- hace 6 meses
Telenovela Encadenados - capítulo 5 y 6 , Christian Bach , Humberto Zurita
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música
00:30Música
01:00Música
01:30No lo entiendo, don Gilberto.
01:54He sido muy claro.
01:57Mi esposa llegó impresionada
01:58porque piensa que Catalina
01:59no ha recibido
02:00la educación que debiera.
02:03Y nosotros hemos pensado
02:05mandar a mi hija Blanca
02:06a un colegio para señoritas
02:08en el extranjero.
02:09Y no deseamos que vaya sola.
02:13Por eso queríamos proponerle
02:15que Catalina se fuera con ella.
02:19¿Pero cuánto tiempo
02:20estaría fuera la señorita Catalina?
02:23No lo sé.
02:25Dos o tres años, tal vez.
02:28Don Gilberto.
02:36Yo conozco a la señorita Catalina
02:38desde que nació.
02:40Su papá fue muy, muy bueno conmigo
02:43y sé que le hubiera gustado
02:44ver a su hija convertida en una dama.
02:47Pero usted sabe que la situación económica
02:51de esta familia
02:52era muy mal.
02:55Sí, lo sé.
02:57Pero bien valdría la pena
02:58que hicieran el sacrificio.
03:05Yo ya no puedo hacer más
03:06de lo que hago.
03:07Y este don no es el estado
03:10en que se encuentra la hacienda.
03:12Nos han robado mucho granado.
03:14Estamos prácticamente en la ruina.
03:18Disculpe la pregunta,
03:19pero en el testamento
03:21de don Alejandro
03:22quedó estipulado
03:24que usted es quien debe
03:25hacerse cargo de la hacienda.
03:26Aunque usted ya trabajó
03:29siempre con él,
03:31tal vez es
03:32cuestión administrativa.
03:35No hay nadie más
03:36que pueda hacerse cargo
03:37de la hacienda.
03:41Usted conoce al joven
03:42Eduardo,
03:44que es quien debía administrarla.
03:46¿Qué forma más extraña
03:49de comportamiento
03:50tiene esta familia?
03:52En fin,
03:54en vista
03:54de que usted está al frente,
03:57voy a proponerle algo.
03:59Tienen ustedes
04:00una extensión de terreno
04:01muy grande
04:02y sin trabajar.
04:04Sin embargo,
04:04la producción de las garzas
04:05es cada vez mayor.
04:07Necesitamos tierras
04:08para sembrar más plátano.
04:11A mí me gustaría
04:11que me vendieran
04:12algunas hectáreas
04:13de las que colindan
04:14con mi sembradío.
04:16¿Y qué ganaríamos
04:18con eso?
04:19Una buena cantidad
04:20que serviría
04:21para formar
04:22un fideicomiso
04:23que se usaría
04:24como base
04:25para el sostenimiento
04:26de Catalina
04:27y Eduardo.
04:29Conocí a don Alejandro
04:30y pienso
04:31que habría querido
04:31asegurar
04:32de alguna manera
04:33el futuro
04:34de sus hijos.
04:35Con ese dinero invertido
04:36podríamos tener
04:38una cantidad mensual
04:39para todos
04:40nuestros gastos.
04:42Caramba,
04:43qué buena idea.
04:45Ya me estaba
04:45aburriendo
04:45de vivir
04:46como un miserable.
04:47No, no, no.
05:17No, no, no.
05:47No te hecha para andar arriba de los árboles o nadando en un río, para esconderte en la selva y gozar porque yo no te encuentro.
05:57¿Te acuerdas de todo?
06:03Absolutamente de todo.
06:04¿Estás enojado?
06:09No.
06:13¿Entonces?
06:14¿Por qué no quieres que seamos los amigos de siempre?
06:18Katy.
06:23Katy, si hay algo que yo quiera, que yo desee con toda mi alma, es que siempre seamos Katy y Germán.
06:34¿Los mismos?
06:37Pues yo lo soy.
06:39El que quiere cambiar eres tú, te has vuelto serio, responsable, no sé.
06:45Bueno, es...
06:46Ayer en la noche cuando estaba cenando con tus amigos, los vecinos, me di cuenta que...
06:56...que estabas feliz.
07:00Bueno...
07:00A lo mejor porque estás en tu medio.
07:06Otra vez con eso.
07:09Mi medio es este.
