- yesterday
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00It's time for you.
00:00:02It's time for you.
00:00:04It's time for you.
00:00:16Tada!
00:00:18Ito na!
00:00:20Wow!
00:00:22Alam ko na,
00:00:24nagbanag ka ng buto ng tatlong dekada.
00:00:26Papa,
00:00:28at dahil nagsikap ka magtrabaho
00:00:30para sa amin, ito po.
00:00:31Ako, maraming salamat, anak.
00:00:33Ano ko yata?
00:00:35Akala ko, pag-retire niya,
00:00:37magkakatrabaho ka na.
00:00:41Huwag ngayon, kumakain tayo.
00:00:43Ah, sige.
00:00:44Kumain ka lang, anak.
00:00:46Ewan ko kung magiging katulad ako ni Papa.
00:01:00Oo, yan yun.
00:01:01Nung nagsimula na ako magtrabaho,
00:01:03dito ko lang banda, sabihin mo.
00:01:04Doon ko lang na-realize kung gaano kagaling si Papa.
00:01:11Narealize ko kahit anong gawin ko.
00:01:14Hindi ko mararating yung narating niya.
00:01:16Hindi.
00:01:17Next time nila.
00:01:20Okay.
00:01:22Narealize ko rin may expiration date,
00:01:24mga tao.
00:01:26Team Leader,
00:01:28kung kung next month na lang kasi yung contract ko,
00:01:31posible po bang ma-extend yung trabaho ko rin?
00:01:34May mga aplikante kami na mas bata at mas maganda sa'yo na gusto matanggap.
00:01:38Kaya hindi na maya-extend ang contract mo.
00:01:43Hindi ka ba maghahanap ng trabaho?
00:01:45Dalawang taon na rin ang lumipas mula nung huli mong trabaho eh.
00:01:48Nanalo ka lang sa isang event,
00:01:49akala mo successful ka na.
00:01:51Sabi mo huwag kami mag-alala sa'yo kasi okay ka na.
00:01:53Ano, successful na yung mag-part-time sa cafe?
00:01:56Hindi po.
00:01:57Ano ba? Baka sumamakan siya niya?
00:01:59Sabi ko na eh.
00:02:00Dapat hindi siya nag-creative writing.
00:02:02Ay nako.
00:02:04May mapapala ka ba sa liberal arts?
00:02:06Hindi lang ikaw ang naghihirap.
00:02:07Yung ibang katulad mo nagtitiis sa ibang trabaho.
00:02:10Ba't hindi mo sila gayari?
00:02:14Kasalanan ko bang wala akong trabaho?
00:02:16Sasihin yung kabataan.
00:02:18Kasi anong nangyayari sa trabaho ngayon?
00:02:20Pinipilit sa isang tao yung dapat pang dalawa o tatlo.
00:02:23Kaya paano tuloy magkakatrabaho yung ibang tao?
00:02:26Kasalanan ko nang lipunan eh.
00:02:28Bakit kasi ang harsh nila?
00:02:29Gusto ko lang naman gawin ang gusto ko.
00:02:31Bakit kung tratuhin niyo ako para akong loser?
00:02:37Si Yonghee assistant manager na.
00:02:39Si Jinju naman prosecutor.
00:02:41Tapos yung anak namin.
00:02:43Anak lang.
00:02:44Ani.
00:02:45Kumain na lang tayo.
00:02:47Sige na.
00:02:48Kumain ka na anak.
00:02:49Madali.
00:02:50Madali.
00:02:51Kain na.
00:02:58Aalis po muna ako.
00:02:59Ah sige.
00:03:00Taka, taka, taka.
00:03:09Ito.
00:03:10Pambilin yung paggain ng mga kaibigan mo.
00:03:13Pasensya na ha.
00:03:14Hindi ko na kayang tumagal sa trabaho para siya.
00:03:17Para siya.
00:03:31At doon ko na realize ang lugar ko sa buhay.
00:03:35Si Yonghee assistant manager na.
00:03:37Si Jinju naman prosecutor.
00:03:40Tapos.
00:03:42Yung anak namin.
00:03:44Anak lang.
00:03:45Gusto kong sasihin ang lipunan pero.
00:03:46Ako lang naman ang feeling walang kwenta.
00:03:49Isa lang ang alam ko.
00:03:51Na kailangan kong takbuhan ang bagay na to.
00:03:53Hindi yung feelings ko sa lalaking to.
00:03:55Pero yung pagiging walang kwenta ko.
00:03:58Ayan.
00:04:00Hindi na ako tatakbo.
00:04:02Ano nungyayari?
00:04:18Ba't bigla ka tumakang?
00:04:21Ano nangyayari?
00:04:22Ba't bigla kan tumakang.
00:04:23What's going on?
00:04:25What's going on?
00:04:27What's going on?
00:04:29I want to tell you what I want.
00:04:33I don't have feelings for you.
00:04:35I don't have feelings for you.
00:04:37I don't have feelings for you.
00:04:39Even when.
00:04:41Are you sure?
00:04:53What's going on?
00:04:55What's going on?
00:04:57What's going on?
00:04:59What's going on?
00:05:01Anong kaya kung Stories of Soul ang theme natin?
00:05:03Hmm...
00:05:04Tapos pwedeng sub-category based dun sa iba't ibang location ng shoot.
00:05:07For example, dahil sa gentrification ng Hongdae,
00:05:09napilitang mag-relocate ng commercial area sa Yong Nam Dong at Mang Wondong.
00:05:13Pwedeng yung theme dun. I will survive.
00:05:17Good idea.
00:05:19Ikaw, anong masasabi mo?
00:05:21Gawin natin yun.
00:05:23Yung location dun sa walong area na sinabi ko,
00:05:25yung Lumang Kalya malapit sa Seoul,
00:05:27at yung abandonadong amusement park.
00:05:28Okay.
00:05:29Magsusulat ako pagkatapos kong tignan yung photos.
00:05:32Huwag mong basta lang tignan.
00:05:34Dapat sa shoot mismo. Kasama ka.
00:05:36Ba't ako sasama sa'yo?
00:05:38Ang kaswal mong makipag-usap kahit nasa trabaho,
00:05:42Ms. Ryter Kyungo yun.
00:05:47Wala namang kaso kung sasama ako,
00:05:49pero pag nagsusulat kasi ako...
00:05:51Photo book pa para mag-express ng emotion.
00:05:52Tingin mo yung isusulat mo sa kwarto,
00:05:54mas may feelings kaysa pag nasa shoot ka mismo?
00:05:56Wala akong sinabi na magsusulat ako sa kwarto.
00:05:59Hiwalay akong pupunta dun.
00:06:01Hindi magiging effective yun.
00:06:03Kahit iisang location,
00:06:04pwedeng magbagong mood
00:06:05depende sa oras, panahon, at taong nandun.
00:06:07Kapag hiwala yung photo sa sulat,
00:06:09may sincerity pa kaya yung photo book?
00:06:11Imbis na magpadala sa personal emotions,
00:06:14magtrabaho tayo.
