- 8 ay önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Seni Severken 27 Haziran 2025 tarihinde yayınlanan 131. Bölümüyle izle7.com’da.
Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına geliyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 12.40’te Kanal 7’de!
Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına geliyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 12.40’te Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Yenge, bu sarıyı giyeceğim. Eski zaten, kirlenebilir.
00:00:09Bir dakika.
00:00:12Evet, göster bakayım.
00:00:13Bak, bu.
00:00:15Bu mu? Aman tanrım, bu kadar güzel sarıyı kirletecek misin yani?
00:00:20Bu holi de giyilmez. Daha birkaç yıl idare eder seni. Hayır, başka bir tanesi.
00:00:23Yenge, ben bu sarıyı yeterince giydim ama...
00:00:26Baksana yenge, kumaşı bile yıpranmış, yırtılacak gibi giymeyiz.
00:00:29İtiraz etme kumaşını yıpratırım senin. Konuşma, sana söylüyorum.
00:00:33Bunu giymeyeceksin. Başka seç. Bunu değil.
00:00:36Yenge, benim sarımdı.
00:00:37Evet, sen. Sen bunu giy. Gayet iyi bu.
00:00:40Hayır, olmaz yenge. Bunu giymeyeceğim. Baksana yırtılmış bile. Şuna bak, bak.
00:00:44Onun için giydiyorum zaten. Bayramdan sonra atarsın.
00:00:46Ama ya bayramda dans ederken üstümde yırtılırsa bunu giyemem ben.
00:00:50Tamam, olmaz.
00:00:50Peki, çarşıya git. En pahalılarından bir sarı al. Sonra boyayla mahvet.
00:00:55Siz en iyileri giyin prensesler. Kötüleri yengeniz giysin.
00:00:59Ver bakayım. Gayet iyi bir sarı.
00:01:00Bir iş lazım yenge. Olsun. Fark etmez.
00:01:06Aslında biz seni düşünüyoruz yenge. Yani bize hangi sarıyı versen giyeriz zaten.
00:01:11Ama holi bayramı için Oberoğalara gittiğimiz zaman insanlar ne diyecek?
00:01:15Millet görmeyecek mi yani? Senin adın kötüye çıkacak.
00:01:19İnsanlar yiyenleri yırtık sarı giymiş diyecek.
00:01:21Evet yenge. Akrabalarımız bizim evimize eski ve yıpranmış sarılarla geldikleri zaman sen de onlar hakkında aynı şeyleri düşünmüyor musunuz zaten?
00:01:29Ben asla öyle düşünmem. Bütçene göre giyinirsin.
00:01:33Ayağını yorganına göre uzat dememişler mi?
00:01:35Fakirler fakir kıyafetleri giyer, zenginler de zengin kıyafeti.
00:01:38Peki yenge sen nasıl istersen öyle olsun. Neha sen de eski kıyafetlerini çıkar.
00:01:46Evet Neha. Eski ve yıpranmış olanlar. Özellikle onları çıkar.
00:01:50Bakın dolandırıcılar. Patronluk taslamayın. Anladınız mı?
00:01:53Bu çok iyiydi Neha. Dolandırıcılar.
00:01:56Tabii ki. İki dolandırıcı yan yana.
00:01:59Bakın ben ne istersem onu giyerim.
00:02:02Sizin kıyafetlerinizi giymem. Siz işinize bakın. Bana karışmayın.
00:02:05Peki madem biz de oyunlara katılmayız.
00:02:07Evet. Plan iptal. Nasıl yani? Delirdin mi sen?
00:02:10Siz olmadan Oberoğaların evine nasıl gidebilirim?
00:02:13Siz benim giriş biletimsiniz.
00:02:18Ne? Niye öyle bakıyorsunuz? Ben ne yaptım ki?
00:02:22Sen her şeyi mahvettin. Bırak güzel kıyafetler giysinler.
00:02:26Oberoğalara gideceğiz.
00:02:27Ya kuzenlerime bakıp beni de beğenmezlerse?
00:02:29Kötü gelirlerse yanıma yakışmazlar zaten.
00:02:32Lütfen. Kendini düşünmüyorsan.
00:02:35Bari benim imajımı düşün.
00:02:36Yeter sus artık. Anlamıyor musun? Böyle konuş diye seni kandırdılar ve sen de yuttun.
00:02:41Ne yutması anne? Ne saçmalıyorsun? Önce onların sorununu çöz.
00:02:44Seni...
00:02:44Çekil.
00:02:48Evet. Baş belaları.
00:02:50Tamam. İstediğiniz sarıyı giyin.
00:02:52Ama şunu açık ve net olarak söylüyorum.
00:02:55Eğer bir daha giyecek iyi bir kıyafetim kalmamış derseniz elinizi kolunuzu bağlayıp ağaçtan aşağı sallandırın.
00:03:01Öyle demeyeceğiz yenge.
00:03:02Teşekkürler yenge. Sen çok iyi birisin.
00:03:04Tamam tamam. Rol yapmanıza gerek yok. İyi olduğumu gayet iyi biliyorum. Beni depresyona sokmaya çalışmayın.
00:03:11Anne etkilendim.
00:03:12Etkilendim.
00:03:12Evet. Her neyse. Hadi susun da çalışın.
00:03:16Teşekkür ediyormuş.
00:03:17Eğer o yemi gerçekten yuttuğumu sanıyorsanız maalesef yanılıyorsunuz. Asıl yemi ben atacağım.
00:03:24Hem de Ayuşa.
00:03:25Ondan oraya gidiyorum. Ben eve girdikten sonra siz istediğiniz yere gidebilirsiniz. Bence sorun yok.
00:03:32Bu ikisi ne yapıyor hiç anlamıyorum. Hem bizi istiyorlar hem de hiç istemiyorlar. İki durum bir arada olmaz ki.
00:03:39Boşver Bunny. Neden onları düşünerek canımızı sıkalım?
00:03:42Bak sevdiğimiz bütün sariler burada. Ne istersek onu giyeceğiz. Tamam mı?
00:03:53Ayuş arıyor.
00:03:54Ayuş mu arıyor? Sensiz olmayı hiç istemiyor demek.
00:03:58Kapa çeneni. Döverim seni.
00:04:04Nasıl? Yani sen plan mı yapıyorsun?
00:04:08Evet plan yapıyorum. Çünkü yapmalıyım. Ve sen beni durduramayacaksın.
00:04:12Yarın herkes Holly'de oynayacak. Ben de oyunumu oynayacağım.
00:04:19Tamam. Peki. Engel olmayacağım. Ama lütfen dikkatli ol.
00:04:24Planının geri tepmeyeceğinden emin olmalısın. Yoksa her şey alt üst olabilir.
00:04:30Bu sefer öyle bir şey olmayacak. Bu sefer uyanık olacağım. Her şeyi ayrıntılı olarak planlayacağım.
00:04:36Yapmak istediğin şey ne peki?
00:04:38Al bunu. Sana tatlı vermek istiyorum.
00:04:49Sonunda başarısız oldun çünkü.
00:04:51Planın suya düştü. Bunu kutlamak lazım.
00:04:53Al bunu. Hadi ye. Aç ağzını.
00:04:55Aç.
00:04:56Nasıl sence? Güzel mi?
00:05:01Senin kalbin var ya kömür gibi kara. O yüzden tatlı iyi gelir. Belki seni biraz yumuşatır. İyi oldu. Bir tane daha vereceğim. Bekle.
00:05:08Sonia yeter.
00:05:12Yengem ağzını açıp konuşmuyor diye sana cevap veremeyeceğini falan mı zannediyorsun sen?
00:05:16İzlenle. Bırak elemi.
00:05:19Eğer Lakşmi yengem cevap vermeye başlarsa bırak seni. Bütün aile itibarını yerden topar.
00:05:24Saçmalamayı bırak ahana.
00:05:25Saçmalayan sensin.
00:05:27Yengemle düzgün konuş.
00:05:28O benim yengem değil. Bunu kaç kez söyleyeceğim?
00:05:31Maalesef doğru. Artık bizim yengemiz değil.
00:05:34Eğer Rişi abi Malişka ile evlenirse kendi zararına olacak.
00:05:38Kendisini kaybedecek. Biz de kaybedeceğiz.
00:05:41Çünkü Malişka asla yengemin yerini dolduramaz.
00:05:43Aynen öyle. Malişka ile Lakşmi'yi kıyaslamak mümkün bile değil.
00:05:47Aynen öyle. İkisini asla kıyaslayamazsın.
00:05:50Bunu anlamak için akıllı olmak gerekir ama.
00:05:52Sen yine bu Lakşmi yüzünden benimle kavga mı ediyorsun?
00:05:55Bir dakika yeter yeter yeter ahana. Tamam yeter.
00:06:00Benim yüzümden kavga etmenizi istemiyorum. Lütfen.
00:06:03Nihayet sonunda bütün bunların yani bu evde başımıza gelen her şeyin sadece senin yüzünden yaşandığını kabul ettin.
00:06:12Tanrı'ya şükür çok yakında bu evden defolup gidiyorsun.
00:06:15Evden giden bir şeyler var.
00:06:16Ama sorunlar mı gidiyor yoksa huzur mu tartışılır?
00:06:19Tamam tamam. Ahana tek kelime daha etme.
00:06:22Tamam yenge.
00:06:23Sonya bana tatlı vermeye gelmiştin.
00:06:27Tatlıyı verdin yedim. Şimdi lütfen git buradan.
00:06:30Çok yakında bu evden gidiyorum.
00:06:32Zaten benim yüzümden kimsenin arası bozulsun istemiyorum.
00:06:35O yüzden lütfen git artık Sonya.
00:06:36Burası senin evin değil ki. O yüzden bana emir vermek.
00:06:38Hayır bir dakika ben özür dilerim.
00:06:40Affedersin tamam Sonya.
00:06:42Ben sana emir vermek istemedim gerçekten.
00:06:44Ve ahana lütfen bu konuyu burada kapatalım.
00:06:46Devam etmesin. Git hadi.
00:06:48Ahana sen de. Tamam yenge.
00:06:50Sonya.
00:06:55Sonya.
00:07:12Merhaba Ayuş.
00:07:14Merhaba.
00:07:14Ne yapıyorsun?
00:07:15Şu anda seninle konuşuyorum. Başka ne olacak?
00:07:18Peki. Ben konuşmak istemiyorum.
00:07:20Neden? Ne oldu?
00:07:21Ne demek ne oldu?
00:07:22Sen benimle dalga mı geçiyorsun Şalı?
00:07:24Komik mi bu? Şakanın sırası değil.
00:07:26Seni önemli bir şey için aradım.
00:07:28Önemli bir şey mi?
00:07:29Hopeler.
00:07:32Tamam.
00:07:32Önemli olan nedir Ayuş?
00:07:34Ayrıca neden sesin bu kadar ciddi?
00:07:36Her şey yolunda mı?
00:07:37Hayır hiç değil Şalı. Kötü haberler bitmiyor.
00:07:41Bugün Rişi abim ve Malişka'nın düğün tarihi belirlendi.
00:07:46Bir kötü haber daha.
00:07:48Yengeme bir talip bulundu.
00:07:50Hatta onunla kesinleşebilir.
00:07:53Ne? Ne saçmalıyorsun sen?
00:07:55Nasıl? Yani öyle bir şey.
00:07:56Sakin ol.
00:07:58Ay yani Ayuş bir saniye.
00:08:00Sen orada değil miydin?
00:08:01Neden bir şey yapmadın?
