00:00Surrender or pay the consequences.
00:30Thoughts for courage, peace and freedom.
00:35We love stone.
00:39We will fight.
00:40On our honor, what is right.
00:43We'll defend.
00:44Fight the zone.
00:46Zone rise.
00:47Earth's most powerful soldiers.
00:50Or Earth's last chance against the spiral zone.
00:59Zone riders, looks like we're coming to a commercial.
01:07Let's fight the zone.
01:19Hero to Commander. All clear.
01:25Same here, Commander.
01:27Well, keep patrolling. The night's young.
01:29UN Outpost 4. All quiet.
01:35Acknowledged Outpost 4.
01:37I reject the data on the people who have disappeared.
01:39There is no reason my overlord should kidnap them.
01:41They are simply ordinary people.
01:43They are simply ordinary people.
01:47Turn out the lights.
01:48UN outpost four, all quiet.
01:51Acknowledged outpost four.
01:53I recheck the data on the people who have disappeared.
01:56There is no reason my overlord should kidnap them.
01:59They are simply ordinary people.
02:11Turn out the light, honey.
02:18No!
02:42Looks like some sort of robot, Commander Courage.
02:45It looks like...
02:48Oh, no!
03:00My God for the beast!
03:02Get off the grass, you piece of junk!
03:12What's going on over there?
03:18It seems like he has some new pets, Tank.
03:32These are not man's best friends.
03:34What is it, dear?
03:38There's some guy out in the flamingos.
03:40You have to use the rimfire cannon, Commander.
03:42It's the only weapon that will blast through that thing.
03:44Negative, Tank.
03:46There may be innocent people aboard.
03:48We have to stop it without destroying it.
03:52There!
03:53There!
03:54There!
03:55There!
03:56There!
03:57There!
03:58There!
03:59There!
04:00There!
04:01There!
04:02There!
04:03There!
04:04There!
04:05There!
04:06There!
04:07There!
04:08There!
04:09There!
04:10There!
04:11There!
04:12There!
04:13There!
04:14There!
04:15There!
04:16There!
04:18Biff!
04:27Tom!
04:38Fire!
04:48There's too many of them, cats.
04:52The machine is similar to a lunar excursion vehicle developed a few years ago by NASA. By Dr. James Bent.
05:12Overlord. Well, how do we stop it, Dr. Lawrence?
05:16Massive firepower. Enough to destroy the machine.
05:20And the innocent people inside.
05:22Well, she's right. We have to find another way.
05:25Now, what about the people who've been kidnapped?
05:27Well, they aren't scientists or military personnel. Just skilled working families.
05:32Homes seem to have been attacked at random all around the Detroit zone.
05:36Yes, but if there is some pattern to the attacks, a pattern we haven't discovered yet,
05:41the machine just might return to the last house it tried to hit.
05:45Now, if two of us take the place of the people in the house, we can get inside the machine and disable it from there.
05:54The machine must not suspect we are zone riders.
05:57Right. Well, from now on, we are typical Americans.
06:01We can hide our helmets in these bags.
06:10Hmm. I wonder what typical Americans do at night.
06:13Sounds like they're watching reruns again tonight.
06:19Ah, I will win again.
06:26Oh, how much longer are we going to have to keep this up, Commander?
06:29We've wasted three nights in a row.
06:31So tune in next week when we explore the exciting world of the African gerbil.
06:36With fair skies tomorrow again.
06:39Cat, please bring me a soda.
06:42We'll be back with a look at the local news in just a moment.
06:48We should not watch television in the dark.
06:50Look out, Cat.
06:54Help, Cat.
06:55That's it.
07:07No!
07:09My helmet!
07:13To be fixed!
07:14Courage to Catarina. Come in, Cat.
07:29Catarina to Commander.
07:31We are zone riders.
07:33We will get you out of here.
07:35Come in, Eagle. Come in.
07:37Oh, there is too much interference from the machine.
07:40Without our backpacks, we are helpless in here.
07:43But I still have my biomed kit with a laser scalpel.
07:57It's Tank's backpack.
07:59Cat's too.
08:01Commander, Tank's helmet.
08:07Let's go!
08:13This scalpel was not intended for such heavy work.
08:16But without my helmet, we must get out of here before we reach the zone.
08:26I found it!
08:27Oh, boy, am I clever.
08:28Oh, boy, am I clever.
08:44There it is.
08:49We're too late.
08:50We are halfway there.
08:51Tank!
09:02Stay tuned. The zone riders will be back.
09:08And now we return with more Spiral Zone action.
09:10Tank!
09:31Now, burn it.
09:40Oh, they're waiting for us again.
09:58Oh, they're waiting for us again.
09:59Come on, Tank!
10:22Come on, Tank!
10:23I don't know. This whole plan was a mistake from the start.
10:33Don't start apologizing yet, Dirk.
10:36Katarina may still get herself and Tank out of there.
10:42There has to be some way we can get into the zone and help them.
10:47What have you done to my house?
10:50The entire living room is wrecked!
10:52Some of the stuff wasn't even paid for.
