, it's the day.
00:03:11It's hot.
00:03:13I don't like it.
00:03:14It's terrible.
00:03:15I don't like it.
00:03:17It's bad.
00:03:18I haven't talked to you this time.
00:03:20What is it?
00:03:22You're not going to look at it,
00:03:23you're not going to look at it.
00:03:25This is the problem.
00:03:26This is a problem.
00:03:28The problem is that the water is in the water.
00:03:32There's a water bottle in the water.
00:03:34But the water bottle is the same.
00:03:37But it's the same.
00:03:38This is the water bottle of water.
00:03:40What do you think is water bottle?
00:03:42The water bottle is the water bottle.
00:03:45You don't know how much it is.
00:03:47Oh, that!
00:03:48That's not what I got.
00:03:50That's my brother.
00:03:51The water bottle is the water bottle.
00:03:54Why do you know it?
00:03:56Do you know it?
00:03:58It was a movie that was a motif.
00:04:02And it was a young man.
00:04:04And he was able to get into it.
00:04:06And he was able to get into it.
00:04:08And he was able to get into it.
00:04:13Why?
00:04:14It's not just that it's not just that it's not a thing.
00:04:17How did you get it?
00:04:19It's not good.
00:04:21It's not good.
00:04:22You're not happy to get into it.
00:04:24Let's go.
00:04:25I'm aware of it.
00:04:26Tell me,
00:04:28I'm not good.
00:04:29Maybe you're a new one!
00:04:30I look forward to being an attitude.
00:04:32You can't be a new one.
00:04:33How long is that?
00:04:35I'm tired, you're tired.
00:04:36I'm tired.
00:04:37I'm tired, you're tired.
00:04:39I'm tired.
00:04:40I'm tired.
00:04:41I'm tired.
00:04:42I'm tired, you're tired.
00:04:43I'm tired, you're tired.
00:04:45I'm tired.
00:04:46You have to get better.
00:04:48I can't even close my eyes.
00:04:49I'm tired when I go over,
00:04:51I don't think I'm going to think about it.
00:04:54What do you think about it?
00:04:56What was the most important thing, Russia?
00:04:59Russia mafia.
00:05:02Macau.
00:05:04$500 billion.
00:05:06But I don't believe anything.
00:05:08I'm so sorry.
00:05:09What do you think about it?
00:05:13What do you think about it?
00:05:17It's all about it.
00:05:19What do you think about it?
00:05:21Well, you're a bad guy.
00:05:23What?
00:05:24I'm a bad guy.
00:05:27But you really don't want to be a bad guy.
00:05:33You're not a bad guy.
00:05:36I'm not a bad guy.
00:05:38I'm a bad guy.
00:05:42I'll tell you more.
00:05:45I'm not a bad guy.
00:05:51It's not a bad guy.
00:05:52It's not a bad guy.
00:05:54But I think I'm curious about it.
00:05:58Why are you here?
00:06:00I don't want to be a bad guy.
00:06:03It doesn't mean you like it.
00:06:04I think that it's a bad guy.
00:06:05What do you think?
00:06:06I don't want to be a business.
00:06:08You don't want to learn?
00:06:09The...
00:06:10I don't want to learn how the things are true.
00:06:14I don't want to learn more.
00:06:16I...
00:06:18I don't want to know you to learn.
00:06:20I don't want to learn more about it.
00:06:22Why?
00:06:23There's a lot of people in my life.
00:06:26There's a lot of people in my life.
00:06:28There's a lot of people in my life.
00:06:29Why?
00:06:30Why?
00:06:31They're all in me because of me.
00:06:34I don't want to do anything.
00:06:36I don't want to do anything.
00:06:39I think it's all about Russia mafia.
00:06:44What?
00:06:46It's not a real reason.
00:06:49I'm really curious.
00:06:52...
00:07:11...
00:07:15...
00:07:16...
00:07:20What do you want to do?
00:07:50Oh, yes.
00:07:54I'm sure you're here.
00:08:06I'm still curious about how you're going to go.
00:08:10You can't go to the house, but you can't go to the house.
00:08:13I'm going to go to the house.
00:08:15This is not a good job.
00:08:16You don't have to do it anymore.
00:08:18You didn't have to do it anymore.
00:08:21It's strange.
00:08:25You can't find your face.
00:08:27You can't find your face.
00:08:30What do you mean?
00:08:32You're a young man.
00:08:34You're a young man.
00:08:37Or a client about the ์ฃ„์ฑ…?
00:08:41Or a client about the ์ฃ„์ฑ…?
00:08:44I don't know.
00:08:48I'm not sure.
00:08:53You're important to me.
00:08:57Let's go.
00:09:00We're not going to pay attention to the people.
00:09:06We're not going to pay attention to the people who are going to pay attention to the people.
00:09:12I'm going to buy a house for you.
00:09:15I don't think the reason why is it more important?
00:09:24You know it's a good thing.
00:09:27Yes?
00:09:28I mean, it's always a reason for you to have a reason.
00:09:31But if you don't know the reason for you,
00:09:34you're not a good thing,
00:09:36or you're not a good thing.
00:09:41One is the two.
00:09:47You are the problem.
00:09:51You're the problem because of yourself.
00:09:54You're the one who knows what's going on for a while.
00:10:01You're the one who's not paying for yourself.
00:10:03You're the one who's not paying for yourself.
00:10:05You're the one who's not paying for yourself.
00:10:09The two are rather than me.
00:10:13I'm not going to be able to help you.
00:10:16You're going to be able to help you.
00:10:18You're going to be a member of the U.M.I.C.E.
00:10:20to what you get to your house.
00:10:24I'm going to be able to help you.
00:10:29I'm going to be able to help you in your situation.
00:10:34You're going to be able to help you.
00:10:39So, you can step up your own.
00:10:43You will pull up your own.
00:10:46I will give you a chance to be a very helpful person.
00:10:53You know what?
00:10:54You can get paid for it.
00:10:56You know?
00:10:59You want me to make it like that.
00:11:09What?
00:11:11It's already been done?
00:11:13I think it's the way you can do it.
00:11:24She's like this.
00:11:28Her hair is quite thin.
00:11:31She's like this.
00:11:34She's like this.
00:11:36I'm not sure how much it is.
00:11:41Why?
00:11:42No...
00:11:44Maybe...
00:11:46Maybe...
00:11:48Maybe...
00:11:50Maybe...
00:11:52Maybe...
00:11:54Maybe...
00:11:56Maybe...
00:11:58Maybe...
00:12:00Maybe...
00:12:02Maybe...
00:12:04Maybe...
00:12:06Maybe...
00:12:08Maybe...
00:12:10If someone else needs to come,
00:12:12very well...
00:12:14Should I have dinner?
00:12:16Like...
00:12:18Sure...
00:12:20It's okay...
00:12:22I need to know...
00:12:24That I can never ask
00:12:26Maybe
00:12:28How do I ask?
00:12:30That's why I don't want to do that.
00:12:40I'm going to eat dinner.
00:12:43I'm going to eat dinner.
00:12:45I want you to eat dinner?
00:12:47I want you to see someone else.
00:12:50Oh, okay.
00:12:53Let's go.
00:12:58That...
00:13:01๋‚˜์ค‘์— ๋ฏธ์น˜๋ž‘ ์ž๋ฆฌ ๋งŒ๋“ค๋ฉด ์—ฐ๋ฝ ์ค˜.
00:13:07๊ทธ๋ž˜.
00:13:09๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:13:28Wait a minute. We were talking about something.
00:13:31What's that? What are you talking about?
00:13:35What's this?
00:13:49Why are you still struggling?
00:13:51I'm still struggling.
00:13:57Here is your seat?
00:14:02I'm really sorry.
00:14:05You're so sorry.
00:14:07You're so sorry.
00:14:09You're so sorry to work.
00:14:11You're so sorry.
00:14:14Who's that?
00:14:15I'm so sorry.
00:14:16I've been so sorry to you.
00:14:18We've been so sorry about you and I have you nothing that was wrong.
00:14:25You're a bad guy.
00:14:30You're a bad guy.
00:14:32You've been a bad guy.
00:14:33You've been a bad guy.
00:14:34I'll give you a better guy.
00:14:37You're very bad.
00:14:39I'll take care of him.
00:14:40I'll talk to him.
00:14:42Yeah.
00:14:43I'm so sorry.
00:14:44I have been a problem.
00:14:45Hey, what are you doing, your friend?
00:14:49It's not a matter of a person.
00:14:51It's me and my friend.
00:14:55Then I'll find you.
00:14:57Why am I like this?
00:15:01What?
00:15:03He's...
00:15:05He's not like that.
00:15:08That...
00:15:10That...
00:15:11You are wrong.
00:15:12You're wrong.
00:15:17You're wrong.
00:15:18Lessons you're wrong...
00:15:20You're wrong.
00:15:21You're wrong.
00:15:27You were so wrong with someone.
00:15:28That's crazy.
00:15:30What's she doing?
00:15:31Why am I so proud of you?
00:15:33Oh my god.
00:15:35Why are you screaming what?
00:15:37When someone says that.
00:15:40If you don't want to go there, you'll have to go there if you don't want to go there?
00:15:45You're right?
00:15:46Right?
00:15:50I don't want to go there, but I don't want to go there.
00:15:54And if you don't want to go there, you'll have to go there?
00:15:58That's why I got to go there?
00:16:00Well...
00:16:01I don't know what's going on.
00:16:04It's more than the next one.
00:16:07What do you want to go there?
00:16:09You think I'm selfish.
00:16:11You're a bit better.
00:16:12Good.
00:16:13You look like a kid.
00:16:14You're a little older!
00:16:15You're a little older.
00:16:16You're a little older than me.
00:16:18You're a little older than me.
00:16:19You're a little older.
00:16:21They are a little older than me.
00:16:23I'm convinced you're a little older.
00:16:25I was a little older than me.
00:16:28You just asked me.
00:16:30You left me!
00:16:32You felt like it was not.
00:16:33I didn't care for you.
00:16:34You fucked me.
00:16:36You actually threw me into my mind.
00:16:38Why did you come back?
00:16:40It was just like you were wrong with me.
00:16:45I was like, I'm a fan.
00:16:48Why did you do this?
00:16:52Why did you say that?
00:16:59But you were talking about what happened to me?
00:17:03I don't know.
00:17:05I was going to get a lot to get a lot.
00:17:09He was just a weird guy.
00:17:11He was just a guy with a person.
00:17:13He was going to get a lot to say?
00:17:17He knows?
00:17:19Well, I don't know.
00:17:22I don't know.
00:17:24I don't know.
00:17:26I don't know.
00:17:27I don't know.
00:17:29I don't know.
00:17:31You have no idea.
00:17:33You don't know.
00:17:35You don't know.
00:17:37You don't know who you're looking for.
00:17:40You know?
00:17:42You know?
00:17:44You know?