00:08:02Sen ne yapıyordun?
00:08:04Çünkü elimde değildi Şalı.
00:08:06Ama şimdi yapacağım.
00:08:07Bu yüzden seni aradım.
00:08:09Bunu düzeltmenin bir yolu var.
00:08:11Hala harekete geçebiliriz.
00:08:12Önce şunu söyle bana.
00:08:14Aşıkları birbirinden ayıran şey ne olabilir?
00:08:16Birbirini seven insanlar tek sebepten ayrılır.
00:08:19O an.
00:08:19Lakşmi yengemin abimle Malişka'yı birlikte gördüğü o an.
00:08:24Umarım.
00:08:24Neyi kastettiğimi anlamışsındır.
00:08:26İşte o an.
00:08:28Biz o anla ilgili gerçeği ortaya çıkarmalıyız.
00:08:30Çünkü çok iyi biliyoruz ki o olay tamamen büyük bir kandırmacadan ve yalandan ibaretti.
00:08:36Rişi abim öyle bir şey yapmadı.
00:08:38Bu gerçek ortaya çıkmalı.
00:08:40Ancak o zaman yengem kabul eder ve abim suçluluktan kurtulur.
00:08:43Ondan sonra belki de...
00:08:45Doğru.
00:08:45Tek çözümü bu.
00:08:46Böyle her şey yoluna girer.
00:08:48Ne?
00:08:49Bunny?
00:08:50Şey Ayuş hoparlör açıktı.
00:08:52Bunny de bizi dinliyordu.
00:08:53Ama burada bir sorun var Ayuş.
00:08:55Biz bunları Malişka'nın yaptığından şüpheleniyoruz.
00:08:58Yani demek istediğim öyle bir kız kendisini gizlemek için her şeyi yapmayı göze alır.
00:09:03Haklısın.
00:09:04Onun gibi biri kendi çıkarı için elinden geleni ardına koymaz.
00:09:08Doğru.
00:09:09Bu durumda senin bir planın var mı Ayuş ha?
00:09:11Tabii ki var.
00:09:13Tabii ki var küçük tatlı prensesim.
00:09:15Evet var.
00:09:15Bu yüzden aradım.
00:09:16Nedir?
00:09:16Planı nedir?
00:09:17Anlat hadi hadi.
00:09:18Biliyorsunuz değil mi?
00:09:20Yarın ne vardı Şalu?
00:09:21Tabii ki Holly.
00:09:23Yani Holly bayramı var.
00:09:25Herkes Holly de dans edecek.
00:09:27Biz de bir köşede esas zarları atacağız.
00:09:29Güzel.
00:09:30O iki aşığı birleştirmek için her şeyi yapabiliriz Ayuş.
00:09:33Evet.
00:09:34Charlie, Delta, işle başlıyoruz.
00:09:37Operasyon Malişka.
00:09:38Yarın herkes renkli boyalarla dans ederken.
00:09:41Biz Malişka'nın yüzündeki o renkli maskeyi söküp alacağız.
00:09:44Gerçek yüzü görünecek.
00:09:46Böylece herkes gerçek yüzünü görecek.
00:09:51Gülün.
00:09:52Gülün.
00:09:53Gülmeyecek misiniz?
00:09:54Ayuş.
00:09:55Oldu peki.
00:09:56Anlaşıldı tamam.
00:09:57Anlaşıldı tamam.
00:09:58Sen neredesin Rishi?
00:10:03Babaannen seninle konuşmak istiyormuş.
00:10:06Evet şimdi.
00:10:07Tamam kendi odasında evet.
00:10:09Tamam.
00:10:10Rishi geliyor.
00:10:13Onun gerçekte ne hissettiğini öğrenirsem belki biraz teselli bulabilirim.
00:10:17Anne yani Lakshmi'ye Rishi'nin konuşmasını neden engellediğini sorabiliriz.
00:10:23Virendra, Rishi'nin konuşmasına bile izin vermedi.
00:10:27Bize söyler mi sence?
00:10:28Tek kelime bile etmeyecektir.
00:10:31Haklısın.
00:10:34Babaannem çağırdı.
00:10:36Demek ki o da anladı.
00:10:38Bir şey sakladığımı biliyor.
00:10:40Konuyu değiştirdim.
00:10:41Söylemek için gittim.
00:10:42Hata söyleyecektim ama vazgeçtim işte.
00:10:44Yalan söyledim.
00:10:45Kesin babaannem de bana bunu sormak istiyor.
00:10:48Bize ne söyleyecektin diye soracaktır.
00:10:50Peki ne yapacağım?
00:10:51Olamaz.
00:11:04Ne yapıyorum ben?
00:11:05Lakshmi'ye söz verdim.
00:11:06Kimseye söyleyemem.
00:11:07Üstelik Lakshmi haklıydı evet.
00:11:10Bunu hiç kimse bilmemeli.
00:11:12Ama elimde değil ki.
00:11:14Ne cevap vereceğim?
00:11:15Babamla babaannem beni sorguya çekecekler.
00:11:17Onlara ne söyleyeceğim?
00:11:19Kendimi tutabilir miyim?
00:11:21Bu mümkün değil.
00:11:22Hayır.
00:11:24Fazla düşünme.
00:11:26Bırak artık.
00:11:26Babaannemle konuşacağım.
00:11:38Ne oldu babaanne?
00:11:40Beni çağırmışsın.
00:11:41Her şey yolunda mı?
00:11:42Bir sorun yok değil mi?
00:11:43Var.
00:11:44Sorun var.
00:11:45Çok ciddi bir sorun.
00:11:46Nasıl bir sorunmuş?
00:11:48Ciddi ne olmuş olabilir?
00:11:50Sensin.
00:11:51En ciddi sorun sensin.
00:11:53Ben mi?
00:11:54Baba...
00:11:55Anne.
00:11:55Sorun işi mi?
00:11:57Aynen öyle.
00:11:58Ben ne zaman sorun oldum ki?
00:11:59Niye kulağımı çekiyorsun?
00:12:01Ne oldu babaanne?
00:12:02En son kulağımı çektiğinde ben daha küçücük bir çocuktum.
00:12:05O günleri hatırlatma şimdi.
00:12:06Bazı şeyleri unutmak istiyorum.
00:12:08Lütfen bırak artık.
00:12:08Çünkü sen hala çocuk gibi davranıyorsun.
00:12:11Hatırlıyor musun?
00:12:13Babaannenden bir şeyler sakladığında hep kulaklarını çekerdi.
00:12:16Sen de ilk fırsatta fırlayıp kaçardın.
00:12:18Ama hala bir şeyler saklıyorsun.
00:12:20Biz aşağıdayken ne söylemek istiyordun?
00:12:23Pederin yanında.
00:12:24Tahminim doğruymuş.
00:12:25Babaannem anlamış.
00:12:26Söyle Rişim.
00:12:28Ne söylemek istiyordun?
00:12:30Bize söyleyeceksin.
00:12:31Yoksa kulağını koparana kadar bırakmam.
00:12:33Bırak beni.
00:12:33Lütfen söyleyeceğim.
00:12:34Söyleyeceğim.
00:12:35Tamam.
00:12:35Teşekkür ederim.
00:12:37Haa.
00:12:38Açıkçası ne söyleyeceğimi gerçekten...
00:12:41Babaanne.
00:12:42Ben...
00:12:42Ben bir turistik düğün planlıyordum.
00:12:46Anne.
00:12:46Ne?
00:12:46Baba doğruyu söylüyorum.
00:12:53Gerçekten.
00:12:53Yalan söylüyorsun.
00:12:54Gerçekten söylemiyorum baba.
00:12:55Öyle mi?
00:12:57Peki bu Lakşme'nin seni durdurup yanınızdan götürmesi için yeterli bir sebep mi?
00:13:01Düğünün yeri onu niye ilgilendirsin ki?
00:13:03Çünkü o da bunu yeni öğrenmişti.
00:13:06Hayır.
00:13:07Lakşme seni sebepsiz yere o şekilde susturmaz.
00:13:10Bize doğruyu söyle.
00:13:14Bir dakika.
00:13:16Sen bu meselenin ikisiyle bağlantılı olduğunu söylemiştin anne.
00:13:21Ve Lakşme gelip onu susturdu öyle değil mi?
00:13:24Virentra bunu kendisine sor.
00:13:26Bütün cevaplar onda.
00:13:27Tamam.
00:13:28Tamam.
00:13:32Sen Lakşme'ye aşık olduğunu fark ettin.
00:13:35Değil mi?
00:13:38Fark ettin.
00:13:39Değil mi?
00:13:40Sonal.
00:13:45Umarım istediğimi yaparsın.
00:13:47Elbette maliçka.
00:13:48Bugüne kadar benden istediğin her şeyi yaptım.
00:13:51Senin için her şeyi.
00:13:52Bu sefer de isteklerini yerine getireceğim.
00:13:54O konuda endişelenme.
00:13:56Ben sadece korktuğumu söylemek istedim.
00:13:58Yine başarısız olmanı istemem.
00:14:00Geçen sefer nasıl sonuçlandığını bilirim.
00:14:02Aynı şey olmak zorunda değil.
00:14:04Her gün holi olmuyor.
00:14:05Her gün felaket yaşamıyoruz.
00:14:07O yüzden senden istediğimi yap bana yeter.
00:14:09Gerisini ben hallederim.
00:14:10Tamam o zaman.
00:14:14Bugün bana söylediklerini hiç kimseye söylemeyeceksin.
00:14:17Tamam mı?
00:14:17Kimsenin haberi olmayacak.
00:14:19Eğer bana söz vermezsen bundan sonra seninle asla konuşmayacağım Rişi.
00:14:22Bravo baba.
00:14:27Şaşırttın beni.
00:14:28Ben aslında başka bir şey soracağını sanmıştım.
00:14:31Ama bana hep aynı şeyi tekrarlatıyorsun.
00:14:33Evet ben Lakshmi'yi seviyorum.
00:14:35Ama ona aşık falan değilim.
00:14:38Biz onunla sadece arkadaşız.
00:14:40İki dostuz yani.
00:14:41Onu sevmiyorum.
00:14:42Aşk peki?
00:14:44Aşk mı?
00:14:44Ne aşkı?
00:14:45Sen kime aşıksın?
00:14:47Ben...
00:14:47Ben Malishka'ya aşığım.
00:14:49Evet doğruyu söylüyorum.
00:14:52Gerçekten Malishka'ya aşığım.
00:14:54Lakshmi sadece benim dostum.
00:14:56Hem bunu sana söylemiştim baba.
00:14:58Herkese söyledim.
00:14:59Lakshmi sadece dostum.
00:15:03Ben...
00:15:04Baba açıkçası Lakshmi benim tipim değil.
00:15:07Hatta...
00:15:09Biz şey...
00:15:10Aynı seviyede bile değiliz.
00:15:12Yani Lakshmi çok iyi bir kız.
00:15:14Gerçekten çok iyi biri.
00:15:15Her zaman, her derdimde benim yanımda oldu o.
00:15:18Ona gerçekten değer veriyorum.
00:15:19Zaten ondan evlenmedik mi?
00:15:21Hepiniz onu istediniz.
00:15:22Benim için benimle evlendi.
00:15:24Canımı kurtarmak için.
00:15:25Bu yüzden ona çok saygı duyuyorum.
00:15:26Sonsuza dek ona borcum var.
00:15:28Evet.
00:15:29Bu borcu da asla ödeyemem.
00:15:31Ama ona aşık değilim.
00:15:33Ben gerçekten...