00:06:15Hindi ako namemersonal.
00:06:17Kaya wag mong personalin ang comments ko.
00:06:20Ako yung naka-assign sa writing,
00:06:22kaya akong bahalang dumanskarte dun.
00:06:24Ayokong magmukhang napilitan yung sulat ko
00:06:26base sa mga emosyon mo.
00:06:28Kaya gusto kong hiwalay pumunta.
00:06:30Okay.
00:06:31Kayong bahala sa arrangement na gusto niyo.
00:06:40Sabi ko na nga ba eh?
00:06:43Tantali mong mabasa.
00:06:45Bakit ang bilis mong napikon sa pangasar ko?
00:06:47Nagkakamali ka.
00:06:49Nagtatrabaho lang ako.
00:06:51Mas mahalaga pa sa inaakala mo ang trabahong to para sa akin.
00:06:52Kaya hindi ako magkakwit dahil lang sa taong tulad mo.
00:06:54Anong lang?
00:06:55Hindi ako basta-basta lang sa'yo, di ba?
00:06:58Sa ganitong opportunity na mabasa,
00:06:59na nga ba eh?
00:07:00Tantali mong mabasa.
00:07:01Bakit ang bilis mong napikon sa pangasar ko?
00:07:04Nagkakamali ka.
00:07:05Nagtatrabaho lang ako.
00:07:08Mas mahalaga pa sa inaakala mo ang trabahong to para sa akin.
00:07:13Kaya hindi ako magkakwit dahil lang sa taong tulad mo.
00:07:18Anong lang?
00:07:20Hindi ako basta-basta lang sa'yo, di ba?
00:07:23In this way, I will get a close friend.
00:07:26I need to know what you're doing.
00:07:28You're right.
00:07:29I'm not sure how to do this.
00:07:31You're right.
00:07:32I'm not sure how to meet you.
00:07:33That's why I've known you.
00:07:34I'm always really good.
00:07:37I've been to my friends.
00:07:42Alright.
00:07:45Let's go.
00:07:53When I offer you a handshake, I would say that I'm going to finish my handshake.
00:07:59Why do you need to be friends?
00:08:02Because we need to be friends.
00:08:04For me, we need to be a boundary.
00:08:08For me, I need to be a boundary.
00:08:10For me, I don't want to expect you.
00:08:13Because I know that we are just friends.
00:08:16I want to be friends.
00:08:21You're the one who needs to be friends.
00:08:28I think you're really you.
00:08:30You're really a bad person.
00:08:39I need to be friends.
00:08:42You're as good as you are as good as well.
00:08:46I'm not sure what you're talking about.
00:08:50What is it?
00:08:51Why is it not going to bring it to you?
00:09:20Uh!
00:09:24Sa'kin lang siya masong eh.
00:09:31Gusto ko sanang mag Sorry.
00:09:32Bigla kasi ako umalis.
00:09:34Okay lang. Bumalik ka rin naman eh.
00:09:37Sa ibang bagay ka, dapat mag sorry.
00:09:39Huh?
00:09:41Natanggal yung isang botone sa jacket ko.
00:09:43Oh!
00:09:44Naku, sorry talaga.
00:09:46Babayaran ko na lang.
00:09:48No, I don't care. I'm free.
00:09:52You're free?
00:09:54You want to be sorry, right?
00:09:56If you want, you're free.
00:09:57You're free.
00:09:58You're free.
00:09:59I'm free.
00:10:00You're free.
00:10:01I'm free.
00:10:03I'm free on Saturday.
00:10:05Are you ready to lunch?
00:10:07I prefer dinner.
00:10:08Maybe you're ready for lunch.
00:10:11If you're CEO, you're busy.
00:10:14I'm busy.
00:10:16Mas mukhang date kasi pag-dinner.
00:10:34Sorry, pero anong ibig mong sabihin?
00:10:38Iyayaya mo ba?
00:10:40Oo, yun na nga yun.
00:10:41Kung ano man yung iniisip mo.
00:10:43Paano mo nalalaman ang iniisip ko?
00:10:46May gusto ba siya sa akin? Pinapormahan niya ba ako?
00:10:49Yun yun, di ba?
00:10:51Kung yun ang nasa isip mo,
00:10:53hindi ko ako ang sagot ko.
00:10:55Daga, sandali lang.
00:11:08Pwedeng pakitigil yung sasakyan?
00:11:12May kinalaman ba sa feelings mo yung pagkuhan mo sa akin sa foto ko?
00:11:26Nakakainus ka kaya mo ngayon.
00:11:29Alam mo?
00:11:30Alam mo kung bakit ako naiiinis sa sarili ko?
00:11:33Kasi sumagi sa isip ko na gamitin yung feelings mo para makuha ang trabaho ko.
00:11:41Desperado akong magkatrabaho, nasumika at magkapangalan.
00:11:44Pag nagawa ko yun,
00:11:47ayaw ko ipagmalaki sa iba na mahal ko ang trabaho ko.
00:11:53Pero pinigilan mo.
00:11:54Paano ka nakakasiguro?
00:11:57Kung iisipin ang weird, no?
00:11:59Ako na walang kwenta.
00:12:02Ako na hindi mahalaga.
00:12:04Bibigyan mo ng offer magpublish ng libro?
00:12:09Bakit walang kwenta ang tingin mo sa sarili mo?
00:12:12Bakit tingin mo hindi ka mahalaga?
00:12:14Kung ganyan na ang tingin mo sa sarili mo,
00:12:16ano pang iisipin sa'yo ng ibang tao?
00:12:22Nung nakita ko yung gawa mo,
00:12:24parang may connection sa akin yung calligraphy mo.
00:12:26Kailangan ko pa bang i-explain kung bakit?
00:12:30Nag-offer akong ipublish yan?
00:12:50Okay na yung discharge form.
00:12:57Ano, gutom ka ba?
00:12:59Hello, kamusta na?
00:13:00Hi.
00:13:04May plano ba kayong dalawa?
00:13:07Wala, hindi sa ganon. Napadaan lang siya.
00:13:09Hindi ko alam na may bisita siya.
00:13:13Hindi ako bisita.
00:13:17Tumatay ang guardian niya ako.
00:13:18O paano, Wonjo?
00:13:19Alis na tayo.
00:13:22Ahm...
00:13:24Ah...
00:13:26Sige, ayos lang.
00:13:28Pupunta na rin ako sa office eh.
00:13:34Eh di okay lang.
00:13:37Sige tara.
00:13:38Walang plano ha.
00:13:56Walang plano ha.
00:13:57Salamat ulit sa paghatid mo sa akin.
00:14:09Dapat nga ako magpasalamat sa ulan.
00:14:12Baka kailanganin mo sa susunod.
00:14:14Naku, huwag na. Okay lang ako.
00:14:16Ito yung susunod kong excuse.
00:14:25Di bali, gagalingan ko sa photobook.
00:14:27Ibibigay ko ang lahat na makakaya ko.