00:17:45No one?
00:17:47You don't know what's your problem?
00:17:50What's your problem?
00:17:53What's your problem?
00:17:55Mirai, there was a new business with a new business.
00:18:01The woman was the wife of the house.
00:18:04She was in the office of Mirai's office and he was so angry.
00:18:08You know what?
00:18:11She's like a girl who's like a girl.
00:18:13She's like a girl who's like a girl?
00:18:15She's like a girl who's like a girl?
00:18:16She's like a girl.
00:18:18She's like a girl who's like a girl.
00:18:19I've never believed it.
00:18:22But you can see the people in the comments, you can't see it.
00:18:27I don't know what's going on.
00:18:30It's not like that.
00:18:32I don't know what's going on.
00:18:34I don't know what's going on.
00:18:36I was so scared.
00:18:38I was even in the company's office.
00:18:41I was going to go to the company's office.
00:18:43I'll give you a link to it.
00:18:45I'll give you a link to it.
00:18:47I'm in the morning of a week.
00:18:54I don't want to go out.
00:18:58You were in the morning?
00:18:59You were in the morning.
00:19:03But you were not here.
00:19:06You're in the morning.
00:19:07You're in the morning.
00:19:09You're in the morning, you're in the morning.
00:19:12You're in the morning.
00:19:13Oh, really?
00:19:16Well, I've been doing a lot in the street.
00:19:19I've been walking around for a long time, so I'll go.
00:19:21Are you going to go?
00:19:22Yes, I'll go.
00:19:23I'll go.
00:19:24I'll go.
00:19:25Oh.
00:19:30Izzy!
00:19:32Izzy!
00:19:33Why?
00:19:34Izzy!
00:19:35Izzy!
00:19:36Izzy!
00:19:37Izzy!
00:19:38Izzy!
00:19:39Izzy!
00:19:40Izzy!
00:19:41Izzy!
00:19:43Izzy!
00:19:44Izzy!
00:19:45Izzy!
00:19:46Izzy!
00:19:47Izzy!
00:19:48Izzy!
00:19:49Izzy!
00:19:50Izzy!
00:19:51Izzy!
00:19:52Izzy!
00:19:53Izzy!
00:19:54Izzy!
00:19:55Izzy!
00:19:56Izzy!
00:19:57Izzy!
00:19:58Izzy!
00:19:59Izzy!
00:20:00Izzy!
00:20:01Izzy!
00:20:02Izzy!
00:20:03Izzy!
00:20:04Izzy!
00:20:05Izzy!
00:20:06Izzy!
00:20:07Izzy!
00:20:08Izzy!
00:20:09Izzy!
00:20:10Izzy!
00:20:11Izzy!
00:20:12Izzy!
00:20:13Izzy!
00:20:14Izzy!
00:20:15You can't wait to get on your way.
00:20:24Oh, hello!
00:20:26Oh, wow.
00:20:27Oh, my God.
00:20:28It's crazy.
00:20:29It's crazy.
00:20:30I'm not even going to school, actually.
00:20:33Wait, here it will be together.
00:20:35Ah, yes.
00:20:36And then you can take a second to go there.
00:20:37There's a water wash to you.
00:20:40Yes.
00:20:41Oh...
00:20:43Ah...
00:20:44Ah...
00:20:45What?
00:20:46He's gone.
00:20:48He's gone.
00:20:50He didn't come to the house.
00:20:52He didn't come to the house yet.
00:20:54He was just looking for the house.
00:20:56He's just hiding a house.
00:20:58We're here to the house.
00:21:00He's hiding a house for the house.
00:21:03He's hiding a house.
00:21:06He's hiding a house.
00:21:08He's hiding a house so...
00:21:09You're all wrong.
00:21:11What's wrong with your mom?
00:21:14You're right.
00:21:16I'm going to give you a dollar.
00:21:18What's that?
00:21:20That's not a lie.
00:21:21You're not a lie.
00:21:24You're wrong with me, what?
00:21:27You're wrong with me.
00:21:29You're not a lie.
00:21:31What's wrong with you?
00:21:34You're not a lie.
00:21:37She's a little girl who's not in love with her.
00:21:40I'm a person who's a person who's a person who's a person who's a person.
00:21:59You know, what was that meaning?
00:22:00Oh, it's so weird.
00:22:02What's that?
00:22:03What?
00:22:04That's what the meaning of it.
00:22:07What's the meaning of it?
00:22:08You're not a child.
00:22:10That's not it.
00:22:11You have to feel that we're in our house, so we're in our house.
00:22:14That's not what we're talking about.
00:22:17You don't know what to do.
00:22:18That's what we're talking about.
00:22:21We're talking about what's going on.
00:22:22What's going on?
00:22:23What's going on?
00:22:24What's going on?
00:22:25Why are you talking about this?
00:22:28You're doing my first deal?
00:22:29Oh?
00:22:30I'm sorry.
00:22:32I'm sorry.
00:22:34It's like that.
00:22:35I'm sorry.
00:22:36I'm sorry.
00:22:37I'm sorry.
00:22:38You're not alone.
00:22:40Come on, let's go.
00:22:42She is a baby.
00:22:44What do you want?
00:22:45What do you want?
00:22:47What do you want?
00:22:56We should say.
00:22:59I'm going to tell you, we're going to meet you?
00:23:03How do you know how to tell you?
00:23:06I'm going to meet you once again.
00:23:09I'm always going to meet you.
00:23:11I don't think I'm going to lose my answer.
00:23:14What...
00:23:16Is it important to you?
00:23:17It's important.
00:23:19I'm sure I'm going to meet you.
00:23:22I'm going to็ด„ you.
00:23:26So...
00:23:28I'm going to tell you what's going on.
00:23:30What's going on?
00:23:31๋ฐ•์ƒ์˜ ์ˆ˜์„.
00:23:33์„ฑํฌ๋กฑ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋‚ด๊ณ ๋ฐœํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚˜ ์ทจํ•˜ํ•œ ๊ฑฐ.
00:23:37์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:23:38๋‹ค ๋๋‚œ ์ผ ๋„ค๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด์•ผ?
00:23:40์ƒ๊ด€์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ์ง€๊ธˆ ๋ฌป๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:23:44๋‚ด๊ฐ€ ์™ธ๋ถ€ ์กฐ์‚ฌ๊ด€์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊ทธ๋‚ 
00:23:47๋„ˆ ๋‚˜ ๋ณด์ž๋งˆ์ž ๋„๋ง์น˜๋“ฏ ์‚ฌ๋ผ์ง€๋”๋‹ˆ
00:23:49๋ฐ”๋กœ ๊ณ ๋ฐœ ์ทจํ•˜ํ–ˆ์ž–์•„.
00:23:51๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์ธ๊ฐ€ ์‹ถ์–ด์„œ ๊ณ„์† ์—ฐ๋ฝํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๋‚ด ์•ˆ ๋ดค๋‹ค๊ฐ€
00:23:54์Œ๋‘ฅ์ด๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์ถœ๊ทผํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:23:55์ •๋ง...
00:23:58๋‹ค ๋๋‚œ ์ผ ๋งž์•„?
00:24:00๋„ˆ ์„ค๋งˆ...
00:24:01์ด๊ฑฐ ๋ฏธ์ง€ํ•œํ…Œ๋„ ๋‹ค ์–˜๊ธฐํ–ˆ์–ด?
00:24:04์ฒ˜์Œ์—” ๋„Œ ์ค„ ์•Œ๊ณ  ์‚ฌ๋‚ด๊ณ ๋ฐœ ์–˜๊ธฐ๋Š” ํ–ˆ์–ด.
00:24:08๊ทผ๋ฐ ๋ฏธ์ง€๋Š” ์ „ํ˜€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋ˆˆ์น˜๊ณ  ๋‚˜๋„ ์•„๋Š” ๊ฒŒ ๋ณ„๋กœ ์—†์–ด์„œ.
00:24:10๊ทธ๋ž˜์„œ...
00:24:12๋„ˆํ•œํ…Œ ์ง์ ‘ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ ค๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ.
00:24:15๋‚ด๊ฐ€ ๋„์šธ ๊ฒŒ ์žˆ๋‚˜ ํ•ด์„œ.
00:24:18๋•๋Š”๋‹ค๊ณ ?
00:24:22๋ˆ„๊ฐ€ ๋„ˆ๋”๋Ÿฌ ๋„์™€๋‹ฌ๋ž˜?
00:24:24๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ผฌ์ธ ์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:24:27๋‚ด๊ฐ€ ํ’€๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:24:30๋ฐ•์ƒํ˜„, ๋ฐ•์ƒํ˜„, ๋ฐ•์ƒํ˜„ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘
00:24:36์ •ํ™•ํžˆ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:24:41๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์„  ๋„˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:24:45๋„˜์œผ๋ ค๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:25:00๋ฐ•์ƒํ˜„, ๋ฐ•์ƒํ˜„ ์ˆ˜์„ ๋‹ด๋‹น์ธ ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ๋ฐ›์œผ์…จ์–ด์š”?
00:25:10๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ๋ž˜ ์™„์ „ ๋ฏธ์นœ๋…„๋งŒ ๋“ค์—ˆ๋„ค.
00:25:13ํ•˜...
00:25:13๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋‚˜ํ•œํ… ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ ํ–ˆ์ง€?
00:25:15๊ทธ๋• ๊ทธ๋ƒฅ ๋น„๋ฆฌ ๊ณ ๋ฐœํ•œ ์„ ๋ฐฐ ํŽธ๋“ค์–ด์“ฐ๋‹ค ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ณ .
00:25:19์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์€ ๊ณ ์ž‘ ๋ฉด๋‹ด ๋•Œ ๊ทธ ํ•œ๋งˆ๋”” ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  1๋…„์„ ๊ดด๋กญํžŒ ๊ฑฐ์•ผ?
00:25:23์‚ฌ๋žŒ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋˜ ๋ญ ์žˆ์–ด.
00:25:28์‚ฌ๋‚ด ๊ณ ๋ฐœ ์ทจํ•˜ํ•œ ๊ฑฐ.
00:25:30์ด๋ฒˆ ๊ฐ™์€ ์„ฑ ๊ด€๋ จ ์ด์Šˆ์—์„  ํ”ผํ•ด์ž๊ฐ€ ์ฃผ๋ณ€์— ์‚ฌ์ƒํ™œ ํผ์งˆ๊นŒ ๋ด ๋„์ค‘์— ์ทจํ•˜ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์ข…์ข… ์žˆ์–ด์„œ.
00:25:39์•„, ์ข€ ๋ณด์ง€ ๋ง๋ผ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ๋ณด์ง€ ๋งˆ.
00:25:49์•ฝ์†ํ–ˆ์ž–์•„.
00:25:50๊ฐ์ž ์‚ด๋ฉด ๊ฑด๋“ค์ง€ ์•Š๊ธฐ๋กœ.