00:15:35Lakshmi'yi sevmiyorum.
00:15:36Ve baba...
00:15:38Ben...
00:15:39Ben...
00:15:40Konu...
00:15:41Konu belli.
00:15:42Ben yakında Malishka ile evleneceğim.
00:15:44Ve açıkçası...
00:15:45Lakshmi de beni sevmiyor zaten baba.
00:15:50Şimdi sen bana söyler misin?
00:15:52Eğer...
00:15:53Eğer Lakshmi'yi gerçekten sevseydim...
00:15:55Neden ondan boşanmak isteyeyim?
00:15:57Neden Malishka ile evlenmeyi düşüneyim ki?
00:16:01Değil mi?
00:16:03Lakshmi seni neden götürdü peki?
00:16:05Ne demek için?
00:16:07Babaanne o konuyu unutalım mı lütfen?
00:16:09Sen Lakshmi'ye aşıksan bile artık her şey için çok geç zaten.
00:16:14Umarım anlamışsındır.
00:16:16Evet ben de bunu söylüyorum zaten.
00:16:18Aynı fikirdeyim.
00:16:19Baksana artık Lakshmi evleniyor babaanne.
00:16:22Ben de evleniyorum.
00:16:23Ayrıca Malishka ve ben çok farklı bir bağ kurmuştuk.
00:16:27O yüzden ben onu...
00:16:29Ben Malishka'yı bırakamam.
00:16:30Yani Lakshmi'yi sevmem söz konusu bile değil.
00:16:33Öyle bir şey olamaz ki.
00:16:34O yüzden artık mesele Lakshmi falan değil yani.
00:16:38Rahat bırakalım.
00:16:39Lakshmi kendi hayatında mutlu olsun.
00:16:41Malishka ile ben birlikte mutlu olalım.
00:16:44Başka bir şey istemiyorum.
00:16:45Gerçekten bu kadar.
00:16:46Dediğim gibi ben Lakshmi'ye...
00:16:47Ben Lakshmi'ye aşık falan değilim.
00:16:52Lakshmi'yi sevmiyorum.
00:16:53O defter kapandı.
00:16:54Özür dilerim baba.
00:17:19Üzgünüm babaanne.
00:17:20İkinize de yalan söyledim.
00:17:23Ama Lakshmi'yi seviyorum.
00:17:27Sadece Lakshmi'ye aşığım.
00:17:30Ve ikiniz de her zaman bunu söylediniz.
00:17:34Sizi hiç dinlemedim.
00:17:37Benim şanssızlığım gerçekten.
00:17:40Ben Lakshmi'nin aşkını hiç anlayamadım.
00:17:43Hiç anlayamadım.
00:17:44Sonunda fark ettiğindeyse...
00:17:48...artık çok geçti.
00:17:52Hayır Virendra.
00:18:05Ters giden bir şeyler var.
00:18:06Bana kalırsa Rishi haklı olabilir anne.
00:18:09Nasıl yani?
00:18:10Ne konuda haklı olabilir ki?
00:18:12Yani...
00:18:13...kendisinin de dediği gibi...
00:18:15...Lakshmi'ye aşık olsa bile artık...
00:18:17...her şey için çok geç.
00:18:19Rishi doğru söylüyor.
00:18:20Rishi ve Malishka...
00:18:23...bunu nasıl yapabildiler?
00:18:27İki aşık ayrıldı anne.
00:18:29Ömür boyu pişman olacaklar.
00:18:31Benim oğlum da gelinim de...
00:18:33...bir türlü aşkı bulamadı.
00:18:36Ama anne...
00:18:38Rishi ve Malishka'nın yaptığı şey çok...
00:18:42...ben hala...
00:18:44...Rishi'ye güvenmiyorum.
00:18:47Ona inanmıyorum.
00:18:48Aman Tanrım...
00:18:57...Malishka bu ne böyle?
00:18:59Gözlerimi kamaştırdın.
00:19:01Yenge mükemmel bir uyum.
00:19:03Gelenekselli modernin uyumu.
00:19:06Holy bayramını kutlamak için...
00:19:07...geleneksel sarı giymişsin.
00:19:09Tanrı seni korusun.
00:19:10İnan bana...
00:19:11...Rishi için en iyisi olduğunu...
00:19:13...daima kanıtlıyorsun.
00:19:14Bırak en iyiyi.
00:19:15...sen Rishi için tek ihtimalsin.
00:19:18Çok teşekkür ederim.
00:19:19Teyze Rishi hala hazır değil mi?
00:19:21Rishi orada.
00:19:23İşte geldi.
00:19:24Çok yakışıklı görünüyor.
00:19:27Rishi gel.
00:19:32Gördün mü yenge?
00:19:34Mükemmel bir çift...
00:19:35...birbirleri için yaratılmışlar.
00:19:37Holy bayramını...
00:19:38...evli çiftler gibi kutlayacaksınız.
00:19:40Tamam mı?
00:19:41Tamam.
00:19:42Hadi acele edin.
00:19:43Geç kalmayın.
00:19:45Hadi.
00:19:45Laksmi.
00:20:00Sandy Galate.
00:20:04Rishi.
00:20:06Neyin var senin?
00:20:07Bayramı evli çiftler gibi kutlayacaksınız.
00:20:09Örf adetlere uyacaksınız.
00:20:11Tamam mı?
00:20:11Derler ya hala.
00:20:13Holy ateşi insanın bütün sorunlarını yok edermiş.
00:20:16Gam, keder, pişmanlık bitermiş.
00:20:18Amacımız bu değil mi?
00:20:20Hepimizin hayatında mutluluk olmalı değil mi?
00:20:26Bu yüzden dedim işte.
00:20:28Rishi.
00:20:29O zaman onu neden çağırdın?
00:20:32Hepimizin hayatındaki bütün sorunların yok olmasını istemiyor musun?
00:20:35Mutlu olmamızı istemiyor musun?
00:20:37Hı?
00:20:38Rishi.
00:20:41Siz gidin.
00:20:45O gitmek istiyorsa yalnız gitsin.
00:20:48Siz de Simran teyzenin evine gidin.
00:20:51Gelenekleri uygun şekilde kutlarlar.
00:20:53Tamam mı?
00:20:54Hadi bakalım.
00:20:55Hadi.
00:20:55Yoruldum.
00:21:24Baş belaları.
00:21:25Bana bir havlu getirin.
00:21:26Tamam yenge.
00:21:27Her yerimi leş gibi boyadılar.
00:21:29Oturmadan önce gidip yüzümü yıkayayım bari.
00:21:32Baksana anne.
00:21:33Sadece alnımda boya vardı.
00:21:34Bütün yüzüme yayıldı.
00:21:36Ne olmuş canım?
00:21:37Hepimiz oldu.
00:21:38Alınacak ne var?
00:21:39Anne.
00:21:40Ben alındım demedim ki alnım dedim alnım.
00:21:43Sen de düzgün konuş o zaman.
00:21:45Ver havlıyı.
00:21:47Neyse ki bugünlük atlattık.
00:21:49Asıl sınav yarın olacak.
00:21:50Ama eğer birinin kimyasal boya kullandığını görürsem onu çok fena benzetirim.
00:21:54Çok yanlış.
00:21:55Onu tuttuğum gibi...
00:21:56Beter.
00:21:57Kimi tutacaksan yarın tutarsın.
00:21:59Şimdi git yüzünü güzelce yıka.
00:22:01Hadi.
00:22:01Kımılda.
00:22:04Alınmış mı?
00:22:05Yengem de bazen...
00:22:08Şalo abla otursana.
00:22:10Şalo abla ben de biliyorum.
00:22:12Bugün ablamızın hayatındaki bütün sorunların hol ateşinde yanıp gitmesi için...
00:22:18Seninle dua ettik ama ben yine de çok endişeliyim.
00:22:22Umarım Ayuş'un planı gerçekten umduğumuz gibi gider.
00:22:25Bunny kendin söyledin.
00:22:27Biz çok dua ettik.
00:22:28Şimdi sadece inançlı ol.
00:22:30Ayuş'un planı yüzde yüz işe yarayacak.
00:22:33Herkes olup biteni öğrenecek.
00:22:35Ve ablamla eniştem tekrar bir araya gelecek.
00:22:37Ve inan bana bu sefer bir araya gelirlerse bir daha asla ayrılmayacaklar.
00:22:41Yüce Tanrım yalvarırım bize yardım et.
00:22:44O zaman bu Holly'i ömür boyu hiç unutmayız.
00:22:47Yarın hepimiz mutlu oluruz.
00:22:48Belki ne dersin?
00:22:49Olacağız.
00:22:51Kesin olacağız.
00:22:52Yarın sadece renklerin bayramı değil.
00:22:54Aslında bir fırsat ve bir savaş günü.
00:22:57İyi ile kötü arasında mücadele günü.
00:23:01Doğruyla yanlışın çarpıştığı yer.
00:23:03Biz de savaşmalıyız.
00:23:05Ve göreceksin iyi ile kötünün savaşında kazanan mutlaka iyiler olacak.
00:23:09Bir saniye muhteşem görünüyorsun malişka.
00:23:19Teşekkür ederim.
00:23:20Ama nazar değdirmek istemem.
00:23:22Bu övgüler sadece bana değil.
00:23:24Kıyafetime de gelsin.
00:23:26Bu sarı hediye.
00:23:28Rişinin hediyesi.
00:23:29Doğru malişka.
00:23:38Abim zevklidir.
00:23:39Riş abimin zevki hep çok iyiydi.
00:23:41O yüzden malişkayı seçti.
00:23:43Ve Lakşmi'yi bıraktı.
00:23:44Yeter Sonya.
00:23:46Seni uyarmadın mı?
00:23:47Lakşmi'ye hakaret eden karşısında beni bulur.
00:23:52Malişka ile evlensem de evlenmesem de bu değişmeyecek.
00:23:55Eğer biri Lakşmi'ye hakaret ederse, karşısında beni bulur.
00:24:00Anlaşıldı mı?
00:24:01Abi.
00:24:02Anlaşıldı mı?
00:24:03Rişi.
00:24:04Sonya.
00:24:06Ne güzel herkes burada.
00:24:08Çok güzel.
00:24:09Hadi hep birlikte yemeğe oturalım.
00:24:10Bunu görmek harika.
00:24:12Bütün aile bir arada.
00:24:14Hadi oturalım.
00:24:20Ama...
00:24:20Şuna bakın.
00:24:24Anahtarlar bile hak ettikleri yere gitmek istiyor.
00:24:30Doğrusunu isterseniz, ben de omuzlarımdaki yükü atmak istiyorum.
00:24:36Anne, bu anahtarları bana sen vermiştin.
00:24:41Hatırladın mı?
00:24:42Bu, evin gelininin yüküdür dedin.
00:24:47Ben de senden karışmaya vermeni istemiştim.
00:24:51Karışma da benim sorumluluğumda.
00:24:52Hayır yenge, sende kalsın, sorumlu sensin dedi.
00:24:56Sen de bunu taşımak gelinin görevidir dedin.
00:24:58Şimdi ben de...
00:25:00Anahtarları gelinime vermek istiyorum.
00:25:04Malishka'ya...
00:25:05Eve gelin olarak girdikten sonra...
00:25:08Gelin mi?
00:25:17Lakşim'i de gelindi.
00:25:18O da eve gelin geldi.
00:25:23Ama anahtarları ona hiç vermedin.
00:25:26Buna layık olan bir geline veririm anne.
00:25:29Ama bana sorarsan...