00:14:30Para maintindihan nila kung sino ako.
00:14:33Sige, baso ka na.
00:14:46I-relax mo na konti.
00:14:49Ayan, ganyan nga.
00:14:53Isipin nyo ang calligraphy mas katulad ng painting kaysa pagsisulat.
00:14:57May kanya-kanya kayong creativity at personality.
00:14:59Pero kailangan nyo rin ang sariling style.
00:15:01Malinaw ba?
00:15:02Oo.
00:15:04Madadaan ang galing sa papapractice.
00:15:15At tatay надan angyari.
00:15:32Um. Tay, may problema ka ba?
00:15:36Problema?
00:15:37Oo, problema. Sabihin mo kasi sa akin.
00:15:40Wala naman.
00:15:42Basta bi� facilan nyo mo.
00:15:43What?
00:15:45What?
00:15:47What's the name of a woman?
00:15:51And one of them is the one?
00:15:53Hmm.
00:15:55Why do you do that?
00:15:57I know when I'm going to die.
00:15:59I'm going to have to take care of her.
00:16:01I'm not sure how to tell her.
00:16:03If she had to tell her,
00:16:05she didn't have to tell her.
00:16:07She didn't have to tell her.
00:16:09She didn't have to tell her.
00:16:11She didn't have to tell her.
00:16:13Don't you know?
00:16:15You didn't have to tell her.
00:16:17Why did you have to tell her?
00:16:21You didn't have to tell her.
00:16:23If you didn't have to tell her,
00:16:25you didn't have to tell her.
00:16:27You're not afraid to tell her.
00:16:29When you think of her,
00:16:31you'll understand.
00:16:33You'll know what she's saying.
00:16:35You're going to lie at the end,
00:16:37you're going to be a man.
00:16:39You're not afraid to tell her,
00:16:41I'm so sick. I'm so sick.
00:16:43I'm so sick.
00:16:45Wait a minute.
00:16:47When are you still waiting for a date?
00:16:49I'm still waiting for you.
00:16:51You're so sick.
00:17:04Why don't you meet?
00:17:06I'm telling you.
00:17:08I'm right.
00:17:10Anong relasyon niyo ng CEO?
00:17:12CEO?
00:17:13Si Junsu, ng Meta for Publishing.
00:17:16Nag-de-date ba kayong dalawa?
00:17:17Sinasabi mo dyan?
00:17:19Anong pinagtatanong mo?
00:17:21Ano nga, mahalaga sa akin yung bagay na yun ngayon.
00:17:25Paano mahalaga?
00:17:27Ayoko maging excuse sa mga kuha ko
00:17:29para makipaglandian ang ibang tao.
00:17:33Hindi kami naglalandian.
00:17:35Kaya wala kang dapat ipag-alala.
00:17:40Okay.
00:17:41Ano sasabihin mo?
00:17:45Tungkol sa schedule.
00:17:46Kailangan ba magkasama tayong pupunta?
00:17:49Yung perspective ng photographer nagsisilbing filter.
00:17:52Makikita yun sa pagkuhan ng picture.
00:17:54Pag ako lang ang kukuha dun, emosyon ko lang ang kita.
00:17:57Pag ikaw lang ang magsusulat, emosyon mo lang ang kita.
00:18:00Dapat magkasundo tayo.
00:18:02Kasi atin yung calligraphy photo book.
00:18:05Okay.
00:18:08Pumunta tayo sa dalawang area ng magkasama.
00:18:10Pupunta tayo dun once a week.
00:18:12May part-time ako ng MWF.
00:18:14Pag TTH, may tutor classes ako.
00:18:16Okay ako pag Saturday.
00:18:17Ang busy mo pala.
00:18:19Sabado, 1pm.
00:18:20Sa exit 3 ng Hongdae Station.
00:18:22Okay.
00:18:23Kita tayo dun.
00:18:25Bakit ang dali mong kausap?
00:18:27Kamakailan lang sabi mo ayaw mo ako makita.
00:18:30Lagi kang umiiwas.
00:18:31Malino na diba?
00:18:32Friends lang tayo.
00:18:33Oo nga.
00:18:34Kahit friends pa tayo.
00:18:35One sided lang kasi noon.
00:18:37Ngayon, mutual na.
00:18:40Bakit ba sobrang big deal sa'yo ng mga bagay na yan?
00:18:42Ano bakit?
00:18:44Eh ikaw, bakit parang wala lang sa'yo ang lahat?
00:18:52Kung wala ka nang sasabihin...
00:18:53Oo na nga.
00:18:54Eto na, alis na ako.
00:18:55Kahit hindi mo ako itaboy kung kailangan kong umalis-aalis ako.
00:19:07Hoy.
00:19:08Pag wala kang attachment, huwag na.
00:19:10Hindi ako attached para sa future ko to.
00:19:12Ang walang kwentang calligrefer gaya ko,
00:19:14nirecruit ng malaking publishing company?
00:19:16Mauulit pa kayang opportunity?
00:19:18Pero katrabaho mo si...
00:19:19Kayaan mo na siya.
00:19:20Oo.
00:19:21Buhay niya yan.
00:19:22Gawin niya kung anong gusto niya.
00:19:23Alam mo ang hold mo talaga.
00:19:24Garit ka ba sa mundo, ha?
00:19:28Warm-blooded ka ba?
00:19:29Ano ba?
00:19:34Basta ingat ka.
00:19:35Parang tigre sa lisul eh.
00:19:37Kapag papasok ka sa kuweba ng tigre,
00:19:39kailangan mag-ingat ka at maging alerto ka, ha?
00:19:41Kailangan mag-ingat ka at maging alerto ka, ha?
00:19:42Katakawin.
00:20:01Ay...
00:20:02Kagulat ka naman.
00:20:03Ba't nandito kayo ng walang ilaw?
00:20:05Ano kasi?
00:20:13Anak?
00:20:16Gusto mo ba uminam?
00:20:17Ayoko nga.
00:20:35Okay na ba si Mama?
00:20:39Oo, malamang.
00:20:46Ang Mama mo...
00:20:51umalis kasama si Dr. Kim.
00:21:00Bakit pa napakamahalas ko ngayon?
00:21:05Para kayong ewan, nagsiselos pagkatapos mag-divorce?
00:21:09Hindi ako nagsiselos.
00:21:12Kundi yan selos.
00:21:13Ba't kayo gigil na gigil at pumutok yung popcorn?
00:21:15Anong ginawa ng popcorn sa'yo?
00:21:17Ba't siya yung nagdusa dahil sa galit nyo sa ibang tao?
00:21:20Sinabi nang hindi yun ganun eh. Ano lang to?
00:21:25Tipical na, hindi pagkakakontento. Okay?
00:21:28Sabi niya, masakit yung bewang niya.
00:21:30Pinaadment ko, inalagaan.
00:21:31Tawagan yung anak na namimiss niya.
00:21:33Nagpakahirap ako sa kanya, tapos nung okay na siya?
00:21:37Anong ginawa niya?
