- 7 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00This is a production of WGBH.
01:00Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:30Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:59Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
02:29Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
02:59Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:29Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:31Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:33Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:35Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:37Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:39Đi
03:44Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:46Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:50Em nói thật với chị chứ lão chồng em
03:52Lúc đầu là cũng không đồng ý đâu
03:54Nhưng mà em kệ cứ đi
03:56Dần dần thì lão ấy cũng hiểu
03:58Bây giờ thì chịu khó say sở rồi
04:01Cuối năm mà đủ tiền
04:03Em mua lại mảnh đất mẹ em để rẻ cho
04:06Đúng là không có tiền khổ thật
04:09Con cái có mẹ cũng như không
04:11Ai bảo chị thế
04:12Tối nào em chả gọi điện nói chuyện với nó một lúc
04:15Nói thì không phải điêu chứ
04:17Con em còn được nói chuyện với mẹ nhiều hơn thằng Khoai ý
04:20Nhà bên này cũng thế đấy
04:21Chú Tuấn với cái bắp sáng ra gặp nhau một tí
04:24Tối chú ấy về thì con bé lại ngủ rồi
04:26Đấy
04:27Em nói rồi
04:29Con em một sướng chát
04:30Ơi chị đây
04:39Hả
04:41Em đón Khoai xong cho con ra ngoài ăn uống á
04:44Ừ thế thì thôi chị không nấu cơm nữa nhá
04:47Mà đúng rồi đấy
04:48Em là thi thoảng cũng phải sắp xếp thời gian
04:51Để đưa con ra ngoài ăn uống
04:52Như thế cho nó tắt chặt tình cảm mẹ con
04:54Chứ cứ bắt nó ăn cơm bắt ngả mãi
04:57Nó cũng chê ấy
04:57Ừ
04:59Thế nhá
05:01Chị ơi
05:03Hôm nay em được tự do đến 8-9 giờ tối cơ
05:07Này
05:09Sao nhà em làm tí bia mực đi
05:11Ông ơi
05:19Ông
05:19Ông ơi
05:22Cái gì mà cứ gọi ổi ổi như thế
05:25Sao
05:28Có chuyện gì
05:29Ông làm cái gì thế ạ
05:31Tỉnh con úp bê
05:33Khổ quá
05:34Cháu đã nói với ông để cháu tìm kỹ rồi làm gì có ạ
05:37Ông cứ bới ra
05:38Nhựa nó lẫn trong này thì làm sao
05:40Ôi
05:42Cháu mời ông ra ăn cơm ạ
05:45Sao hôm nay ăn cơm sớm thế
05:50Ô
05:52Cháu đã xin phép ông là hôm nay cháu đi có việc còn gì
05:55Thì cứ đi đi
05:59Tí tôi ăn sau
06:00Cháu đi nhá
06:02À
06:04Ông phải rửa tay trước khi ăn đi nhá
06:07Biệt rồi
06:08Làm như trẻ con
06:10Vâng
06:12Thôi
06:23Có mỗi hai chị em là sao làm nhiều thế
06:25Đằng nào mẹ con nhà kẹo anh cũng có ăn cơm ở nhà đâu
06:28Thức ăn thì mua rồi
06:29Không ăn nó phí rồi
06:30Em chị làm nó bia
06:32Thôi
06:33Đã bẩy biện ra nhà cô ăn uống thế này
06:35Đã có uống bia
06:36Ngại lắm chị yên tâm
06:37Em nó phải giúp việc cho chị đâu
06:40Mình không phải lâu
06:40Nhà kẹo anh cũng là nhà em
06:42Xoã đi
06:43Ừ chị ơi
06:44Ớ
06:45Mỡ
07:16Lại nhầm rồi.
07:46Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
08:16Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
08:46Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
09:15Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
09:17Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
09:19Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
09:23Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
09:25Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
09:27Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
09:29Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
09:31Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
09:33Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
10:03I can remember that in the past, it was nice to see you.
10:10The best part is that my house was missing.