00:25:52ํ•˜...
00:25:54์ง์ ‘ ๋œฏ์ž.
00:25:55๋‚˜์ค‘์—.
00:26:05๊น€์˜คํ‚ค ์‹œํ—˜ ๋ถ„ ํ˜น์‹œ ๊ณ„๋‹จ์—์„œ ๊ฐ™์ด ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์ง€์…จ๊ณ .
00:26:08์•„๋‹ˆ์—์š”, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:26:09์ œ๊ฐ€, ์ œ๊ฐ€, ์ œ๊ฐ€ ๋ฐ€์—ˆ์–ด.
00:26:10์ œ๊ฐ€, ์ œ๊ฐ€ ์žก์•„๋‹น๊ฒผ์–ด.
00:26:11์ƒ์ฒ˜๋Š” ์ž˜ ๊ฟฐ๋งค์กŒ๊ณ .
00:26:13์ฒ ์‹  ๋ฐ›์„์ง€ ๋ง์ง€๋Š” ๋‚ด์ผ ์ •์˜๊ณผ์—์„œ ๊ฒฐ์ •ํ•˜์‹œ๊ณ .
00:26:16์ธ์‹ค ์ž๋ฆฌ ํ•˜๋‚˜ ๋‚ฌ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ์ผ๋‹จ ๋ญ ํ•˜๋ฃจ ๋‚จ์€ ์ดํ‹€ ์ž…์›ํ•˜๊ณ  ๊ฒฝ๊ณผ ๋ณด์‹œ์ฃ .
00:26:22์•ผ, ๋ฏธ์ง€์•ผ. ๋‚˜๋Š” ์Ÿค๋ž‘ ๋ณ‘์‹ค ๊ฐ™์ด ๋ชป ์จ, ๋‚œ.
00:26:25๋‚˜๋Š” ๋ชป ์จ.
00:26:26์—„๋งˆ, ์ด๊ฑฐ ํฐ์ผ์ด์•ผ.
00:26:27์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋”๋ผ๋„ ๊ณ„๋‹จ์—์„œ ๊ฐ™์ด ๋‚ด๋‚ด์ž.
00:26:29๋‚˜๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์„ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‚œ ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:26:33์•„๋‹ˆ, ๊ณ„๋‹จ์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ ๋จธ๋ฆฌ์ฑ„๋ฅผ ์žก์•„?
00:26:35๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ์‚ด์ธ๋ฏธ์ˆ˜์•ผ, ๋„ˆ ์ด๊ฑฐ!
00:26:37ํ•˜์ด...
00:26:39๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฌ๋” ๊พธ๋ฉฐ๋†“๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ์•ผ.
00:26:41๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ ์ฒ ์‹  ๋ฐ›๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:26:43์ž ๊น๋งŒ, ์•ผ, ์ž.
00:26:44์•„๋‹ˆ, ์ง€๊ฐ€ ์ž๋น ์ ธ๋†“๊ณ  ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ํƒ“ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:26:47๋‚˜๋Š” ์ •๋‹น๋ฐฉ์ด์•ผ, ๋‚˜๋Š”!
00:26:49์•„...
00:26:50๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ํ•œ๋ฒˆ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋”ฐ์ ธ๋ณผ๊นŒ?
00:26:52๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ๋”ฐ์ ธ?
00:26:53์•ผ, ๊ทธ๋ž˜, ํ˜ธ์†Œ์•ผ.
00:26:54๋„ค ์•„๋“ค ๋„ˆ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์ง€?
00:26:55๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ๋”ฐ์ ธ๋ด, ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ!
00:26:57์ผ๋‹จ, ์ผ๋‹จ, ์ผ๋‹จ.
00:26:58๋‘ ๋ถ„ ๋‹ค ํฅ๋ถ„ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ .
00:26:59์ €๊ธฐ์•ผ, ํ•™๊ต CCTV ํ•œ๋ฒˆ ๊นŒ๋ด.
00:27:01๋‹ˆ๋„ค ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ฐ€์—ˆ์–ด.
00:27:03์—„๋งˆ ์„ฑ๊ฒฉ ์•Œ์ง€?
00:27:04์‘.
00:27:04์•ผ, ๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:27:06์•ผ, ์ด ์ฒœ๋ฒŒ๋ฐ›์„ ์ด ์—ผ๋ถ„์€ ๊ทธ ์ง‘์• .
00:27:09์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ.
00:27:10์•ผ, ๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:27:11๋„ˆ ๋ด๋ด ํ•œ๋ฒˆ.
00:27:12์•ผ, ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:27:14๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ์ข€ ๋ด๋ผ, ์ด๊ฑฐ.
00:27:16๋จธ๋ฆฌ ๋ฝ‘ํžŒ ๊ฑฐ ๋ด๋ด, ์ด๊ฑฐ.
00:27:17์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋„ˆ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋‚˜์˜ค์ž–์•„, ์ด๊ฑฐ!
00:27:22์•„์ด๊ณ .
00:27:29๋„ˆ ๋ฏธ์ง€ ๋ถˆ๋ €์–ด?
00:27:31์–ด, ์™œ?
00:27:33์œ ๋ฏธ์ง€ ์•„์ง ๋‚˜ ์•„๋Š” ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ.
00:27:35๊ทผ๋ฐ?
00:27:36์ด์ƒํ•œ ๋ถ€ํƒ์ธ ๊ฑฐ ์•„๋Š”๋ฐ ์ผ๋‹จ ๋‚œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑธ๋กœ.
00:27:39์•ผ, ์œ ๋ฏธ๋ž˜.
00:27:53๋ญ์•ผ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚ด๋ ค์˜ค๋ ค๋”๋‹ˆ ๋ณ‘์›์—๋Š” ์™œ.
00:27:57์—„๋งˆ, ๋ถ„ํ™ ์•„์คŒ๋งˆ๋ž‘ ์‹ธ์šฐ๋‹ค ์ข€ ๋‹ค์ณค์–ด.
00:28:00ํ•˜๋ฃจ ์ดํ‹€ ๋ณ‘์› ์ž…์›ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:28:02์–ด?
00:28:02์•„, ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด์›ƒ์ˆ˜๋„ ๋‚ด๋ ค์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:28:06๋„ˆ ์™œ ์™”๋ƒ๋Š” ๋ฐ.
00:28:08์–ด, ๊ทธ๊ฒŒ ์ž ๊น ๋ณผ ์ผ์ด ์žˆ์–ด์„œ.
00:28:11์•„, ๋ณผ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜?
00:28:24ํ•˜...
00:28:26์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์–ด๋–กํ•ด.
00:28:27์ € ์˜ค๋Š˜ ๋ˆ•๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:28:28์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ž…์›ํ•˜์…จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:28:31๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋ฅด์‹ ๋“ค ๊ฑด๊ฐ• ์ด์Šˆ์— ์ข€ ๋ฏผ๊ฐํ•ด.
00:28:33์—„๋งˆ ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:35๊ทธ๋งŒ.
00:28:36๋ญ?
00:28:40์„œ์šธ?
00:28:42๋ญ์•ผ, ์ง„์งœ ๋˜‘๊ฐ™...
00:28:43์ง„์งœ ๋˜‘๊ฐ™์• ?
00:28:45๋ˆ„๊ตฌ?
00:28:46๋‚˜์š”, ๋‚˜ ๋”ธ๊ธฐ, ๋”ธ๊ธฐ.
00:28:47๋ญ์•ผ, ์„ค๋งˆ ์ง„์งœ ๋”ธ๊ธฐ ์•ˆ ๋ณด๋ƒˆ์–ด์š”?
00:28:50์•„, ๊ทธ ์ผ๋‹น ์ด์‹œ?
00:28:54๋ญ, ๋‚ด ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ.
00:28:58์ €ํฌ๋„ ์ €๋ฒˆ์— ๋ต€์—ˆ์ฃ ?
00:29:00๊ทธ๋•Œ ์ง‘ ์•ž์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹œ๋˜ ๊ฑฐ.
00:29:01์–ด, ๋„ค.
00:29:02์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:29:04๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ฐ€์„ธ์š”, ์ด์ œ.
00:29:06๊ฐˆ ๋ฐ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ ๋ญ˜ ์ž๊พธ ๊ฐ€๋ž˜.
00:29:09๋‹ค๋“ค ์•„์ง ์‹์ „์ด์‹œ์ฃ ?
00:29:11์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ๋„ ์ธ์—ฐ์ธ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์ด ๋ฐฅ ๋จน์–ด์š”.
00:29:15๋ญ์•ผ, ์ด ๋ˆˆ๋น› ๊ตํ™˜?
00:29:21์•„, ์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋Œ๋ฆฌ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:29:24๋‹ค๋“ค ํ”ผ๊ณคํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:26๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ฐ€์š”.
00:29:27ํ”ผ๊ณคํ•ด๋„ ๋ฐฅ์€ ๋จน์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:29:29์ œ๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์‚ฌ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:29:31๋ˆˆ๋น› ๊ตํ™˜ ๊ธˆ์ง€.
00:29:34๋‹ค๋“ค ๋„ค ์žฅ ์ •๋„๋Š” ๋“œ์‹œ์ฃ ?
00:29:37์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:29:38๋„ค.
00:29:39๋„ค.
00:29:40์—ฌ๊ธฐ ์ „๊ณจ 3์ธ์ด๋ž‘ ์–ด๋ฆฐ์ด ๋ˆ๊ฐ€์Šค ํ•˜๋‚˜์š”.
00:29:43์•„, ๋„ค.
00:29:45์•„, ์ œ๊ฐ€ ๋น„์œ„๊ฐ€ ์•ฝํ•ด์„œ ๋‚ด์žฅ์„ ๋ชป ๋จน์–ด์š”.
00:29:49๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ ๋ง›์ง‘์ด์—์š”.
00:29:56์•„, ์ด๊ฒƒ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„ํ–‰์„ ํ•ด์•ผ ๋˜๋‚˜.
00:30:00์šฐ๋ฆฌ ํ†ต์„ฑ๋ช…๋ถ€ํ„ฐ ํ• ๊นŒ์š”?
00:30:02์ž, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ์•„๊ฐ€๋ฉด์„œ.
00:30:05๋‚˜๋Š” ํ•œ์„ธ์ง„.
00:30:06์ž.
00:30:10์ดํ˜ธ์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:13์•„, ๋ฏธ๋ฏธ๋ž˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:17๋ฏธ๋ž˜?
00:30:18์˜ค, ๋ฏธ๋ž˜ ์ด๋ฆ„ ์ข‹๋‹ค.
00:30:20์ญ‰ ์„œ์šธ ์‚ฌ์…จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:30:23์ง์žฅ์€ ์–ด๋”” ๋‹ค๋‹ˆ์‹œ๋‹ˆ๊นŒ?
00:30:24์•„, ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋‚˜?
00:30:26๊ณต์‚ฌ ๋‹ค๋…€์š”.