00:21:39Nawalang parang bulat.
00:21:40E di sana sinabi niyo, huwag kang iwan.
00:21:45Sabihan siya eh.
00:21:46Yung tingin niya nga sa'kin, parang pinapalayas ako.
00:21:51Tapos na umalis sila ni Dr. Kim, ang sweet-sweet nilang dalawa.
00:21:54Ba't ba kayong nag-divorce kung kanyan din pala?
00:21:56Yun ang gusto ng mama mo eh.
00:21:57Eh kahit dati pa naman, gusto niya na makipag-divorce sa'yo.
00:21:59Sa bagay, tama ka.
00:22:01Pero biglang di niya na ako kinausap.
00:22:03Hindi niya na ako sinisigawan, iniiyakan, o inaaway.
00:22:07Nakahala ko kasi nang kaintindihan na kami.
00:22:08Yan pala, nawawala na siya ng gana.
00:22:09Maayaw niya na.
00:22:10Maayaw niya na.
00:22:11Eh dito niya na.
00:22:12Eh dito niya na ako kinausap.
00:22:13Hindi niya na ako sinisigawan, iniiyakan, o inaaway.
00:22:20Nakahala ko kasi nang kaintindihan na kami.
00:22:26Yan pala, nawawala na siya ng gana.
00:22:31Maayaw niya na.
00:22:32Eh dito niya na tapusin, ba't naging magkaibigan pa?
00:22:47Akala ko kasi may chance pa kami na magsimula ulit.
00:22:54Pero bala na pala.
00:22:57Ang lalaki, makikipagkaibigan ulit pag mahal niya.
00:23:03Pero ang babae,
00:23:07makikipagkaibigan ulit.
00:23:12Kasi hindi niya na mahal.
00:23:21Wala na akong feeling sa kanya.
00:23:24Kaya naman,
00:23:26kaya kong magtrabaho at maging kaibigan siya.
00:23:29Ay, huwag kayang mag-alala.
00:23:32Iisipin kong nasa kuweba ng tigre ako at mag-iingat palagi.
00:23:37Kuweba ng tigre.
00:23:41Alam niyo ba kung ano yung totoong kuweba ng tigre?
00:23:43Alam niyo ba?
00:23:44Alam niyo ba?
00:23:46Alam niyo ba?
00:23:47Alam niyo ba?
00:23:48Alam niyo ba?
00:23:49Alam niyo ba?
00:23:50Alam niyo ba?
00:23:51Alam niyo ba?
00:23:57Alam niyo ba?
00:23:58Mmm.
00:23:59It's good.
00:24:00There are a lot of women who don't want to marry or want to marry.
00:24:05But it's so easy to talk about.
00:24:08When are you going to marry?
00:24:11It's too close to me.
00:24:13You're working on a teacher.
00:24:15You're so angry.
00:24:16She's angry with you if you don't know.
00:24:19You?
00:24:20Do you want her to eat?
00:24:22Do you think if she's in the viena,
00:24:24she's eating like this?
00:24:26When you're in the viena,
00:24:28they should be able to work with their children.
00:24:30Mama,
00:24:31do you want to help me?
00:24:33No.
00:24:34No.
00:24:35I'm not sure.
00:24:36Sometimes we're going to be able to do it.
00:24:42In the past,
00:24:44the young men are like a visitor.
00:24:47But when the young men are like a visitor,
00:24:49the young men are like a visitor.
00:24:51Oh, you're crazy.
00:24:53Tita.
00:24:56Do you want me to eat kimchi?
00:24:57Okay.
00:24:58Okay.
00:24:59Okay.
00:25:00Okay.
00:25:01Hey,
00:25:02how are you doing?
00:25:03I'm gonna eat kimchi.
00:25:04Okay.
00:25:05How are you doing?
00:25:06Okay.
00:25:07How are you doing?
00:25:08Okay.
00:25:09Okay.
00:25:10How are you doing here?
00:25:11How are you doing here?
00:25:13How's it going to be a tiger at the same time?
00:25:43What's that?
00:26:04It's a great song.
00:26:06It's a great song for you.
00:26:13I can't sing it.
00:26:21The song is a dance song.
00:26:25It'll be a start.
00:26:30What's that dance?
00:26:34Oh, my God.
00:27:04You're sorry, you're going to have mileage points.
00:27:07Do you want a coupon?
00:27:08You want a coupon?
00:27:19This is your coupon coupon.
00:27:23Even if I'm free, I can't buy it.
00:27:34The life of a street?
00:27:54Hmm. Narinig ko kasi dati na,
00:27:56ang mga kalya daw may life cycle.
00:27:59Nung umpisa hindi ko maintindihan,
00:28:01pero ngayon gets ko na,
00:28:02ang kalya at tao pareho lang.
00:28:04Tuloy-tuloy lang tong tinutulak palayo
00:28:06dahil sa development ng Hongde.
00:28:11Pero, okay pa rin to.
00:28:16Siguro, dahil lagi na lang tong pinagtutulakan,
00:28:19nasanay na lang to.
00:28:22Tulad nung sinabi ko dati,
00:28:23ang magiging theme ng area na to,
00:28:25I will survive. Okay lang ba?
00:28:27Okay naman.
00:28:32kiku kab opinions.
00:28:34P
00:29:02It's so interesting.
00:29:32The line is like a dream.
00:29:38Oh, well.
00:29:40Wedding putting in.
00:29:42Oh, wait.
00:29:45Oh, wait.
00:29:48Oh, wait.
00:29:51Oh, wait.
00:29:56Oh, wait.
00:29:59Oh, wait.
00:30:01Listen to me.
00:30:10You didn't have a picture of everyone.
00:30:12I am not going to take a picture.
00:30:13I don't want anything to get there.
00:30:15Why?
00:30:17Because...
00:30:17I just have a picture of a guy who's been able to miss.
00:30:20Why are you talking about the girl's face?
00:30:26Of course.
00:30:28I'm sure you're right at the back.
00:30:30Do you know that?
00:30:31Do you have one more?
00:30:33I'm not sure anything about her.
00:30:37You can tell them more about the girl's face.
00:30:42I'm not serious about them.
00:30:45Kaya, kung may tawa kong kinuha ng picture...
00:30:55Ang ibig sabihin nun, gusto ko talaga siya.
00:31:00At seryoso ko sa kanya.
00:31:03Kaso
00:31:05Parang malabong mangyari yun, eh.
00:31:15How long are you? Why?
00:31:25What?
00:31:26What?
00:31:27You said earlier, you're long to picture you with other people.
00:31:31I'm very sad.
00:31:34I'm afraid to love others.
00:31:37I don't know how to change,
00:31:40or be responsible for her life.
00:31:44It's like that's not good for me.
00:31:48Have you experienced it?
00:31:50I've observed it.
00:31:51There's no happy ending for those things.
00:31:54Why? There's no happy ending.
00:31:57There's no happy ending.
00:31:59That's why.
00:32:01I'm not sure.
00:32:03I'm not sure to start.