10:13Do you remember that?
10:15Honestly, many times, I had a lot.
10:20But that's why I remember that.
10:23That's when I was missing,
10:26my house was stuck in the street,
10:28and I was stuck in the street,
10:30He's still singing for each other.
10:33When I was young, my son was still young.
10:36So, my son was still a little.
10:39My son was tired of sleeping in my mind.
10:43When I was young, I was not going to go back.
10:46I was just going to sleep in that way.
10:48So, my son was going to die,
10:50that I lost my friend.
10:52There was no one who wanted to do that.
10:56But my son was just a little,
10:59I was able to buy food.
11:01I didn't help anything.
11:03I didn't help my money.
11:05I didn't care about it.
11:07What's your place?
11:09How did you go to the house?
11:11I was able to buy water.
11:14I was able to buy water.
11:16I was born here from a year ago.
11:20I was able to know everything.
11:22I remember that we had some wine.
11:26We have been giving us a lot of things.
11:28But I'm not sure that they know that they're going to know.
11:31Well, I hope they don't hate me.
11:36And I don't want to wait for anything else.
11:41Well, now we're here.
11:43If you've come here, I'll go to my house.
11:47Then I'll go to my house.
11:49Thôi
11:56Em xin phép
11:58Để khi khác
12:19Nga ơi
12:42Nga
12:49Có điện thoại đây này
12:56Hình như là cô anh cô gọi
12:57Dậy đi
13:00Chị đây
13:04Chị biết rồi
13:10Sao đây
13:13Mà em mua đỏ lắm
13:17Hồng hồng
13:19Nhưng mà sao
13:20Em đi đón thằng Khoai
13:22Sao bảo là tự do đến 8h cơ mà
13:26Em biết được
13:27Cái bánh nó quay xe
13:29Bảo có hẹn với khách
13:31Uống thế này đón thằng Khoai sao được
13:34Mặt mũi thế này
13:37Thôi đi xe buýt với tôi cho nó an toàn
13:40Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
13:51Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
13:52Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
14:21Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
14:50Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
15:20Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
15:22Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
15:24Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
15:28Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
15:30Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
15:32Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
15:38Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
15:40Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
15:44Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
16:14Vâng
16:17Vâng
16:19Thế tôi ra chỗ bài loan luôn ạ
16:21Vâng ạ
16:22Cảm ơn chú nhé
16:29Mời vào đây con
16:30Con chào bà
16:31À bà đây
