- 7 mesi fa
- #film
#film commedia in italiano
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Quella che state per vedere è una storia accaduta realmente, nulla vi è stato aggiunto.
00:00:14I personaggi sono gli stessi che hanno vissuto questa grande avventura, ve lo garantisce Fred
00:00:18Dolan Ray.
00:00:48Ricorda che i tempi difficili devi lasciarti guidare dalla tua coscienza.
00:01:18Ricorda che i tempi difficili.
00:01:48Ricorda che i tempi difficili.
00:02:18Ricorda che i tempi difficili.
00:02:27Devo dirti che non avrei mai creduto che saresti stato capace di farlo sul serio.
00:02:32Non riuscirai ad ingannarmi tanto facilmente.
00:02:39Io tornerò.
00:02:40Vedrai.
00:02:41Tornerò.
00:02:41Tornerò.
00:02:42Tornerò.
00:02:43Tornerò.
00:02:44Tornerò.
00:02:45Tornerò.
00:02:46Tornerò.
00:02:48Tornerò.
00:02:49Tornerò.
00:02:51Tornerò.
00:02:53Grazie a tutti.
00:03:23Grazie a tutti.
00:03:53Grazie a tutti.
00:04:23Grazie a tutti.
00:04:53Grazie a tutti.
00:05:23Vendesi, rivolgersi a Satana.
00:05:53Bene, siamo arrivati.
00:06:20Grazie a tutti.
00:06:50In vetrina qui, in mezzo alla strada.
00:06:52Su, presto.
00:06:53Allora, ragazze, il nostro accordo è chiaro, vi lascio qui.
00:07:13Voi pulite la casa per i nuovi proprietari e alla fine io vi darò cento dollari a testa.
00:07:17Che spreco, ma non sarà troppo.
00:07:19Tutto per cento miseri dollari.
00:07:24Ci dovrebbe essere un modo più facile, ci dovrebbe essere un modo più facile per guadagnare un po' di spiccioli.
00:07:27Certo che c'è, ma dovresti, ma dovresti darti da fare diversamente.
00:07:31Perché no?
00:08:01Lasciate i ragazze, lasciate i ragazzi fuori o tutti avremo guai seri.
00:08:04Ci sono luce e telefono?
00:08:05La luce sì, il telefono lo faranno allacciare i proprietari.
00:08:08E se c'è un'emergenza come si fa a chiamare?
00:08:10Beh, in quel caso dovremmo correre in strada e gridare a squarciagola, giusto?
00:08:15No, ma se occorre c'è il signor Inclow che ha il telefono, ci ho parlato prima.
00:08:20Ha detto che più tardi passerà a salutarvi.
00:08:21Si può telefonare per una pizza?
00:08:23Sì, ma ricordate, non voglio pasticci.
00:08:26Io ho una reputazione da difendere.
00:08:28Meglio dimenticare quella reputazione.
00:08:30Non farla scema.
00:08:32Io invece lo trovo abbastanza carino.
00:08:35Beh, in una maniera piuttosto contorta, è chiaro?
00:08:38Molto contorta.
00:08:43Sbridiamoci, ragazze.
00:08:45Portiamo tutto il vento.
00:08:50Ragazze!
00:08:51Accidenti, quanto pesa!
00:08:57Guardate!
00:08:59La casa dell'inferno.
00:09:00Sembra il nostro club dell'università.
00:09:04Però ha un suo fascino.
00:09:06Non è del tutto seratevole.
00:09:07Potresti accollarti un mutuo se i proprietari dovessero sparire.
00:09:18Poggiamo qui.
00:09:20Va bene.
00:09:21Che cosa intendevi dire prima dei proprietari che spariscono?
00:09:32Beh, sai, la storia di questa casa è piena di stranezze e pura follia.
00:09:36Delle cose del tutto inverosimili sono accadute qui dentro.
00:09:40Che cosa, per esempio?
00:09:42Ecco, la famiglia Mortimer, gli ultimi che l'hanno abitata, sono scomparsi dopo circa un mese che vi si erano trasferiti.
00:09:49E non si è saputo che è successo.
00:09:51Nessuno ha avuto notizie, ma si presume che siano fuggiti durante la notte così terrorizzati da lasciare in casa tutto quanto.
00:09:58Tutto quanto?