00:25:32Hiç kimse onun kadar layık olamaz.
00:25:37Özür dilerim.
00:25:38Kusura bakma ama ne demek istiyorsun?
00:25:41Ben layık değil miyim?
00:25:43Malishka öncelikle sen gerçekten evin gelini olmalısın.
00:25:47O zaman cevapları...
00:25:49...zaten kendin bulacaksın.
00:25:51Bizler de bulacağız.
00:25:52Şu an için ne yazık ki...
00:25:56...senin...
00:25:58...Lakşim ile yarışabileceğini sanmıyorum.
00:26:03Lütfen beni yanlış anlama Malishka.
00:26:06Yanlış anlarım büyük anne.
00:26:08Ama yapacak bir şey yok.
00:26:13Yine de şunu söyleyeyim.
00:26:16Sen beni her zaman Lakşim ile kıyaslıyorsun.
00:26:19Karşılaştırma denk insanlar arasında olmalı.
00:26:21Yani öncelikle o kişiyle aynı seviyede olmalıyız.
00:26:24Nasıl yani?
00:26:25Şöyle ki...
00:26:26...öğrenciler sınavda aynı soruları yanıtlar.
00:26:29Yani Lakşim ile sınav kağıdımız aynı olmalı.
00:26:34Bize bir görev verin.
00:26:36Ben her şeye açığım.
00:26:41Ben her türlü sınava, her türlü rekabete hazırım.
00:26:44Vay be şu işe bak.
00:26:51İşe yaramaz olduğunu sanıyordum.
00:26:52Ama çok iyi Malishka.
00:26:54Hemen eleyelim sizi.
00:26:55Sınav yapalım.
00:26:55Görelim bakalım.
00:26:56Kim iyiymiş?
00:26:57Kim çok sıradanmış?
00:26:59Ayuş yeter.
00:27:00Hayır mı?
00:27:01Tamam.
00:27:02Hayır bir dakika.
00:27:05Bunu yapmamıza hiç gerek yok Ayuş.
00:27:07Babaanne lütfen Ayuş'a bir şey söyler misin?
00:27:12Hayır yenge.
00:27:14Bence rekabet olmalı.
00:27:15Ayrıca bunu kimseyi küçük düşürmek için yapmıyoruz.
00:27:18Her ne sebeple olursa olsun Ahana bence...
00:27:20...buna hiç gerek yok.
00:27:23Çünkü burada gelin ben değilim.
00:27:24Maalesef doğru söylüyor.
00:27:29Ve ne yazık ki...
00:27:31...ben onunla aynı fikirdeyim.
00:27:36Rekabet sadece gelinler arasında olmalı.
00:27:43Ama bunda sorun yok ki.
00:27:45Malishka da henüz senin gelinin değil.
00:27:47Lakşmi yenge de senin gelinin değil değil mi?
00:27:49Çok doğru.
00:27:50Yani biri eski gelin oluyor.
00:27:53Diğeri ise gelin olma iddiasında ama ne olur bilinmez.
00:27:56Yani şartlar yeterince adil.
00:27:58Aynen öyle.
00:27:59Evet.
00:27:59Maalesef sana çok katılıyorum.
00:28:01Ne diyor ya?
00:28:02Doğru söylüyor.
00:28:03Sorun değil teyze.
00:28:04Ben yarışma olsun istiyorum.
00:28:06Gerçi bir konuda haklısın.
00:28:08Rekabet sadece gelinler arasında olsun.
00:28:12Ama zaten anahtarları bırakmak zorunda kalmayacaksın.
00:28:17Çünkü o burada yaşamayacak.
00:28:18O yüzden yarışma çok iyi fikir.
00:28:24Bu büyük mücadele eve gelecek olan gelinle gidecek olan gelin arasında.
00:28:30Değil mi Ayuş?
00:28:30Doğru.
00:28:31Evet.
00:28:31Çok haklısın.
00:28:32Yani kimin gelip kimin gideceğini sadece zaman gösterecek.
00:28:36Bu yarışma yapılmalı.
00:28:37Düğün tarihi belirlendi.
00:28:39Artık kimin gelip kimin gideceğini biz çok iyi biliyoruz.
00:28:43Her şey ayarlandı Ayuş.
00:28:44Umarım anlamışsındır.
00:28:45Malişka bunu yapmak zorunda değilsin.
00:28:47Yengem doğru söylüyor.
00:28:48Hayır teyze lütfen.
00:28:50Sürekli aynı şeyi duymaktan bıktım.
00:28:52Lakşmi en iyiyse Lakşmi'den iyi gelin yok.
00:28:57O gittikten sonra bile bunu duymak istemiyorum ben.
00:29:01O yüzden lütfen bu yarışmayı yapalım.
00:29:04Peki tamam ne demek istediğini anlıyorum.
00:29:06Ama bu yarışma senin yeteneklerini test etmek için değil.
00:29:11Birinin değersiz olduğunu kanıtlamak için.
00:29:15Madem istiyorsun yapalım şu yarışmayı.
00:29:19Malişka ne yapıyorsun sen?
00:29:22Bunu yapmak zorunda değilsin.
00:29:23Ben mi?
00:29:24Evet.
00:29:25Neden?
00:29:27Lakşmi'nin kazanacağını mı düşünüyorsun?
00:29:28Evet.
00:29:28Tanrım çok yoruldum.
00:29:43Bu kahrolası şeyi bulmak için bütün dünyayı aramak zorunda kaldım.
00:29:47Bunu nasıl yapıyorlar anlamıyorum.
00:29:49Hadi bakalım.
00:29:55Umarım Malişka bu sefer hiçbir konuda yanlış yapmaz.
00:30:00Hata falan olmamalı.
00:30:01Her şey plana göre gitmeli.
00:30:03Bu sefer amacımıza ulaşalım.
00:30:05Eğer bu sefer işe yararsa
00:30:07yemin ederim Lakşmi asla o evde kalamayacak.
00:30:11Hatta bırak o evi.
00:30:13Artık Rishi'nin hayatından da çıkacak.
00:30:14Hiçbir şekilde ne anılarda, ne dileklerde, ne hayallerde, ne de umutlarda.
00:30:22Hiçbir şekilde.
00:30:24Tamamen yok olacak.
00:30:26Çekip gidecek ve dönmeyecek.
00:30:29Ne diyorsun sen?
00:30:31Beni sevdiğini ve benimle evlenmek istediğini söylüyorsun.
00:30:34Ama şimdi de Lakşmi'nin beni yenebileceğinden bahsediyorsun.
00:30:37Öyle demek ki...
00:30:38Yeter Rishi!
00:30:42İşte bu yüzden o yarışma çok gerekli.
00:30:44Bütün yanlış anlamaları ortadan kaldırmak için.
00:30:50Sadece senin değil, herkesin algısını düzeltmek için
00:30:53Lakşmi'nin en iyisi olduğunu sanıyorlar.
00:30:56Onların yanılgılarını düzeltmek istiyorum.
00:30:58Malişka neden bu kadar ciddiye alıyorsun?
00:31:02Neden her konuda böyle olumsuz düşünüyorsun?
00:31:06Lakşmi'yi alt etmeyi değil de kendini geliştirmeyi düşün sen.
00:31:09Doğru anca.
00:31:10Amacım kendimi geliştirmek zaten sadece bu.
00:31:14Karnımda kelebekler uçuşuyor.
00:31:18Çok, çok heyecanlı.
00:31:19Eğer sizin içinde bir sakıncası yoksa yarışma için bir şey önerebilir miyim?
00:31:22Ayuş!
00:31:24Yeter!
00:31:25Sen bu işe fazla karışma tamam mı?
00:31:27Hayır teyze.
00:31:28Sorun yok.
00:31:29Bırakalım konuşsun.
00:31:30Nasıl istersen öyle yapalım.
00:31:33Sen Lakşmi'den yanasın.
00:31:35Lakşmi'nin tüm takımına karşı yarışmak istiyorum.
00:31:38Ben kazanacağım.
00:31:43Ne?
00:31:43Söyle hadi.
00:31:45Yarışma ne?
00:31:45Tamam.
00:31:46Tamam.
00:31:47Güzel tamam.
00:31:48Peki.
00:31:48Her yıl holü bayramında ne yapıyorsak yine onu yapacağız.
00:31:51Boyalarla oynayacağız.
00:31:52Sonra dualarımızı edeceğiz.
00:31:53Ve her yıl olduğu gibi birlikte adak hazırlayacağız.
00:31:56Tamam mı?
00:32:00Peki bununla ilgili bir yarışma yapmaya ne dersin?
00:32:03Yengemle bu konuda rekabet etmeyi kabul eder misin Malişka?
00:32:06Bravo Ayuş.
00:32:09Ne güzel plan ama.
00:32:11Konuya bak.
00:32:11Sen çok iyi biliyorsun ki Lakşmi çok iyi yemek yapıyor.
00:32:15Ve Malişka'nın hayatında hiç yemek yapması gerekmedi.
00:32:19Bana kalırsa bu çok saçma bir yarışma olur.
00:32:22Çünkü sen bir file ağaca tırmanmasını söyledin.
00:32:25Ne?
00:32:26Sonia?
00:32:27Sen Malişka'ya fil mi dedin?
00:32:28Sonia söyledim ya.
00:32:30Bırak canı ne istiyorsa yapsın.
00:32:32Ben böyle istiyorum.
00:32:34Bırakalım her şey Lakşmi'nin lehine olsun.
00:32:40Her şeye rağmen ben kazanmalıyım.
00:32:45Kabul ediyorum Ayuş.
00:32:47Adak yarışmasını kabul ediyorum ben.
00:32:49Ama eğer ben kazanırsam
00:32:51bu evdeki hiç kimse
00:32:53hiç kimse Lakşmi'den yana olmayacak.
00:32:57Lakşmi benim düşmanım değil.
00:32:59Ama bu iğnelemeler beni incitiyor.
00:33:01Beni küçük düşürüyor.
00:33:02Her fırsatta Lakşmi en iyisi
00:33:07en iyi gelin diyorsunuz.
00:33:11Babaanne
00:33:12Nilam teyze de en iyi gelin.
00:33:16Ben de Nilam teyze gibi olmak istiyorum.
00:33:18Ve iyi bir gelin
00:33:19her zaman kayınvalidesinin izinden gider.
00:33:23Nilam teyze beni seçti.
00:33:27Karışma teyze de beni seçti.
00:33:28Onların güvenini kaybetmek istemiyorum.
00:33:34Onları küçük düşürmek de istemem.
00:33:36Ben onlar için kazanmak istiyorum.
00:33:38Kendim için kazanmak istiyorum.
00:33:40Kendime olan saygım için.
00:33:46O yüzden her şey Lakşmi'nin lehine olsun.
00:33:49Her şeye rağmen kazanacağımı
00:33:50herkese göstereceğim.
00:33:51Ne dersin Lakşmi?
00:33:56Ben tek kelime etmedim Malishka.
00:34:00Her şeye tek başına karar veriyorsun.
00:34:04Ben bir şey demedim.
00:34:05Yarışma hakkında saygı, zafer ve yenilgi hakkında
00:34:07hiçbir şey söylemedim.
00:34:09Her şey senin isteğine göre oluyor.
00:34:10Gelecekte de senin istediğin gibi olacak.
00:34:19Benim hiçbir konuda konuşmaya hakkım yok.
00:34:22Hakkım varken bir şey demedim.
00:34:24Şimdi...
00:34:26Bunlar...
00:34:27Bunlar senin taktiklerin.