00:32:14I think they're all sad.
00:32:17That's all.
00:32:18There's no good ending.
00:32:20What?
00:32:21Why are you watching this?
00:32:22I know.
00:32:23I'm so happy.
00:32:24I'll see you next time.
00:32:25I'm so happy.
00:32:26Hey, I'm so tired.
00:32:30You're so cute.
00:32:32You're so cute.
00:32:34They're cute.
00:32:36I'm so cute with them.
00:32:38They're not cute.
00:32:40They're two.
00:32:42They're not able to see each other.
00:32:46But they're so cute.
00:32:48They're so cute.
00:32:50You're so cute, right?
00:32:52Saan kaya nakikita ang dalawang tao?
00:32:55At paano kaya sila naiinlove?
00:32:58Tapos sabay yung mangyayari?
00:33:08May pipicturin ka pa ba?
00:33:10Wala. Tapos na.
00:33:12Gutom ka ba?
00:33:13Teka.
00:33:20Hello? Sino to?
00:33:22Mr. CEO?
00:33:28Teka na nga.
00:33:32Ah, oo.
00:33:41Ah, nasa work ka pa rin kahit sabado?
00:33:43Nagbawas lang ng trabaho habang naghihintay sa date.
00:33:47Parang sobra naman yung date.
00:33:50Okay, sige.
00:33:51Kung ayaw mong tawagin na date, ganito na lang.
00:33:54Isipin mo na lang bayat utang.
00:33:56Humingi ka ng sorry at gusto mong magpasalamat.
00:33:59Sige, okay po sakin yun.
00:34:02Tapos na kayo?
00:34:03Susunduyin na kita dyan kung oo.
00:34:05Ah, nasa gitna pa kami ng shoot pero mukhang patapos na rin to.
00:34:09Okay. Pupuntaan na kita dyan.
00:34:12Ha?
00:34:13See you later.
00:34:14See you later.
00:34:22Nautakan ako din.
00:34:23Ah, baka ana.
00:34:24Salamat magkakasama tayo.
00:34:25Kumpleto na ang birthday ko.
00:34:26Sorry guys, nalate ako.
00:34:27Uy, anak.
00:34:28Gutom ka na ano?
00:34:29Papa!
00:34:30Salamat na karating ka.
00:34:31Hello, hello po.
00:34:32Happy birthday po.
00:34:33Buti na karating kayo.
00:34:34Buti na karating kayo.
00:34:35Oo nga eh.
00:34:36Maupo ka na iya.
00:34:37Maupo ka na iya.
00:34:38Maupo ka na iya.
00:34:39Lalo, nagugutom ka na iya.
00:34:40Ay, sorry na po. Sige, kain na tayo ha.
00:34:41Ano po, kawawa na ba?
00:34:42Gutom na yung kapo ko.
00:34:43Ay, thank you.
00:34:44Aalis na ako.
00:34:45May lahat.
00:34:46Aalis na ako.
00:34:47May lahat.
00:34:48May lahat.
00:34:49Maupo ka na iya.
00:34:50Maupo ka na iya.
00:34:51Lalo, nagugutom ka na iya.
00:34:52Ay, sorry na po. Sige, kain na tayo ha.
00:34:54Ano po, kawawa na ba?
00:34:55Gutom na yung kapo ko.
00:34:56Ay, thank you.
00:34:58Aalis na ako. May lahat.
00:35:04May lahat pa ako.
00:35:05Kasama Nino.
00:35:06Ang CEO.
00:35:07Hmm.
00:35:08Kala ko ba wala kayong relasyon?
00:35:10Bakit ka makikipagkita?
00:35:11Ha?
00:35:12Babayat na laki makikita sa gabi na wala lang?
00:35:14Pakialam mo ba kung sino ang gusto kong kasama ngayong?
00:35:19Kung ano man yung iniisip mo, Malika.
00:35:23Isa pa.
00:35:24Kung magkakaroon nga kami ng relasyon,
00:35:26wala ka ng pakialam dun.
00:35:28Eh, di may gusto ka sa kanya.
00:35:30Di bali.
00:35:31Pag naging kami, babalitaan agad kita.
00:35:33Masaya ka na?
00:35:41Miss Uyon.
00:35:44Babay.
00:35:45Ikin ba mabili ko?
00:35:46Ito.
00:35:47Yung.
00:35:48E ça va.
00:35:49Il namin mo.
00:35:50I-day.
00:35:51Ipasan ko ba ko sa iyo.
00:35:52I-day.
00:35:53I can make this way.
00:35:54I can see it.
00:35:55I can see it again.
00:35:57Siguro, it's me dealing with what you think.
00:35:58It's the kid thing that's always thinking about.
00:36:01I'm like,
00:36:03Isto.
00:36:04Awww.
00:36:05Owe.
00:36:06Di ka pa aalis?
00:36:07Ito na,
00:36:08uwi na po ako.
00:36:09Okay, let's go.
00:36:11So, how are you?
00:36:13See you next time.
00:36:19Hey, what are you doing with your head?
00:36:21It's cheesy and cheesy.
00:36:35Are you always together to shoot?
00:36:37Yes, so you can shoot the photo book.
00:36:39That's what you're doing, Miss William.
00:36:57You're so hard.
00:36:59Hmm.
00:37:01Hmm.
00:37:33Hmm.
00:37:35Sorry.
00:37:39Sasabihin ako si Mama na huwag ka na ulit imbitahin sa...
00:37:41Dapat dada mo pa ginawa.
00:37:43Sabi mo ako sabihin eh.
00:37:49So, dahil sinabi kong huwag sinunod mo nga?
00:37:53Paano na lang ako kung ganyan ka?
00:37:55Ang sabi mo dati, gusto mo na masunurin ka.
00:37:57Malay ko bang literal na magiging masunurin ka?
00:37:59Sampung taon na tayo, hindi mo pa rin ba ako kilala?
00:38:01Ang sabi mo, itanong ko sa'yo bago ako kumilos.
00:38:03Yung eh.
00:38:05Hindi kita pinapagalitan.
00:38:07Ibabamo ko.
00:38:09Hindi pwede.
00:38:11Hindi na ako magsasalitan.
00:38:13Hindi ako magsasalitan.
00:38:14Hindi ako buuwi man.
00:38:15Malamang bilang CEO sa masasyalkang lugar kumakain.
00:38:17Alam kong hindi to ka-level ng gusto mo.
00:38:19Pero wala ko magagawa.
00:38:21Mahirap na ka-lake refer lang kasi ako.
00:38:23Treat ko na tong dinner natin.
00:38:25Binayaran ko na to.
00:38:27Inunahan ko na to.
00:38:29Inunahan ko na to.
00:38:31Ikaw yung tipong mahilig magdahilan para magkita tayo.
00:38:33Kung ililibre mo ako ngayong gabi, sasabihin mo na bumahuwi ako.
00:38:37Naisip ko, yun yung next mong idadahilan.
00:38:39Nahuli mo ako.
00:38:41Mayroon pala.
