Tráiler de Narcos, la serie en Netflix con Wagner Moura, Pedro Pascal y Boyd Holbrook

Tráiler de Narcos, la serie en Netflix con Wagner Moura, Pedro Pascal y Boyd Holbrook.

Transcript

00:00Imagina nacer en una familia pobre, en un país pobre.

00:08Y cuando tienes 28 años tienes tanto dinero que ni siquiera sabes cuánto.

00:15Señores, yo soy Pablo Emilio Escobar Gaviria.

00:18Me gano la vida haciendo negocios.

00:20Ustedes eligen plata o plomo.

00:26Pero no me quiero adelantar.

00:30Soy Steve Murphy, Administración para el Control de Drogas.

00:35En el 79 los malos que estaba persiguiendo llevaban chanclas.

00:38¡Lea, quieto!

00:40¿Por qué corres?

00:41¿Qué es esto? ¿Qué es eso?

00:43Cuando empecé un arresto por un kilo de hierba era motivo de celebración.

00:49En poco tiempo estábamos confiscando 60 kilos de coca al día.

00:53Los hippies habían sido reemplazados por los colombianos y estos no llevaban chanclas.

01:00Estábamos presenciando la formación del famoso cártel de Medellín.

01:05Ahí estaban José Rodríguez Gacha, los hermanos Ochoa y por último, y no por ello menos importante, Pablo Escobar.

01:13En poco tiempo los narcos estaban ganando 5.000 millones al año.

01:16Y eso Estados Unidos no lo podía tolerar.

01:19Pase lo que pase aquí, voy a ir a por todas.

01:31¿Ya sabes lo que eso significa?

01:32En la guerra el bien y el mal son conceptos relativos.

01:35Esta era mi guerra.

01:37Su partido aceptó dinero de Escobar.

01:46Todo el mundo aceptó dinero.

01:47Por cierto, dinero estadounidense.

01:51Si hay algo que he aprendido del mundo de los narcos es que la vida es más complicada de lo que piensas.

02:00No teníamos ni idea de lo que se nos venía encima.

02:03No teníamos ni idea de lo que se nos venía encima.

02:05No teníamos ni idea de lo que se nos venía encima.

02:06No teníamos ni idea de lo que se nos venía encima.

02:07No teníamos ni idea de lo que se nos venía encima.

02:08No teníamos ni idea de lo que se nos venía encima.

02:09No teníamos ni idea de lo que se nos venía encima.

02:10No teníamos ni idea de lo que se nos venía encima.

02:11No teníamos ni idea de lo que se nos venía encima.

02:12No teníamos ni idea de lo que se nos venía encima.

02:13No teníamos ni idea de lo que se nos venía encima.

02:14No teníamos ni idea de lo que se nos venía encima.

02:15No teníamos ni idea de lo que se nos venía encima.