00:09:59Anche il compact disc.
00:10:02Accidenti!
00:10:03Portiamo le cose da mangiare in cucina e vediamo se funziona il frigorifero.
00:10:07Meg, prendi le valigie che sono in casa.
00:10:08Ok.
00:10:18Ok.
00:10:38Ho visto il furgone e ho capito che eravate voi, così ho pensato di venirvi a trovare.
00:10:48Lei è il signor...
00:10:49Inclu?
00:10:50Sì, io abito in quella casa laggiù.
00:10:52Io sono Megan e rimango solo per il weekend.
00:10:55Oh, soggiorno piuttosto breve.
00:10:58Molto meglio così.
00:11:02Vuole conoscere le altre ragazze?
00:11:04Oh, con vero piacere.
00:11:05Sa, io ricordo questa casa da quando ero piccolo così.
00:11:10Ah, veramente.
00:11:14Io non la trovo poi tanto in misordine questa casa.
00:11:18Sarà un giochetto se ci lavoriamo con impegno.
00:11:21Il frigo è già in funzione.
00:11:23Allora cominciamo a mettere dentro questa roba.
00:11:26Prosciutto.
00:11:28Formaggio.
00:11:31Birra.
00:11:31Burro.
00:11:36Lasciamo stare.
00:11:38Perché?
00:11:41Guardate chi ho incontrato fuori.
00:11:43È il signor Ingo?
00:11:45Sì.
00:11:47È lei quello che ha il telefono?
00:11:49Sono io.
00:11:51Bene, io sono Terry.
00:11:52Salle.
00:11:53Salle.
00:11:53Le presento la compagnia di pulizia Whitley.
00:11:56Ecco, lei è Roxanne, Jen e naturalmente conosce già Megan.
00:12:01Ho avuto già il piacere.
00:12:02Ci dica che cosa possiamo fare per lei, il signor Inclos.
00:12:07No, no, niente.
00:12:09Sono entrato solo per vedere le vostre facce.
00:12:12Nel caso mi toccherà identificarvi.
00:12:14Identificarci?
00:12:15Intendo i vostri corpi per la pulizia.
00:12:18Se dovesse servire, capite.
00:12:20Io non capisco che sta dicendo.
00:12:21Beh, ci sono stati diversi omicidi in questo quartiere, sapete.
00:12:26E io non vorrei che succedesse qualcosa anche a voi, naturalmente.
00:12:30Ah, grazie.
00:12:31Bene, ovviamente la ringraziamo molto per il suo interessamento,
00:12:34ma ora ci avviste e avvertite.
00:12:36Vorremmo lavorare un po'.
00:12:37Certamente, ma se vi occorresse qualcosa, abito dall'altra parte della strada.
00:12:42È una casa marrone con delle chiazze verdasse per la muffa.
00:12:46Chiamate ad alta voce.
00:12:48Grazie, ce ne ricorderemo.
00:12:52Allora, che facciamo?
00:12:54Direi di cominciare dallo scantinato.
00:12:56Perché dallo scantinato?
00:12:58Perché è l'ultimo posto dove vorrei entrare dopo il tramonto.
00:13:01È vero.
00:13:02Andiamo?
00:13:04Prego.
00:13:04Vorrei sapere perché queste storie devono sempre cominciare
00:13:09con delle studentesse che si introducono negli scantinati.
00:13:20Potrebbero essere qui i colpi delle persone scomparse.
00:13:23Nessun problema, non abbiamo intenzione di scavare.
00:13:26Non fa certo parte del nostro lavoro.
00:13:28Abbiamo.
00:13:29Anche tu, gran tifona.
00:13:35Vai là dentro.
00:13:36Ah, il fatto è che vorrei essere l'ultima ad essere uccisa.
00:13:41Cammina.
00:13:41Allora, si può sapere che state aspettando?
00:14:00Accendere la luce, no?
00:14:02Fallo tu.
00:14:03Noi non ci muoviamo, c'è troppo buio.
00:14:05Ragazze, ma è solo una cantina.
00:14:07Forse lo è per te.
00:14:13Io invece penso che siamo al centro dell'inferno.
00:14:18È questo il luogo dove si trovano le tavole segrete e si diventa possedute dal demonio.
00:14:23No, credo che sia semplicemente il luogo dove regna una noia mortale.