07:11Mi único y verdadero amigo eres tú, Germán.
07:13¿Así, Daniel?
07:14¿O no te has dado cuenta que Daniel busca cualquier pretexto para estar contigo?
07:20¿Pero qué te pasa?
07:23¿Qué?
07:24¿De qué te ríes?
07:25¿Qué estás celoso, tú?
07:29¿Mi hermano celoso de mí?
07:32Eduardo se burla y tú te lo tomas en serio.
07:33Pero yo no soy tu hermano.
07:36Y no tengo nada que ver con Eduardo.
07:38¿Qué eres, qué eres para mí?
07:39Pues no sé, no sé que soy para ti.
07:44Dímelo, tócate.
07:48Que soy para ti.
07:51¿Tú?
07:55Tú eres todo para mí.
07:58¿Todo?
07:59¿Pero en qué sentido?
08:01Todos, en todos los sentidos.
08:04Tú eres mi amigo, mi hermano, mi confidente.
08:07Tu criado.
08:08El que te lleva el caballo, el que te lo trae, el que te lleva el café.
08:12Pero no, pero no como un criado.
08:14Sino como alguien que es parte de mí mismo.
08:16Mira, es como si de pronto de mi cuerpo saliera otro cuerpo y fueras tú.
08:20Y haces todo lo que yo haría.
08:23No sé si me entiendas.
08:24Es algo...
08:25Es algo diferente.
08:27Es un cariño diferente.
08:29¿Un cariño diferente?
08:31Sí.
08:32¿Y qué es un cariño diferente, Cati?
08:35No sé, un hermandad.
08:37No, no es.
08:38Es algo más.
08:40Es algo...
08:41Hay algo que hace que nuestra relación sea distinta.
08:44Pero, ¿cómo distinta?
08:48Es que nos gusta lo mismo.
08:52Solo tú y yo entendemos el idioma de la selva.
08:54Nos podemos quedar callados.
09:01Sin decir nada.
09:04Sintiendo lo mismo.
09:08Pensando lo mismo.
09:09Somos uno solo, hermana.
09:15Somos una sola persona.
09:19Es una gran afinidad.
09:22¿Afinidad?
09:23¿Sí?
09:24Sí.
09:26Sí, afinidad.
09:29¿No te acuerdas?
09:31Cuando viniste todo mugroso, hecha una porquería en la casa y tenías tu piedrita y al bote y al bote.
09:39Oye, ¿y de veras sí te gustó que yo llegara y me diera la pena?
09:43Sí, claro que me gustó.
09:45¿De veras?
09:46Si nadie lo puede hacer.
09:48Ni siquiera yo que estaba y horas, y horas, y horas.
09:51Ay, Germán.
09:58Júrame.
10:04Júrame que nunca vas a cambiar.
10:08Júrame que siempre vamos a estar juntos.
10:13Júrame que nada nos va a separar.
10:20Sí.
10:21Te lo juro.
10:28Te juro que siempre vamos a estar así.
10:34Así.
10:38Katy, hermana, siempre juntos.
10:41¿Me vas a cambiar?
10:52No.
10:54No, yo no.
10:55¿Y tú?
10:56No.
10:56Yo tampoco.
11:01De veras.
11:02¿Cómo, Pérez?
11:03De veras.
11:03Sí, sí, sí.
11:04Sí, sí, yo te llevo en mi mente.
11:06En mi sangre, en mis pensamientos.
11:08Somos uno, Germán.
11:09Uno, uno, uno, uno.
11:11Sí, sí.
11:11Ojalá.
11:12Ojalá.
11:14Ojalá.
11:16Ojalá.
11:19Ojalá.
11:21Ojalá.
11:22¿Te ganó?
11:52¿Pero cómo se te ocurre, Gilberto?
12:00¿Cómo se te ocurre que Catalina pueda ir a estudiar junto con nuestra hija?
12:04¿No querías que Blanca fuera sola?
12:06Bueno, pues ya tiene alguien que le acompañe.
12:08Pero no esa clase de gente.
12:10Esa muchacha es una salvaje.
12:12Mamá, no es gente corriente, ni mucho menos.
12:15Lo único que necesita es educación.
12:18Y ella empezó a tenerla aquí cuando estuvo con nosotros.
12:20Mamá, ahora puede tenerla en mucho mejor forma.
12:25¿A costa nuestra?
