- hace 1 año
Kimchi Records es más que una tienda de vinilos: es un espacio en Berlín donde la música electrónica y los ritmos latinos se encuentran, celebrando el vinilo y fortaleciendo una comunidad sonora.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Los vinilos nunca han desaparecido, estuvieron descansando por un tiempo, la industria está
00:09creciendo bastante, nosotros estamos en un tipo de renacimiento de la industria.
00:15Lo que te da el vinilo es que no lo escuchas haciendo cualquier cosa, sino que pones el
00:22disco, te sientas, lo escuchas y viene con un arte interesante.
00:26La calidez del record siempre ha sido algo muy importante, es toda una experiencia, desde
00:32el proceso de seleccionar el vinilo, hasta llevártelo a tu casa, sentarte, poner en tu
00:37equipo, es una experiencia cálida y bastante rectificante.
00:47Es una experiencia bastante cálida y que aporta mucho a la vida, por lo menos mía.
00:55Estamos en un momento de mucho cambio, de mucha tecnología, donde tener algo físico,
01:02en mi parecer, da un plus bastante grande.
01:06y la industria de la música a partir del vinilo no es solo una cosa de una persona, es un
01:14ecosistema donde hay el productor, el mixing engineer que hace los masters de la música
01:22y el artista que hace el arte, entonces es un ecosistema que da frutos no solo a una persona,
01:29sino a bastantes.
01:31Acompáñanos en este programa con Pia para indagar un poco más en el ámbito de los
01:37records y de la industria del vinilo.
01:39Estoy súper contenta, con estos chicos hay que hablar, si quieren saber lo que es la
01:55esencia de Berlín, su música, su música electrónica con dos maravillosos latinos de
01:59Ecuador, Kim Chikaisa.
02:01Exacto.
02:02¿Cómo estás?
02:03Hola.
02:04Besos, besos, besos.
02:05Ven unos besos.
02:06Que nos faltan besos acá en este país o no?
02:08Falta un poco de calor.
02:09Falta un poco de calor.
02:10¿Cuánto calor le dan ustedes con la música a esta ciudad?
02:13Bastante, la verdad.
02:14Creo que bastante.
02:15Se mueve, se mueve.
02:16Proyecto que se ha puesto bastante movido.
02:18Caliente.
02:19Caliente, sí.
02:20¿Cómo dicen los cubanos?
02:21Candela.
02:22Candela.
02:23Candela.
02:24Ahora, yo quiero decir, porque ellos no lo van a decir, pero yo quiero posicionarlos a ustedes
02:27para que se queden a ver este programa y por qué.
02:29Porque estos chicos son de Ecuador.
02:31Son un referente de lo que es la movida latinoamericana electrónica con su record label
02:38y con su negocio de vinilos en uno de los barrios que hay que estar en Europa.
02:44O sea, lo tienen todo, chicos.
02:45Qué falta.
02:46Buen combo.
02:47Qué falta.
02:48Qué falta.
02:49Dinero.
02:50Amor.
02:51Más dinero y comidita de Latinoamérica.
02:53Y comidita de Latinoamérica.
02:55Qué falta.
02:56Chicos, expertos en música.
02:58Se puede decir así.
02:59Melómanos es una palabra que a mí no me gusta.
03:01Sí.
03:02O sea.
03:03Coleccionistas.
03:04Coleccionistas.
03:05Sí.
03:06Muy amantes de la música.
03:07Productores.
03:08Productores.
03:09Ya vamos más de 15 años de la industria.
03:12Es un montón.
03:13Es un montón 15 años de la industria.
03:15En una industria en Berlín que sube y baja y que sube y baja.
03:18Porque no es fácil sobrevivir acá.
03:20De eso no es fácil sobrevivir acá.
03:21Hay mucha competencia, mucha gente haciendo lo mismo.
03:24Pero a la vez hay mucho espacio para crear y mucha creatividad.
03:27Entonces en diferentes ámbitos la música se mezcla con más que solo una cosa.
03:31Kim Chi Records.
03:33Kim Chi Records.
