00:00You
00:30Sofya
00:45मैं ही तूँ
00:49ये जगा ग्लाडियोस ने बताई थी
00:56और हाँ
00:59हम एक ही तरफ है
01:02ग्लाडियोस ने
01:04वो खुद कहां है
01:09मर गया
01:12मार डाला उस्मान ने
01:17सच कह रहा हूँ मैं
01:27उस्मान ने
01:28हाँ
01:29हुस्मान में कस्म खाती हूँ
01:35कि तुम्हें और बाला को अपने हाथ से मारूंगी मैं
01:39हाँ
01:39सोfya
01:43अगर अगर इजाज़त हो तो
01:48मैं इस मकसद में
01:52शरीक होना चाहता हूँ
01:54ग्लाडियोस मर चुका है
01:57लेकिन हमारा मकसद
02:00ग्लाडियोस ने तुम पर भरोसा किया
02:14ठीक कहता था वो
02:29क्या कहता था
02:30बताओ
02:32अस्मान के लिए हम मिलकर जाल बिचाएंगे
02:41तुम मुझे उसके हर कदम की खबर दोगे
02:46कि वो कहा है और क्या कर रहा है
02:48कबीले में
02:49फता कचशन मना रहा है
02:52और सारे सरदारान भी वहीं मौजूद है
02:56और उन सरदारान में सबसे ज़्यादा चापलूस है
03:00मेरा भाई
03:01वो सब इसका हिसाब देंगे
03:11इंतिकाम चाहिए तुमें
03:18हाँ
03:19हर चीज को गुर्बान कर सकोगे तुम
03:23अपने भाई को भी
03:25हाँ कर दूँगा
03:28मैं उस बूड़े को अपने इनी हाथों से मारूंगा
03:34मेरा एक ही खाब है उस तख्ट पर बैटना
03:39अपनी सोच से सादा बढ़कर हासिल करोगे
03:45मैं उस्मान और बाला को मारूंगी और तुम कोजा सरदार को
03:50ठीक है
03:51और फिर तुर्कों के सारे कबीले तुम्हारे हुक्म के ताबे होंगे
04:01और तुम बाजंतीन के ताबे रहोगे
04:06चलो अब
04:12कबीले जाओ और उनका साया बनकर मुझे उनकी खबर दो
04:17ठीक है
04:20मैं जाता हूँ कपिले
04:22कल दिवान काइम होगा
04:38वो फैसले सुनाओंगा जो सरदारान को नए मैदान में ले आएंगे
04:41मुझे यकीन है कि आपने हर चीज़ की बारे में बेहतर सोचा होगा उस्मान
04:45बहुत शुक्रिया बाला
04:46बहुत शुक्रिया
04:47ये क्या है अस्मान
04:49अलाओदीन ने दिया है
04:51इसे लगा लो हाथ का जखम ठीक हो जाएगा
04:54अलाओदीन खुद नहीं लाया बलके अपने बाबा को दे दिया
04:59देखो तो जरा
05:00इतनी सारी मुसीबतों के होते हुए आप मेरे हाथ के इस मामुली से जखम का सोच रहे हैं अस्मान
05:08तुम मेरे दिल में रहती हो यह भूला मत करो
05:10तकलीफ होती है मुझे भी अगर तुम्हें खराश भी आ जाए
05:12देखाओ
05:14ओ
05:16रुको जरा
05:20इसे ठीक से लगाना होगा
05:23बिल्कुल ऐसे
05:24अच्छा
05:26चलो रखो इसके उपर रखो रखो रखो रखो डांप दो इसे
05:38इदर देखो मुझे
05:42इसकदर परिशान क्यों हो बाला
05:46सोफिया
05:48सोफिया
05:50क्या हो गया है तुम्हें
05:52उस्मान आप मेरी बात को समझे
05:54अगर हमारा मनसूबह काम्याब नहीं हुआ
05:56उसे नहीं ढूंड सके तो
05:58भरोसा नहीं तुम्हें मुझ पर
05:59I'll keep it properly
06:02I'll nor bis dicen
06:02oh, if she never did that
06:04or will you know you will come fromлед
06:20we're our
06:20our
06:21our
06:21our
06:23our
06:24our
06:24so
06:25princess
06:26yeah
06:27so
06:29Amin, Amin, Amin, Amin.
06:46Amin, Amin.
06:50Amin, Amin, Amin.
07:20Amin, Amin, Amin.
07:50Amin, Amin, Amin.
08:20Amin, Amin.
08:21Amin, Amin.
08:22Amin, Amin.
08:23Amin, Amin.
08:25Amin, Amin.
08:26Amin, Amin.
08:31Amin, Amin.
08:32Amin, Amin.
08:33Amin, Amin.
08:34Amin, Amin.
08:35Amin.
08:36Amin, Amin.
08:37Amin.
08:38Amin, Amin.
08:39Amin.
08:40Amin.
08:41Amin.
08:42Amin.
08:43Amin.
08:44Amin.
08:45Amin.
08:46Amin.
08:47Amin.
08:48Amin.
08:49Amin.
08:50Amin.
08:51Amin.
08:52Amin.
08:53Amin.
08:54Amin.
08:55Amin.
08:56Amin.
08:57Amin.
08:58Amin.
08:59Amin.
09:00Amin.
09:01Amin.
09:02Amin.
09:03Amin.
09:04Amin.
09:05Amin.
09:06Amin.
09:07Amin.
09:08Amin.
09:09Amin.
09:10Amin.
09:11Amin.
09:12Amin.
09:13Amin.
09:14Amin.
09:15Amin.
09:16Amin.
09:17Amin.
09:18Amin.
09:19Amin.
09:20Amin.
09:21Amin.
09:22Amin.
09:23Amin.
09:24Amin.
09:25Amin.
09:26Amin.
09:27Amin.
09:28Amin.
09:29Amin.
09:30foreign
09:36foreign
09:42foreign
09:48foreign
09:58What do you think?
10:28Why don't you eat this?
10:58Why don't you eat this?
11:28Why don't you eat this?
11:58Why don't you eat this?
12:00Why don't you eat this?
12:02Why don't you eat this?
12:04Why don't you eat this?
12:06Why don't you eat this?
12:08Why don't you eat this?
12:10Why don't you eat this?
12:12Why don't you eat this?
12:14Why don't you eat this?
12:16Why don't you eat this?
12:18Why don't you eat this?
12:20Why don't you eat this?
12:22Why don't you eat this?
12:24Why don't you eat this?
12:26Why don't you eat this?
12:28Why don't you eat this?
12:30Why don't you eat this?
12:32Why don't you eat this?
12:34Why don't you eat this?
12:36Why don't you eat this?
12:38Why don't you eat this?
12:40Why don't you eat this?
12:42Why don't you eat this?
12:44Why don't you eat this?
12:46Why don't you eat this?
12:47Why don't you eat this?
12:48Why don't you eat this?
12:49Why don't you eat this?
12:50Why don't you eat this?
12:51Why don't you eat this?
12:52Why don't you eat this?
12:53Why don't you eat this?
12:54Why don't you eat this?
12:55Why don't you eat this?
12:56I am sure that I am gonna put my hands on my own.
13:00They have a good army.
13:02They have a good army.
13:04And maybe they can take a new army.
13:08Yes, we will start a new army of our army.
13:13We will build a house in all of them.
13:15Inshallah, Inshallah.
13:17But it doesn't matter that only a house.
13:21This is an ordinary army of men.
13:25Yes
13:26What?
13:27My father is remembered?
13:39Oh
13:44Oh
13:47Alaja, Usman sahab
13:50door lager na chate hai
13:51Meri baat suno iltutan, baat suno
13:55Alaja bori ho chuki hai
13:56Shhh
13:57Zara thakana mat isse
13:59Yee kya kya raha hai
14:00Dekho sara, Alaja, Usman sahab
14:03Tumhari taakat ko bhool gai hai
14:04Lagta hai yeh khud bori ho gai hai
14:06May kuch nai bhoola, har chiz yad hai
14:08Tho thik hai phir, joh zyada pyar karta hai
14:12Vohi chitae ga
14:12Lekin kaha tuk jana hai
14:14Manzil صرف mai jantah ho
14:17Aja meri bichhe
14:19Yee
14:19Chalou Alaja
14:22Dorao Alaja
14:24Yee
14:26May tum donoh ke har lamhe me zahar bhar dungi
14:30May kasm khatyi ho
14:34Usman tumhye aur tumhari bivy ko khatm kardungi
14:37Sipaayi ho
14:40Hum unke pichhe jayenge
14:42Chalou
14:43Aaj sab khatm ho jayega
14:48Sofia, Usmane aur pala ko maar dhegi
14:52Aap ne kiyo mansoobah bana ya shikar ka?
14:54Kya woh kam Sofia khud akhele karegi?
14:56Or koji čara bhi nahi
14:59Usmane aur ka shikar bane ga
15:02Or goja sardar meera shikar bane ga
15:07Kya aap unhye maart aalengge?
15:14Sipaayi tiyar karo
15:16Assalamualaikum
15:28Waalikum assalam bhai
15:31Ha ha ha ha ha ha ha
15:35Mera piyara bhai
15:38S solidamat rahu meera bhai
15:40Ha ha ha ha ha
15:42Ha ha ha ha
15:44dua ha ha ha ha haW
15:44Kya aap shikar ke理zie tiyan hain?
15:46You cannot even buy it! I am not going to buy it!
15:50I am!
15:50I am not going to buy it!
15:52These people who didn't buy a curse were they, you were used to buy it!
15:56No!
15:56They are the past.
15:58They are not going to buy it, but they are going to buy it now.
16:03I will get the curse before!
16:07Yes, I will!
16:09Yes, I will!
16:10Give it to me!
16:13Let's go!
16:16But I didn't get the wrong thing.
16:20Hey, Alaja!
16:22I've been killed!
16:24Hey, Alaja, I've been killed.
16:26It's good!
16:28Alaja, you're not good, Osman.
16:30He's not good, Osman.
16:32He's not good.
16:34He's not good, Osman.
16:46Go
16:48Go
16:50Go
16:52My husband, we were waiting for this day
17:00That was my message, right?
17:02Yes, we will have the words that we will complete
17:06Today, I don't think that's a different feeling
17:14My name is your name, Ousmane.
17:17Oh, this is your name.
17:19What is this?
17:20What is this?
17:21It was just me to see you before.
17:24Now, I have to see you before.
17:27I have to see you before.
17:29What are you doing now?
17:32My name is your name, Ousmane.
17:34My name is your name.
17:36My name is your name.
17:38My name is your name, Ousmane.
17:40Her name is the name, Ousmane.
17:44My name is mine, Ousmane.
17:46You must keep your name.
17:49Your name is your name.
18:01You will die.
18:10Transcription by CastingWords