00:38:43Mayroon pala.
00:38:45Mayroon pala.
00:38:47Mayroon pala.
00:38:49Mayroon pala.
00:38:51Mayroon pala.
00:38:53Mayroon pala.
00:38:55Mayroon pala.
00:38:57Mayroon pala.
00:38:59Naniniwala ka ba sa destiny?
00:39:07Teka.
00:39:08Sinasabi mo ba na ikaw at ako destined na magkita at magkasama?
00:39:12Tingin ko, tinadahan na to.
00:39:14Tayo ang dalawa.
00:39:22Pero hindi pa tayo masyadong magkakilala.
00:39:25Ang kagandahan ng novel kita sa unang linya pala.
00:39:28Ilang dahilan pa ba ang kailangan kong gawin?
00:39:30Bago ka pumayag makipagtita ng walang dahilan.
00:39:34Nakipagtita ng walang dahilan.
00:40:04I just want to go.
00:40:11But I don't think that's what the answer is.
00:40:18I just want to go.
00:40:23I just want to go.
00:40:25But I don't think that's what the answer is.
00:40:34I'm here.
00:40:44Are you ready?
00:40:46Yes, I'm tired.
00:40:48Do you have any pain?
00:40:50Hmm, I'm just a little impach.
00:40:53I'm just a little tired.
00:40:55What? I'm going to put your daliri down?
00:40:59Manaman, why are you like that?
00:41:02You don't want to put your daliri down.
00:41:04You're going to leave the hospital.
00:41:06That's why I'm in trouble.
00:41:08It's evening. I'm a whole day.
00:41:11Do you have any time yet?
00:41:13Do you have any time yet?
00:41:15Okay.
00:41:16Okay.
00:41:17Where are you, Cholso?
00:41:19I don't know.
00:41:20I said I can't pay for the seminar.
00:41:22I'm going to take care of you.
00:41:23What did you do for you?
00:41:25What did you do?
00:41:27What did you do?
00:41:28It's still for me.
00:41:30If you don't have money,
00:41:31you're going to be lazy.
00:41:34It's hard to be lazy when you don't have money.
00:41:37You're just going to think about yourself.
00:41:47Hey, Cholso.
00:41:48Where are you now?
00:41:50How much is it?
00:41:51I'm going to take care of my daughter.
00:41:52How much is it?
00:41:53I'm going to go ahead and ask her.
00:41:54I know.
00:41:55I'm going to go ahead and ask her.
00:41:56I'm going to go ahead and ask her.
00:41:57Miss Uyan.
00:41:59May gusto sana akong...
00:42:01Ay, yung payong!
00:42:03Tama.
00:42:05Isasoli ko yung payong sa'yo.
00:42:07Tinatanggalan mo ba ako ng dahilan para magkita tayo?
00:42:09Tama. Tingin ko mas makakabuti yun.
00:42:11Sasusunod na.
00:42:13Isoli mo yan kapag wala na talaga akong maisip na dahilan.
00:42:17Yung gusto pa rin kita makita,
00:42:19pero naubusan ako ng idate.
00:42:21Tama. Tingin ko mas makakabuti yun.
00:42:23Sasusunod na.
00:42:25Ang pagkakabuti yung payong na yan.
00:42:35Kanina, parang may gusto kang sabihin. Ano yun?
00:42:39Ah...
00:42:41Ang totoo niyan, Miss Uyan.
00:42:47Oh, Papa?
00:42:49Mama!
00:42:51Anak! Ikaw pala.
00:42:55Good evening, po.
00:42:57Ah, hello.
00:42:58Ako po si Onjunsu.
00:43:00Huwag ka magpakilala. Hindi na kailangan.
00:43:02Ah, bakit? Pero...
00:43:03Naalis ka na, di ba? Sige na.
00:43:05Ah, ganun? Sige po. Una na po ako.
00:43:07Okay, bye! Ingat sa pag-drive!
00:43:09Nakikipag-date ka ba ulit?
00:43:10Oh, ba?
00:43:11Bakit ka-date-date naman siya?
00:43:12Ang kaling mo na?
00:43:14Good job ka.
00:43:15Ah, ha, ha, ha, ha.
00:43:17Ang sige na na.
00:43:19Ang sige na.
00:43:20Ang sige na.
00:43:21Ang sige na.
00:43:22Na, ha, ha, ha, ha.
00:43:23Nakikipag-date ka ba ulit?
00:43:24Nakikipag-date ka ba ulit?
00:43:25Oh, bakit ka-date-date naman siya?
00:43:26Ang kaling mo na.
00:43:27Good job ka.
00:43:28Ah, ha, ha, ha.
00:43:29Ang sige na.
00:43:30Ayaw niyo ba talaga na nakikipag-date ako?
00:43:31Bakit? Di ko sila deserve?
00:43:33Kasi maganda ako.
00:43:34Ah, ha, ha.
00:43:35Ah, ha, ha.
00:43:36Bakit ka-date-date naman siya?
00:43:37Ang kaling mo na.
00:43:39Good job ka.
00:43:40Ah, ha, ha, ha, ha.
00:43:41Ang sige na.
00:43:42Ayaw niyo ba talaga na nakikipag-date ako?
00:43:44Bakit? Di ko sila deserve?
00:43:46Kasi maganda ako.
00:43:47Kaninong anak na naman ang guguluhin mo ngayon?
00:43:50Bilang magulang, gusto kong mag-sorry sa magulang nang tinidate mo.
00:43:57Ah, ha.
00:44:00Ah.
00:44:02Baka karmahin ka.
00:44:04Pag nanakit ka, babalik din yan sa'yo.
00:44:14Nanay ko ba talaga siya?
00:44:18Ah.
00:44:30Ah.
00:44:51Laki nang ngitiin mo pero wala kayong relasyon.
00:44:55Tuloy!
00:45:00Ah.
00:45:10Hindi ka na ba titira dito?
00:45:12Di toothbrush, hindi ka man lang nag-iwan.
00:45:15May daylan pa ba ako para bumalik?
00:45:18Pagbalik mong states pa ba ng mga to?
00:45:21Maganda naman ang storage service dito sa Korea.
00:45:24Bakit ayaw mong tumira kasama ako? Ba't lilipat ka pa?
00:45:27Magtatagal ako ng konti dito sa Korea.
00:45:31Kaya nga anak.
00:45:33Saglit ka lang dito, aalis ka rin.
00:45:35Gano'n ba kahirap sa'yo yung samahan ng papa mo?
00:45:38Masakit ba sa'yo yun?
00:45:42Oo.
00:45:43Sa puso ko.
00:45:44Okay!
00:45:45I'm busy ako.
00:45:46Kung wala na kayong sasabihin, pwede na kayong umalis, Papa.
00:45:48Oh, sige.
00:45:50Nandito lang ako para sa'yo.
00:45:53If you don't want to say anything, you can go away, Papa.
00:45:59Okay.
00:46:01I'm here for you.
00:46:23Ito ang milk ninyo. Enjoy po kayo.
