00:30Ya bize de bir şey olursa...
00:35...ben sessiz yaşayamam.
01:00Altyazı M.K.
01:30Altyazı M.K.
02:00Altyazı M.K.
02:30Altyazı M.K.
03:00Altyazı M.K.
03:02Altyazı M.K.
03:04Altyazı M.K.
03:06Altyazı M.K.
03:08Altyazı M.K.
03:10Altyazı M.K.
03:12Altyazı M.K.
03:14Altyazı M.K.
03:16Altyazı M.K.
03:18Altyazı M.K.
03:20Altyazı M.K.
03:22Altyazı M.K.
03:24Altyazı M.K.
03:26Altyazı M.K.
03:28Altyazı M.K.
03:30Altyazı M.K.
03:32Altyazı M.K.
03:34Altyazı M.K.
03:36Altyazı M.K.
03:38Altyazı M.K.
03:40Altyazı M.K.
03:42Altyazı M.K.
03:56Altyazı M.K.
03:58Altyazı M.K.
04:00Altyazı M.K.
04:02Altyazı M.K.
04:04Altyazı M.K.
04:06Altyazı M.K.
04:08Altyazı M.K.
04:10Altyazı M.K.
04:12Altyazı M.K.
04:14¿Qué pasa?
04:44Ulan Samucia. Ulan Samucia.
04:47Adamı kaçırıyorsun.
04:49İnsanla uğraşıyorsun.
04:50Olacak o kadar.
04:51Sen insan falan değilsin.
04:56Dur lan.
04:57Ellerimi yıkayayım başlarım.
04:59Senin ellerine.
05:02Tamam lan. Tamam.
05:08Yürü.
05:14Bengin ödemesi vardı da.
05:40Bir de su alsana be savcı.
05:42Dilim damağım kurudu valla.
05:43Beter oldu.
05:47İyi günler. Kolay gelsin.
05:54Sen savcıyı hallet.
05:56Barış bende.
06:13Kıvarsın.
06:25Kıvarsın.
06:26Savcı peşinde olduğumuzu fark etti herhalde.
06:40Savcı peşinde olduğumuzu fark etti herhalde.
06:44Saça'nın.
06:47Bu arabayı çaldın mı sen?
07:02¿Qué es eso?
07:32No, no, no, no, no, no, no, no.
08:02Başka bir gibiydi. Benim karşımda bambaşka bir Fırat vardı.
08:08Ya devletin kararının karşısında durdu bu adam. Ne için? Barış'ı alıp sorgulamak için mi?
08:15Bir de lütfen bak sakin olman lazım. Ya biliyorsun Can da etkileniyor.
08:20Can zaten benim çocuğum ne yapsın ya? Babasının yaşadığına mı sevinsin? Tekrar kaybedeceğine mi üzülsün?
08:27Bak emniyet özellikle uyardı. Güvende değilsin. Dikkat etmen lazım. Evden çıkmamaya çalışın. Olur mu? Lütfen.
08:39Lan gel buraya! Gel buraya!
08:58Eylül. Sıra sende.
09:02Çeviri ve Altyazı M.K.
09:04Yoluyor.
09:06Sıra sende.
09:07Dikkat etmen lazım.
09:09Dikkat etmen lazım.
09:11Dikkat etmen lazım.
09:12Lütfen bu altyazı M.K.
09:14Dikkat etmen lazım.
09:15Dikkat etmen lazım.
09:17Yoluyor.
09:19Fıratı M.K.
09:21Dikkat etmen lazım.
09:23¡Gracias!
09:53¡Gracias!
10:23Silahını sana vermeyeceğim ve seni bırakmayacağım.
10:29Şimdi konuşmadan ve arkamdan yürü.
10:45Yürü dek.
10:53Fırat'ın kızı içeride.
11:17Onu görünmemelisin.
11:20Deryan, babam mı geldi?
11:23Benim tatlım.
11:31Sen resim yapmaya devam et.
11:32Ben hemen geliyorum.
11:33Ne işin vardı orada?
11:53Çocukla bügeyi almaya geldim.
11:55Şimdi de insan kaçırmaya mı başladı?
11:57Evet, seni savcından öğrendik.
11:59Sonra da Barış'ı alacağım.
12:00Barış, Barış yok.
12:02Görmedin mi?
12:03Fırat aldı gitti onu, bitti o iş.
