08:29M.K.
28:59M.K.
31:59M.K.
34:03M.K.
34:33M.K.
35:03M.K.
35:33M.K.
35:35M.K.
35:37M.K.
35:39M.K.
35:41M.K.
35:49M.K.
35:51M.K.
35:52M.K.
36:21M.K.
36:23M.K.
36:24M.K.
36:25M.K.
36:27M.K.
36:29M.K.
36:31M.K.
36:33M.K.
36:35M.K.
36:37M.K.
36:39M.K.
36:41M.K.
36:43M.K.
36:45M.K.
36:47M.K.
36:49M.K.
36:51M.K.
36:53M.K.
36:55M.K.
36:57M.K.
36:59M.K.
37:01M.K.
37:03M.K.
37:05M.K.
37:07M.K.
37:09M.K.
37:11M.K.
37:13M.K.
37:15M.K.
37:17M.K.
37:19M.K.
37:20M.K.
37:21M.K.
37:22M.K.
37:23M.K.
37:24M.K.
37:25M.K.
37:26M.K.
37:27M.K.
37:28M.K.
37:29M.K.
37:30M.K.
37:31M.K.
37:32M.K.
37:33M.K.
37:34M.K.
37:35M.K.
37:36M.K.
37:37M.K.
37:38M.K.
37:39M.K.
37:40M.K.
37:41Sizin refakatçı yemekleriniz geldi mi?
37:42Biz yeriz sonra ya şey değil.
37:45Olur mu canım öyle şey?
37:47Sizin de kendinize dikkat etmeniz lazım.
37:50Kafede yiyin isterseniz.
37:51Hem hava almış olursunuz iyi gelir.
37:54Ben yanından ayrılmam.
37:55Merak etmeyin vaktim var.
37:58Olur.
38:01Hem filmime bakmış olurum ben de biraz.
38:03Biz hemen geliriz tamam mı?
38:05Tamam.
38:08Merak etmeyin.
38:11Kerem seninle şimdi gizli bir anlaşma yapacağız.
38:21Var mısın?
38:22Az önce yaptığım oyundan sonra mı?
38:25Kesinlikle.
38:26Hadi bakalım.
38:27Şimdi yan dönüyorsun.
38:30Kola dikkat.
38:33Rahat mısın?
38:33Evet.
38:34Çek dizleri karnına.
38:37Bekle.
38:37Çok hafif uyuşturacağım.
38:42Kalça kemiğinden gireceğim.
38:43İlik cildin hemen altında orada.
38:48Sadece birkaç milim yetecek.
38:50Hiç canın acımayacak tamam mı?
38:52Niye yapıyorsun bu testi?
38:55Çünkü Ali'ye inanıyorum.
38:57O bir şey derse ben bakarım.
39:03Başka türlü doktordur o.
39:04Hazır mısın?
39:09Evet.
39:10Çok minik acıyacak.
39:13Şanslı adam.
39:15Efendim?
39:15Yok bir şey.
39:17İyisin değil mi?
39:19Evet.
39:22Şimdi asıl işlemimize geliyoruz.
39:23Korkacak hiçbir şey yok.
39:25Sen yine dön önüne.
39:26Biraz hissedebilirsin.
39:29Başlıyorum.
39:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:43Ha ama küçük bir hediyem de var. Gel.
40:52Doktor Nazlı, Şarlı Çaplı'nın filmlerini aşırı seviyor.
40:56Teşekkür ederim.
41:06Senden başka bir şey isteyecektim.
41:09Yarım kalan bir şeyi tamamlamama yardım eder misin?
41:12Tabii.
41:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:43Abi.
41:49Sen ne yapıyorsun burada?
41:51Hadi eline git sen. Benim işim var geleceğim tamam mı?
41:56Bakma kimsenin.
41:58Bir şey saklıyorsun sen.
42:00Hayır söyle ne saklıyorsun?
42:00Söylemezsen.
42:05Yediye aldım.
42:09Doğum günüm için mi?
42:10Nasıl aldın bunu?
42:28Paran yok ki.
42:29Güzel mi?
42:33Hayatta en şok okumak istediğim kitap bu.
42:44Ali.
42:46İyi ki varsın biliyor musun?
42:48Sana bir şey okumak istiyorum.
43:04Çok kısa bir sayfa.
43:05Hadi.
43:06Seneler geçti.
43:17Sevgili Manuel Badadres.
43:19Bugün kırk sekiz yaşındayım.
43:24ve bazen kendimi hasreti öyle kapatıyorum ki.
43:29Hala çocuk olduğumu zannediyorum.
43:38Her an ortaya çıkıp bana sinema yıldızları kartları
43:41ya da misketler vereceksin sanki.
43:48Hayatın şefkatli yanını bana sen öğrettin sevgili Portuga.
43:57Bugün çocuklara misketler ve kartlar dağıtmaya çalışan benim.
44:06Çünkü şefkat olmayınca hayatın pek değeri kalmıyor.
44:11Şefkat göstermek beni bazen mutlu ediyor.
44:16Bazense yanıltıyor.
44:19Ki
44:20bu ikincisi daha sık oluyor.
44:25O günlerde
44:25yani beraber geçirdiğimiz günlerde
44:29henüz hiç duymamıştım.
44:33Uzun yıllar önce bir budala prensin gözlerinde yaşlarla
44:36bir sunağın önünde diz çöküp
44:37ikonlara sorduğu şu soruyu.
44:41Küçücük çocuklara her şeyi neden anlatmak gerek?
44:51Hakikaten de sevgili Portuga
44:53bana her şeyi çok erken anlattılar.
44:57Hoşçakalın.
44:59Hoşçakalın.
45:01Hoşçakalın.
45:03Hoşçakalın.
45:04Hoşçakalın.
45:05Hoşçakalın.
45:05Hoşçakalın.
45:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:36Sana çok teşekkür ederim.
46:06Hoşçakal abi.
Yorumlar