03:34¿Qué quiere decir Kim Chi?
03:35Yo me llamo Kim y yo soy Chikaisa.
03:37Entonces Kim Chi.
03:38Kim Chi.
03:39Está bien.
03:40¿Kim te lo puso mamá?
03:41Sí, mi mamá me lo puso.
03:42K y M.
03:43K y M.
03:44Le gustaban nombres pequeños.
03:45Te lo puso mamá o papá.
03:46M.
03:47Lo puso mamá.
03:48M.
03:49Lo puso mamá.
03:50M.
03:51M.
03:52M.
03:53M.
03:54M.
03:55M.
03:56M.
03:57M.
03:58M.
03:59M.
04:00M.
04:01M.
04:02M.
04:03M.
04:04M.
04:05M.
04:06M.
04:07M.
04:08Ahí va los metizos.
04:09Escuchen una cosa ahora que estoy con productores fanáticos de la música, vendedores de música
04:16y vendedores de sueño al mismo tiempo.
04:19¿Se levantan escuchando música o este es solamente un trabajo?
04:21No, medio vivo.
04:23Con música.
04:24¿En serio?
04:25Todo el rato.
04:26¿Todo el rato?
04:27¿Te vas a dormir con música y te levantas con música?
04:28La verdad es que sí.
04:30¿Sí?
04:31Trato de escuchar más ambiente día en la noche para bajar las revoluciones.
04:33Está bien.
04:34Cosas menos beat, más así tranquilas.
04:36Pero sí, música de inicio a fin.
04:38Llego a la casa y toco la guitarra o algo así
04:40Que no sea también necesariamente récords
04:42Pero algún instrumento o algo así
04:43Perfecto, y dentro de la electrónica
04:46¿Dentro de la electrónica
04:48¿Se escucha música electrónica a la mañana, por ejemplo, o no?
04:51Sí, te quedas en el club
04:52Si te quedas en el club
04:54Sí, escucho de la mañana
04:55Hay veces que me levanto y digo, nada, necesito escuchar algo que me ponga
04:58Un poquito más hype
05:00Cuando hace frío en la ciudad
05:02Poner un poco de calor, no está mal
05:04Kim Chikaisa, nos vamos ahora
05:06A esta maravillosa perla
05:08En el barrio de Neuköll
05:11En Berlín
05:12Anótenlo bien, Neuköll
05:14Porque es el lugar que hay que visitar
05:16En la ciudad de Berlín
05:17Yo soy una fan de estos chicos
05:19Ustedes no saben los lindos momentos que uno puede tener
05:22Con la música que ellos curan
05:23Porque ustedes hacen también curadores, ¿verdad?
05:25Sí, lo hacemos
05:26¡Qué lindo! ¡Vamos!
05:28¡Vámonos!
05:30¿Yo primera?
05:31¡Este es primero!
05:32¡Yo primera!
05:33¡Yo primera!
05:34¡Yo primera!
05:35¡Vamos!
05:38Ah no, este es en Argentina diríamos el sueño del pibe
05:57O el sueño de la piba
05:59¿Este es un sueño hecho realidad?
06:01Definitivamente
06:02Sí, sí
06:03Es un proyecto que comenzamos con una idea muy chiquita como todo
06:06Pero se volvió un sueño
06:07Y está muy bien
06:08Entonces, ¿cómo definís este lugar?
06:11¿Esto es un negocio de vinilos?
06:12¿Esto es un centro de vanguardia?
06:14¿Esto es un centro donde vienen los DJs a preguntarte si pueden pinchar acá?
06:17¿Qué es?
06:18Vamos a poner un poco el marco de donde estamos
06:21Yo lo veo como un espacio, como una sala
06:24Lo que queremos hacer es que te sientas en tu sala, cómodo
06:27Que llegues y estés como en casa, ¿sabes?
06:30Eso es para mí lo primordial, digamos, del espacio
06:33La imagen de la tienda también la basamos como que es idea de hacer algo mucho más casero, tranquilo
06:40Obviamente con un input bastante fuerte sobre la música y los records
06:44Que me parece algo primordial en un record shop
06:46Pero esa fue una idea bastante grande al comienzo
06:50Perfecto, primordial en el record shop, la música, ¿no?