00:34:29Uyanıksın.
00:34:31Söylediğin her şeyi
00:34:32çok iyi süsleyip sonra inkar ediyorsun.
00:34:35Hiç sorun değil.
00:34:40Bu yarışma son derece gerekli.
00:34:43Kimin haklı, kimin haksız olduğunu
00:34:45bize bu yarışma gösterecek.
00:34:46Kimin niyeti neymiş?
00:34:48Her şey ortaya çıkacak.
00:34:49Hadi yarışalım Lakşmi.
00:34:52Yok artık.
00:34:53Ne yarışı?
00:34:54O kadar da değil.
00:34:55Neden hep abartıyorsun?
00:34:56Söyledi zaten.
00:34:57Her şey hazır.
00:34:58Sen söyle.
00:34:59Yarışmayı ne kadar istiyorsun?
00:35:01İki saattir ne anlatıyorum ben?
00:35:03Evet ben yarışmak istiyorum.
00:35:05Tamamdır.
00:35:06Peki.
00:35:06Güzel.
00:35:07Malişka.
00:35:08Bana söyler misin?
00:35:10Ya sen kaybedersen?
00:35:12Ne?
00:35:12Yani eğer sen kaybedersen
00:35:14ne yapacaksın Malişka?
00:35:16Lakşmi ne isterse onu yapacağım.
00:35:20O senden ne isteyecek ki?
00:35:22Bence şöyle yapalım.
00:35:23O görev benim olsun.
00:35:25Kaptanlık görevi.
00:35:26Hakem olayım.
00:35:27Ben seçeyim.
00:35:28Ben karar vereyim.
00:35:29Gerçi kararımı çoktan verdim.
00:35:30Ama sen neden bu kadar gerginisin Malişka?
00:35:36Kabul ediyor musun?
00:35:38Lakşmi'nin bir numaralı uşağı neyin peşinde acaba?
00:35:41Ne oldu?
00:35:42Umarım taraf tutacağımı düşünmüyorsundur.
00:35:45Nereye daldın?
00:35:46Korktun mu Malişka?
00:35:48Az önce kendinden emindin.
00:35:49Her şey Malişka'nın lehine olsun.
00:35:51Ben kazanırım dedin.
00:35:52Şimdi neden durdun?
00:35:54Korktun mu Malişka?
00:35:55Kabul ediyorum.
00:35:57Meydan okumanı kabul ediyorum.
00:36:01Eğer kaybedersem o zaman...
00:36:03O zaman dediğiniz her şeyi yaparım.
00:36:05İşte şimdi yakalandın.
00:36:07En iyi şef bile Lakşmi yengemi aşçılıkta yenemez.
00:36:10Çok saçma oldu.
00:36:11Kendini ne sanıyorsun ki sen acaba?
00:36:25Malişka.
00:36:33Sen Ayşe'yi tanıyorsun.
00:36:37Lakşmi onu etkisi altına aldı.
00:36:40Gözünü kör etti.
00:36:42Seni yenmek için her şeyi yaparlar.
00:36:44Eğer sen kaybedersen...
00:36:45Sana ne diyecek biliyor musun?
00:36:47Sana Rishi ile evlenmeni istemediğini söyleyecek.
00:36:49Biliyorum.
00:36:50Bildiğin halde kabul mü ettin?
00:36:52Evet bildiğim halde.
00:36:53Bıktım teyze.
00:36:57Buradaki herkesin Lakşmi'yi iyi zannetmesinden bıktım.
00:37:01Lakşmi en iyiymiş, en iyi gelinmiş falan yani.
00:37:04Artık bunu duymak istemiyorum.
00:37:05Bu yüzden bu yarışma çok önemli.
00:37:08Lakşmi'yi yenmek ve en iyi olduğumu kanıtlamalıyım.
00:37:11Ben kazanacağım.
00:37:13En iyisiydim ve hep öyle olacağım.
00:37:15Malişka en iyisidir.
00:37:18Tabii ki.
00:37:18Merak etme.
00:37:20Ben kazanacağım.
00:37:22Geç.
00:37:23Otur.
00:37:25Yenge.
00:37:27Gerçekten zor oldu.
00:37:28Ama bir şans yakaladık.
00:37:30Şans mı?
00:37:30Hayır.
00:37:31Hakkımızla yeneceğiz.
00:37:33Büyük bir gol yiyecek.
00:37:35Kendisi istedi.
00:37:38Göreceksin.
00:37:38Bunny.
00:37:52Kim arıyormuş?
00:37:52Kim arayabilir?
00:37:53Ayüş mü yoksa ver onu bana.
00:37:55Evet.
00:37:55Ayüş arıyor.
00:37:56Ne kadar sevindin öyle.
00:37:58Şuna bak şu haline bir bak hiç durmadan seni arıyor.
00:38:00Bunny.
00:38:01Kapatacak bak.
00:38:02Ver şu telefonu.
00:38:02Az önce senin canı sıkkın değil miydi?
00:38:04Seni neçelendirmek için sabırsızlanıyor herhalde.
00:38:06Sen bak yine canımı sıktın.
00:38:08Hadi ver telefonu.
00:38:09Önemli bir şey olabilir Bunny.
00:38:10Plan hakkında olabilir.
00:38:11Belki yeni bir şey bulmuştur.
00:38:13Telefonu ver artık.
00:38:14Önemli bir şey midir?
00:38:15Tamam.
00:38:16Telefonu kapatmadan önce sen cevap ver bari.
00:38:20Doğru.
00:38:20Gördün mü?
00:38:22Kapattı işte.
00:38:23Mutlu musun?
00:38:25Ne?
00:38:26Telefonu açmadı.
00:38:28Uyudu mu acaba?
00:38:30Neyse.
00:38:31Hiç sorun yok.
00:38:32Sorun yok.
00:38:34Niye sorun olmasın?
00:38:35Bu bir sorun.
00:38:36Şalı nasıl böyle uyuyabilir?
00:38:38Bana mesaj atmadan, iyi geceler dilemeden, yarınki planı bana anlatmadan mı uyudu?
00:38:43Çok garip.
00:38:44Yarın Holly.
00:38:45Gelsin bakalım.
00:38:46Yarın elime düşer.
00:38:47Yüzüne öyle renkler süreceksin ki o renkler ömür boyu solmayacak.
00:38:52Kalbin renkleri.
00:38:55Evet.
00:38:57Doğru ya.
00:38:58Asla solmayan bir renk.
00:39:00Hiç geçmeyen.
00:39:01Dostluğun rengi.
00:39:03Hayır olmaz.
00:39:05Aşkın rengi de hiçbir zaman solmaz.
00:39:07Şalı.
00:39:09Şalı bana demişti.
00:39:11Birine dostça sarılmakla aşka sarılmak farklı.
00:39:13Yani dostluğun renkleriyle aşkın renkleri farklı.
00:39:16Şalı çok akıllı bir kız.
00:39:18Şaşırtıcı ama öyle.
00:39:20Güzel.
00:39:21Yarın onu boyayacağım.
00:39:23Hangi renk olacağını kendine sorarım.
00:39:29Şuna bak.
00:39:31Şalı.
00:39:32Bu çok güzel oldu.
00:39:33Az önce senden bahsettim.
00:39:34Sen telefon ettin.
00:39:37Bir dakika.
00:39:39Ben arayınca o açmadı.
00:39:41Ben de açmayacağım.
00:39:42Biraz bekleyeceğim.
00:39:43Eğleneceğim.
00:39:43Şalı.
00:39:46Ne o?
00:39:46Ne yapıyor bu çılgın?
00:39:48Neden telefonu açmıyor?
00:39:49Uya kalmış olmalı.
00:39:50Uyumak mı?
00:39:51Bu saatte nasıl uyuyabilir?
00:39:53Uyuduğunu hiç sanmıyorum.
00:39:55Bence telefonuma bilerek cevap vermiyor.
00:39:57Ben onu iyi tanırım.
00:39:58Tamam ben de kapatacağım.
00:39:59Neden ben onun...
00:40:01Şalı.
00:40:01Sakın o telefonu kapatma.
00:40:03İyi ama telefonu kapatacağımı nereden biliyorsun?
00:40:05Biliyorum işte.
00:40:06Seni çok iyi tanıyorum Şalı.
00:40:08Öyle mi?
00:40:09Ben de seni gayet iyi tanıyorum.
00:40:10Telefonumu bilerek cevap vermedin değil mi?
00:40:13Peki neden aradın?
00:40:14Ne diyecektin?
00:40:15Yarın holly bayramı.
00:40:16Gelince yeterince beni kızdırırsın.
00:40:18Şimdi bırak da uyuyayım.
00:40:18Uyuyabilirsin ama sen beni aradın.
00:40:20Ben aramadım.
00:40:21İşin yok herhalde Şalı.
00:40:22İyi ama ilk önce sen beni aramadın mı?
00:40:25Ama şimdi sen aradın.
00:40:26Tamam iyi geceler iyi geceler tamam.
00:40:30Dur Şalı.
00:40:32Ne kadar da huysuzsun.
00:40:33Sürekli çok sinirlisin.
00:40:35Ama beni dinlesen iyi edersin.
00:40:36Bu iyi haberi telefonda vermek zorundayım.
00:40:39Yarınki bayramı.
00:40:40Yarınki holly bayramını unutamayacağız.
00:40:41Bir dönüm noktası olacak.
00:40:42Dönüm noktası mı dedin?
00:40:44Nasıl bir haber o?
00:40:45Yani bizim planla ilgili bir şey mi?
00:40:48Hayır hayır.
00:40:49Bu başka bir şey.
00:40:50Söyleyeyim mi?
00:40:51Evet dur bir saniye.
00:40:53Ayus seni hoparlöre aldım.
00:40:55Bunny de dinliyor konuş.
00:40:57Tamam.
00:40:57Merhaba Bunny.
00:40:58Merhaba.
00:40:59Tamam tamam bırakın selamlaşmayı.
00:41:01Hadi söyle artık haber nedir?
00:41:03Tamam bak şimdi.
00:41:04Aynen şöyle oldu.
00:41:12Vay canına.
00:41:15Bu çok güzel bir rangolu olmuş derler ki
00:41:19bir rangolu onu yapan kişinin gerçek duygularını gösterir.
00:41:23Sen çok ince ruhlusun.
00:41:25O yüzden de rangolilerin her zaman muhteşem olur.
00:41:29Evi de ne kadar güzel süslemişsin.
00:41:33Malişka süsledi.
00:41:35Yaa.
00:41:36Çok şaşırdım.
00:41:38Takdir edilmeyi hak ediyor.
00:41:40Bir ara ona da aferin diyeyim.
00:41:43Ama ben başka bir şey söylemek için geldim.
00:41:46O yarışmayı kazanman gerekiyor.
00:41:48Açıkçası Malişka'nın kaybetmesini istediğim için değil.
00:41:52Sen kazanmalısın.
00:41:54Çünkü bu evin gelini olmaya sadece sen layıksın.
00:41:57Birincisi ne yazık ki biz seni gelin olarak kaybetmiştik.
00:42:03Ve ikinci olarak da bayram adağı.
00:42:08Holly için özel yapılır.
00:42:10Ve bu yüzden de iyi olmak zorunda.
00:42:11Öyle değil mi?
00:42:13Sunulan şeyin gerçek bir adak olması gerekir.
00:42:16Ama bu konuda niyetler de ortada.
00:42:19Malişka sadece yarışmayı kazanabilmek için yemek yapacak.
00:42:23Ama ya sen?