12:27Nada de eso.
12:29Necesitamos algunas hectáreas para ampliar nuestra plantación.
12:32Las tierras de ellos son buenas.
12:34Nos darán un precio razonable.
12:36Y con ese dinero se podrán mantener los estudios de Catalina y Eduardo.
12:41En caso de que a él le interese.
12:43Ese es un inútil bueno para nada.
12:46¿Y cuándo nos iríamos al colegio?
12:48Lo más pronto posible.
12:49Ay, pero no está hija y el bachiller.
12:52Y aquella tonta ni siquiera empezó la preparatoria.
12:55Catalina es muy inteligente y yo puedo prepararla en lo que haga falta.
13:00Parece muy buena idea, Daniel.
13:02Puedes darle una repasadita a sus materias para que no vaya tan mal preparada.
13:06Por supuesto, papá.
13:07¿Yo?
13:15Irme de interna junto con la aburrida de Blanca.
13:18Antes me moriría.
13:20Ay, válgame Dios.
13:21Espere un momento, niña.
13:24Entienda que esta es la oportunidad de viajar.
13:27De prepararse.
13:29Esta es la oportunidad de disfrutar siquiera un poquito de lo que dejó papá al morir, Catalina.
13:34Trate de que Caralapio lo dulceje en la miseria.
13:36No, no, no, no.
13:37No, no, no.
13:37No puede decirme eso.
13:39Constantemente nos están robando el ganado porque no puedo contratar gente para que lo cuide.
13:43No hay con qué pagar.
13:44Y no hay que olvidar que la casa está cada día peor.
13:49¿Y qué tiene, Daniel?
13:50¿Qué hace mil lagos?
13:51Yo no digo que quiero seguir como estoy.
13:53Sí, señorita.
13:54Estaremos ganando si se venden esas tierras, Catalina.
13:58Además, no necesitamos tanto dinero para las pocas veces que nos quedan.
14:01Es que no me quiero ir, ¿no entiendes?
14:04Señorita Catalina, ¿puede escucharme un momento, por favor?
14:08Ay, quédame tranquila.
14:09No quiero escuchar nada.
14:11Yo aquí soy feliz.
14:12No quiero irme con esa cara pálida de blanca.
14:15Al segundo día creo que la voy a ahorcar.
14:18Niña, niña.
14:20Espérenme.
14:24Tú ven esas hectáreas que quiero, señor Lascano.
14:27Que se forme el fide con eso.
14:29O hacemos otro tipo de inversión.
14:32Y yo recibo una cantidad mensual.
14:35¿Para qué?
14:36¿Para qué siga usted bebiendo?
14:42¿De verdad no te da gusto pensar que te quedas con Catalina?
14:46No.
14:47Me parece horrible.
14:49¿Me quieres decir por qué?
14:51Nunca discuto una orden de mis padres.
14:54Siempre me quedo callada.
14:56Pero estoy muy molesta.
14:57¿Molesta por qué?
14:59¿Qué es lo que tienes en contra de Katy?
15:00Es una corriente igual que el tal Germán.
15:04Pues precisamente para alejarla de ese salvaje es que queremos mandarla contigo al extranjero.
15:10¿De veras que te has enamorado de ella?
15:13¿Yo?
15:14Sí, tú.
15:18Hablo poco, pero todo lo observo.
15:20Y tú estás loco por Catalina.
15:23Solo que no es mujer para ti.
15:25Tú eres otro tipo de persona.
15:27Refinado, educado.
15:29Todo un caballero.
15:30En cambio, ella...
15:34¿No voy a ir?
15:40Ya me veo yo entre pura niñita, bien presumiéndome todo lo que tiene.
15:45Todas con vestidos elegantes, tracones altos.
15:50Vamos a ver, niña Catalina.
15:52¿Qué ha pensado para su futuro?
15:56¿Cómo que qué he pensado para mi futuro?
15:58¿Vivir?
15:59¿Ser feliz?
16:01¿Como ahora?
16:02Sí, exactamente, como ahora.
16:05Pero es que eso no puede ser.
16:07¿Ha pensado nunca en...
16:09En casarse.
16:12Fíjate que no.
16:14¿Y por qué no me lo dice viéndome a los ojos?
16:17Fíjate que no.
16:19Que no he pensado en casarme.
16:22¿Con quién me voy a casar?