16:32Cô ơi
16:34Từ sáng đến giờ cô có thấy ông Dũng xuống đây uống nước không ạ
16:37Không từ sáng giờ ông đã uống nước đâu
16:39Cô ơi
16:40Ông Dũng bị lạc rồi ạ
16:42Lạc bao giờ
16:43Cháu có biết đâu
16:45Trưa thì cháu sang bên cái ngà ăn cơm
16:47Chiều đi đón hai đứa trẻ con thì chú Tuấn gọi điện bảo không thấy ông đâu nữa
16:51Chết
16:53Tại cô cả ấy
16:54Tự nhiên thì lại bảo người ta sang ăn uống uống làm gì không biết
16:58Đổ lỗi cho em
17:00Thôi thôi nghĩ cách xem thế nào
17:01Đổ lỗi với nhau làm gì
17:03Chắc là ông cũng chỉ đi lạc quanh đây thôi
17:06Bây giờ em với chị chia nhau đi tìm
17:08Đi đi tôi không đi
17:09Cô ơi
17:10Vâng cô cứ ở lại đây
17:12Cho bọn cháu gửi hai đứa trẻ con ạ
17:14Để bọn cháu đi tìm cho nó nhanh
17:15Chắc là ông chỉ ra chỗ khu vườn hoa
17:18Với lại khu các ông bà ấy tập nhảy thôi
17:19Ờ ờ thôi đi đi
17:20Hai đứa ở đây ngoan nhớ chưa
17:22Ờ hai đứa kia
17:23Dạ
17:24Sao đi tìm để dắt díu nhau thấy làm gì
17:27Chia nhau ra
17:28Một đứa ra chợ
17:29Xe vong với con lang thang ngoài đấy không
17:30Vâng ạ
17:32Ờ
17:33Thật này
17:34Chị Tuyết
17:47Cô Tuấn
18:02Có tìm thấy ông không ạ
18:04Tôi vừa kiểm tra camera an ninh rồi
18:06Nhưng không thấy thông tin gì cả
18:07Tôi cũng đi vòng qua mấy cái chợ ông hay đi mà không thấy
18:11Bác đang ở trên nhà à
18:14Vâng
18:14Cô Loan cô dọn hàng tôi đón cháu về rồi
18:17Làm thế nào bây giờ vậy à
18:19Sao rồi
18:21Anh ơi
18:23Em cũng đi tìm con anh đây mấy vòng rồi mà không thấy ông anh ạ
18:26Làm thế nào bây giờ
18:27Hai người đứng đây cũng không giải quyết được việc gì
18:31Thôi cứ lên nhà với các cháu đi
18:33Để tôi ra báo công an vậy
18:34Vâng ạ
18:35Đi
18:36Ôi
18:40Xin lỗi
18:41Anh đi đâu rồi đấy
18:42Ôi trời bố ơi
18:44Bố đi đâu thế
18:45Bố có biết là mọi người tìm bố suốt từ chiến rồi không
18:47Tôi phải trẻ con đâu mà đi tìm
18:50Thì bố bảo con đi đón bố con gì
18:52Thì anh không đón được
18:55Cô này cô đưa tôi về
18:57Cảm ơn cô
19:01Mà thế nào
19:02Cô lại gặp bố tôi vậy
19:04Ừ
19:05Cũng chỉ vô tình thôi
19:07Mà thôi anh đưa bác lên nhà đi
19:09Tôi thấy bác mệt lắm rồi đấy
19:11Đúng rồi đấy
19:12Tôi khát mưa quá rồi đấy
19:15Để con đưa bố lên nhà nào
19:16Đi nào
19:17Cảm ơn cô
19:23Không có gì đâu ạ
19:24Cảm ơn cô nhá
19:25Bỏ ra
19:28Tôi bảo tôi không đi đâu đâu mà
19:31Bác ơi
19:33Bác cho cháu xin cái mũi bỏ hiểm ạ
19:37Mai cháu còn đưa con cháu đi học ạ
19:39Ờ
19:40Một lời mình đợi cảm ơn cô
19:58Mà cô gặp được bố tôi ở đâu thế
20:01Ờ thì
20:03Lúc đấy
20:05Tôi đang đi ở trên đường
20:06Cháu cháu bác ạ
20:25Vâng
20:26Chào cô ạ
20:27Cô ơi
20:30Dạ
20:32Nhìn cô trông quen quen nhờ
20:35Bác không nhận ra cháu ạ
20:37Ờ
20:38Tôi
20:39Nhớ mang máng là
20:40Gặp cô ở đâu rồi thì phải