00:42:25Sadece Tanrı'nın rızası için yemek yapacaksın.
00:42:29Yani sizin aranızdaki en büyük fark bu.
00:42:33Anladın mı?
00:42:34Yani kazanman şart.
00:42:38Kolay gelsin kızım şimdiden.
00:42:47Bani bani bu harika.
00:42:49Ayuş bu gerçekten harika bir haber.
00:42:51Bu durumda ablamı yenmek tamamen imkansız.
00:42:54Üstelik malişka onu var ya.
00:42:56Dinle Ayuş.
00:42:57Merak etme.
00:42:58Tim kaybettikten sonra malişkadan ne yapmasını isteyeceksin?
00:43:01Nasıl olsa kaybedecek.
00:43:02O da sürpriz olsun Bani.
00:43:04Ondan yapmasını isteyeceğim şey sürpriz olacak.
00:43:07Ayuş ayuş ona eniştemle asla evlenmemesini söyle.
00:43:10En iyisi bu olur ha?
00:43:12Benim tatlı benim küçük mini köylü güzelim.
00:43:16Sevgili şalım bir tanem canım benim.
00:43:18Senin acelen ne?
00:43:19Yarının da tadını çıkarmak gerekir.
00:43:22Ay ne biçim konuşuyorsun öyle?
00:43:24Bunlar nereden çıktı şimdi?
00:43:25Neyse bak şimdi.
00:43:26Yarınki planlarımız iptal oldu değil mi?
00:43:28Yani bu çok tehlikeli.
00:43:29Dur bir dakika.
00:43:31Tehlikesiz yaşanmaz lafını duymadın mı?
00:43:33Ne derler?
00:43:33Acısız kazanılmaz.
00:43:35İşte bu kadar.
00:43:37Yani planımız devam ediyor.
00:43:38İptal edilmedi.
00:43:39Konuştuğumuz gibi.
00:43:40Abimin geleceği tehlikede.
00:43:41Malişka'yı öyle bir tuzağa düşürmek istiyorum.
00:43:44Öyle yenilsin istiyorum ki.
00:43:45Bunu ömür boyu unutamasın.
00:43:47Yaptığı her şey için pişman olsun.
00:43:50Ablam onun adını bile duymasın artık.
00:43:52Hatta sadece o değil.
00:43:54Obero ağaların evinde bile onun adı bir daha asla anılmasın.
00:43:57Ayyooş sen bize harika haberler verdin.
00:43:59Bu gece huzur içinde uyuruz artık.
00:44:01Ya da belki sevinçten uyuyamayız.
00:44:03Güzel.
00:44:03Uyuyamazsan beni ara.
00:44:05Olur tabi.
00:44:05Sen de bize ninni söyleyeceksin herhalde değil mi?
00:44:08Ninni mi?
00:44:09Benden ninni mi istiyorsunuz?
00:44:11Bunun için uykusuz kalmayı beklemenize gerek yok ki.
00:44:13Size hemen söyleyebilirim.
00:44:14İstediğiniz ninniyi söyleyebilirim.
00:44:16Şimdi mi istiyorsunuz?
00:44:17Allah tanrım.
00:44:18Ne yaptın sen?
00:44:19Bu saatte onun zırıltısını duymak zorunda mıyım?
00:44:21Zırıltı mı?
00:44:21Evet.
00:44:22Ne dedim?
00:44:22Alo?
00:44:23Ben zırıldamam yalnız.
00:44:24Duydun mu?
00:44:24Ne biçim konuşuyorsun öyle bakayım?
00:44:26Yok hayır hayır.
00:44:27Sadece harika bir sesin olduğunu söyledim.
00:44:30Duyduğum en melodik ses bence çok iyi.
00:44:33Neden bize bir veda şarkısı söylemiyorsun?
00:44:37Olur.
00:44:38Başlıyorum.
00:44:39Hoşçakal canım sana.
00:44:49Beni öz ara sıra.
00:44:55Hayır olamaz.
00:45:00Rishi.
00:45:03Sen düşündüğüm şeyi yaptın.
00:45:05Anlamadım.
00:45:06Sen beni mi seviyorsun Lakşmi mi?
00:45:08Ben sadece seni seviyorum Lakşmi.
00:45:10Bu demek oluyor ki Malishka'yı sevmiyorum.
00:45:14Yalan mı?
00:45:16Yine onu savundun.
00:45:17Yine Lakşmi'nin tarafını tuttun.
00:45:19Ondan yana oldun.
00:45:19Ben onu savunmuyorum Malishka.
00:45:22Lakşmi'nin çok iyi yönleri var.
00:45:25Bu yüzden onu takdir ediyorum.
00:45:27Unuttun mu yoksa?
00:45:28İyi şeyler yaptığın zaman seni de övmedim mi ben?
00:45:30Rishi lütfen Tanrı aşkına kes şunu.
00:45:33Ben farklıyım.
00:45:34Çünkü senin nişanlanım.
00:45:35Ve benim olduğum yerde senin başka bir kadına iltifat etmen gerçekten çok kötü bir şey.
00:45:40Bu haksızlık Rishi.
00:45:41Sırf ben değil.
00:45:42Benim yerimde hangi kadın olsa kendini çok kötü hisseder ve kıskançlık duyar.
00:45:46Neden duyar?
00:45:47Neden kıskançlık duyar bunu açıkla.
00:45:49Eğer senin kocan başka bir kadını övüyorsa mutlaka bir sebebi vardır.
00:45:56Ondan yapmıştır.
00:45:56Kadın bunu anlamak zorunda.
00:45:58Kes şunu artık yeter.
00:46:00Ama senin de bu yanılgıdan kurtulman için bu yarışma gerçekten şart.
00:46:04Sadece sen değil Lakşmi'nin en iyisi olduğunu düşünen herkesin yanıldığını kanıtlamak istiyorum.
00:46:10Onun en iyi olmadığını görmelerini istiyorum.
00:46:13En iyi benim.
00:46:14En iyi Malishka.
00:46:15Ben Annie'nin de iyisiyim.
00:46:17Sen söyle Rishi.
00:46:18Kimi destekliyorsun?
00:46:20Sen kimin tarafındasın?
00:46:21Benim tarafımda mısın?
00:46:22Yoksa Lakşmi'nin tarafında mısın?
00:46:23Benim tarafımın ne önemi var ki Malishka?
00:46:26Fikrim ne işe yarar ki?
00:46:27Burada hiç kimsenin fikri hiçbir işe yaramaz.
00:46:30Sadece yarışmacılar yarışacak.
00:46:32Sonra bakalım o yarışmayı hanginiz kazanacak?
00:46:34Sen ya da Lakşmi kim iyi helva yaparsa yarışmayı da o kazanır.
00:46:38Basit.
00:46:38Basit demek de bir cevap Rishi.
00:46:40Evet.
00:46:41Ama benim soruma verilecek en basit cevap.
00:46:44Evet Malishka.
00:46:45Tabii ki seni destekliyorum.
00:46:46Çünkü sen benim nişanlımsın.
00:46:48Her koca sadece karısının kazanmasını ister.
00:46:51Ve onun kazanması için elinden gelen her şeyi yapar.
00:46:54Onu cesaretlendirir.
00:46:56Ama sen beni cesaretlendirmek yerine benim motivasyonumu düşürüyorsun.
00:47:00Bana ders veriyorsun.
00:47:01En iyi olan kazanacak falan diyorsun Rishi.
00:47:04Her neyse bırak bunları.
00:47:06Yarın her şey bitecek zaten.
00:47:08Sonra ondan sonra bu aile sadece benim hakkımda konuşacak.
00:47:14Lakşmi hakkında değil.
00:47:15Erdemli bir kadınsın öyle mi?
00:47:37Herkesin gözünde en iyi gelin sensin.
00:47:40Senin en iyi olduğunu düşünüyorlar.
00:47:41Çok doğru.
00:47:44Sen en iyisin.
00:47:45Ama her konuda değil.
00:47:47Sen kötülüklerde en iyisin.
00:47:49En iyi düzenbaz sensin.
00:47:50En iyi dolandırıcı sensin.
00:47:52En iyi yalancı sensin.
00:47:53En aç gözlü sensin.
00:47:54En bencil sensin.
00:47:57Aşklara en çok zararı veren de sensin.
00:47:59En iyisiyim.
00:48:01Senin mantığınla gidersek ben kötünün en iyisiyim.
00:48:04Ama az önce aşağıda defalarca beni yenmek istediğini söyledin.
00:48:09Benden iyi olmak istiyorsun.
00:48:10Yani sen beni yenerek en kötüden daha mı iyi olacaksın?
00:48:13Kapa çeneni.
00:48:15Kapa çeneni.
00:48:17Benim karşımda ukalalık yapmana gerek yok.
00:48:20Bu var ya senin bu havaların yarına kadar sürecek.
00:48:24Çünkü yarın, yarın kimin daha iyi olduğu ortaya çıkacak.
00:48:29Artık bu aileyle ilgim yok Malishka.
00:48:32Ben burada onur savaşı vermiyorum.
00:48:35Ama yine de...
00:48:37İtibarımın zedelenmesine izin vermem.
00:48:39Az önce olanlardan sonra asla.
00:48:43Ettiğin bütün hakaretler için...
00:48:44Çok pişman olacaksın.
00:48:47Benimle yarışmak senin için büyük bir hata.
00:48:50Çünkü sen de biliyorsun.
00:48:52Ben bir karar verirsem...
00:48:54Onu mutlaka uygularım.
00:48:57Hayatını kurtarmaya karar vermiştim.
00:48:59Yaptım değil mi?
00:49:00Ben de öyle.
00:49:02Kararımdan hiçbir zaman vazgeçmem.
00:49:04Hep öyle yaptım.
00:49:06Rishi'yi geri almaya karar verdim.
00:49:09Ve bak...
00:49:11Rishi yine benim oldu.
00:49:13Ne oldu?
00:49:15Neden konuşmuyorsun?
00:49:16Dilini mi yuttun?
00:49:18Lakşmi...
00:49:19Böyle çeneni kapatmaya alışman lazım.
00:49:22Çünkü yarın herkesin içinde neye uğradığınızı şaşıracaksınız.
00:49:26Yani hem sen...
00:49:27Hem de senin o sersem hayranların.
00:49:30Bir dakika malişka.
00:49:35İnsanların bana en iyi demesini istemedim.
00:49:37Ben her ne yaptıysam ailemdeki insanların iyiliğini düşündüğüm için yaptım.
00:49:42Çünkü onların mutluluğu beni de mutlu eder.
00:49:43Benden sana değerli bir tavsiye.
00:49:47Eğer yaptığın her şeyde başkalarını da düşünürsen mutlu olursun.
00:49:50Beni mutlu eden şey...
00:49:52Her zaman ailemin mutluluğunu düşünmektir.
00:49:56Beni sevenler iyiyse ben de iyi olurum.
00:49:58Bu tavsiyeyi unutma.
00:50:00Çünkü sen de bunu yapmalısın.
00:50:02Yani eğer sadece yakınlarının çıkarını gözetirsen...
00:50:08...hepsinin kalbini kazanabilirsin.
00:50:10Eğer sadece kendinle ilgilenirsen...
00:50:12...kendi zaferlerinden başka şeyleri umursamazsan...
00:50:14...istemeden de olsa kendi etrafına kalın bir duvar örersin...
00:50:17...ve o duvarın arkasında yalnız kalırsın.
00:50:20Çünkü oradan kimse geçemez.