16:23A ver, ¿con quién?
16:25Bueno, pues...
16:27Daniel Ascano viene muy seguido por aquí.
16:31No se ha dado cuenta de que a usted le gusta.
16:34Prefiero no darme cuenta.
16:35Es tan cursi y tan pálido como su hermana.
16:38Es un muchacho bueno, educado.
16:43Una familia importante.
16:45Lo que yo quiero es vivir aquí.
16:47Estar contenta, salir con Germán.
16:51Ir a la tumba de mi mamá, quedarnos callados los dos, no decir nada.
16:57Él y yo estamos unidos en mi pena.
16:59Él sufre también.
16:59¿Y usted cree que Germán siempre va a estar acompañándola?
17:07No te entiendo.
17:08¿Qué me estás diciendo?
17:10Pero no piensa que él quiere hacer una vida por su lado el día de mañana.
17:17¿Una vida con quién?
17:19Pues con una mujer.
17:20¿Pero con qué mujer?
17:23No sé.
17:25Algún día conseguir a una novia.
17:26¡Ay, tú estás loca!
17:29Germán y yo vamos a seguir juntos siempre.
17:33Ninguno va a tener novio.
17:36Simplemente somos él y yo.
17:37Pero...
17:42¿Sería usted capaz de pensar en casarse con él?
17:50¿Por qué dices eso, Natalia?
17:52¿Eras tonta o qué?
17:54Germán y yo somos otra cosa.
17:58Es algo que tú no puedes entender.
18:00Fíjense lo.
18:12Fíjense lo, señorita.
18:30Buenas tardes.
18:47Buenas tardes.
18:49¿Está Natalia?
18:51Soy Felipa.
18:52Trabajé mucho tiempo con los Lascano.
18:55Y ahora estoy viviendo ahí otra vez.
18:58¿No te acuerdas de mí?
19:01Ella es mi hija, Isabel.
19:05Ah.
19:07Ah, sí, sí, sí.
19:08Ya me había enterado que había regresado con su hija.
19:15¡Felipa!
19:16Natalia.
19:18Felipa, qué gusto.
19:21Supe que estaban ustedes aquí.
19:23Ay, pensé ir a verlas.
19:26Qué bueno que vinieron.
19:28¿Esta muchacha es tu hija?
19:31Sí.
19:32Saluda a Isabel.
19:37Niña, despierta.
19:39¿Qué te pasa?
19:41Nada, mamá.
19:43¿Cómo estás, muchacha?
19:45Bien, señora, gracias.
19:49Bueno, pasen.
19:50Pasen, pasen, por favor.
19:52Y cuéntame quién ha sido de tu vida, ¿eh?
19:54Mira, si quieres tú, quédate aquí.
19:57Quédate a platicar con Germán.
19:58A ver, ¿qué pasó, Lili?
20:02¿Me ha dicho que ustedes acaban de comerse?
20:05Pues yo, ¿qué te puedo contar?
20:16No sé.
20:18Estoy aquí, trabajando.
20:20Sí, ya lo veo.
20:24¿Te molesta si me quedo aquí?
20:28No, pues como quieras.
20:29Pasa.
20:39Pasa, Felipa.
20:41Vamos a tomarnos un agua fresca.
20:42Silvia, lleva otros dos vasos al portal para Isabel y Germán.
20:48Sí, señora.
20:49Catalina.
20:50¿Con quién está Germán?
20:52Con Isabel, la hija de Felipa.
20:55Ay, ve a verlos.
20:57Ya tenemos una nueva vecina, ¿eh?
20:59Y puede ser un buen prospecto.
21:04Quiero decir que tu hija podría llegar a interesarse en Germán.
21:08Y tal vez los dos, pues formarían una nueva familia aquí.
21:14Mamá.
21:15¿Me das permiso?
21:30Levántate.
21:34Te estoy diciendo que te levantes.
21:37Eres un grosero.
21:39No tengo por qué hacerte caso.
21:42Bueno, pues yo de todos modos voy a mover.
21:43A ver.
21:46Ah, no te levantes.
21:47No.
21:50Que te levantes.
21:52Que no.
21:53Ay, bueno, que no te vas a hacer.
21:55No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
22:13No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
22:22Catalina, Catalina, Catalina, Catalina.
22:24Deja acá.
22:25¡No voy a ir!