20:42Dạ rồi
20:43Cô thông cảm
20:44Cháu ở cùng tầng
20:45Cùng tòa với bác đấy ạ
20:47À
20:48Tôi
20:49Tôi nhớ ra rồi
20:51Thế
20:52Bác đi đâu mà lại đứng đây một mình thế ạ
20:54Ờ
20:55Tôi đi chơi
20:57Gọi thằng con dai đến đón thì điện thoại hết pin
21:01Đứng đây gọi mãi taxi mà
21:03Không có cái nào
21:04Thế hay ạ
21:06Bác lấy máy của cháu mà gọi này
21:08Ê
21:08Thôi thôi thôi cô
21:09Giờ này chắc nó cũng bận làm rồi
21:11Cô cứ đi đi tôi chờ taxi được
21:13Dạ
21:14Mà bác đang về nhà ạ
21:17Vâng
21:18Thế cháu cũng đang về
21:20Thế hay ạ
21:21Để cháu đưa bác về ạ
21:22Thế thì tốt quá
21:23Cô
21:24Cô
21:24Cho tôi về nhà luôn
21:26Nhưng mà xe cháu
21:28Đưa tôi về mũ
21:29Dạ
21:29Bây giờ ra đường rồi
21:31Để tìm nó đúng rồi
21:33Ừ
21:38Phải giúp ạ
21:39Ờ
21:40Ờ đợi cháu một tí nhá
21:42Dạ
21:44Alo ạ
21:46Chị lại bận thế ạ
21:48À thế thôi không sao đâu chị ạ
21:50Thế thì hôm khác chị ơi mình gặp nhau cũng được
21:52Dạ dạ
21:53Dạ vâng ạ
21:54Em chào chị
21:55Mình đi thôi
21:57Ờ
21:58Mình đi thôi
21:59Ờ
22:01Xe của cháu
22:03Mình đang hết điểm các bạn ạ
22:04Bây giờ
22:05Phải dắt bộ một đoạn ra đằng kia sạc thì mới về được ạ
22:07Thôi thế
22:09Thế cũng được
22:10Dạ
22:19Đấy
22:20Chuyện chỉ có thế
22:22Vậy mà
22:24Điền
22:25Lại không ạ
22:26Bố làm cho cả nhà hết hồn hết viếc
22:28Đừng có lần nào như thế này nữa bố nữa
22:32Tại anh chứ
22:34Bố gọi điện anh có đến đón bố đâu
22:37Kêu gà cái gì
22:39Bố gọi cho con
22:40Chưa nói rõ điện chỉ thì tắt máy
22:42Con gọi lại cho bố mãi có được đâu
22:44Chỉ đấy
22:46Dò cái điện thoại hết pin
22:48Chứ phải lỗi tại tôi đâu
22:50Bố nói như thế thì con chịu rồi
22:52Nhưng ít ra nhà mình còn chị Tuyết
22:54Bố đi đâu bố cứ nói chị ấy một câu
22:56Để cho cả nhà cùng biết
22:58Phải không ạ
23:00Ờ
23:02Thì tôi quên
23:04Được chưa
23:06Chạy mọc mãi
23:08Ờ
23:10Thì tôi quên
23:11Được chưa
23:12Chạy mọc mãi
23:14Chạy mọc mãi
23:35Trà dưỡng nhan của em đây
23:37Uống đi
23:39Tự nhiên hôm nay lại chiều em thế
23:42Chuyện
23:43Em hôm nay có công hơi bị to đấy
23:45Em đã tìm được ông Dũng bố của anh Tuấn hàng xóm mà gì
23:48Hôm nay mà không có em mà
23:49Nhà đấy chả loạn hết cả lên ý
23:51Thế nên công của em là lớn cực kì luôn
23:54Chị cứ nói quá đến thế
23:56Chứ lại không à
23:57Cứu một người phúc đẳng hà xa
24:00Này
24:01Thì chính ra nhá
24:02Hôm nay
24:03Bao nhiêu phúc đức là phải đổ lên đầu em hết ấy
24:05Tại vì chính em
24:07Chính em đã ship ông ấy về tận đây
24:09Vâng
24:10Chính em đã ship ông ấy về tận đây
24:12Mẹ em chỉ ăn may thôi
24:14Em chả biết là ăn may hay không
24:16Thế nhưng mà riêng hôm nay
24:18Ông Tuấn kia là nợ em một ân tình đấy
24:20Đúng
24:22Mà chị biết không
24:23Ông này có một cái quán khá là đông khách
24:25Thế á?