00:30:27ํ•œ๊ตญ๊ธˆ์œต๊ด€๋ฆฌ๊ณต์‚ฌ.
00:30:29์˜ค, ๋ฉ‹์ง€๋‹ค.
00:30:31๊ทธ๋Ÿผ ๋Œ€ํ•™๋„ ๊ทธ์ชฝ ์ „๊ณตํ•˜์‹ ๊ฐ€?
00:30:33์•„, ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋‚˜?
00:30:35์•„, ๊ฒฝ์ œํ•™๊ณผ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:40์ €์ชฝ์— ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:30:42์šฐ๋ฆฌ ๋™์—…์ž๋„ ๊ทธ์ชฝ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ๋งŽ์•„์„œ ๋งจ๋‚  ๋ง‰ ๋…ผ๋ฌธ ์ฐพ์•„๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:30:46์™€, ์ด๊ฒŒ ์ž๋งค๋Š” ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ๊ฐ€ ๋น„์Šทํ•œ๊ฐ€?
00:30:50์‹ ๊ธฐํ•˜๋„ค.
00:30:51์˜ค, ๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:30:55์šฐ๋ฆฌ ํ˜ธ์ˆ˜ ์”จ ๊ฐ™์€ ๊ฒฝ์šฐ์—.
00:30:58์ž, ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:30:59์ œ๊ฐ€ ๋งž์ถœ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:31:00์ž, ์ด๊ฑฐ ์ด‰ ๋˜๊ฒŒ ์ข‹์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”.
00:31:02์ž.
00:31:04๋ฒ•?
00:31:05๋ฒ•์˜ ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ๋‚˜๋Š”๋ฐ?
00:31:07๋กœ์Šค์ฟจ ๋‹ค๋‹ˆ์‹œ์ฃ !
00:31:09์กธ์—…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:10์–ด, ์™œ, ์™œ์š”?
00:31:11์–ด, ๋ญ์•ผ?
00:31:12์–ด, ๋‚˜ ๋งž์ท„์–ด.
00:31:13์–ด, ์ด๋”ฐ๊ฐ€.
00:31:14๋‹ญ์‚ด.
00:31:15๊ทผ๋ฐ ํ•œ์„ธ์ง„ ์”จ ๋†์žฅ์€ ์–ด๋А ์ชฝ์ด์—์š”?
00:31:18์•„, ๋ญ ์ œ๊ฐ€ ์•„๋Š” ๋ฐ์ธ๊ฐ€ ํ•ด์„œ.
00:31:21์ญ‰ ์„œ์šธ ์‚ฌ์…”์„œ ๋ชจ๋ฅด์‹ค ํ…๋ฐ?
00:31:24์ €๊ธฐ ๋‹ค๋ฆฌ ๊ฑด๋„ˆ ์ฐฝํ™”๋†์›์ด๋ผ๊ณ ?
00:31:26์‘?
00:31:27๊ฑฐ๊ธฐ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ํ˜ผ์ž ํ•˜์‹œ๋˜๋ฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:31:29์œ ํ•™๊ด€ ์†์ž ์žˆ๊ณ .
00:31:30์šฐ๋ฆฌ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ์•„์„ธ์š”?
00:31:33๋„ค.
00:31:34์—„์ฒญ ๊ณผ๋ฌตํ•˜์‹œ์ž–์•„์š”.
00:31:39์•„ํœด, ์†์ฃผ ์ž๋ž‘ํ•˜์‹ค ๋•Œ๋งŒ ์ข€ ๋ง์”€ํ•˜์…”์„œ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์š”.
00:31:45๊ทธ ์†์ž ์”จ๊ตฌ๋‚˜?
00:31:48์•„์ด, ๋ญ์•ผ.
00:31:50์šฐ๋ฆฌ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ์–˜๊ธฐ ๋”ด ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๋“ค์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆˆ๋ฌธ๋‚ ๋ผ ๊ทธ๋ž˜.
00:31:54์•„, ๊ทผ๋ฐ ์• ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…”์„œ ์ข€ ์–ด๋ฆด์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:31:58๋„ˆ๋ฌด ํฐ ์†์ฃผ์ธ๋ฐ.
00:32:02๋ฐฉ๊ธˆ ํšŒ์‹ฌ์˜ ๊ฐœ๊ทธ?
00:32:05์šฐ๋ฆฌ ์„œ์šธ ์”จ ๋ณผ์ˆ˜๋ก ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š”๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์•…์ˆ˜ํ•ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:32:08์•…์ˆ˜ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:32:09์—? ๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:32:10๋„ค, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
00:32:11์•„.
00:32:12๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:14๋„ค, ๋ฒ„๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:32:20์ข€ ์‹œ๋™ ์ข€ ๊ฑธ์–ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:32:21๋„ค.
00:32:22์•ผ.
00:32:23์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:32:25์•„, ๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:32:26์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ ์™œ ๋‚ด๋ ค์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:29๋๋‚ด๋ ค๊ณ .
00:32:31๋ญ˜?
00:32:32๋„ˆ ์ด์ œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด.
00:32:34๋‚ด๊ฐ€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ, ์„œ์šธ.
00:32:37์•„, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:32:39์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:32:40์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:32:41์•„๋‹ˆ.
00:32:42์•ผ, ์ง€๊ธˆ ์ด ์˜ท๋„ ๋‚ด๋ ค์™€ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:32:44์ด๊ฑฐ ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ”๊พธ๋‹ค๊ฐ€ ๋“คํ‚ค๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜๋ฉด.
00:32:46๋ฉ์ฒญ์•„.
00:32:47์ด ์˜ท ๋‹ค ์•Œ์•„.
00:32:49์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ”๊พผ ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ๋‚ด๋ ค์™”๋‹ค๊ณ .
00:32:52์–ด?
00:32:53์–ด?
00:32:54ํ•˜...
00:32:55ํ•˜...
00:32:56๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ด ์˜ท์€ ์™œ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด?
00:32:59์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋Š”...
00:33:01ํ•˜...
00:33:02๋์–ด.
00:33:03๋‚˜์ค‘์— ์ง‘์—์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:33:04์•„์ด...
00:33:09ํ•˜...
00:33:10ํ•˜...
00:33:11์ด ์˜ท์€ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:33:13๋ฏธ์ง€๋ž‘ ์ž๋ฆฌ ํ•œ๋ฒˆ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค„๊นŒ ํ•ด์„œ.
00:33:16๋„ˆ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ผ๋ฉด์„œ ๋ฏธ์ง€ ๊ฑ”๋„ ๋ญ...
00:33:19๋„ˆ๋ž‘ ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋‚˜?
00:33:21๋„ˆ๋„ค๋Š” ์ง„์งœ...
00:33:22๋‚˜ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋ƒ?
00:33:24ํ•˜...
00:33:25ํ•˜...
00:33:26๋นจ๋ฆฌ, ์”จ...
00:33:27ํ•˜...
00:33:28์—ฌ๊ธฐ ๋ฏธ์ง€๋Š”?
00:33:29์–ด?
00:33:30์•„, ์ €...
00:33:31๋ฐญ์ผ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ ?
00:33:32๋„Œ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์ง€?
00:33:38๊ฐ€์•ผ์ง€, ์ง‘์—.
00:33:41๋‚ด์ผ ๋ณ‘์›์€ ์–ธ์ œ ๊ฐ€?
00:33:43๋‚œ ์˜ค์ „์— ๊ฐˆ๊นŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:33:45์•„...
00:33:47์•„...
00:33:48๋ชฐ๋ผ, ์–˜๊ธฐํ•ด ๋ณด๊ณ .
00:33:51๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:33:56์•„...
00:33:58์ด...
00:33:59์œ ๋ฏธ์ง€๋ž‘...
00:34:01์ด๋”ฐ ์–˜๊ธฐํ•ด๋ณด๊ณ  ์ •ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:34:03์˜ค์ผ€์ด.
00:34:16๋ฏธ์ณค์–ด.
00:34:17๋ฏธ์ง€ ๋‹ค ์•ˆ ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ.
00:34:18๋ฏธ์ง€ ์†Œ๋ จ๋„ ์™œ...
00:34:20์•„์šฐ, ์ง„์งœ ๋‚˜ ์–ด๋–กํ•ด.
00:34:22๋‚˜ ์–ด๋–กํ•ด ๋ด, ์ด๊ฒŒ.
00:34:24์•„...
00:34:25์•„...
00:34:26์•„, ์–ด๋–กํ•ด.
00:34:27์•„...
00:34:28์•„, ์–ด๋–กํ•ด.
00:34:30์•„, ์–ด๋–กํ•ด.
00:34:31์•„, ์–ด๋–กํ•ด.
00:34:43์•ผ, ์˜ˆ์Šฌ์•„.
00:34:44์•„๊นŒ ๋ฏธ์ง€ ์™”๋˜๋ฐ?
00:34:45์–ด?
00:34:46์ง„์งœ?
00:34:47Okay, so...
00:34:58Oh, there you go!
00:34:59I'm here!
00:35:01I'm here!
00:35:02I'm here!
00:35:03I'm here!
00:35:04I'm here!
00:35:05So, I'm here!
00:35:06You can see it!
00:35:08I can see it!
00:35:14Yeah, one, two, three, one, one more.
00:35:19Congratulations.
00:35:21Thanks.
00:35:22Okay.
00:35:27What do you think about me?
00:35:36I don't think I've seen a lot.
00:35:38I'm sorry, I'm not going to get out of here.
00:35:42I'm not going to get out of here.
00:35:44I don't know.
00:35:45I'm sorry.
00:35:46I'm sorry.
00:36:05I'm sorry.
00:36:06I'm sorry.
00:36:11I'm going to give you a special bonus.
00:36:16I'm going to give you a special bonus.
00:36:18I'm going to help you.
00:36:20I'm going to be grateful for you.
00:36:22What a mentor.
00:36:23Why?
00:36:26You finally have to leave you?
00:36:30I'm going to leave you.
00:36:32I'm not sure.
00:36:36I'm going to be a guy who's okay.
00:36:38I've heard a lot about it.
00:36:40I'm trying to get rid of it.
00:36:42It's a nice thing.
00:36:44I don't like it.
00:36:46I like it.
00:36:48I love it.
00:36:50I'm going to take you to my daughter's face.
00:36:52It's a very nice thing.
00:36:54Anyway, I don't think it's a good thing.
00:36:56I'm not sure you're in a good mood.
00:36:58It's a good thing to see.
00:37:00I'm not sure if I look at the people's eyes.
00:37:04I'm not sure if I look at it.
00:37:06I'm not sure if I don't like it.
00:37:09Why do you say that?
00:37:11What do you say?
00:37:13I don't think you're a ะดั€ัƒะณ for me.
00:37:15I'm not sure if you're a one-time kid.
00:37:18Because the people are all able to live in my life.
00:37:22I don't know.
00:37:24I don't know what to do.
00:37:26I don't know what to do.