00:14:27O dove al massimo si è posseduti da Mastro Lindo.
00:14:31Vedete, ragazze?
00:14:32Niente corpi.
00:14:34E neanche mostri.
00:14:36Solo un vecchio ripostiglio che puzza maledettamente di chiuso.
00:14:40È troppo vecchio perché valga la pena di pulirlo.
00:14:42Che facciamo allora?
00:14:43Beh, io direi di mettere solo un po' d'ordine.
00:14:46Due di noi possono ammucchiare le vecchie scatole
00:14:48e le altre raccogliere e sistemare tutto quello che trovano in giro.
00:14:51D'accordo, Terry.
00:14:52Facciamo così.
00:14:53Ehi, guardate un po' qui.
00:15:20Ma che sarà mai?
00:15:21Qui è pieno di pauli.
00:15:23Sì, ma viene a vedere questa etichetta.
00:15:34Io ne ho viste di lingue strane, ma mai una come questa.
00:15:42Chissà cosa c'è scritto.
00:15:45Ma è, probabilmente l'hanno messa durante un viaggio in qualche luogo esotico.
00:15:48Sì, dall'inferno.
00:15:50Andiamo, basta con queste sciocchezze.
00:15:56Aiutatemi ad aprirlo.
00:15:58Oh, Dio mio, come puzza.
00:16:02Come se ci fosse un animale mossa.
00:16:05Guardate qui.
00:16:09Stupendo.
00:16:11Ma dove sarà finito il resto?
00:16:12C'è dell'altro.
00:16:13C'è dell'altro.
00:16:15Guardate.
00:16:16E qui a termine la visita allo studio privato del dottor Satan.
00:16:19Tornate ancora la settimana prossima e troverete Roxanne.
00:16:23Vi prego, andiamocene subito via.
00:16:25Sì, possiamo finire domani.
00:16:27Ho bisogno di aria.
00:16:29Voglio portare alcune di queste cose con me.
00:16:31Perché?
00:16:32Possono essere importanti.
00:16:36Ricordate che cosa ha detto Inclone?
00:16:37A proposito dei corti.
00:16:40Certo.
00:16:41Può esserci qualche indizio.
00:16:43Vorresti dire che qui potrebbero esserci oggetti molto antichi e di grande valore.
00:16:48E che nessuno si accorgerete se venissero a mancare.
00:16:51Beh, è possibile.
00:16:54Ma ascoltate, se troveremo qualcosa la divideremo in parti uguali, ok?
00:16:58D'accordo?
00:16:59D'accordo.
00:17:01E adesso andiamo.
00:17:21Questo posto non riesce a stimolare il mio appetito.
00:17:29Non sarà il pane e mortadella di Maxime, ma se hai la fame che ho io ti andrà bene.
00:17:37Un magnifico temporale.
00:17:39Perché tutte le volte che ti trovi in una vecchia casa ci sono sempre lampiettuoni?
00:17:42Beh, credo che sia del tutto normale.
00:17:45Dai, raggiungiamo le altre.
00:17:46Ok.
00:17:47Ok.
00:17:47Ok.
00:17:51Ok.
00:18:21Come fai a leggere quella roba in una notte come questa?
00:18:34In una casa come questa?
00:18:36E poi Reginal, con uno sguardo folle, afferrò la lunga lama attorcigliata della spada del demone
00:18:42e la fondò nel seno della giovane vergine Catherine.
00:18:47Stai bene?
00:18:48Il panino mi ha graffiato la gola.
00:18:52Avete visto, Roxanne?
00:18:56No.
00:19:02Volete vedere come sono riuscita ad accalapiare Biffballo, il capitano di football?
00:19:06Ancora?
00:19:08Fammi vedere.
00:19:10D'accordo.
00:19:11Ecco, allora comincio subito.
00:19:12Siete pronte?
00:19:12Sì.
00:19:13Sì.
00:19:13Sì.
00:19:13Sì.
00:19:13Sì.
00:19:18Sì.
00:19:19Sì.
00:19:20Sì.
00:19:21Sì.
00:19:22Sì.
00:19:23Sì.
00:19:24Sì.
00:19:25Sì.
00:19:26Sì.
00:19:27Sì.
00:19:28Sì.
00:19:29Sì.