12:05O olağanüstü biri, sen onu tanımıyorsun.
12:08Bundan da kurtulur.
12:09Ya Eylül, kendine gel artık.
12:12Nedir bu barış, barış.
12:13Nedir bu barış, banyaklığı?
12:14Aşığım ben ona.
12:15Ne isterse de yaparım.
12:17Şimdi çekil önümden, işime karışma benim.
12:19Hiçbir yere gitmiyorsun.
12:26Ne?
12:27Gitmiyorsun.
12:30Gül!
12:31Şuna bak!
12:32Anasının nikahındayız.
12:33Oğlum, burada incin top bile oynamıyor.
12:36Niye beni buraya getirdin, söylemeyecek misin?
12:39¿Qué es eso?
13:09Seni keseceğim.
13:12Seni kıtır kıtır keseceğim.
13:15Oğlum sen manyak mısın lan?
13:18Hala anlamadığım bir şey var senin ha.
13:20Ben insanlara hak ettikleri gibi davranıyorum.
13:22Şimdi seni oraya götüreceğim.
13:24Sana hak ettiğini vereceğim.
13:39İn aşağı.
13:58İnmiyorum.
13:59Lan oğlum in aşağı hadi.
14:01Ne yapacağını söyle ineyim.
14:02Geberteceğim seni Barış.
14:04İn aşağı hadi.
14:08İn in.
14:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:26Hadi gel gel.
14:46Yürüyelim.
14:47Burası tam neresi onu söyle bari.
14:50Ne yapacaksın lan neresi?
14:51Yürü hadi.
14:52Oğlum öldüreceksin ya beni.
14:54Nerede öleceğimi bilmek istiyorum.
14:57Burası.
14:58Kimsenin bulamayacağı bir yer.
15:00Yani seni geberttikten sonra seni kimse bulamayacak bilsen ne olacak?
15:04İşte insanın bir iç huzuru var ya.
15:07Ama sen nereden bileceksin ki onu?
15:09Konuşma.
15:11Konuşma.
15:12Yürü.
15:14Yürü.
15:15Evet.
15:16Geldik.
15:18Bak.
15:22Buyurun.
15:23Gel gel.
15:24Sen beni dağ evine mi atıyorsun lan Savcı?
15:26Evet.
15:27Çümünü de var.
15:29Ayı postu da var.
15:31Yok artık.
15:34Ve daha niceleri.
15:38Bak şimdi.
15:39Bak şimdi.
15:39Altyazı.
15:48Altyazı.
15:48Altyazı.
15:50Altyazı.
15:53Altyazı.
15:54¡No!
16:24Burası neresi lan?
16:30Burası bizim geçmişimiz Barış.
16:34Ve vereceğin kararla senin geleceğini belirleyecek olan ev.
16:40Sen ne ara hazırladın burayı?
16:42Geri gelir gelmez hazırladım. Nasıl beğendin mi?
16:46Seni bir kez daha elimden kaçıracağımı zannettim Barış.
16:49Hı? Baban, gücün, paran falan filan.
16:54Şimdi bir de müritlerin çıktı başıma.
16:56Hazırlıklı olmalıydım.
16:58Sen var ya. Ne sinsisin sen.
17:01Neyi mutluyum diyor musun en çok? Bu hikayede artık ikimizden başkası kalmadı.
17:06Sen, ben.
17:09Bu evden çıkmak istiyorsan ki gözlerine bakıyorum şu an gerçekten çıkmak istiyormuşsun gibi duruyor.
17:15Bana o müritlerin de nerede saklandığını söyleyeceksin.
17:18Başka çaren yok.
17:20Başka çaren yok çünkü seni yendim.
17:23Seni yeniyorum.
17:25Ama tatmin olmuyorum.
17:28İçimde hep bir şeyler beni kurcalıyor.
17:30Doymuyorum.
17:31Sanki sadece seni gebertirsem bu meseleyi halledemeyecekmişim gibi geliyor.
17:36Sen ve senin gibileri yok etmek istiyorum ben.
17:38O yüzden bana cevap ver.
17:40Güzellikle.
17:40Müritlerimde nerede saklanıyorsunuz?
17:46Valla savcı.
17:49Sana hiçbir şey vermeyeceğim.
17:53Kan kaybından kendimi özürtürüm.
17:56Sana dert olurum.
17:58Yine de işlediğini vermem.
17:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:12Gracias por ver el video.
Comentarios