00:50:24Senin amacın beni alt etmek olmasın.
00:50:26En büyük amacın bu aileyi kazanmak olsun.
00:50:31Ve şunu sakın unutma Malishka.
00:50:33Eğer tek amacın beni yenmek olursa...
00:50:37Üzgünüm ama ben asla kaybetmem.
00:50:41Yarın yeni bir gün olacak Malishka.
00:50:44Yarın güneş doğduğunda...
00:50:47...bu evde senin onurunu ve itibarını göreceğiz.
00:50:51Bu ailenin gözündeki yerini de göreceğiz.
00:50:56Yarın güneş doğacakmış.
00:51:06Yarın güneş doğacak ha?
00:51:07Peki Lakshmi.
00:51:09Yarın güneş doğduğunda her şey ortaya çıkacak.
00:51:12Benim değerim neymiş göreceksin.
00:51:14Benim onurum ve itibarım neredeymiş herkes görecek.
00:51:17Yarın sabah benim bu evdeki gerçek yerim...
00:51:19...herkes için netleşmiş olacak.
00:51:21Evet haklısın.
00:51:23Tamamen haklısın.
00:51:24Madem öyle diyorsun Lakshmi...
00:51:27...ben artık...
00:51:28...artık sadece güneşin doğmasını bekliyorum.
00:51:31Sabırsızlıkla bekliyorum.
00:51:43Muson yağmurunu kaçırdı mı?
00:51:46Bir daha yapsana.
00:51:46Malişka.
00:51:51Malişka.
00:52:10Malişka.
00:52:14Teşekkür ederim.
00:52:15Malişka.
00:52:22Malişka.
00:52:22Malişka.
00:52:24Yardım lazım mı?
00:52:26Kimse kimseye yardım edemez.
00:52:31Sen benimle gel Rişi.
00:52:35Malişka.
00:52:37İyi şanslar.
00:52:38Çok teşekkür ederim.
00:52:39Biliyorum sen kazanacaksın.
00:52:40Teşekkürler.
00:52:41Bir saniye, bu haksızlık ama sen Malishka'ya iyi şanslar diledin ama Lakshmi'ye dilemedin.
00:52:49İyi şanslar.
00:52:51Teşekkür ederim.
00:52:52Gönülden dilemediğim için bunun bir faydası olmaz.
00:52:56Gidelim mi?
00:53:00İyi şanslar.
00:53:11Gidelim mi?
00:53:41İzgünüm.
00:54:11Bugün herkesin yüzü rengarenk olacak ama onun yüzü solacak.
00:54:26Neha, yengem nerede?
00:54:36Bilmem, dışarı çıktı. Bana bir şey demedi.
00:54:39Ne ayaksız?
00:54:40Bana bakın.
00:54:41Dolandırıcılar.
00:54:43Ben güzel oldum değil mi?
00:54:45Maymuna benziyorsun.
00:54:46Bakın yüzüme ve ellerime ilaç sürdüm. Böylece toz boyalar asla yapışmıyor. Saçıma bile sürdüm.
00:54:52Siz sürdünüz mü kızlar?
00:54:54Gerek yok ki kimyasallarla değil doğal boyalarla oynayacağız.
00:54:57Doğru ama boyaların kalitesini kim bilebilir ki?
00:55:00Yen etkileri falan çıkarsa ne olacak?
00:55:02Alerji yaparsa, üzülmektense korunmak gerek.
00:55:05Evet canım.
00:55:06Herkes hazır mı?
00:55:09Yenge, yenge.
00:55:10Baycım anne.
00:55:11Tatlı, tatlı.
00:55:12Hey.
00:55:13Bana, bana.
00:55:14Bakmayın.
00:55:14Bunları size almadım.
00:55:16Bunun kilosu kaç para? Sizin haberiniz var mı?
00:55:18Obero ailesi için aldım.
00:55:20Ne de olsa bana samimi bir devletiye göndermişler.
00:55:24Davetiye.
00:55:24Ondan.
00:55:26Onun aynısından.
00:55:28Elimiz boş gidemeyiz.
00:55:29O yüzden tatlı aldım.
00:55:30Korumam gereken bir itibarım var yani.
00:55:33Evet, iyi yapmışsın yenge.
00:55:34Onu biliyorum.
00:55:35Ben her zaman iyi yaparım.
00:55:37Ama siz küçük cadılarla çok zor oluyor.
00:55:39Beni sürekli yanlış anlıyorsunuz.
00:55:41Hadi.
00:55:42Kımıldayın.
00:55:43Geç kalmak istemiyorum.
00:55:44Yürü sen de.
00:55:45Tamam.
00:55:45Gel.
00:55:46Şalo abla hadi gel.
00:55:48Bir dakika.
00:55:49Sen yanına alman gereken şeyi aldın.
00:55:50Aldım tabii.
00:55:51Unutmadım.
00:55:52Hiç merak etme.
00:55:53Hadi.
00:55:54Teşekkürler.
00:56:09Ne oldu?
00:56:33Bir sorun mu var?
00:56:35Neden sürekli tavama bakıyorsun?
00:56:38Ooo.
00:56:40Korktun mu?
00:56:41Mükemmel yapmamdan mı çekiniyorsun?
00:56:44Yenilmekten mi korkuyorsun?
00:56:48Nilam yenge bana çok iyi bir tarif verdi.
00:56:50Yani helva yapmayı biliyordum ama bana bazı ipuçları verdi.
00:56:55Hazır olsa niye edersin Lakşmi?
00:56:57Kaybedeceksin.
00:56:59Çünkü ben kazanacağım.
00:57:01Orası kesin.
00:57:06Ben çok gerginim Sonya.
00:57:08Sonuçta Lakşmi'nin ne kadar iyi yemek yaptığını herkes biliyor.
00:57:12Aynen öyle.
00:57:13Ben de onu söylüyorum.
00:57:14Ama kimse beni dinlemedi.
00:57:16Lakşmi'nin elinde nasıl etkili bir sihir var merak ediyorum.
00:57:19Ne pişirirse pişirsin parmaklarını yiyorsun.
00:57:21O yüzden yarışmanın bu şekilde olmasını istemezdim.
00:57:24Nasıl yapıyor bilmiyorum ama sırtına yük bindirme konusunda çok başarılı işte.
00:57:29Ne yapabiliriz?
00:57:30Bilmiyorum Sonya ama bir şey yapmalıyız.
00:57:32Lakşmi'nin kazanmasına izin veremeyiz.
00:57:34Yoksa sadece malişka değil.
00:57:36Annemle abimin karşısında biz de çok mahcup olacağız.
00:57:39Sadece malişka değil.
00:57:41Hepimiz kaybedeceğiz.
00:57:43Bir şeyler yapmalıyız.
00:57:45Babaanne için az şekerli.
00:57:51Bu ne cüret?
00:58:10Sen benim elime nasıl dokunursun?
00:58:13Peki ne yapacaktın?
00:58:14Sana ne bundan tadına bakacaktım.
00:58:15Sen tadına bakamazsın.
00:58:17Neden bakamıyorum?
00:58:18Adak sunulmadan önce tadına bakamazsın.
00:58:20Uğursuzluk getirir.
00:58:22Helva da ziyan olur.
00:58:24Aa doğru.
00:58:26Affedersin hiç aklıma gelmedi.
00:58:28Teşekkür ederim.
00:58:29Sorun değil.
00:58:31Gerçi niye tadına bakayım?
00:58:34En iyi tatlıyı yapacağımdan şüphem yok zaten.
00:58:36En iyisi.
00:58:37Bu yarışmayı da ben kazanacağım.
00:58:40Bundan çok eminim.
00:58:41Tanrı'nın rızası için mi yaptın?
00:58:43O zaman iyi olmuştur.
00:58:45Sen kazanırsın.
00:58:46Çünkü her şeyimizi Tanrı verir.
00:58:49Ödülümüzü de o verir.
00:58:52Bitti mi?
00:58:54Bana ders mi veriyorsun?
00:58:56Bu uzun nutukları ve öğretmen havalarını kendine sakla.
00:58:59Belki işine yarar.
00:59:00Çünkü yarışmayı kaybettikten sonra kendine anlatırsın.
00:59:03Kendi iyiliğin için.
00:59:05Boşa gitmemiş olur.
00:59:06Babaanne ikinizi de içeri çağırıyor.
00:59:14Acele edin.
00:59:15Mükemmel görünüyor.
00:59:35Ben kazanacağım.
00:59:36Malişka kendi helvasını yaptı zaten.
00:59:58Bu başarısız olsa bile sorun değil.
01:00:00Ama bugün Lakshmi kesin kaybedecek.
01:00:04Lakshmi'nin adı bir daha bu evde anılmayacak.
01:00:16Alo hazır mısın?
01:00:18Evet aynen hepiniz buraya gelin.
01:00:20Burası çok eğlenceli olacak.
01:00:22Tamam mı?
01:00:23Görüşürüz.
01:00:25Dilim damağım kurudu.
01:00:26Bir damla su içmedim.
01:00:27Gidip su içeyim.
01:00:28Neden oldu Kiran?
01:00:39Neden geç kaldın?
01:00:41Trafiği biliyorsun karışma.
01:00:42Çok kötüydü.
01:00:43Her neyse.
01:00:44Her şey yolunda değil mi?
01:00:45Her şey yolunda.
01:00:46Hatta burada eşi benzeri görülmemiş bir şey olmak üzere.
01:00:51Adak tatlısını getirin.
01:00:53Malişka.
01:00:55Lakshmi.
01:00:58Tabi.
01:01:08Bol şans.
01:01:10Teşekkür ederim.
01:01:12Sana da.
01:01:21Peder.
01:01:23Adak olarak iki helva yapıldı.
01:01:25Siz ikisinin de tadına bakın.
01:01:28Malişka.
01:01:33Bunu mutlaka kazanman lazım.
01:01:35Merak etme anne.
01:01:36Ben kazanacağım.
01:01:38Malişka.
01:01:38İyi şanslar.
01:01:39Biliyorum sen kazanacaksın.
01:01:41Bir saniye.
01:01:46Herkes içeri geçip bir otursun.
01:01:48Helva servisi yapılacak.
01:01:50Teker teker ve sırayla gelecek.
01:01:52Şimdilik yarışmacıların isimleri gizli tutulacak.
01:01:58Herkes helvaları alacak, tadına bakacak.
01:02:01En lezzetli helvayı yapan kişi...
01:02:04...yarışmayı kazanacak.
01:02:07Bu şekilde oylamanın tarafsız ve adil olmasını sağlamaya çalışacağız.
01:02:13Bu harika bir fikir Rişi.
01:02:16Aferin oğlum.
01:02:17Çok akıllısın.
01:02:18Şşşt.
01:02:30Şalın.
01:02:33Bu gösterin neyle ilgili?
01:02:35Yarışma var yenge.
01:02:36Ablamla Malişka adak helvası yaptı.
01:02:39Ne?
01:02:40Hı hı.
01:02:41Bir soyluya karşı bir sokak çocuğu.
01:02:45Nasıl yani?
01:02:46Böyle derler işte atasözü.
01:02:47Evet ama tam olarak ne anlama geliyor?
01:02:49Anlamı şu.
01:02:50Malişkanın Lakşmi'ye karşı hiç şansı yok.
01:02:54Malişka Lakşmi ile böyle bir rekabete nasıl girdi bilmiyorum.
01:02:58Bin tane Malişka gelse Lakşmi'yi hayatta yenemez.
01:03:01Hı hı mükemmel.
01:03:06Ayşe neden oradasın?