10:54That's enough!
10:58We've got people whose lives are in danger and you're worried about furniture!
11:02I, uh, I'm sorry, Commander.
11:05Money's a real problem right now.
11:08We've been out of work for months.
11:10We used to work at an auto plant until the Spiral Zone hit.
11:14I'm sorry I lost my temper, Mrs. Nelson.
11:17There must be thousands of...
11:19...auto workers.
11:25Dr. Lawrence?
11:27We need a computer search of IRS records.
11:30I need to know what the missing people did for a living before Overlord created the Spiral Zone.
11:47You will be safe here, Tank.
11:48At least one person in every house attacked used to work in the General Auto Company plant in Detroit.
11:52They lost their jobs when the factory was zoned.
11:53Then Overlord's using his machine to gather auto workers.
11:54Overlord has a better idea.
11:59Separate the workers from their families.
12:00This should be enough workers for a full-time job.
12:01This should be enough workers for a full-time job.
12:02We're safe here, Tank.
12:03We're safe here, Tank.
12:04And the re-tooling of the assembly linesなんだ.
12:05To know what the necessary work will have to be used to work.
12:06This interesting story.
12:07I'm sorry, Tank.
12:09You know.
12:10That's that's it.
12:12You're safe.
12:13I'm sorry.
12:14We're not gonna be safe.
12:16Let's go.
12:17a better idea.
12:21Separate the workers from their families.
12:28This should be enough workers for a full shift.
12:31And the retooling of the assembly line is complete.
12:34Excellent.
12:36We can build thousands more like these two prototypes
12:40and bring millions of people into the zone.
12:43Start the assembly line.
12:47I think I found a way around Overlord's defenses, General.
12:59We'll enter the Detroit zone from Canada across the river.
13:17I'm going to have to stun him.
13:23Overlord! The zone riders have attacked on the other side of the river!
13:29No matter what happens outside, I order you to stay at your job!
13:41So, Overlord was operating it by remote control.
13:55I shall have to change that!
13:57So, Overlord was operating it by remote control!
14:01I shall have to change that!
14:05I shall have to change that!
14:35The zone riders have crossed the river through the tunnel!
14:43Fall back to the auto plant!
14:45We must protect it!
14:47We can see the auto plant!
14:57We can see the auto plant!
14:59We can see the auto plant!
15:11We can see the auto plant!
15:13We can see those other options!
15:33Are you alright, Commander?
15:35We have them surrounded, Overlord.
15:47Keep them pinned down.
15:50I'll give my beasts one more performance test.
16:05Beast 1 to Beast 2. Get the Zoom Riders!
16:35This way!
17:05Look!
17:19It missed us on purpose. The cat must be controlling it.
17:36Beast 1 to Beast 2.
17:41We've got to be sure Overlord can't make any more of those things.
17:44Let's hit that plant.
18:05We've got to be seen by Jon Snow.
18:12I have to go for it.
18:14We've got to get the eye out.
18:17We wanky it.
18:19We have to go for it.
18:26We've got to get to go for it.
18:29We can compete against the UFOs.
18:30We've got to go.
18:33We have to get the workers out of the plants.
18:45They may not obey us.
18:47Their reflexes might be even stronger than Overlord's orders.
18:50Maybe, but they've been out of workers for a long time.
18:56Quittin' time!
19:03Overlord, what is going on?
19:16All the workers are out.
19:18All right, let's do it.
19:21Overlord, what is going on?
19:28All the workers are out.
19:30All right, let's do it.
19:42No!
19:44No!
20:08Are you all right, Overlord?
20:10Get out of my way!
20:14What a ride!
20:16Who do you think?
20:17The final victory can still be mine.
20:21No!
20:22No!
20:23No!
20:24No!
20:25No!
20:26No!
20:27No!
20:28No!
20:29No!
20:30No!
20:31No!
20:32No!
20:33No!
20:34No!
20:35No!
20:36No!
20:37No!
20:38No!
20:39No!
20:40No!
20:41No!
20:42No!
20:43No!
20:44No!
20:45No!
20:46No!
20:47No!
20:48No!
20:49No!
20:50No!
20:51No!
20:52No!
20:53No!
20:54No!
20:55No!
20:56No!
20:57No!
20:58No!
20:59No!
21:00No!
21:01No!
21:02No!
21:03No!
21:04No!
21:05No!
21:06Out-of-work factory people will once again have jobs.
21:08Da! Rebuilding the factory so it can be used to help defeat Overlord.
21:15Come on. Let's get you home, Tank.
21:18Won't be long before you're back to your own real self again.
21:28We'll be right back with more Spiral Zone action.
21:30And now we return with more Spiral Zone adventure.
22:00We will fight on our honor.
22:04What is right, we'll defend.
22:07Fight the Zone.
22:09Zone riders, Earth's most powerful soldiers.
22:13Or Earth's last chance against the Spiral Zone.
22:21Spiral Zone.
22:23Spiral Zone.
22:29Master ride.
22:43Spiral Zone.
22:45Spiral Zone.
22:49Spiral Zone.
Comments