22:27Ch, pero ¿por qué te pones así?
22:29Me choca la gente escandalosa y ridícula.
22:32Dando gritos por nada.
22:33Ah, ya, no le hagas caso.
22:35Vámonos.
22:41Seré muy ridícula.
22:44Pero bien que tiene celos a mí.
22:50¿Pero qué pasa allá afuera?
22:51¿Le sucede algo a Isabel?
22:53No, no le pasa nada, pero creo que es mejor que se vaya a su casa.
22:55No, al contrario, se van a quedar a cenar con nosotros.
22:58Germán, dile a Silvia que venga a ayudarnos en la cocina.
23:02No, espérate.
23:03¿Pero por qué?
23:05Necesito que me ayuden.
23:07Yo quiero atender a Felipa.
23:08Es una persona a la que conozco.
23:11Merece toda mi atención.
23:13Pero ¿qué haces tú?
23:15¿Qué haces?
23:16Es que no vas a decirle a Silvia que venga a ayudarme.
23:19No hagas nada.
23:21¿Y tú, Natalia?
23:21Dile a Felipa y a su hija que se vayan.
23:24Mire, niña.
23:26Ahora ellas están viviendo en casa de los Lascano.
23:28No quiero que vayan a decir lo grosero que somos todos en esta casa.
23:34Además, usted tiene un viaje en puerta para prepararse.
23:38Para convertirse en gente distinguida.
23:41¿Quiere que ese viaje se sustenta?
23:43No, no, no.
23:44Catalina no tiene que ir a ninguna parte.
23:46No tiene que prepararse para nada.
23:49Ella está muy bien así como es.
23:51Usted no debe presionarle en esa forma.
23:55¿Y tú qué alegres?
23:57Desde chico siempre te estoy protegiendo.
23:59Te he defendido más de mil veces de cara al ángel.
24:02Así que mejor ponte de mi parte.
24:04Convence a la niña Catalina para recibir bien a esta gente.
24:08Que luego no hablen mal de nosotros.
24:10Pero a Catalina no le importan las habladurías de la gente.
24:13Germán, mejor ve a buscar a Silvia para que ayude a Natalia.
24:20¿Aceptas que se quede en el senado?
24:22Creo que es lo mejor.
24:24No vale la pena enojarse por algo tan simple.
24:27Bueno, está bien.
24:28Pero si luego cambias de opinión, no te vas a desquitar conmigo, ¿eh?
24:31Por favor, Germán.
24:35¿Qué te cuesta ayudarte?
24:37Está bueno.
24:43¿Ya está arreglado tu problema?
25:01¿Cuál te gusta más, hija?
25:08Mira, este traje regional puede causar sensación en Canadá.
25:13Ay, mamá, pero si voy como estudiante, no como representante de la moda de México.
25:18Ay, bueno, tendrás alguna cena.
25:21Es un colegio de lujo.
25:23Busqué por todo Villahermosa hasta dar con el que me pareció más apropiado.
25:27Mira este.
25:28Mira, nena, está lindo este.
25:31Adelante.
25:34Señora, la buscan.
25:37¿Visitas aquí en Las Garzas?
25:39Sí.
25:40Es el señor Carlos Montes.
25:58¿Por qué están poniendo tantos lugares en la mesa?
26:07Tenemos visitas.
26:09Felipa y su hija Isabel.
26:11¿Visitas?
26:13Pues yo no soy de un mall para visitas, nada más no me importa.
26:16Otro majadero.
26:17Ah, sí.
26:20A ver si el joven Eduardo se niega a sentarse también a la mesa.
26:24¿Qué estás diciendo?
26:26Ay.
26:26Siempre hablamos más de mí en mis espaldas.
26:28No lo digo a sus espaldas, lo digo de frente.
26:32Tenemos de visita a Felipa y a su hija.
26:35Y no veo por qué no podemos cenar todos juntos en la cocina como siempre.
26:39No importa, Felipa.
26:40Esa era la que trabajaba con los lascanos, ¿verdad?
26:44Tu amiga de la infancia, ¿no?
26:46Sí.
26:47Pero lo importante es que demos una buena idea.
26:51Está de por medio el viaje que quiere los lascanos que haga su hermana al extranjero.
26:57Yo puedo ser una de esas compasas.
26:59Pues será la primera vez.
27:02Porque tú también ya olvidaste tu posición en esta casa.