00:19:30Sì.
00:19:31Sì.
00:19:32Sì.
00:19:33Sì.
00:19:34Sì.
00:19:35Sì.
00:19:36Sì.
00:19:37Sì.
00:19:38Sì.
00:19:39Sì.
00:19:40Sì.
00:19:41Sì.
00:19:42Sì.
00:19:47Sì.
00:19:54Sì.
00:20:03Sì.
00:20:05Sì.
00:20:06Sì.
00:20:08Sì.
00:20:08Dai, ti faccio vedere come si fa
00:20:11No, non potrei
00:20:12Tu, è molto facile
00:20:15Avanti
00:20:19Smettila, smettila tu
00:20:22Dai, muoviti
00:20:24Aspetta un momento
00:20:26Smettila
00:20:31Ehi, hai notato?
00:20:35No, niente male
00:20:36E' proprio roba di alta classe
00:20:42Ragazzi, avete visto che seno?
00:20:45Questa ci fa una bella concorrenza
00:20:47Se vuoi ti posso far vedere come usarlo
00:21:04Chi può essere?
00:21:06Deve essere Inco
00:21:08Forse è in cerca di qualche distrazione
00:21:10Dobbiamo aprire
00:21:12Per favore
00:21:13Ha solo suonato il campanello
00:21:15Cosa desidera?
00:21:30C'è qualcosa che possiamo fare per lei?
00:21:32E' una consegna
00:21:35Noi non abitiamo qui e i proprietari non torneranno fino a lunedì
00:21:44Ripassi a loro rientro
00:21:46E' una consegna
00:21:51Sicuro
00:21:53Devo firmare qualcosa
00:21:56Forse è meglio chiudere la porta
00:22:03Che cosa ci sarà?
00:22:25Forse dei canditi
00:22:26Ehi, che c'è scritto?
00:22:29Aprire immediatamente
00:22:30Su, vediamo cosa c'è dentro
00:22:31No
00:22:32No, non ci appartiene
00:22:34Beh
00:22:35Potrebbe essere roba deperibile
00:22:38E se non lo apriamo
00:22:39Potremmo avere dei guai
00:22:41Forse ha ragione
00:22:42Allora
00:22:43Lo apriamo
00:22:44Ma se non è così
00:22:45Lo richiudiamo subito
00:22:46Su, su, su, ora
00:22:47Ehi, guardate un po'
00:23:01Ma che cos'è?
00:23:05Un libro o cosa?
00:23:06Non saranno le pagine gialle della Transilvania?
00:23:11Guardiamo dentro
00:23:11Ma è certo ormai
00:23:13Non è che mi piaccia molto a toccarla
00:23:18Sembra essere la faccia di qualcuno
00:23:21Probabilmente è pelle umana
00:23:24Probabilmente vale una fortuna
00:23:26Ehi, qualcuno di voi sa leggere le lingue straniere?
00:23:34Già
00:23:35Le sai leggere?
00:23:37So dire quanto costa in spagnolo
00:23:39E io ti passo a rispondere in cinque lingue
00:23:43Ma nient'altro
00:23:45Credo che il nostro cervellino d'oro saprebbe leggerlo
00:23:49Roxanne, perché non vai di sopra a chiederglielo?
00:23:51D'accordo
00:23:52Ah, che orrore
00:24:13Ma cos'è?
00:24:18Questo è ancora peggio
00:24:19Sono soltanto dei disegni
00:24:21Ma sembra di assistere alla notte erotica di un lupo mannaro
00:24:24E la notte erotica di un lupo mannaro
00:24:24Ciao
00:24:26Ciao
00:24:26Ciao
00:24:28Ciao
00:24:28Ciao
00:24:30Ciao
00:24:42Ciao
00:24:42Ciao
00:24:43Ciao
00:24:43Ciao
00:24:44Ciao
00:24:45Ciao
00:24:45Ciao
00:24:46Ciao
00:24:47Ciao
00:24:47Ciao
00:24:48Grazie a tutti.
00:25:18Grazie a tutti.
00:25:48Sei pronta a tornare in princesa?
00:25:53Credo proprio di sì.
00:25:54Sei un po' imbarazzata?
00:25:56No, beh, non so.
00:25:58Beh, non lo devi essere.
00:26:00Tu possiedi un corpo bellissimo.