00:46:31Hi.
00:46:34Uy, wag mo nga ako sungitan.
00:46:37Pagkasama kita, lagi nalang bad ending eh.
00:46:39Pagkasama kita, lagi nalang bad ending eh.
00:46:42Kinakabahan tuloy ako.
00:46:45Paano mo ako nahanap?
00:46:47Sinabi ni Sang Yoc, no?
00:46:49Bakit ba galit ka sa akin?
00:46:51Pakasakit na ah.
00:46:53Sasol ko lang sana.
00:46:55Masasoli ko lang sana to.
00:46:57Malaga!
00:46:59Malaga!
00:47:00Malaga!
00:47:01Malaga!
00:47:02Malaga!
00:47:03Malaga!
00:47:04Malaga!
00:47:05Malaga!
00:47:06Malaga!
00:47:08Malaga!
00:47:10Malaga!
00:47:11Malaga!
00:47:12Why did you leave the apartment?
00:47:13What's that?
00:47:14Tip?
00:47:14I don't need it.
00:47:16Why?
00:47:17I'm not leaving the apartment.
00:47:20I'll be able to get back to you.
00:47:22I'll be able to get back to you if you want to leave.
00:47:24You'll be able to see the apartment.
00:47:30You're not leaving here?
00:47:32It's impossible.
00:47:33You're not leaving.
00:47:37I'll be able to leave.
00:47:39I'll be able to leave.
00:47:40I'll be able to thank you.
00:47:43You'll be able to leave.
00:47:47I'll be able to leave.
00:47:56If you have a customer, leave it.
00:47:59You'll be able to leave.
00:48:03Bye.
00:48:06Welcome.
00:48:07Oh my gosh.
00:48:09Wait.
00:48:10You're a secure, right?
00:48:13Long time no see.
00:48:15You're here.
00:48:17You're working here.
00:48:18You're not ordering?
00:48:19I'm going to do a calligraphy.
00:48:21What's that?
00:48:22You're a hobby?
00:48:24No.
00:48:25I'm working here.
00:48:26You're not going to be unemployed now.
00:48:28It's really hard to live.
00:48:29Unemployed?
00:48:30I have an offer.
00:48:31I have an offer.
00:48:32I'll be able to leave if you're free.
00:48:35We'll eat outside.
00:48:36Thank you for the offer.
00:48:37I'll send you my book.
00:48:38Book?
00:48:39Hmm.
00:48:40I have a calligraphy photo book.
00:48:41Published by Metaphor Publishing.
00:48:43Published by Metaphor Publishing.
00:48:44Right?
00:48:45That's the big publisher.
00:48:46Do you have a book release for them?
00:48:47Ah.
00:48:48Ah.
00:48:49I'll send you my book.
00:48:50Book?
00:48:51Hmm.
00:48:52I have a calligraphy photo book.
00:48:53Published by Metaphor Publishing.
00:48:54Right?
00:48:55That's the big publisher.
00:48:56Do you have a book release for them?
00:48:57Ah.
00:48:58The CEO himself contacted me to offer the project.
00:48:59Ah.
00:49:00The CEO himself contacted me to offer the project.
00:49:02Ah.
00:49:03Ah.
00:49:04Ah.
00:49:05Ah.
00:49:06Ah.
00:49:07Ah.
00:49:08Ah.
00:49:09Ah.
00:49:10Ah.
00:49:11Ah.
00:49:12Ah.
00:49:13Ah.
00:49:14Ah.
00:49:15Ah.
00:49:16Ah.
00:49:17Ah.
00:49:18Ah.
00:49:19Ah.
00:49:20Ah.
00:49:21Ah.
00:49:22Ah.
00:49:23Ah.
00:49:24Ah.
00:49:25Ah.
00:49:26Ah.
00:49:27Ah.
00:49:28Ah.
00:49:29Ah.
00:49:30Ah.
00:49:31Ah.
00:49:32Ah.
00:49:33Ah.
00:49:34Ah.
00:49:35Ah.
00:49:36Ah.
00:49:37Ah.
00:49:38Ah.
00:49:39Ah.
00:49:40Ah.
00:49:41Ah.
00:49:42Ah.
00:49:43Ah.
00:49:44Ah.
00:49:45Ah.
00:49:46Ah.
00:49:47Why do you say that you want me to be a snowman?
00:49:56You're a snowman.
00:49:57I feel different.
00:50:02When I'm a writer, I feel okay.
00:50:07But when I'm in part-time work,
00:50:10or when I'm with my parents,
00:50:13or when I'm in a situation like that earlier,
00:50:16I'm wondering if I can't see anything.
00:50:21I can't wait for myself and my mom and dad.
00:50:27I can't see anything.
00:50:31I can't see anything.
00:50:33I can't see anything.
00:50:35I can't see anything.
00:50:39I don't know the feeling.
00:50:42You're confident.
00:50:44I can't see anything.
00:50:46I can't see anything.
00:50:47I can't see anything.
00:50:50I can't see anything.
00:50:52I can't see anything.
00:50:53I can't see anything.
00:50:55I can't see anything.
00:50:56I can't see anything.
00:50:57I can't see anything.
00:50:58I can't see anything.
00:50:59I can't see anything.
00:51:00I can't see anything.
00:51:01I can't see anything.
00:51:02I'm so sorry,
00:51:03I can't hear anything.
00:51:04I can't see anything.
00:51:05I can't see anything.
00:51:06I can't see anything.
00:51:07Sa sobrang inis ko sa kanila, pumunta akong US.
00:51:11Doon, mayroong language barrier.
00:51:12Naka-experience ako ng racism.
00:51:14Akala ko magaling ako ang photographer, pero ang daming mas magaling sa akin.
00:51:19Kaya wala akong ginawa doon kung di kumuha ng picture.
00:51:23Kasi gabado ako.
00:51:25Nabaka mapag-iwanan.
00:51:28Natakot ako.
00:51:33Makaisipin mo, nakaka-relate ako sa'yo kasi nahirapan din ako.
00:51:37Ano lang, kanya-kanya tayo ng pinagdadaanan.
00:51:43Mabuti na lang.
00:51:45May tsura ako.
00:51:48Kung magsalita ka, parang hindi ka masamang tao.
00:51:51Hindi kasi ako masama.
00:51:52Kaibigan ang trato mo sa akin, ah.
00:51:55Dati pa naman akong kaibigan mo, ah.
00:52:07Hello? Sino ito?
00:52:14Oh, Mr. CEO.
00:52:17Sasabihin sa akin?
00:52:21Sige po. See you later.
00:52:22May gusto ko bang sabihin?
00:52:34Opo, sir. Excuse me.
00:52:41Ay, nakakainis kang CEO.
00:52:43Sinabi mo ba?
00:52:44Ayoko kasing niluloko siya.
00:52:46At pag pinatagal ko, baka mas lumala.
00:52:48Ay, Junsu! Junsu! Junsu!
00:52:51Ano bang topak mo, ah?
00:52:53Masyado ka makatarungan.