27:04Bueno, ¿qué le pasa, Julio?
27:06Yo soy aquí el administrador, el que hace todo, todo.
27:08Sí.
27:10La verdad es que ya me estoy casando de tu administración, ¿eh?
27:13¿Eh?
27:14Has llevado a la finca a la quiebra.
27:15Así que voy a hablar con un abogado porque yo quiero hacerme cargo de todo de ahora en adelante.
27:20Sí.
27:24¿Qué dicen las cartas, Gaudelia?
27:27Por favor, ¿qué dicen las cartas?
27:30No lo sé.
27:32¿Tú no lo sabes?
27:34No puedo creerlo.
27:35Antes de que mataran a mi marido, me advertiste que alguien muy cerca de mí iba a morir.
27:42¿Y tú sabías que se trataba de él luego como lo dijiste?
27:45Cuando empecé a invertir en bienes raíces, le vaticinaste un gran éxito.
27:50Ahora tengo más dinero del que puedo imaginar.
27:55¿Qué pasa ahora?
27:57El dinero te sigue rodeando.
28:00Siempre va junto a ti.
28:02Pero hay algo que no logro entender.
28:08Tu marido murió hace tantos años.
28:11¿Y eso qué tiene que ver?
28:13Que aquí está.
28:15Vivo otra vez.
28:17Pero, ¿estás acaso?
28:20No.
28:22¿Tú no serías capaz de mentirme?
28:24Por años han habido lágrimas entre tu carta y la que es del que fuera nuestro rey.
28:32El rey de los gitanos.
28:34Lágrimas y muerte.
28:37Luto para la tribu.
28:40Desdicha de amor para ti.
28:41Pero, ahora de pronto, él está junto a la vida.
28:48Y hay un encuentro.
28:51¿Un encuentro?
28:53No entiendo.
28:55Además, no puede ser él porque...
28:57Porque él murió.
29:00Entonces, ¿qué pasa?
29:01Es que nunca vimos su cadáver.
29:07Pero de estar vivo hubiera regresado a mí.
29:10Pero aquí está él.
29:13Y aquí está el camino de la vida.
29:17¿Ves?
29:18Vuelven a encontrarse en ese camino.
29:22¿Qué quieres decir?
29:23Que cerca de él hay una mujer.
29:27Nunca la hubo antes de ahora.
29:29¿Tú la has visto también?
29:32Rompela.
29:33Quítala de ahí.
29:37Quítala, te digo.
29:39Él siempre estuvo ligado a mí.
29:40Ha muerto.
29:42Es que han pasado 20 años, Alina.
29:45¿Qué quieres decir con eso?
29:48Que si él hubiera muerto, pues...
29:50No, no es cierto.
29:53No es cierto.
29:53Él murió.
29:57El patriarca de la tribu.
29:59Tú misma.
30:01Todos lo vieron sobre las cartas.
30:03Y en los astros.
30:04En todas partes lo vieron.
30:06Pero aquí hay vida entre ustedes.
30:10Un camino y un encuentro.
30:20No vuelvas a hacerlo, Adela.
30:39No vuelvas a hacerme un desplante.
30:42Tranquilízate.
30:43Y baja la voz que van a oírte.
30:45Cuando vayas a Villahermosa y te encuentres conmigo,
30:47no me voltes la espalda.
30:48Porque cualquier día de estos,
30:50todo mundo se entera de que ha sido mi amante por muchos años.
30:54No digas nada.
30:56Que ya tenemos que terminar con la situación, Carlos.
30:59Yo no puedo ni quiero verte.
31:01Sí.
31:01¿Así de fácil?
31:03Pues te equivocas.
31:04Te dije que serías mía para siempre.
31:07No es posible.
31:09¿Cómo te atreves a venir a buscarme aquí?
31:11Mi marido puede darse cuenta.
31:13Tu marido.
31:14¿Y a mí qué me importa tu marido?
31:16Ahora tengo dinero.
31:18No hay motivo para que me trague el orgullo.
31:20Y no quiero pasar por ser un amigo de la familia
31:22cuando hay algo muy profundo que me hunde a ti.
31:26Pero yo no quiero nada contigo.
31:28Entiéndelo.
31:29No sé por qué.
31:30Tus hijos han crecido, ¿verdad?
31:33Daniel se ha vuelto un intelectual.