00:26:02Devi soltanto imparare a usarlo bene.
00:26:04Che nasce, ragazzi.
00:26:05Sì, ma ora Terry ci vuole di sotto perché è venuto uno strano uomo a portarci un libro con una faccia sulla copertina.
00:26:13E lei crede che tu sapresti leggere quello che c'è scritto e dirci di che si tratta.
00:26:17Davvero?
00:26:17Sì, ma ci si può provare.
00:26:20Vieni.
00:26:23Guarda un po' quest'altro.
00:26:25Sembra proprio che lo stiano...
00:26:26Facendo.
00:26:27È vero.
00:26:29Guarda dove sta mettendo la lingua.
00:26:31Mi viene il sollittico solamente a pensarci.
00:26:33Non facciamolo vedere a Roxanne, sennò trova il modo di provarlo.
00:26:40Dov'è questo libro strano?
00:26:42Eccolo qui.
00:26:58Quello sta mettendo la lingua...
00:27:00Sì, l'abbiamo visto, leggi.
00:27:03A prima vista sembrerebbe latino.
00:27:08Perfetto.
00:27:09L'unico corso che non sono riuscito a frequentare.
00:27:14Non avete visto che bell'uomo?
00:27:16Sì, lo sappiamo, ma puoi dirci se capisci qualcosa.
00:27:19Beh, è un po' difficile, ma ci proverò lo stesso.
00:27:23Demoni della mente, ascoltate la chiamata.
00:27:27Date la vostra energia ai non viventi.
00:27:31Poiché chi non vive adesso non è morto del tutto.
00:27:34Certo che sia tutto così.
00:27:38Noi siamo gli schiavi devoti che donano i loro corpi perché possiate vivere.
00:27:44Ma in vita, come nella morte, vi preghiamo di rispondere alle nostre suppliche.
00:27:49Bene, non ci sono barcellette.
00:27:51Dopo diventa un po' più confuso.
00:27:53Che vuol dire più confuso?
00:27:55Sei tu l'esperta in latino alla nostra università?
00:27:58Già, però gli antichi incantesimi dei demoni li studierò solo l'anno prossimo.
00:28:03Basta!
00:28:04Aspettate un attimo, c'è una nota aggiunta.
00:28:06Mi pare che dica così.
00:28:07In nome di Dio, se avete a cuore la vostra anima immortale, mai, mai, mai, mai, dovrete leggere questo incantesimo ad alta voce.
00:28:18E dico ancora, mai.
00:28:22Beh, molto divertente.
00:28:24Ce ne sono di immagini zoze?
00:28:26Tante, ma a me interessa solo andare a dormire.
00:28:29Sì, anche a me.
00:28:30E consiglio di fare la stessa cosa anche a voi.
00:28:32Io sono pronta.
00:28:34Io no.
00:28:35Qualcuno viene a farmi compagnia.
00:28:38Compagnia?
00:28:39Certo, Biff Bullock.
00:28:41Ha promesso che verrà a trovarmi intorno a mezzanotte.
00:28:44Ricordati che Bart ha parlato chiaramente riguardo al nostro comportamento.
00:28:47Lo so.
00:28:48La Biffa non è un problema.
00:28:50Si fermerà soltanto per un'oretta.
00:28:52Chi lo saprà mai?
00:28:53Se viene Biffa anche per cinque minuti, lo saprà tutta la scuola.
00:28:58Ehi, Rox.
00:28:59Sì?
00:28:59Non somiglia troppo a una scimmia.
00:29:03Sei solo o gelosa?
00:29:05Senti, se fai in modo di compromettere questo lavoro, dopo potremmo avere dei grossi guai.
00:29:09Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì.
00:29:14Buonanotte.
00:29:15Buonanotte.
00:29:15Notte.
00:29:16Ciao.
00:29:20Ma come farà a mettere la lingua lì dentro?
00:29:23No.
00:29:29Questo posto mi fa venire i brividi.
00:29:43Se per caso sentirete un urlo durante la notte, sarà probabilmente Roxanne che perde la sua virginità per la quinta volta.
00:29:50Ne piacerebbe tanto avere il suo senso dell'avventura.
00:29:53Devi essere contenta di non avere il suo senso della morale.