00:37:29I can't believe it.
00:37:32I can't believe it.
00:37:36I was a kid in school, I was a kid in school.
00:37:42I was a kid in school.
00:37:44It was a little bit more than that.
00:37:48But my dad was a kid in school.
00:37:52He said, what are you doing?
00:37:54You're a good guy.
00:37:56You're a good guy.
00:37:58You're a good guy.
00:38:00You're a good guy.
00:38:02You're a good guy.
00:38:04You're a good guy.
00:38:06And he was a good guy.
00:38:09He said, I'm not a good guy.
00:38:12He's a bad guy.
00:38:14He said, no, he's a good guy.
00:38:16But what's their good guy?
00:38:19He's a good guy.
00:38:21He's a good guy.
00:38:23You're a good guy.
00:38:24He's a good guy.
00:38:34Oh, my God.
00:39:04Oh, my God.
00:39:34๊ฝ‰ ๋‚˜์˜ฌ๊นŒ ๋ด ๋ฒ—๊ณ  ๋‚จ๊ฒน๋Š” ๋ฐ”๋ณด๊ฐ€ ์–ด๋”จ์–ด์š”?
00:39:38๊ทผ๋ฐ ํ˜น์‹œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐ”๋ณด์ธ๊ฐ€ ํ•ด์„œ?
00:39:43์ƒ๊ฐํ•ด ๋ด์š”.
00:40:00๋ง์„ค์—ฌ์ง€๋Š” ์ง„์งœ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ”์ง€.
00:40:03์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ.
00:40:18์ด๊ฑฐ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ํ•œ ๋ฐฉ์—์„œ ์ž๋ณด๋‚˜?
00:40:23๋ˆˆ ๋‹ซ์•„.
00:40:25๋ฒŒ์จ ์ž๊ฒŒ?
00:40:27์•„๊นŒ ์ง‘์—์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜์ž๋ฉด.
00:40:31๋‚ด์ผ ์ง„์งœ ๋„ค๊ฐ€ ์„œ์šธ ๊ฐ€?
00:40:32์•„, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฐ”๊พธ๋ฉด ๋จธ๋ฆฌ๋Š” ์–ด์ฉŒ๊ฒŒ.
00:40:36๋‚ด์ผ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:40:39๋‚ด์ผ?
00:40:40๊ทธ๋Ÿผ ์ถœ๊ทผ์€ ์–ด์ฉŒ๊ณ ?
00:40:43์—ฐ์ฐจ ์“ธ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด์ผ ์–˜๊ธฐํ•˜์ž๊ณ .
00:40:46์‚ด๋ž˜.
00:40:48๋ฌธ ๋‹ซ์•„๋ผ.
00:40:49์•„, ์™œ?
00:41:11์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ๋„ค๊ฐ€ ๋ณ‘์› ๊ฐ€๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์ฒญ๋…„์•„ ๊ฐ€๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:41:17๋‚ด๊ฐ€ ์„œ์šธ์—์„œ ๋‚ด๋ ค์™€์„œ ๋ณต๊ตฌ ์ž‘์—…์„ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ ?
00:41:21์•„๋‹ˆ, ์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๋ณ‘์› ๊ผญ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ?
00:41:24์—„๋งˆ ๋งŽ์ด ๋‹ค์น˜์ง€๋„ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉฐ.
00:41:26๊ทธ๋ƒฅ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์ „ํ™”๋งŒ ํ•˜๊ณ  ์˜ค๋Š˜์€ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋งŒ.
00:41:29์˜ค๋Š˜์€ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋งŒ.
00:41:30๊ธฐ๊ป ํœด๊ฐ€ ๋‚ด๊ณ  ๋‚ด๋ ค์™€์„œ ์–ผ๊ตด๋„ ์•ˆ ๋ณด๊ณ  ์˜ฌ๋ผ๊ฐ”๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด.
00:41:34์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋‚œ ๋ญ๊ฐ€ ๋ผ.
00:41:36ํ•˜, ๊ฐ€๋ผ.
00:41:38๋‚˜ ๋ถˆ์—ฐํ•ด ๋งŒ๋“ค์ง€ ๋ง๊ณ .
00:41:51๋‚˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:41:52์ด์ œ ๊ธˆ๋ฐฉ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:41:54์œ ๋ฏธ๋ž˜.
00:41:56์šฐ๋ฆฌ ์–ด์ œ ๋ชปํ•œ ์–˜๊ธฐ.
00:41:58์šฐ๋ฆฌ ์–ด์ œ ๋ชปํ•œ ์–˜๊ธฐ.
00:41:59๋‚˜์ค‘์—.
00:42:00์ผ ๋๋‚˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ.
00:42:03์ €๊ธฐ.
00:42:06๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:42:09์–ด์ œ ๋ฏธ์ง€ํ•œํ…Œ ๋ง ์•ˆ ํ•ด์ค€ ๊ฑฐ.
00:42:11๊ทธ๋ƒฅ ์–˜๊ธฐํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์—ˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:42:13๋‚˜ ๋งํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
00:42:22์šฐ์™€.
00:42:23๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
00:42:24๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
00:42:26์•„, ์ฐจ์ฐจ.
00:42:27๋‚ด๊ฐ€.
00:42:28์•„, ์ด๊ฑฐ ๋„ˆ ๋ญ ๋†“๊ณ  ์™”๋„ค.
00:42:29์•„, ๋ญ ๋†“๊ณ  ์™”๊ตฌ๋‚˜.
00:42:30์–ด.
00:42:31๊ฐ€์ ธ์˜ค๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:42:32์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์„๊ฒŒ.
00:42:33์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:42:34๋‚˜ ๋˜๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:42:36๋„ˆ ๋จผ์ € ๊ฐ€.
00:42:37์–ด.
00:42:38๊ทธ.
00:42:39๊ทธ.
00:42:40๊ฑด์กฐํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ .
00:42:44๊ฐ€์Šคํ‚ค๋ฅผ ์„ผ์Šค ์žˆ๊ฒŒ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์™”์–ด.
00:42:48ํ•˜๋ฃจ ์ž…์›ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:42:50์œ ๋‚˜.
00:42:51์œ ๋‚˜๋Š” ์ˆ˜๊ฑด ์ค„์ค„์ด ๋„์–ด๋†“์€ ๋„ค๊ฐ€ ์œ ๋‚œ์ด๊ณ .
00:42:56์–ด๋จธ, ๋ฏธ๋ž˜์•ผ.
00:42:57์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:42:58์–ด๋จธ, ์•ผ, ๋ฏธ๋ž˜์•ผ.
00:43:00๋„ค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ๋ช‡ ์ผ๋กœ.
00:43:01ํ˜ผ์ž ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:43:02์–ด.
00:43:03๋ฏธ์ง€๋Š” ์ฒญ๋…„์— ์ผ ์žˆ๋‹ค.
00:43:05์–ด๋จธ, ๋ฏธ๋ž˜์•ผ.
00:43:06์ด๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ ๋งŒ์ด๋‹ˆ.
00:43:08๋” ์˜ˆ๋ป์กŒ๋„ค.
00:43:09์šฐ๋ฆฌ ํ˜ธ์ˆ˜๋ž‘๋„ ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์ง€.
00:43:10๋„ค.
00:43:11์•ˆ๋…•?
00:43:12์–ด, ์•ˆ๋…•.
00:43:13๋‚ด ์ด๋ฆ„์ด ํ‡ด์›ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์™œ ์™”์–ด?
00:43:14๋‚ด๊ฐ€ ๋ฑƒ์‚ด ์ข€ ๋ฐ”์œ๋ฐ.
00:43:15์ด๊ฑฐ ๋˜ ๋ญ์•ผ, ์ด๊ฑฐ?
00:43:16์–ด?
00:43:17์ด๋ฒˆ ํƒ€์›๋„ ํ•„์š”ํ•  ๊ฒŒ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:43:18์œ ๋‚œ์ด๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:43:19์•„, ์œ ๋‚œ์€ ๋ฌด์Šจ.
00:43:20์•ผ, ๊ฑด์กฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ž˜ ๋๋„ค.
00:43:21์šฐ๋ฆฌ ๋ฏธ๋ž˜๋ž‘ ํ˜ธ์ˆ˜๋ž‘ ํ†ตํ–ˆ๋„ค.
00:43:22๋ฐฐ๋ ค๋„ ์ง„ํฅ์ด๋ผ๋˜๋ฐ.
00:43:23๋˜‘๋˜‘ํ•ด์„œ.
00:43:24๋„ค.
00:43:25๋„ค.
00:43:26์•ˆ๋…•?
00:43:27์•ˆ๋…•?
00:43:28์–ด, ์•ˆ๋…•?
00:43:29๋‚ด ์ด๋ฆ„์ด ํ‡ด์›ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์™œ ์™”์–ด?
00:43:30๋‚ด๊ฐ€ ๋ฑƒ์‚ด ์ข€ ๋ฐ”์œ๋ฐ.
00:43:31์ด๊ฑฐ ๋˜ ๋ญ์•ผ, ์ด๊ฑฐ?
00:43:32์–ด?
00:43:33์ด๊ฑฐ ๋˜ ๋ญ์•ผ, ์ด๊ฑฐ?
00:43:34์–ด?
00:43:35์–ด?
00:43:36์–ด?
00:43:37์–ด?
00:43:38์–ด?
00:43:39์–ด?
00:43:40์–ด?
00:43:41์–ด?
00:43:42๋„ค.
00:43:43๋˜‘๋˜‘ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€ ๋‘˜ ๋‹ค ๋งˆ์Œ ์”€์”€์ด๊ฐ€ ์ฐธ ์„ฌ์„ธํ•ด.
00:43:48๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€.
00:43:51์ „์—๋Š” ์ž๋งค๊ฐ€ ๋˜‘๊ฐ™๋”๋‹ˆ ํ™•์‹คํžˆ ํฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ตฌ๋ถ„์ด ๋˜๋„ค.
00:43:57๊ทธ๋ž˜?
00:43:58์‘.
00:43:59๋ฏธ๋ž˜๋Š” ๋”ฑ ๋ด๋„ ์ˆ™๋…€์ž–์•„.
00:44:03๋ฏธ์ง„์€ ์•„์ง ์• ๊ธฐํ‹ฐ ๋‚˜๋Š”๋ฐ.
00:44:06์—„๋งˆ.
00:44:08์–ด?
00:44:09์–ด?
00:44:10๋ฏธ๋ž˜๋Š” ๋ญ๋ž„๊นŒ?
00:44:11์Œ.
00:44:12๋ถ„์œ„๊ธฐ ์ž์ฒด๊ฐ€ ์ฐจ๋ถ„ํ•˜๋‹ˆ ์ธํ…”๋ฆฌ์ „ํŠธ ํ•˜๋‹ค ๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?
00:44:16์‘.