31:34Y tú, ¿qué?
31:35Viajas constantemente a la capital.
31:37Pero no, no por acompañar a tu hijo.
31:39Sino por tratar de entrar a un círculo social al que no perteneces.
31:42Me estás ascendiendo.
31:43Por otra parte, ¿quieres mandar a Blanca a estudiar a un colegio en Estados Unidos?
31:51¿Por qué?
31:52Para casarla con alguien de mucho dinero, ¿no?
31:55Déjame en paz.
31:58Habíamos quedado que cuando yo hiciera dinero
32:00te ibas a separar de tu marido para casarte conmigo.
32:04Pero resulta que ahora lo que quieres es una mejor posición.
32:07Ya no se trata de dinero, sino de tu vanidad.
32:10Estás equivocado.
32:13Se trata de que ya no te quiero.
32:17Adela, han sido muchos años.
32:21Años en que he luchado por hacerme de dinero.
32:24Entiéndelo.
32:25He robado para poderte decir algún día que...
32:28que puedo darte todo lo que quieres.
32:31Ahora serás mía.
32:32Vamos a esconderlo de nadie.
32:33Lo siento.
32:37Eso no será nunca.
32:39Ahora se trata de mis hijos, todo de mi realidad, como tú dices.
32:43Mis hijos no son todo para mí.
32:45No quiero que el día de mañana me reprochen algo.
32:48Los dos tienen que hacer un buen otro año.
32:52¿Y yo qué?
32:53Yo no cuento.
32:54¿Qué significo para ti?
32:56Me utilizaste mientras me necesitabas.
32:59Necesitabas diversión.
33:01Y me buscabas cuando estabas aburrida.
33:03¿Y ahora qué?
33:05Ahora ya tienes otras ideas metidas en la cabeza.
33:07Te das baños de pureza, ¿sabes?
33:09Te das baños de pureza.
33:11Pero dudo mucho que puedas vivir sin un amante.
33:14¡Dudo mucho que puedas vivir sin mí!
33:15¡Caramba!
33:25¿A qué se debe este milagro?
33:26Qué gusto verlo por aquí, caramba.
33:28¿Cómo le va, don Gilberto?
33:28Mi gusto es mío.
33:30Como casi ya no voy a Villahermosa, no había tenido la oportunidad de saludar a un buen amigo.
33:36Siempre se echa de menos un buen amigo.
33:39Pues se lo agradezco.
33:41¿Y a qué debo su visita?
33:42Bueno, pues, lo que sucede es que voy de paso a Chiapas y estando tan cerca de las garzas,
33:49pues pensé en pasar a saludarnos.
33:52Bueno, no es solo eso.
33:53Usted está invitado a cenar esta noche con nosotros y a quedarse a dormir.
33:57Qué gentileza de su parte.
33:59Lo que sucede es que quiero llegar a San Cristóbal esta misma noche.
34:02Ya es tarde.
34:03No podrá llegar allá hoy mismo.
34:05Tiene que descansar en alguna parte.
34:07Y esta es su casa y lo será siempre.
34:09Usted lo sabe.
34:10Adela, ordena que ponga en un cubierto más.
34:13Usted, venga a tomar un aperitivo conmigo que tenemos muchas cosas que hablar.
34:17No sabe lo bien que me va a caer en este momento.
34:20Con permiso, señora.
34:30Perdóneme.
34:32Podría decir que soy un ignorante sin preparación,
34:34pero yo me he ocupado de ver por ustedes.
34:36Porque usted ni siquiera sabe lo que hay en la hacienda.
34:45A excepción de las botellas, claro.
34:48¡No, basta!
34:51Tú no eres nadie para criticarme.
34:55Eres tan solo un sirviente de confianza.
34:56Pero claro, se te dieron demasiadas salas y...
35:00Mira cómo lo estamos pagando.
35:03Nos ha llevado a la ruina.
35:05No es por mi culpa.
35:07Los han robado.
35:09No teníamos dinero para pagar más personal.
35:12Y ni siquiera quien cuidara las veces.
35:15Y eso que el mugroso ese de Germán no ha trabajado mucho.
35:19A Germán lo voy a arreglar algún día.
35:20La ha hecho de mi amada una salvaje.
35:27Bien caro le ha costado.
35:30Yo siempre me encargué de castigarlo cuando era chico.
35:34Pero ahora de grande.