00:29:55Però io credo che deve essere talmente eccitante provarlo con tanti uomini forti e muscolosi.
00:30:01Ascolta, Maggie, se vuoi scoprire che cosa si prova, devi solo esibirti in quella danza che Roxanne ha appena insegnato.
00:30:07Il resto seguirà naturalmente.
00:30:09Sono stata brava.
00:30:10Oh, cara, eri formidabile.
00:30:12Il sesso ti usciva dalla pelle, sai?
00:30:15Ok, ragazze.
00:30:16Ora cerchiamo di dormire prima che la sotto comincino le Olimpiadi del sesso.
00:30:19Sì.
00:30:20Sì.
00:30:20Sì.
00:30:20Sì.
00:30:47Sì.
00:30:48Grazie a tutti
00:31:18Grazie a tutti
00:31:48Grazie a tutti
00:32:18Grazie a tutti
00:32:48Grazie a tutti
00:33:18Grazie a tutti
00:33:48Grazie a tutti
00:34:18Grazie a tutti
00:34:48Grazie a tutti
00:35:18Grazie a tutti
00:35:48Grazie a tutti
00:36:18Grazie a tutti
00:36:48Grazie a tutti
00:37:18Grazie a tutti
00:37:48Grazie a tutti
00:38:18Grazie a tutti
00:38:48Grazie a tutti
00:39:18Grazie a tutti
00:39:48Grazie a tutti
00:40:18Grazie a tutti
00:40:48Grazie a tutti
00:41:18Grazie a tutti
00:41:48Grazie a tutti
00:42:18Grazie a tutti
00:42:48Grazie a tutti
00:43:18Grazie a tutti
00:43:48Una tela
00:44:18Grazie a tutti
00:44:48Grazie a tutti
00:45:18Grazie a tutti
00:45:48Grazie a tutti
00:46:18Grazie a tutti
00:46:48Grazie a tutti
00:47:18Grazie a tutti
00:47:48Grazie a tutti
00:48:18Grazie a tutti
00:48:48Grazie a tutti
00:49:18Grazie a tutti
00:49:48Grazie a tutti
00:50:17Grazie a tutti
00:50:47Grazie a tutti
00:51:17Grazie a tutti
00:51:47Grazie a tutti
00:52:17Andare
00:52:47Grazie a tutti
00:53:17Grazie a tutti
00:53:47Tu tu
00:54:17Grazie a tutti
00:54:47Grazie a tutti
00:55:17Grazie a tutti
00:55:47Grazie a tutti
00:56:17Grazie a tutti
00:56:47Grazie a tutti
00:57:17Grazie a tutti
00:57:47Grazie a tutti
00:58:17Grazie a tutti
00:58:47Grazie a tutti
00:59:17Il tempo
00:59:47Grazie a tutti
01:00:47Grazie a tutti
01:01:17Grazie a tutti
01:01:47Grazie a tutti
01:02:17Grazie a tutti
01:02:47Grazie a tutti
01:03:17Grazie a tutti
01:03:47Grazie a tutti
01:04:17Grazie a tutti
01:04:47Grazie a tutti
01:05:47Grazie a tutti
01:06:17Grazie a tutti
01:06:47Grazie a tutti
01:07:17Grazie a tutti
01:07:47Grazie a tutti
01:08:17Grazie a tutti
01:08:47Grazie a tutti
01:09:17Grazie a tutti
01:09:47Grazie a tutti
01:10:17Grazie a tutti
01:10:47Grazie a tutti
01:11:17Grazie a tutti
01:11:47Grazie a tutti
01:12:17Grazie a tutti
01:12:47Grazie a tutti
01:13:17Grazie a tutti
01:13:47Grazie a tutti
01:14:17Grazie a tutti
01:14:47Grazie a tutti
01:15:17Grazie a tutti
01:15:47Grazie a tutti
01:16:17Grazie a tutti
01:16:47Grazie a tutti
01:17:17Grazie a tutti
01:17:47Grazie a tutti
01:18:17Grazie a tutti
01:18:47Grazie a tutti
01:19:17Grazie a tutti
01:19:47Grazie a tutti
01:20:17Grazie a tutti
01:20:47Grazie a tutti
01:21:17Grazie a tutti
01:21:47Grazie a tutti
01:22:17Grazie a tutti
Commenta prima di tutti