00:52:54Hanggang kailang ka masusunod sa traffic rules, ah?
00:52:56Oh, Junsu!
00:52:58Kahit na.
00:52:59Ayoko lang na magalit siya kahit ano pang daylan yan.
00:53:02Ano niyari?
00:53:03Yung CEO namin nagiging cheesy na?
00:53:05Sige, off ko na yung friend boat, ah.
00:53:13Ah, alis na pa ako, sir.
00:53:16Sabihan nyo lang ako pag may kailangan kayo.
00:53:18Okay.
00:53:18Okay.
00:53:18Ano yun, sir?
00:53:40Pwedeng mangako ka muna sa akin.
00:53:44Huwag mo akong iiwasan.
00:53:45Ano man ang sasabihin ko?
00:53:46Hindi ako basta nagbibitaw ng pangako.
00:53:51Pero sabihin nyo na po.
00:53:54Last year, nagpalit ako ng cellphone number.
00:53:57Tapos may natanggap akong tawag.
00:54:02Yung tawag ngayon ng...
00:54:03Sige, may ari na plate number 7364.
00:54:06Inyo ba yun, Mr. CEO?
00:54:08Oo, mabilis lang to.
00:54:16Hi.
00:54:35Okay.
00:54:36Huh?
00:54:37Aka alam akong sinong mayabang, babayari naman.
00:55:05Hmm.
00:55:07Hmm.
00:55:09Hmm.
00:55:11Hmm.
00:55:19Pasensya na. Nabahala tuloy tayo.
00:55:23May tumatawag kanina sa'yo.
00:55:26Talaga?
00:55:35Uyon, please. Ipapaliwanag kong lahat sa'yo.
00:55:38Huwag ka na magpaliwanag.
00:55:41Pag narinig ko yun sa'yo, mas lalo kong mahihiyan.
00:55:51Uyon, teka lang.
00:55:55Kung pwede sana...
00:55:59Kung pwede sana, pakinggan mo muna ako.
00:56:01Tawang-tawa ka siguro, no?
00:56:06Naninig mo akong umiyak at maghintay sa lalaki.
00:56:08Mukha ba akong easy target sa'yo? Yun ba yun, ha?
00:56:11Siguro nakakatawa para sa'yo.
00:56:13Napaglaruan ako at bigyan ng trabaho na parang kay Andy lang.
00:56:16Nalaman ko lang nung event dinner at gusto ko yung gawa mo.
00:56:20Hindi ko naisip na nakakatawa ka.
00:56:23Paano ko matatawa?
00:56:25Nakaka-relate ako sa'yo.
00:56:31Meron akong nagustuhan nun.
00:56:33Matagal na yun.
00:56:35Matagal ko na siyang gusto.
00:56:36Yung mga sinabi mo sa phone,
00:56:38halos pareho nung naramdaman ko noon.
00:56:41Kaya nakarelate ako sa'yo.
00:56:45Hindi ko akala ang may makikilala ko na katulad ko mismo.
00:56:48Espesyal ang ganitong pagkakataon.
00:56:50At hindi ko galing magpalampas ng espesyal na bagay.
00:57:02Pasensya ka na.
00:57:04Hindi ako galit sa'yo sa ginawa mo.
00:57:06Galit ako kasi nakakahiya ko.
00:57:09Yung parte ng sarili kong pinakaayaw ko.
00:57:12Mga salitang hindi ko masabi pag hindi ako lasig.
00:57:15Sa lahat ng tao, makakarinag igaw pa.
00:57:18Pasensya rin kung di ko sinabi agad.
00:57:22Kaya naman, gagawin ko itong dahilan.
00:57:26Para i-hatin ka.
00:57:28Mr. CEO, pwede ba akong magtanong sa'yo?
00:57:47Ano yun?
00:57:49Bakit nga pala hindi natuloy yung sa babaeng gusto mo?
00:57:55Ah...
00:57:58Ah, masyadong personal?
00:58:01Kinasal kasi siya sa kuya ko.
00:58:06Ah...
00:58:07Huwag mo kong tingnan ng ganyan.
00:58:09Kung naging okay kami, pwede hindi na kita nakilala.
00:58:16Diretsahan pala, nakakagulat.
00:58:18Kapag nagdalawang isip ka, lalampas na ang pagkakataon.
00:58:22Lalo ng sabi.
00:58:23Sa mga niyo, uminan ay uminan.
00:58:28Ano naman ah, ya?
00:58:30Ayan.
00:58:31Ang pangalan na ako.
00:58:34Ayan naman ah.
00:58:35Ang sabi na, ang pangalan niyo.
00:58:37Ang pangalan niyo.
00:58:38Angê²°ahan na na.
00:58:40Pa.
00:58:41Pa.
00:58:42Pa.
00:58:43Pa.
00:58:44Pa.
00:58:45Pa.
00:58:46Pa.
00:58:47Pa.
00:58:50What do you think? Please, tell me!
00:59:02I'm going to talk to you.
00:59:14Wait, you're the CEO that you called for a year ago
00:59:18and you want to hear what you said about it?
00:59:21Like that?
00:59:22Like that.
00:59:24You're a classic.
00:59:26Respect for Kyunghoe.
00:59:28What?
00:59:30If the other thing happened,
00:59:32the ending was the same as the present,
00:59:34but it was a love story.
00:59:38She's like a good thing.
00:59:40She's like a good thing.
00:59:42I'm sorry.
00:59:44I'm sorry, I'm sorry.
00:59:46You're a good thing.
00:59:48You're a good thing.
00:59:49I don't know if it's true love.
00:59:53You're so angry.
00:59:55I told her that I was going to meet you at the bar.
00:59:59I'm not going to meet you at the same time.
01:00:01I'm not going to meet you at the same time
01:00:03and you're going to be a man.
01:00:05You're going to be a man.
01:00:07You're going to be a man.
01:00:08You're going to meet you at the bar.
01:00:11No, you're Mom?
01:00:12No, please, no.
01:00:13I'm not going to meet you at the bar.
01:00:14No, no.
01:00:15No, no.
01:00:16No, no.
01:00:17No, no.
01:00:18No, no.
01:00:19Let's go.
01:00:49Let's go.
01:01:19Let's go.
01:01:49Let's go.
01:02:19Let's go.
01:02:49Let's go.
01:03:19Let's go.
01:03:49Let's go.
01:04:19Let's go.
01:04:49Let's go.
01:05:19Let's go.
01:05:49Let's go.
01:06:19Let's go.
01:06:49Let's go.
01:07:19Let's go.
01:07:49Let's go.
01:08:19Let's go.
01:08:49Let's go.
01:09:19Let's go.
01:09:49Let's go.
01:10:19Let's go.
01:10:49Let's go.
Recommended
1:04:46
|
Up next
1:02:05
45:04
25:01
55:57
44:50
44:20
45:19
44:43
44:50
44:54
45:19
45:06
45:03
44:20
45:11
45:03
44:53
45:36
44:48
45:18
45:24
44:12
44:48