35:37Ahora no te atreves a ponerle un dedo encima porque acabaría contigo.
35:42¿No tienes miedo?
35:42Hablábamos del rancho.
35:50Hablaremos después.
35:53Cuando yo haya consultado a un abogado para ver de qué manera...
35:57me puedo...
35:58hacer cargo de lo poco que nos han cejado.
36:01Por favor.
36:04Pero ¿qué pasa?
36:05Se oyen sus voces hasta la cocina.
36:07Ya vamos a cenar.
36:09Vénganse los dos.
36:10No, ya no.
36:10Ya no tengo vela en los sentidos.
36:25Tampoco yo me voy a sentar con ustedes a la mesa.
36:29¿Qué cree que es más vergonzoso?
36:31¿Sentarse con nosotros o emborracharse?
36:37Va.
36:37Estando así haría un mal papel delante de Felipa y de su hija.
36:44Ellas se lo dirían a don Gilberto.
36:47Y entonces no compraría esas hectáreas que quiere para agrandar su plantación.
36:53Y si no nos las compra...
36:56usted no tendrá el dinero...
36:59que desde ahorita lo está volviendo tan soberbio.
37:02¿Qué quieres decir con eso?
37:09Que usted ha cambiado desde que supo que va a tener dinero.
37:12Yo puedo hacer lo que quiera.
37:13Sí.
37:15Sí, igual que siempre.
37:19Pero solo tendrá dinero si no pierde la imagen delante de don Gilberto Lascano.
37:23Así que aquí está Felipa, que es gente de confianza de ella.
37:30Mejor piénselo bien.
37:33Antes de cometer un error.
37:36¿Qué le puede costar?
37:37Claro.
37:38¿Qué le puede costar?
37:40¿Qué le puede costar?
37:49¿Qué le puede costar?
37:50¡Suscríbete al canal!
38:20¿Pudiste al menos terminarte?
38:23¿Para qué?
38:24Se nos trae igual, haya o no haya visitas.
38:44¿Y tú qué haces aquí sola?
38:46¿No se supone que deberías estar en la cocina, sentada con los demás?
38:50No puedo ir.
38:52¿Por qué?
38:54Porque no puedo caminar.
38:56¿Qué te pasó?
38:58Me caí en la tarde y me duele mucho la pierna.
39:02Vaya, vaya, vaya.
39:04Bueno, pues a ver si no te quedas sin cenar, porque aquí nadie es atracto a consentir a los demás.
39:17Cada quien se rasca con sus propias unas.
39:21¿De modo?
39:22Pues sí, lo mismo digo yo.
39:29Que te aproveche el sereno.
39:31¡Ay, Natalia!
39:48¡Cuidado!
39:49Me lastinaste un pie.
39:51Si se pusieron sus zapatos.
39:54Lo puedes decir en voz alta.
39:56Felipa, ¿sabes que no me gusta usar zapatos?
39:58Sí.
39:59Qué raro que no haya llegado, Juanita.
40:06¿Alguien sabe dónde está Isabel?
40:08Estoy afuera sentada en el portal.
40:11Dice que no puede levantarse porque se la estimó una pierna esta tarde.
40:15Ah, sí.
40:16Ha estado muy molesta.
40:19Propongo que Germán vaya por ella.
40:21Ay, que no puede caminar.
40:24Es el combo, ¿no?
40:27Pero si no tiene nada.
40:29Germán, te lo estoy pidiendo.
40:43Isabel es muy delicada, ¿verdad, Felipa?
40:46Es una niña que tiene los tobillos muy frágiles.
40:49Se lastima de todo.
40:51Qué raro.
40:53Qué raro que viviendo en el campo no se haya hecho fuerte, ¿no?
40:59No logro hacerla entrar en razón.
41:02Sigue siendo la misma de siempre.
41:12¿Dónde la pongo?
41:16¿Dónde la pongo?
41:17Ahí, en esa silla, junto a ti.
41:21Suéltalo ya.
41:33¡Perfecto!
41:34¡Perfecto!
41:36Punto a Germán para que el que es tan fuerte como mi hermana la vaya siendo igual.
41:41¿Verdad que serás su maestro para que no sea tan delicada, mamá?
41:47¿No?
41:47Música
41:49Música
41:51Gracias por ver el video.
42:21Gracias por ver el video.
42:51Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario