- 28.6.2025
Gemeinsam mit seiner Schulklasse wird Oberschüler und Otaku Hajime Nagumo, der keine Ziele im Leben hat und von seinen Mitschülern schikaniert wird, in eine andere Welt beschworen. Die Schüler wurden in diese Welt gerufen, um Helden zu werden und ein Land vor der Zerstörung zu retten. Damit ihnen das gelingt, kommen sie nach und nach in den Besitz einzigartiger Fähigkeiten. Nur Hajime erhält eine scheinbar mittelmäßige Fähigkeit. Er ist ein „Synergist“, oder mit anderen Worten: Ein simpler Handwerker. Während er von seinen Mitschülern als nutzlos abgestempelt wird, widmet sich Hajime dem Studium der fremden Welt, um ebenfalls seinen Teil zur Rettung des Landes, das ihn beschworen hat, beitragen zu können. Als er und seine Klasse einen Dungeon erkunden, geraten sie in eine Falle, durch die Hajime schließlich in die Tiefen des Dungeons stürzt
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Jawoll!
00:30Jawoll!
00:41Silence
00:43Are nowhere near the sky
00:47Living in this darkness paid ditch drive
00:53Before I lose sight of
00:55I gotta find what I need
00:58I'll have times
01:00A fight to strive till I get out
01:04Where do we go for life?
01:07Coming back again into focus
01:11My hope
01:13Deep inside my world
01:16What you're feeling of this love?
01:18I'm gonna break, break, break
01:20Tell me, tell me what I'm feeling
01:22Watch me through with fire
01:24I'm gonna break, break, break
01:26Show me, show me what I'm feeling
01:28Show me, show me what I'm feeling
01:29Feeling the ruthless
01:30Still I take you down
01:33Holding my power down
01:35Useless
01:36Come and hit the ground
01:39The wonderful wind
01:41Running up through the heat
01:45Watching the motion and darkness
01:47Shoot up through the sky
01:51How the hell is shaking
01:57Feel the tube
01:58To make the unity
01:59Entschuldige, Ilva
02:07Das alles ist nur wegen mir passiert
02:10Red keinen Blödsinn, mein Junge
02:12Hauptsache, es geht dir gut
02:13Ich hatte schon befürchtet, du kehrst nicht mehr lebend zurück
02:17Er hat einfach nur Glück gehabt
02:19Ach ja, wir brauchen jetzt eine Statustafel mehr als vorher ausgemacht
02:23Kein Problem
02:25Ist es wirklich in Ordnung, dass ich den goldenen Abenteuerrang bekomme?
02:33Immerhin ist er der höchste, den es gibt
02:35Hm, natürlich
02:37Oh, stimmt ja
02:38Du hast mir was versprochen, Hajime
02:41Hey, ignoriere mich nicht, oder hast du meine Belohnung vergessen?
02:46Du wolltest dir mit mir das Touristenviertel ansehen, wenn ich mich bei der Mission ganz doll anstrenge
02:51Hm, hörst du mir überhaupt zu?
02:55Ich hörte vom steigenden Wohlstand entführen, allerdings scheint noch etwas mehr dahinter zu stecken
03:04Jeder, der hier aufkreuzt und uns Ärger macht, bekommt von mir persönlich einen Arschtritt
03:10Ganz egal, um wen es sich dabei handeln mag
03:12Yep, selbst wenn sich mir ein Gott in den Weg stellt
03:15Die Götter sind unsere wahren Feinde
03:35Egal wie verschlagen und mächtig sie dir erscheinen
03:37Auch sie haben ihre Grenzen und sind bezwingbar
03:40Irgendwann wird der Tag kommen, an dem jemand die Welt vom Bösen befreit
03:47Sobald er sich gegen die Götter erhebt und sie niederstreckt, wird endlich ein neues Zeitalter beginnen
03:56Meine kleine Theo
03:57Ja, Vater
03:59Bleib am Leben
04:03Theo, du bist hier?
04:17Ja, Ältester
04:18Mich beschlich ein seltsames Gefühl
04:21Ist auf dem Kontinent etwas geschehen?
04:23Es scheint so, als hätte einer der Götter eine Schar von Wesen aus einer anderen Welt beschworen
04:28Ich gehe sie mir ansehen
04:32Dieser Vorfall wird unserer Welt den Wandel bringen
04:36Mein Gefühl sagt mir, dass ich dem nachgehen muss
04:40Verehrter Ältester
04:46Und auch ihr, meine teuren Landsleute
04:49Ich weiß weder, was die Zukunft für uns alle bereithält, noch was als nächstes geschehen wird
04:55Doch steht der Umschwung kurz bevor
04:59Ich kann es spüren
05:01Ich spüre es tief in mir
05:07Steh gefälligst auf
05:12Wir wollten doch shoppen
05:13Das Wetter heute ist perfekt für unser Date
05:24Zieh lieber nach vorn, bevor du auf die Nase fällst
05:27Ich habe da eine Spitzenidee
05:38Wie wäre es, wenn wir da reingehen?
05:41Du willst ins Aquarium?
05:43Wusste gar nicht, dass es sprechende Monster gibt
05:59Hier steht die heißen Riemann
06:01Hey Fisch, ist das ein Witz oder kannst du wirklich sprechen?
06:07Stell dich erstmal vor, bevor du dumme Fragen stellst
06:10Naja, ich heiße Hajime
06:11Verrätst du mir, was deine Art jetzt eigentlich genau ist?
06:15Meinst du das ernst?
06:16Was würdest du antworten, wenn ich dich fragen würde, was Menschen sind?
06:21Na schön
06:21Wenn du unbedingt eine Antwort haben willst
06:23Ich bin ich
06:25Nicht mehr und nicht weniger
06:26Ich hätte auch eine Frage an dich
06:28Warum spüre ich denn die Anwesenheit von Monstern in deiner Gegenwart?
06:33Ganz einfach
06:33Ich habe eine Menge von denen gefuttert
06:36Ist das nicht ein niedliches Kerlchen?
06:43Ja, nicht so niedlich bitte
06:44Du alter Jammer
06:47Bist du jetzt zufrieden?
06:50Wegen deiner traurigen Geschichte heule ich wie ein kleines Kind
06:53Unglaublich, dass es dir trotzdem so ein stattlicher Kerl geworden ist
06:58Hajime, wir haben ein Date
07:00Also warum unterhältst du dich die ganze Zeit mit ihm anstatt mit mir?
07:04Ich störe bei eurem Date
07:05Entschuldige, Kleiner
07:07Ich wollte dir sicher nicht die Tour vermasseln
07:09Ach was
07:09Aber wir machen uns jetzt vom Acker
07:11Verrätst du mir vorher noch, warum du in diesem Aquarium gelandet bist?
07:16Ach, ich dümpelte so gemütlich vor mich hin
07:19Als ich plötzlich in eine unterirdische Strömung geriet
07:22Die mich bis an die Oberfläche mitriss
07:24Was ist?
07:27Ähm, naja, wenn das so ist, können wir dich hier rausholen
07:32Spitze kurzer, vielen Dank
07:37Ach, nicht der Rede wert, passt schon
07:40Bevor ich's vergesse
07:43Als ich hergebracht wurde, sah ich ein kleines Mädchen vom Volk der Meermenschen
07:48Die ist sicher genau wie ich an irgendwen verscherbelt worden
07:52Ihr müsst wissen, in dieser Stadt gibt es einen Menschenhändlerring
07:56Passt also gut auf euch auf, besonders du, junges Fräulein
08:00Keine Bange, mir passiert schon nichts
08:01Komm gut nach Hause
08:03Danke, man sieht sich
08:04Yui, ist das wirklich in Ordnung für dich?
08:12Meinst du Shia?
08:13Ganz recht, immerhin sind die beiden allein und könnten sich schon näher gekommen sein
08:17Das wäre schön
08:18Das wäre schön?
08:20Wie kannst du es schön finden, wenn dein Geliebter in den Armen einer anderen liegt?
08:24Weil es nicht um eine Fremde, sondern um Shia geht
08:27Du haust aber rein
08:33Schmeckt das echt so gut?
08:35Ja
08:36Oh, Hajime?
08:38Ich hab dich ganz vergessen zu fragen, ob es in Ordnung war, dass Tio uns begleitet
08:42Hatte ich denn eine Wahl?
08:44Sie hat das Chaos einfach ausgenutzt und sich ungefragt an uns drangehang
08:47Wie findest du sie?
08:50Wenn man nicht daran denkt, dass sie eine perverse Echse ist, scheint sie ganz okay zu sein
08:55Und du?
08:57Pervers oder nicht? Ich find sie toll
09:00Warum bist du stehen geblieben?
09:08Weil mein Wahrnehmungsskill einen Menschen ausfindig gemacht hat
09:12Was ist daran denn so besonders? Die ganze Straße ist voll von denen
09:16Das Signal kommt von unterhalb der Stadt
09:18Was? Also aus der Kanalisation?
09:21Außerdem scheint er klein und schwach zu sein
09:23Ist sicher ein Kind
09:25Hä?
09:26Hier, ihr Wechselgeld! Beehren sie uns bald wieder!
09:30Weißt du, am Anfang konnte sie ihre Gefühle Hashime gegenüber nicht verbergen und schmiss sich ihm ständig an den Hals
09:35Doch, dann erkannte ich es
09:38Den Grund dafür?
09:40Shia kämpft für alles und jeden, der ihr wichtig ist
09:43Dafür gibt sie stets ihr Bestes und macht, was sie für richtig hält
09:47Egal, wer sich ihr in den Weg stellt
09:49Sie liebt mich genauso sehr, wie sie ihn liebt
09:54Allerdings auf eine andere Art
09:56Aber mit der gleichen Intensität, da bin ich mir sicher
09:59Ist doch süß, oder?
10:05Armes Mädchen, ist sie...
10:24Nein, sie atmet noch
10:25Was? Ihr habt die Kleider entkommen lassen?
10:28Entschuldigung!
10:29Nein!
10:31Habt ihr keine Ahnung, wie viel die wert ist?
10:33Sucht sie gefälligst!
10:34Jawohl!
10:43Sie gehört zum Volk der Meermenschen
10:45Sie leben normalerweise im westlichen Meer
10:47Und stehen als einzige Halbmenschenrasse unter Schutz, weil sie dem Land Profit bringen
10:51Wie ist die Kleine nur hierher gekommen?
10:54Keine Ahnung, aber sie ist sicher nicht freiwillig hier
10:57Na?
11:10Hey Kleine, wie heißt du?
11:15Schöner Name
11:16Ich bin Hajime
11:17Und das ist Shia
11:18Oh ja!
11:19Wie ist das?
11:32Wie ist das?
11:32Ja!
11:32Probier mal.
11:57Schmeckt gut, was?
12:01Hör sie nicht wieder.
12:02Ich wusste gar nicht, dass du auch eine liebevolle Seite an dir hast.
12:24Ich fülle doch nur ihre Haare.
12:28Dann überlegen wir mal, wie es weitergeht.
12:30Meinst du etwa, was wir jetzt mit Miu machen?
12:33Bingo.
12:34Vielen Dank für Ihre Geduld.
12:37Jetzt verstehe ich es.
12:40Ihr drei habt inzwischen eine ganz besondere Bindung zueinander aufgebaut.
12:44Doch hast du keinerlei Bedenken?
12:47Sie könnte den Meister um den Finger wickeln und ihm sein Herz stehlen.
12:51Denkt dran, wie betörend sie sein kann.
12:53Ich bin froh, wenn er viele Freunde an seiner Seite hat, die ihm wichtig sind.
12:58Aber ich bin was Besonderes für ihn.
13:01Ihr wird es nicht gelingen, mir Hashimi wegzunehmen.
13:05Genauso wenig wie dir.
13:07Keine Sorge, ich habe kein Interesse daran, mich mit dir zu messen.
13:10Hauptsache, der Meister hört nicht auf, mich zu demütigen.
13:13Perverse.
13:16Sie haben dich geschnappt, nachdem du deine Mutter aus den Augen verloren hast?
13:20Klingt nach dem Menschenhändlerring, vor dem uns Riemann gewarnt hat.
13:24Wahrscheinlich gibt's hier ne illegale Auktion, auf der sie verschachert werden sollte.
13:28Wer tut so etwas denn einem Kind an?
13:30Abschauen.
13:31Und wie's aussieht, versteckt sich in der Stadt eine Menge davon.
13:35Dann können wir sie auf keinen Fall allein lassen.
13:38Am besten bringen wir die Kleine zur Sicherheitsbehörde.
13:41Die kümmern sich um vermisste Kinder und wissen ganz genau, was zu tun ist.
13:45Aber...
13:45Das Meervolk steht doch unter Schutz, oder?
13:47Wirst sehen, dort ist sie gut aufgehoben.
13:50Hast du gehört, Mio?
13:51Wir gehen zu netten Leuten, die dich beschützen werden.
13:54Die passen dann auf dich auf und schaffen dich wieder nach Hause.
13:58Warum ihr nicht?
13:59Weil wir noch was anderes erledigen müssen.
14:01Nein!
14:02Glaub mir, es ist besser so.
14:04Ihr habt euch beide lieb und wir bei euch bleiben!
14:09Nein!
14:18Onkel, sag mal, magst du Mio denn gar nicht?
14:24Nein!
14:25Nein!
14:27Nein!
14:28Nein!
14:28Nein!
14:29Ah, ah, ah!
14:59Oh nein, da war doch...
15:16Sieh mal!
15:21Bring uns das Hasenmädchen oder das Meermenschenkind wird sterben. Die Wahl liegt bei dir.
15:26Mach dir keine Sorgen, ich werd sie finden.
15:30Ich komme mit.
15:33Diese Kerle sind ab jetzt meine Feinde.
15:43Was für ein herrlicher Tag.
15:45Wusste ich doch, dass ich euch gespürt hab.
15:58Mit euch hätte ich jetzt nicht gerechnet. Was macht ihr beiden denn hier?
16:02Könnte ich dich genauso fragen. Verstehst du das unter einem Date?
16:06Meister, seid ihr während eures Rendezvous in Schwierigkeiten geraten?
16:10Naja, wir haben ein Meermenschenkind aus den Fängen eines Menschenhändlerrings befreit.
16:14Aber sie konnten sich die Kleine erneut schnappen.
16:18Und wo ist sie jetzt?
16:19Hat von denen leider noch keiner ausgespuckt.
16:22Nach dem Foltern kamen die lediglich mit anderen Verstecken um die Ecke.
16:26Darum wollen wir uns alle vorknöpfen.
16:28Wenn wir den ganzen Ring dem Erdboden gleichgemacht haben, wird hier nie wieder jemand verkauft werden.
16:33Helft ihr zwei uns dabei?
16:34Tja, da ist wohl ein wichtiger Freund hinzugekommen.
16:40Dein Wunsch ist mir Befehl, Meister.
16:44Kannst du auf uns zählen?
16:45Gut. Ich geh mit Juwe und Tio mit Shia.
16:48Beeilen wir uns, sonst kommen wir noch zu spät.
16:52Was treiben die so lange?
16:56Wir haben sie!
16:57Hä?
17:04Oh, sind sie! Sucht gefälligst nach den Kindern!
17:32Jawohl!
17:32Das könnt ihr euch sparen!
17:34Die sind nämlich alle bei uns!
17:37Wie könnt ihr nur eure niederträchtigen Machenschaften mit diesen unschuldigen Kindern treiben?
17:43Tut Buße im Jenseits!
17:45Aaaaaah!
17:49Oh, was sie haben.
17:55So was bekommt man nicht, alle Tage zu sehen.
17:58Sag mal, magst du Mew denn gar nicht?
17:59Was soll der Scheiß?
18:04Sitz nicht einfach nur rum, sondern heul, schrei oder mach ein paar Kunststückchen!
18:08Muss ich dir erst Beine machen, kleine Göre?
18:11Bist du dumm oder was stimmt nicht mit dir?
18:13Die gleiche Frage könnte ich dir auch stellen, du Vollpfosten!
18:16Wer ist da?
18:19Na, warte!
18:23Alles klar, Mew?
18:27Sag mal, begegnen wir uns nur, wenn du nass bist?
18:47Anke!
18:58Tust du mir einen Gefallen und machst die Augen zu?
19:01Okay!
19:02Jetzt darfst du sie wieder aufmachen.
19:17Wahnsinn!
19:18Wir können ja fliegen!
19:20Naja, fliegen würde ich das jetzt nicht nennen.
19:22Pass auf, jeden Moment kriegst du ein tolles Feuerwerk zu sehen.
19:26Was ist das?
19:27Wirst du gleich erfahren.
19:29Also dann Feuer frei!
19:31Feuer frei!
19:37Na, wie hat's dir gefallen?
19:39Beeindruckend, oder?
19:40Nein, eher gruselig.
19:54Da kommt was aus dem Rauch.
19:57Damit grillen wir ein paar Bösewichte.
20:01Die hübsche Blondine ist Jue, meine Geliebte.
20:25Wie unfair.
20:31Sie ist so niedlich.
20:34Du bist heute sehr tapfer gewesen.
20:37Gut gemacht, Mew.
20:38Wieso weint sie?
20:44Raus mit der Sprache.
20:46Hast du irgendwas Gemeines zu ihr gesagt?
20:48Quatsch, warum sollte ich?
20:49Wenn du Lust darauf verspürst, bin ich ganz dein.
20:52Klappe, Perverse.
20:54Das ist übrigens die durchgeknallte Tio.
20:57Ignorier sie einfach.
20:59Ach ja.
21:00Vielen Dank für alles, Onkel.
21:02Gern geschehen.
21:03Aber du kannst jetzt aufhören, mich Onkel zu nennen.
21:06Ich hab nämlich einen Namen.
21:07Und der lautet Hajime.
21:09Wie wär's mit Papa?
21:10Ist das dein Ernst?
21:12Oder bedeutet Papa in der Sprache der Mehrmenschen sowas wie Onkel oder Hajime?
21:16Papa heißt eben Papa.
21:19Warum nennst du ihn so?
21:21Ganz einfach, weil Mew keinen hat.
21:23Darum ist der Onkel jetzt der Papa.
21:25Ich seh nicht so aus, aber ich bin doch erst 17.
21:28Also hör auf damit.
21:29Nachher glaubt das noch einer.
21:30Nein, du bist Papa.
21:32Okay, weißt du was?
21:33Du darfst wieder Onkel zu mir sagen.
21:35Ist auf jeden Fall tausendmal besser als Papa.
21:37Nein!
21:38Mew will dich aber nicht so nennen.
21:42Hajime, schenk mir ein Baby.
21:44Aber dann musst du mir auch eins machen.
21:46Oh Meister, es wäre mir eine große Ehre, ein Kind von dir auszutragen.
21:51Rüttet die Echse, bevor sie Eier legt.
21:53Warum bist du nur zu mir so abweisend?
22:00Ja, ich bin doch nicht so auszutragen.
22:30Untertitelung des ZDF für funk, 2017
23:00ZDF für funk, 2017
23:30Mal bei Ari Foreta. Ein Schatten zieht auf.
Empfohlen
23:40
|
Als nächstes auf Sendung
1:28:20
23:40
1:48:36
37:47
1:38:25