24:26Em
24:27Biết đâu à
24:28Vì món nợ này
24:30Mà ông ấy sẽ san sẻ nguồn khách hàng cho em
24:33Thì biết đâu
24:34Em lại giàu to rồi
24:37Thế thì vì vụ này
24:38Mình phải ăn mừng luôn
24:40Giờ này
24:41Có cái gì đâu mà ăn với trở mừng
24:43Nín
24:44Bia mừng
24:48Có ngay
24:50Ừ
24:51Ừ
24:52Ừ
24:53Ừ
24:54Ừ
24:55Ừ
24:56Ừ
24:57Ừ
24:58Ừ
24:59Ừ
25:00Ừ
25:01Ừ
25:02Ừ
25:03Ừ
25:04Chị
25:05Chị nghĩ lại rồi
25:06Điều không khác nhá
25:08Sao đấy
25:09Thì
25:10Hôm nay muộn rồi
25:11Em uống vào mệt mai lại không đi làm được
25:14Có bao giờ chị cản em bia rượu đâu
25:16Không sao đâu uống đi
25:19Em thì không sao
25:20Nhưng mà
25:23Nói thật là
25:25Cả ngày hôm nay đi tìm ông Dũng
25:27Chị cũng mệt lắm
25:29Điều không khác nhá
25:31Thế hả
25:33Ừ
25:34Nha
25:35Thế thôi chị em mình đi nghỉ đi
25:37Ừ
25:38Thế thôi chị đi ngủ trước nhá
25:40Ừ
25:52Trịnh á
26:04Bác ơi
26:08Dạ
26:09Con học xong chưa
26:10Con học xong rồi ạ
26:15Ông đố con biết
26:17Đây là cái gì
26:19À con lật đợt
26:21Con này tao hôm con lật trước ông tặng cho con
26:24Nhưng mà con đấy có làm mất rồi
26:26Thế bây giờ ông tặng con nhá
26:28Ông tặng con nhá
26:29Con xin ông ạ
26:30Con có thích không
26:31Con thích lắm ạ
26:32Ừ
26:34Ông ơi con mở luôn nhá
26:35Ừ con mở đi
26:36Ông ơi
26:46Ông ơi có phải ví mua con lật đợt này cho con
26:50Mà ông đi lạc đúng không ạ
26:52Ừ
26:53Còn lâu ông ấy đi lạc
26:55Ông giả vờ đi lạc
26:56Để bố đến đón ông đấy
26:57Thật ạ
26:58Thật ạ
26:59Thật chứ
27:00Ừ
27:01Nhưng mà bác đừng bao giờ bắt trước ông đấy nhá
27:04Nhớ nhá
27:05Vâng ạ
27:06Ừ
27:07Ui
27:08Con này xinh quá ông ạ
27:10Con sẽ để con này ở trên bàn
27:12Để nó không mất như con kia nữa
27:14Ừ
27:18Con này nhá nó không bao giờ được ngã con ạ
27:20Đấy
27:21Đấy
27:22Ông xay đi ông
27:23Ừ
27:24Đấy nhá
27:25Cho nó lộn này
27:26Lộn này
27:27Ô
27:29Bây giờ con sẽ rợ tiết
27:30Con sẽ để gần như này
27:31Ừ
27:33Chị Ngà
27:34Chị nói thật đi
27:36Mười lon bia chính tay em mua để trong tủ
27:39Tại sao bây giờ chỉ còn một lon
27:43Chị uống mà
27:45Em ở với chị bao nhiêu năm nay em lạ gì
27:48Một mình chị không thể uống hết từng ấy bia
27:52Chị rủ chị Tuyết sang uống
27:54Giỏi
27:59Chị giỏi quá rồi đấy
28:00Em đi làm nai lưng ra kiếm tiền
28:05Chịu nắng chịu gió để nuôi chị
28:07Chị ở nhà ngồi mát ăn bát vàng
28:09Bây giờ còn rủ cả bạn sang nhà em để nhậu nhẹt
28:13Này
28:14Em không hiểu được là bây giờ em làm thuê cho chị hay chị đang làm thuê cho em đấy
28:18Chị cũng biết thế là không đúng
28:22Cái nhưng mà
Comments