00:44:17์™œ ๋ญ ๋ฏธ์ง€๋ž‘์€ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋ญ ์ ‘์ ์ด ์žˆ๋‚˜ ๋ด?
00:44:20์–˜๋“ค์•„ ๋ฐ”์‚ญํ•˜๊ฒŒ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ํ•˜๋‹ˆ?
00:44:23์™œ?
00:44:24๊ฐ„์ง€๋Ÿฌ์›Œ์š”?
00:44:25๋„ˆ ์ƒค์›Œ๋ฅผ ์•ˆ ํ•ด, ์ˆจ๊ธด ๊ฑฐ์•ผ.
00:44:27์•„์ด์”จ.
00:44:28๊ฑด์กฐํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:44:29๋‚ด๊ฐ€ ๋กœ์…˜ ๋ฐœ๋ผ์ค„๊ฒŒ.
00:44:30์•„๋ƒ, ์•„๋ƒ.
00:44:31๋์–ด.
00:44:32๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ์•Œ์•„์„œ ์ด๋”ฐ ๋ฐ”๋ฅผ๊ฒŒ.
00:44:33๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:44:34๋‚˜ ๋“ฑ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ˜ผ์ž ๋ฐœ๋ผ.
00:44:35์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:44:36๊ดœ์ฐฎ๋„ค.
00:44:37๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:44:38์•Œ์•„์„œ ํ• ๊ฒŒ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:44:39์•„์ด, ์žˆ์–ด๋ด.
00:44:40๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด.
00:44:41์•„์œ .
00:44:42๋ด๋ด.
00:44:43์—์ด.
00:44:44๋ฒŒ์จ ๋นจ๊ฐœ์กŒ๋„ค.
00:44:45์‘?
00:44:49๊ทธ๋ƒฅ ์‚ด์ง ๊ธํžŒ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์„ ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:44:52์–ผ๋ฅธ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€.
00:44:53๋‚ด๋ ค์˜จ ๊น€์— ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋Š” ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€์•ผ์ฃ .
00:44:56์•ผ.
00:44:57๋„ˆ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ๋‚˜ ๋‹ค์นœ ์–˜๊ธฐํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:45:03์™œ?
00:45:04๊ฑฑ์ •ํ• ๊นŒ ๋ด์š”?
00:45:06๊ฑฑ์ •.
00:45:07๋‹ˆ๋“ค ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ญ ์–ด๋”” ๋‚ด ๊ฑฑ์ •์„ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:45:11์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:45:12๊ทธ ์œ„์— ์กฐ๊ธˆ ๋”.
00:45:13์˜ค์ผ€์ด.
00:45:14์•„์œ , ์•„์œ , ์‹œ์›ํ•ด.
00:45:15์•ผ.
00:45:16๋‹ˆ๋“คํ•œํ…Œ๋‚˜ ๋‹ค์ •ํ•œ ํ• ๋จธ๋‹ˆ์ธ๋ฐ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์—„๋งˆ ์•„๋ƒ.
00:45:19๋‹ค์ณค๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜ ๋ด๋ผ.
00:45:20๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋ชปํ•œ๋‹ค๊ณ  ์‹ซ์€ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚˜์ง€.
00:45:22์•”ํŠผ ์–ผ๋ฅธ ์„œ์šธ ๊ฐ€.
00:45:25๊ทธ๊ฒŒ ๋‚˜์นœ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:45:27๊ณ ์ž‘ ์š”๊ฑฐ ๋‹ค์ณ๋†“๊ณ  ๋„ˆ ๋ฐ”์œ๋ฐ.
00:45:29๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ.
00:45:30์ด๋งŒํ•˜๊ธธ ๋‹คํ–‰์ด์ง€.
00:45:33๋‹ค ๋์–ด์š”.
00:45:39์•„, ๋‚˜ ๊ฐ€์Šต๊ธฐ ๋ฌผ ์ข€ ๋‹ซ์•„์˜ฌ๊ฒŒ.
00:45:41์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:45:42์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ.
00:45:43๋‚˜๋„.
00:45:48์•„๋‹ˆ, ์–ธ์ œ ํ‰์†Œ๋ณด๋‹ค ์ข€ ์‚ด๊ฐ‘๋‹ค๊ณ  ํ•ด์•ผ ๋˜๋‚˜.
00:45:51์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ณด๋Š” ์—„๋งˆ ๋‹ค์ณค๋Š”๋ฐ ์‚ด๊ฐ‘์ง€ ๊ทธ๋Ÿผ.
00:45:54์•„์œ , ๋„ˆ๋Š” ํ•˜๋‹ค ํ•˜๋‹ค ๋”ธ ์‚ด๊ฐ€์šด ๊ฒƒ๋„ ๋ถˆ๋งŒ์ด๋‹ˆ?
00:45:59๋ˆ„๊ฐ€ ๋ถˆ๋งŒ์ด๋ž˜?
00:46:01๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€, ๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:46:04์•„์œ , ์ฐธ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ˆ๋„ค ์—„๋งˆ๋Š” ์›ƒ์œผ๋ฉด์„œ ์‚ฌ๋žŒ ์‚ด์‚ด ์•ฝ์˜ฌ๋ฆฌ๋”๋ผ๊ณ .
00:46:09๋„ˆ ๋จผ์ € ํ•ด.
00:46:10์‘.
00:46:11๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:46:15๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:46:19๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:46:20๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:46:21๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:46:25๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:46:31๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:46:45๋„ˆํ•œํ…Œ ํ™”๋‚ฌ์–ด?
00:46:47์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ํ™”๋‚  ์ผ์ด ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
00:46:50๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์™œ ๊ณ„์† ๋ˆˆ์„ ํ”ผํ•ด?
00:46:54์•„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆˆ์„ ํ”ผํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:46:57What did you do?
00:46:59I don't know.
00:47:05I'm not even a mom, but she did not get me.
00:47:09She was going to be a holiday.
00:47:11She's got a lot of fun.
00:47:13She's got a lot of fun.
00:47:15I don't know how to get her.
00:47:17She's got a lot of fun.
00:47:19I'll go.
00:47:21Why?
00:47:23I'm not going to go.
00:47:28The rest of the people,
00:47:31all have been good luck.
00:47:34We have some food for the village.
00:47:37We want to eat people,
00:47:40and we want to eat people.
00:47:43We have to go.
00:47:45What do you say?
00:47:47What do you say?
00:47:49What do you say?
00:47:53No, I don't want to go.
00:47:55Yes, I don't want to go.
00:47:59It's really the last time.
00:48:03Okay, then?
00:48:13Yes.
00:48:14I'll go, Miri.
00:48:20I... no, that was a little.
00:48:25Neel ๋งํ•ด์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฒƒ,
00:48:26์ง€๊ธˆ ๋งํ•ด์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:48:28์ง„์งœ ๊ทธ๋งŒ๋‘๋‹ˆ์š”?
00:48:32์•„์ง ํ•œ ๋‚˜์ ˆ๋„ ๋” ๋‚จ์•˜๋Š”๋ฐ?
00:48:37ํ•˜๊ธด, ๋‚ด์ผ ๋ญ ๋ชป ๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:48:43๋”ฐ๋ผ์™€์š”.
00:48:44์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ํ•œ์ž”ํ•˜๋ฉด์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด์•ผ์ง€.
00:48:50What's the name of the city?
00:48:55You can't even see it in the city of Neomulsan.
00:49:00Then you're at the city of Neomulsan.
00:49:04Well, you're at the city of Neomulsan.
00:49:07You're at the city of Neomulsan.
00:49:10You're at the city of Neomulsan.
00:49:13There's a lot of money in the city of Neomulsan.
00:49:18Wow, really, he's all got to get into the city of Neomulsan.
00:49:24Yes, he's on the list of the city of Neomulsan.
00:49:27The city of Neomulsan is a good deal.
00:49:30He has a lot of questions that we can't be done today.
00:49:37But then he's the father's phone call?
00:49:40He's not even a phone call.
00:49:42He's not a phone call.
00:49:43Yeah, we're not a phone call.
00:49:44He's not a phone call.
00:49:47We've prepared the list for the last time.
00:49:49If we have some more strength to get out of here...
00:49:52...
00:49:53...
00:49:54...
00:49:54...
00:49:55...
00:49:57...
00:49:58...
00:49:59...
00:50:00...
00:50:01...
00:50:02...
00:50:04...
00:50:05...
00:50:07...
00:50:09...
00:50:11...
00:50:13...
00:50:15...
00:50:17The real life was a lot of the time.
00:50:22The father's daughter,
00:50:25and I think...
00:50:27I was like...
00:50:29I felt like a little bit like a thing.
00:50:36But we all have to go to the bathroom.
00:50:39We have to go to the bathroom, and we have to go to the bathroom.
00:50:43But I didn't want to go to the bathroom.
00:50:47So you can't wait for it.
00:50:51Where did it get lost?
00:50:54It's too late.
00:50:57It's a bit sad.
00:50:59It's a bit sad.
00:51:03It's a bit sad.
00:51:06It's a bit sad.
00:51:11Then I'm going to be a little bit more than that.
00:51:15It's not true.
00:51:17It's not true.
00:51:19It's not true.
00:51:20It's not true.
00:51:22It's not true.
00:51:25But...
00:51:27I'm going to tell you why?
00:51:30It's not true.
00:51:32It's not true.
00:51:34It's not true.
00:51:38Why do you love my baby?
00:51:41Because my definitely doesn't like my baby, so...
00:51:45But I'm gonna...
00:51:47Let's see...
00:51:49I'm gonna see...
00:51:51I was like...
00:51:52I'm gonna do this.
00:51:54I'm gonna come to my birthday.
00:51:56It's not true, no?
00:51:58No doubt.
00:52:31What's up?
00:53:01What's up?
00:53:03What's up?
00:53:34What's up?
00:53:36What's up?
00:53:38What's up?
00:53:40What's up?
00:53:42What's up?
00:53:44What's up?
00:53:46๋งŽ์ด ๋‹ค์นœ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฒ€์‚ฌ ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:53:48์–ด.
00:53:50์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๊ฐ€์ž.
00:53:52์—„๋งˆํ•œํ…Œ?
00:53:53์‘.
00:53:54์•„, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€.
00:53:55ํ•„์ˆ˜ ํƒ€๊ณ  ๊ฐ€.
00:53:57์‘?
00:53:58๊ฐ€์ž.
00:53:59์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๊ฐ€์ž.
00:54:01์•„, ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:54:02๋‚ด๊ฐ€ ์—„๋งˆ ํƒœ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์˜ค๋ผ ๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ.
00:54:05๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”.
00:54:06์‘?
00:54:07๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:08์‘?
00:54:09์‘?
00:54:10์•„.
00:54:11์•„.
00:54:12์•„.
00:54:13์•„.
00:54:14์•„.
00:54:15์•„.
00:54:16์•„.
00:54:17์•„.
00:54:18์•„.
00:54:19์•„.
00:54:20์•„.
00:54:21์•„.
00:54:22์•„.
00:54:24์•„.
00:54:25์•„.
00:54:26์•„.
00:54:27์•„.
00:54:28์•„.
00:54:30์•„.
00:54:31์•„.
00:54:32์•„.
00:54:33์•„.
00:54:34์•„๋ฒ„์ง€ ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:54:36๊ฒ€์ฐฐ ๊ด€๊ณ„์ž ํ†ตํ•ด์„œ ์•Œ์•„๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์‚ดํ•ด๋‹นํ–ˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:54:38๊น€ ๋กœ์‚ฌ ์”จ ์ง€์ธํ•œํ…Œ.
00:54:39๋ญ?
00:54:40์ง€์ธ์ด๋ฉด ๋ญ ์น˜์žฅ์ด์•ผ?
00:54:41์•„๋‹ˆ์š”.
00:54:42ํ”ผ๊ณ ์ธ ์—ฌ์ž๊ณ  ๊น€ ๋กœ์‚ฌ ์”จ๋ž‘ ๊ฐ™์€ ๊ณ ์•„์› ์ถœ์‹ ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:46๋ฒ”์ฃ„ ์ „๋ ฅ๋„ ์—†๊ณ  ๊น€ ๋กœ์‚ฌ ์”จ ์ง„์ˆ ๋กœ ์ •์ƒ์ฐธ์ž‘๋ผ์„œ ๊ฐํ˜•๋ฐ›์•˜๋˜ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:54:51์ง„์ˆ ์„ ํ•ด์คฌ์–ด.
00:54:53That's the person who is missing.
00:54:55He is missing.
00:54:57He is missing.
00:54:59He is missing.
00:55:01I'll just know.
00:55:03He's missing.
00:55:05His name is what?
00:55:07He is missing.
00:55:09He is missing.
00:55:11He is missing.
00:55:23I'm sorry.
00:55:25I have my mom.
00:55:27I'm sorry to go down.
00:55:29I was just going to meet the meeting.
00:55:31I didn't want to tell you.
00:55:33I'm sorry to tell you.
00:55:35I'm sorry to tell you.
00:55:37I'm sorry to tell you.
00:55:39Oh,
00:55:41I'm sorry.
00:55:43I can tell you something else.
00:55:45Well, what's wrong?
00:55:47I'm sorry to tell you.
00:55:49I don't think it's a problem.
00:55:51It's not fair.
00:55:53You said it was the same thing,
00:55:55and it was just a joke.
00:55:57You tell me that it wasn't a problem.
00:56:01There's no reason.
00:56:03You can tell me?
00:56:05That's not something else.
00:56:07It's not something that I would like to tell you.
00:56:09You didn't want to tell you about it.
00:56:12I don't need either.
00:56:14What a matter of situation is that I would like to tell you.
00:56:19I'm not sure what I'm saying.
00:56:21I don't know what to do.
00:56:25You're doing it now now?
00:56:29It's not just a thing for you to ask.
00:56:35If I could help you, I would like to give you something.
00:56:39I'm going to give you something.
00:56:41I don't think that's it.
00:56:43If the process is complicated, I will be able to help you.
00:56:48If I can help you, I will be able to help you.
00:56:51No, that's not it.
00:56:54It's all done, right?
00:56:58Yes.
00:56:59There's a lot of friends.
00:57:01Then I'll eat some food.
00:57:06Welcome.
00:57:08Hello.
00:57:09It's really delicious.
00:57:13It's really delicious.
00:57:15It's really delicious.
00:57:16It's delicious.
00:57:18I love it.
00:57:25Please, please.
00:57:27Help me to help me.
00:57:31I hope I have a good friend.
00:57:34I'm sorry.
00:57:35I'm sorry.
00:57:37I'm sorry.
00:57:38I'm sorry, I'm sorry, but I'm sorry to help you.
00:57:55No, I didn't want to come back.
00:58:01You were the last one that I saw.
00:58:08You were looking at your face.
00:58:11It was weird to my family.
00:58:14I never wanted to know my family.
00:58:19It was my problem.
00:58:22You don't have to deal with it.
00:58:26If I'm afraid of you, I'll tell you about your case.
00:58:30If I can't help you, I can't help you.
00:58:34I'm grateful, but...
00:58:37I don't know...
00:58:39I don't know what I need to do to help you.
00:58:44If I go back and see you,
00:58:46if there's anything that happens,
00:58:49I'll ask you.
00:59:00Good job.
00:59:07Oh...
00:59:08Jo aรฑo.
00:59:11Oh.
00:59:17Ah, ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค?
00:59:22Oh.
00:59:26๋ฐ”์  ํ…๋ฐ ์–ด์ฉ ์ผ๋กœ ๋‚ด๋ ค์™”์–ด?
00:59:28Ah, the other thing?
00:59:31Ah, the other thing?
00:59:35Ah, the other thing?
00:59:37The other thing?
00:59:38The other thing is, I'm going to go.
00:59:40I'm going to go?
00:59:43I'm going to go to the other big deal, you know?
00:59:47Oh! What are you doing here?
00:59:49You're not going to go home!
00:59:51Why are you talking about your friends?
00:59:53I'm not going to go home.
00:59:55I'm not going to go home.
00:59:56I'm a little too fast!
01:00:02Hey!
01:00:03Hey!
01:00:05Hey, you're not able to do it!
01:00:07Hey, you're here!
01:00:11When you're drunk, you're drunk?
01:00:13This doesn't matter if you look back at the sky.
01:00:17It's too...
01:00:19But it's so funny.
01:00:22You're not so happy.
01:00:24You know what I'm doing?
01:00:26But...
01:00:28You know what I'm doing?
01:00:30You know what I'm doing?
01:00:32You're a good guy?
01:00:34You're a good guy, but you've done a lot of fun.
01:00:38But you're not talking about what you're doing.
01:00:44You're a little bit different.
01:00:48You know what I'm doing?
01:00:50I don't know.
01:00:52You've been offering a goodbye.
01:00:54Wait, what are you doing?
01:00:56If you're wasting time, am I going to find a legal guy?
01:00:58What's happened to you?
01:01:00You can't see you.
01:01:02You've been talking about the first time.
01:01:04You've been talking about the first one.
01:01:06You've been talking about the first time.
01:01:08You can get the game.
01:01:10When you're talking with the first one,
01:01:12you're on the same boat.
01:01:14You're not talking about that.
01:01:16You never know what's going on.
01:01:18You're the same as his dadakaar-team.
01:01:20I was just a kid in the city of Seoul.
01:01:26I was the only one who was the only one who was in the city.
01:01:32I was the only one who was in the city of Seoul.
01:01:35I'll have a seat.
01:01:39I'll have a seat next to Seoul.
01:01:44I'll have a seat here.
01:01:50I'll wait for you.
01:02:09Lumi, I'll wait for you tonight.
01:02:20Okay, let's go.
01:02:50It doesn't have to worry about it.
01:02:55It doesn't have to worry about it.
01:02:57It doesn't have to worry about it.
01:03:04You're going to give it to me?
01:03:09It was...
01:03:12When we talked about it, we talked about it.
01:03:21I'm going to go to Seoul.
01:03:23I'm going to go to Seoul.
01:03:24You're not going to go now?
01:03:27I'm sorry, you're not going to go.
01:03:30You're not gonna go.
01:03:31You're not going to go.
01:03:35You're not going to Seoul.
01:03:40I've been in my life all over my life.
01:03:47It's not a lie.
01:03:51It's a lie to you.
01:03:54You're a doctor?
01:03:57You're a doctor.
01:04:00I'm sorry.
01:04:02You're so sorry.
01:04:07You're so sorry.
01:04:09I'm sorry.
01:04:13I'm sorry.
01:04:15I'm sorry.
01:04:20You're not right?
01:04:23What's wrong with you?
01:04:37I don't want to know what you're saying.
01:04:43You're a little bit like thatโ€ฆ
01:04:46I don't want to know him.
01:04:48You're not supposed to talk to me about this.
01:04:49You're a girl who didn't know what to do.
01:04:54She was like, you're going to enjoy the image.
01:04:58You're not going to die, you're going to die.
01:05:04That's why she didn't understand me.
01:05:08You're not going to be the image.
01:05:13It's hard to say that you don't want to talk about it.
01:05:20What?
01:05:21You don't want to talk about it.
01:05:24You know what I mean?
01:05:25You just want to talk about it.
01:05:28You don't want to talk about it.
01:05:32Why don't you look at it?
01:05:35Why don't you look at it?
01:05:37That's not it.
01:05:39You don't want to talk about it.
01:05:42I don't know what I mean.
01:05:45I don't know what I'm going to do.
01:05:47I'm going to take a look at it.
01:05:49I'm going to talk about it.
01:05:51What are you doing?
01:05:53Why don't you say it?
01:05:57I don't know.
01:05:59I don't know.
01:06:01We're waiting for a time.
01:06:03We're going to talk about it.
01:06:05You don't want to talk about it.
01:06:08You don't want to talk about it.
01:06:09You don't want to talk about it.
01:06:10I don't do it.
01:06:11You don't want to talk about it.
01:06:12Then you're going to talk with her.
01:06:17Then you're going to talk about it.
01:06:18What's that?
01:06:19Why is she just saying that I'm happy?
01:06:24She's not like this.
01:06:26She's too bad for her.
01:06:29No, she's not so good.
01:06:33Oh, so well.
01:06:35She's good.
01:06:36I don't know.
01:06:38I don't know.
01:06:40But...
01:06:42I'm so confused.
01:06:44What?
01:06:46I don't know.
01:06:48What are you saying?
01:06:50I don't know.
01:06:52If you see a little bit of a button,
01:06:54you can see a little bit.
01:06:56You're so confused.
01:06:58I don't know.
01:07:00I'm not saying that.
01:07:02You can't say that.
01:07:04You've tried to try. What was the case?
01:07:09I've been so long and I've been able to find you.
01:07:11I don't want to find you so much.
01:07:13Then you've been so good and I've been so happy.
01:07:16What do you think I'm talking about?
01:07:20I've been told you that you've been telling me.
01:07:23You know, you're from now.
01:07:26Who's when?
01:07:28I was just a little old.
01:07:31You're a bad boy, you're a bad boy.
01:07:33And what? What?
01:07:35What? What? What? What?
01:07:37What? What?
01:07:39I'm a bad mother.
01:07:41What did you say?
01:07:43What if you think about me?
01:07:45Oh, well...
01:07:47Then...
01:07:49I was just...
01:07:51I was just...
01:07:53I was just saying that you didn't hear me.
01:07:55I was just saying that you didn't hear me.
01:07:57I was just saying that you didn't hear me.
01:07:59Like, how was that?
01:08:01I didn't hear you.
01:08:03I didn't hear you.
01:08:05Sorry.
01:08:07I'm trying to feed you.
01:08:09I'm like...
01:08:11I don't want to know if I was going to get you.
01:08:13It's enough.
01:08:15You've just been right.
01:08:17I don't want to know what to do now.
01:08:19I...
01:08:21I...
01:08:23I...
01:08:25I...
01:08:27I'm sorry.
01:08:37I'm sorry.
01:08:41I'm sorry.
01:08:46I'm sorry.
01:08:47What are you doing?
01:08:49I'm sorry.
01:08:51I'm sorry.
01:08:53I'm sorry.
01:08:55Oh, yeah.
01:08:57์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
01:09:01๋“ฃ์ž ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
01:09:03๊ฒฐํ˜ผ์‹์—์„œ ๋‚ด ํŽธ ๋“ค์–ด์คฌ๋‹ค๋ฉฐ.
01:09:06๋ญ
01:09:07ํŽธ๋Š” ๊ฒƒ๊นŒ์ง„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
01:09:09๋๊ณ . ๊ณ ๋ง™๊ณ .
01:09:12๋‚ด ํŽธ ๋“ค์–ด์คฌ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ตณ์ด
01:09:15ํ•œ๋ฒˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฑด๋ฐ ๋ง์ด์•ผ.
01:09:19๋„ˆ ํ˜น์‹œ ์œ ๋ฏธ์‹ ์•ˆ ๋ณด๋ƒ?
01:09:21๋ญ?
01:09:22๊ฑ” ์ง์—…์ด ๋ณ€๋ณ€์น˜ ์•Š๋‹ค๋˜๊ฐ€
01:09:24์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ ๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐฐ์šด ๋†ˆ์€ ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ
01:09:26์—ฐ์• ํ•˜๊ธด ์ข€ ๊ทธ๋ž˜?
01:09:27๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
01:09:29์–ด.
01:09:30์Šน์งˆ์ด ๋‚˜๋„ค.
01:09:31์‘?
01:09:32๋ง‰ ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜.
01:09:33๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์™œ ๋ง์„ ์•ˆ ํ•ด?
01:09:36๋„ˆ ์œ ๋ฏธ์ง€ ์˜›๋‚ ์—๋„ ์ข‹์•„ํ–ˆ์ž–์•„.
01:09:38๊ทธ๋•Œ๋Š” ํƒ€์ด๋ฐ์ด ์•ˆ ์ข‹์•˜์–ด.
01:09:41๊ฒจ์šฐ ๋งˆ์Œ๋จน์—ˆ์„ ๋•
01:09:44๋ฏธ์ง€๊ฐ€
01:09:46๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“  ์ƒํƒœ์˜€๊ณ .
01:09:48ํ•˜...
01:09:49ํ•˜...
01:09:51๋ถˆ๋ฐœํƒ„์ด์—ˆ๋‹ค.
01:09:54์˜ค์ผ€์ด.
01:09:56๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ์€?
01:09:58ํ•œ ๋ฒˆ ์–ด๊ธ‹๋‚ฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
01:10:01ํ•˜...
01:10:02์ด๋ฒˆ์—” ์„œ๋กœ ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์—†์„ ๋•Œ
01:10:05์ œ๋Œ€๋กœ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.
01:10:06๋ญ ์•”์‚ดํ•˜๋ƒ?
01:10:07์‘?
01:10:08์žฅ์†Œ์— ๋™์„  ๋ง‰ ๋„์ฃผ๋กœ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋ง‰ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค ๊ณ„ํš์„ ํ•ด์•ผ ๋ผ?
01:10:13๋‚˜์ค‘์—...
01:10:15์ง€๊ธˆ ๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ์ข€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ถˆํŽธํ•ด์„œ
01:10:17์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜์ค‘์— ์˜ค...
01:10:21๊ทธ๋ž˜ ๋„ˆํฌ๋“ค์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜์ค‘์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ™ฉํ˜ผ ์—ฐ์• ๋‚˜ ํ•ด๋ผ.
01:10:24์‘?
01:10:25๋‘˜์ด ๋˜‘๊ฐ™์•„.
01:10:26์‘?
01:10:27์•„์ฃผ ๋˜‘๊ฐ™์•„.
01:10:29์•ผ ์œ ํ˜ธ์ˆ˜
01:10:31์™„๋ฒฝํ•œ ํƒ€์ด๋ฐ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์—†์–ด.
01:10:35์„ธ์ƒ์— ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ฒŒ ์–ด๋”จ๋ƒ?
01:10:53์™„๋ฒฝํ•œ ํƒ€์ด๋ฐ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์—†์–ด.
01:10:56ํ•˜...
01:10:59๋ถ€์กŒ๋‹ค.
01:11:01์•ˆ ๋ฌด์„œ์› ์–ด์š”?
01:11:16๊ณ ์ƒํ•ด์„œ ๊ฒจ์šฐ ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ”๋Š”๋ฐ
01:11:18๋‹ค ๋†“๊ณ  ๋‚ด๋ ค์˜จ ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
01:11:21์™„์ „ํžˆ ๋ฌด์„œ์› ์ฃ .
01:11:24๊ทผ๋ฐ ์•ˆ ๋†“๊ณ  ๋ถ™์žก๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด
01:11:26๋‹ค๋ฅธ ๊ฑธ ๋ชป ์žก์ž–์•„์š”.
01:11:29๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์กฐ๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ๊ธฐ์œ ๊ฑฐ, ์ข‹์€ ๊ฑฐ.
01:11:33์ฆ๊ฑฐ์šด ๊ฑธ ์žก์์‹œ๋‹ค.
01:11:35๋ฏธ๋ž˜ ์”จ๋„.
01:11:58์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋”ฑ 99%์—
01:12:11์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ƒ?
01:12:16ํํ..
01:12:18What are you doing?
01:12:23Oh, I'm going to go down before I talk to you.
01:12:31I'm sorry, but we'll have a few weeks later.
01:12:36It's not going to be long.
01:12:38I'm going to go over here.
01:12:41Oh, I'm fine.
01:12:44Why?
01:12:46What are you doing?
01:12:57When we were in the first day,
01:13:00you said that you were going to come back to the end of the year.
01:13:09I was going to tell you,
01:13:12but I didn't want to use it.
01:13:16I didn't want to think about it.
01:13:19I'm so scared.
01:13:22What's so scared?
01:13:24I'm going to be a bad guy.
01:13:26You're going to be a bad guy.
01:13:29You're going to be a bad guy.
01:13:30You're going to be a bad guy.
01:13:32You're going to be a bad guy.
01:13:33You're going to be a bad guy.
01:13:35You're going to be a bad guy.
01:13:38You're going to have bad luck.
01:13:41You're going to learn the new expenses line.
01:13:43You're a bad guy in front of me.
01:13:44You're going to be a bad guy,
01:13:46I'm getting hard.
01:13:48You're going to be a bad guy.
01:13:51It's just that it wasn't for me to do anything else.
01:13:56So I'm afraid to stay there.
01:14:00There's no way to go there.
01:14:03It's my luck to the end of my life.
01:14:08You can't go anywhere else.
01:14:12I'm going to go to this company.
01:14:16It's your way to go.
01:14:17I'm not going anywhere else.
01:14:19I can't go anywhere else.
01:14:21I can't go anywhere else.
01:14:23I can't go anywhere else.
01:14:27So I'm going to put my hand on it.
01:14:31I'm going to go back to the first time.
01:14:35But I'm not going to miss you.
01:14:39I'm just going to get a little bit.
01:14:41So I'm going to do my own.
01:14:43So I'm not going to do that.
01:14:45I'm going to do it.
01:14:47This is how long it worked.
01:14:51I'm really gonna do it.
01:14:53Oh, you're so happy that I'm so happy.
01:14:55I'm gonna have a good day.
01:14:57I'm not going to be a bad day.
01:15:03To the end of the day and day,
01:15:05I can't wait to hear it.
01:15:07I can't wait to hear it.
01:15:11I'm sorry.
01:15:21Hi.
01:15:25I'm sorry.
01:15:30I'm so sorry.
01:15:33I'm so sorry.
01:15:36You're my mom.
01:15:37You're my mom.
01:15:38You're my mom.
01:15:40You're my mom.
01:15:43I'm so sorry.
01:15:46You're my mom.
01:15:49You're my mom.
01:16:03You're my mom.
01:16:06I'm so sorry.
01:16:13I wish that the tree is the only one that I wish.
01:16:20It was a tree that I wish to be a tree that I wish.
01:16:26The tree is the only one that I wish.
01:16:31It's the only one that I wish to be.
01:16:36The heart of my heart.
01:16:43I'm sorry.
01:17:01I'm sorry.
01:17:02I'm sorry.
01:17:03I'm sorry.
01:17:04What happened?
01:17:06What happened?
01:17:08You've been waiting for a while?
01:17:10No.
01:17:11It's not that what?
01:17:13It's all the way I've been waiting for.
01:17:15I've been waiting for a while.
01:17:19I've been waiting for a while.
01:17:23I'm sorry.
01:17:28I'm waiting for you to just that day.
01:17:34I was waiting for you to go there.
01:17:39I was always happy to say that I wanted to say that.
01:17:44But I didn't say anything.
01:17:48I was so tired and I was so tired.
01:17:52I was so tired when I was so tired.
01:17:56I was so tired and I was so tired.
01:17:59I was so tired and I was so tired.
01:18:04When I was a kid, I had to hurt and hurt, and I didn't feel like it was too hard.
01:18:13I was like, I'm not going to hurt myself.
01:18:22I'm not going to see anything else.
01:18:25I'm not going to say anything like that.
01:18:29I think it was a good time to see your face.
01:18:34The future.
01:18:36The future.
01:18:38You can't wait.
01:18:40It's not that far.
01:18:44Maybe I can't wait.
01:18:47I can't wait.
01:18:49I can't wait.
01:18:50But I can't wait.
01:18:54I can't wait.
01:18:56You can't wait.
01:18:59I can't wait.
01:19:02I was a little better person when I was a person who had to do it.
01:19:10I'll tell you.
01:19:15I like it.
01:19:19I'll be very long.
01:19:23I'll be very long.
01:19:32I'll be very long.
01:20:02I'll be very long.
01:20:05Where are you going?
01:20:06Where are you going?
01:20:07Or are you going to go?
01:20:08I'll see you next time.
01:20:09When will you go?
01:20:10It's morning.
01:20:11It's morning.
01:20:12It's morning.
01:20:13Oh, my God.
01:20:14You're listening to me.
01:20:15What's your luck?
01:20:16I'm not very uncomfortable.
01:20:18I'm just going to take you to your mom.
01:20:20If you're a person, you'll go.
01:20:22I'm not sure.
01:20:23You're right.
01:20:24You're right.
01:20:25What's your name?
01:20:26Hello.
01:20:27Oh, your name is Soyeon.
01:20:28You've been here?
01:20:29You've been here?
01:20:30You've been here?
01:20:31You've been here?
01:21:01You