01:03:09Servis yapacağım Rişi abi.
01:03:10Hayır.
01:03:11Bugün kimseye şikayet etme fırsatı vermeyeceğim.
01:03:14Nasıl yani?
01:03:15Sonra anlatırım.
01:03:17Anne.
01:03:18Baba.
01:03:24Teşekkür ederim.
01:03:27Bugün annem ve babam adak helvasını dağıtacak.
01:03:29Ne diyorsun sen Rişi?
01:03:31Ben yapabilirim.
01:03:33Sen yapabilirsin.
01:03:34Ayşe de yapar.
01:03:34Hayır karışma.
01:03:35Sorun değil.
01:03:36Adak helvasını herkese biz servis edersek daha iyi olur.
01:03:41Bu uğur getirir herkese.
01:03:43Değil mi anne?
01:03:44Evet evet tabii.
01:03:46Karı koca birlikte adakları dağıtın hadi.
01:03:52Mukiş.
01:03:59Önce hangisini servis edelim?
01:04:01Önce bunu.
01:04:02Onu Malişka getirdi.
01:04:06Önce引atames ve fragile bir yoğun.
01:04:10Abişka birlikte gördünüz.
01:04:15Öncee Godkog Ober登録 DIs
01:04:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:59Herkes yedi mi?
01:05:03Peki.
01:05:05Henüz kimseye kararını söylemesin.
01:05:07Hiçbir yorum beklemiyoruz.
01:05:08Hüküm yok, tartışma da yok.
01:05:13Şimdi diğer yarışmacının helvasını tadacağız.
01:05:18Gelin.
01:05:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:05:59Pekala hanımlar ve beyler bekleyiş sona erdi.
01:06:29Bu yarışmada kazananı ve kaybedeni belirleme zamanı nihayet gelmiştir.
01:06:35Zafer ya da yenilgi çok da önemli değil.
01:06:38Çünkü biz bir aileyiz.
01:06:39Ama alacağımız sonuç başka bir şeye bağlanacak.
01:06:44O yüzden bir karar vermeliyiz, bir seçim yapmalıyız en iyisi için.
01:06:49Hepimiz iki elvanın da tadına baktık.
01:06:52Her iki elvaya da numara verildi.
01:06:55Ama siz göremezsiniz çünkü etiketler bana dönük.
01:07:00Ve etiketlerin üzerinde iki yarışmacının isimleri yazılı.
01:07:04Birinde Malishka'nın adı var, diğerinde Lakshmi'nin.
01:07:06Şimdi sonuçları öğrenmenin zamanı geldi artık.
01:07:12Ben hariç hiç kimse hangi numaranın Lakshmi'ye, hangi numaranın Malishka'ya ait olduğunu bilmiyor.
01:07:17Tamam mı?
01:07:18Öyleyse artık başlıyoruz.
01:07:20Kiran teyze söylesin.
01:07:22Söyle Kiran teyze.
01:07:23Birinci helva iyiydi.
01:07:25Ama ben ikincisini seçeceğim.
01:07:28İkincisi en iyisi.
01:07:32Aynen öyle.
01:07:33Ben de ona katılıyorum.
01:07:34İkincisi en iyisi.
01:07:39Ben ikisini de beğendim.
01:07:41Para.
01:07:42Birini seç.
01:07:43Ama ikisini de sevdim diyorum.
01:07:45Ayus zorlama.
01:07:46Tamam, o zaman birini seçiyorum.
01:07:48Bence ikincisi daha iyiydi.
01:07:49Tamam, tamam.
01:07:51Sonia?
01:07:52İyi ki fena değildi.
01:07:53İkincisi en iyisi.
01:07:58Adak olduğu için ikisi de güzel.
01:08:01Asla ikisinden birine iyi ya da kötü demiyoruz değil mi?
01:08:04Ama madem illa birini seçmek zorundayız, bence de iki numara çok lezzetliydi.
01:08:09Bence de öyle.
01:08:11Aslında ben de ikincisini beğendim.
01:08:16Yenge, şalı, bani.
01:08:18Bekle, neden onlara soruyorsun?
01:08:23Onlar bizim aileden değil, hepsi yabancı.
01:08:26Öyle mi?
01:08:34Yani biz aileden değil miyiz?
01:08:36Peki, Lakshmi bizim ailemizden biri.
01:08:40O zaman Lakshmi burada olamaz, ha?
01:08:41Hadi gidelim Lakshmi, yürü.
01:08:43Hayır, hayır.
01:08:44Yenge, buna hiç gerek yok.
01:08:45Sonia, ne saçmalıyorsun sen?
01:08:47Ne var?
01:08:47Ne mi var?
01:08:49Hiç terbiyen kalmadım.
01:08:51Ne biçim konuşuyorsun sen?
01:08:52Lakshmi benim kızım.
01:08:53Onların hepsi bizim ailemizin ferdi.
01:09:01Ablam zaten burada.
01:09:03Ve ne zaman olursa olsun, nereye giderse gitsin biz onun yanındayız.
01:09:06Başkaları onu desteklemese de, kardeşleri olarak ondan asla ayrılmayız.
01:09:13Asla.
01:09:14Ranu, Sonia kızımız çocukluk etti.
01:09:24Ben onun adına özür diliyorum.
01:09:25Hayır, babaanne.
01:09:27Sen niye özür diliyorsun?
01:09:29Sen hepimizin büyüğüsün.
01:09:31Lütfen sen bizden özür dileme.
01:09:35Hem Sonia, henüz hiçbirimiz hangisinin ablamın helvası olduğunu bilmiyoruz.
01:09:39Yani önyargılı davranamayız.
01:09:41Çok doğru.
01:09:42Şimdi adil olmak gerekirse Sonia, Sonal bizim ailemizden mi?
01:09:46Buna rağmen o da fikrini söyledi.
01:09:48İkincisini seçti.
01:09:49Ayrıca, onlar bizim akrabalarımız.
01:09:53Yani Lakshmi'nin akrabaları.
01:09:54Onlar aile sonuçta.
01:09:59Sonal fikrini söylediğinde niye itiraz etmedin Sonia?
01:10:02Teyze, Bunny, Şalu.
01:10:10Özür dilerim, kendi adıma.
01:10:12Özür dilerim, Şalu.
01:10:14Sen devam et.
01:10:15Söyle, konuş.
01:10:17İkincisi.
01:10:18Evet, ikincisi daha iyi.
01:10:23Ayuş, sen hangisini seçtin?
01:10:26Ben mi?
01:10:27Benimki?
01:10:28Bir saniye.
01:10:30Sıra bana gelmedi ki Neha.
01:10:31Şimdi sıra sende.
01:10:32Seç birini.
01:10:34Evet, doğru, doğru.
01:10:36Hadi Neha, sen fikrini söyle.
01:10:39Hadi.
01:10:40Bence de ikincisi.
01:10:42Evet, bence de öyle.
01:10:43İki numara olsun, ikinci.
01:10:47Ayuş, şimdi sen söyle.
01:10:49Aynı abi, ikincisi.
01:10:50En iyisi, iki numara.
01:10:51Tamam, peki.
01:10:53Yani, herkes ikinci helvayı daha çok beğenmiş.
01:11:01Şimdi size sonuçları söyleyeceğim.
01:11:04En çok beğendiğiniz adak helvasını kimin yaptığını öğreneceksiniz.
01:11:07İki numaralı tabak.
01:11:09Bakalım kiminmiş?
01:11:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:11:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:11:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:11:43Başından belliydi.
01:12:00Burada hile var.
01:12:01Bir hata var.
01:12:02Yanlış bu.
01:12:07Evet, haklı.
01:12:09Burada bir terslik var.
01:12:10Helveyi mükemmel yaptım.
01:12:11Herkesin yediği birinci helva Malishka tarafından yapılmış.
01:12:22Evet, ikinci helvayı da Lakshmi yapmış.
01:12:24Sonuçta herkes Lakshmi'nin yaptığı helvayı beğendi.
01:12:26Bakın, doğru söylüyorum.
01:12:28Burada bir terslik var.
01:12:29Lakshmi kesinlikle hile yaptı.
01:12:30Beni anlıyor musun?
01:12:31Böyle olmamalıydı.
01:12:32Çok yanlış oldu.
01:12:34Lakshmi, Malishka'nın tabağına bir şey karıştırdı.
01:12:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:13:06Ayuş geliyor.
01:13:28Bakalım ikisi ne konuşacak?
01:13:31Merhaba.
01:13:38Ne var ne yok?
01:13:39Her şey yolunda mı?
01:13:41Bu senin tabağın mı?
01:13:43Bu tabak kazanacak.
01:13:44Biliyorum...
01:13:45Hayır, bu Malishka'nın tabağı.
01:13:48Demek o Malishka'nındı.
01:13:50Lakshmi ona bir şey koydu.
01:13:52Hay aksi, ben de senin sandım.
01:13:54Bu mu?
01:13:55Evet, o benim.
01:13:56O zaman en iyisi bu.
01:13:57Hiç şüphem yok.
01:13:59En iyisi bu olacak.
01:13:59Bugün burada hiç görülmemiş bir şey olacak.
01:14:03Haklısın.
01:14:04Malishka yerin dibine girecek.
01:14:06Yarışmayı kaybedecek.
01:14:07Hadi, gel yenelim onu.
01:14:09Gel.
01:14:10Bir dakika.
01:14:18Bu...
01:14:19Bu benim tabağım.
01:14:23Bu benim helvamı koyduğum tabak.
01:14:25Altındaki desene baksanıza.
01:14:26Bunda desen yok.
01:14:28Oradaki benim tabağım.
01:14:29Eğer o senin tabağınsa Malishka,
01:14:32Lakshmi onu nasıl getirdi?
01:14:33Onu bilemiyorum amca ama bu...
01:14:35Bu benim helva tabağım.
01:14:37Diyorum ya, altındaki desene bakın.
01:14:39Lakshmi onu nasıl aldı hiç bilmiyorum.
01:14:40Neden yalan söylüyorsun Malishka?
01:14:42Sen bile herkesin ikinciyi beğendiğini söyledin.
01:14:44Neden ablamın tabakları değiştirdiğini söylüyorsun?
01:14:47Bunu neden yapsın ki?
01:14:50Sen herkesin çok beğeneceği bir helva yapacak kadar iyi bir aşçı değilsin.
01:14:54Ablam neden tabakları değiştirsin ki?
01:14:56Sus!
01:14:57Sus!
01:14:57Kapa çeneni!
01:14:59Kendine gel!
01:15:01Kes sesini küstah çocuk!
01:15:08Seni sersem!
01:15:10Bir dakika, sakin ol.
01:15:12Bakma Malishka.
01:15:13Lakshmi öyle biri değil.
01:15:15O kesinlikle sahtekarlık yapmaz.
01:15:17Lakshmi buna tenezzül etmez.
01:15:18Ama amca ben...
01:15:19Çok doğru.
01:15:20O tabakları Lakshmi değiştirmedi.
01:15:22Tabakları ben değiştirdim.
01:15:29audiences yapmıyla...
01:15:30오�君 sayang...
01:15:31Allah.
01:15:32otops...
01:15:32�
01:15:33Herkmi...
01:15:34Ont書...
01:15:34Ay CadaCon.
01:15:35Çeşirov.
01:15:35Orca...
01:15:35bitten.
01:15:36Yer rice...
01:15:38F überROş equity.
01:15:38marketing.
01:15:38Millet.
01:15:40ощущ absolute reed에 soru.
Yorumlar