français: "La base de la politique étrangère de notre pays est encore - et je crois qu'elle le restera - le respect du droit international. Donc, nous comprenons la douleur de nos amis serbes sur la question du Kosovo."
Allocation inaugurale du président Ivan Gašparovič (15 juin 2009)
slovaque: "Základom zahraničnej politiky nášho štátu preto stále je - a som presvedčený, že pre budúcnosť zostane - rešpekt k medzinárodnému právu. Preto rozumieme bolesti našich srbských priateľov v otázke Kosova."
Inauguračný prejav prezidenta Ivana Gašparoviča (15. jún 2009)