06:52Aparte de la estética, aparte de todo lo que es
06:54Yo me siento re bien acá, chicos
06:56Me hubiera gustado nacer realmente en los 70
07:00La primordial es la música
07:02¿Por qué yo entro acá, a Kim Chi Records?
07:05¿Qué es lo que los define a ustedes musicalmente?
07:09O sea, claro, lo primordial es la música
07:11Y creo que lo que nos ha definido es la variedad
07:14Pero aparte de eso, creo que algo que nos hizo como stand out
07:17O que la gente se fije en nosotros
07:18También era el trato
07:20Porque siendo latinos somos bastante calientes
07:22Y siempre que entra gente le hacemos sentir como en casa
07:25Y obviamente la música es lo primero
07:27Pero si vas a un lugar donde no estás cómodo
07:30Puedes tener la mejor música
07:31La gente entra y se va
07:32El otro día estaba leyendo que había 300 DJs por ciudadano
07:37Es una locura
07:38Yo no sé si es así, pero...
07:39O sea, no sé si eso es una...
07:42Es fuerte, no, no creo
07:43Sí, está bastante
07:44Pero sí es una ciudad que tiene bastante de artistas
07:47No solo DJs, sino artistas de general
07:49Pero sobre todo DJs ha crecido bastante
07:51Con todo lo del internet y toda la facilidad
07:53Entonces es una ciudad que sí, tiene DJs por todas partes
07:57Productores, músicos
07:58Claro, es más accesible
07:59Por ejemplo, no tienes que ser DJ solo tocando discos
08:03Para mí sí es esencial porque hay música impresa solo en discos
08:06Pero ahora tienes acceso con diferentes máquinas a ser DJs
08:10Con el USB
08:10¿Me querés poner entre medio?
08:12Sí, claro
08:12Entre medio de lo que nosotros hablamos
08:13Me hacen una pequeña curaduría
08:15O sea, lo que yo te quería decir es que
08:16La tienda tiene como una gran parte, sí, de música electrónica
08:19Está bien
08:20Pero también nos hemos enfocado en diferentes cosas
08:22Somos latinos, de música latina
08:24Salsa, cumbia, world music
08:26Todo que le da un poco extra también
08:29O sea, nosotros, aparte de escuchar música electrónica
08:33Escuchamos de todo
08:34O sea, yo sé que tú coleccionas también
08:36Salsa
08:36Entonces, nosotros...
08:38Sí, expertos en música electrónica
08:40Conexionistas de salsa
08:41Eso es algo...
08:42Ahí está, escucha
08:43Eso es algo que no escuchas mucho en Berlín
08:46O sos puro electrónico
08:47Pero mira, este es el valor agregado nuestro
08:50Exacto
08:50Ahí está
08:51Ahí está
08:51Bueno, a ver, dale, pone
08:52Te pongo algo
08:53O sea, tengo un disco que es muy...
08:56Muy clásico
08:56Muy importante
08:57De un artista, Ricardo Villalobos
08:59Que creo que muchos le conocen
09:00Igual es...
09:01Chileno
09:01Chileno
09:02Eminencia mundial
09:03Y vecino
09:05Y vecino
09:06Vecino, vive acá, acá a la vuelta, chicos
09:08Bueno
09:08Es un sonido que influenció mucho a la ciudad
09:10El minimal, minimal tecno
09:12El minimal
09:12Estuvir...
09:13Uy, vamos a poner un poquito más bajo
09:15Pero son personajes que realmente
09:17¿Cómo te explico?
09:18Porque vamos a ver, chicos
09:20Ayúdenme a acercar
09:21Yo los necesito a ustedes
09:22Para contar que
09:23La gran estrella que te llega a estadios
09:26Se puede tomar una cervecita acá
09:27Y estar pinchando acá con vos
09:30Porque esto es Berlín
09:31Sí, sí
09:33A lo final
09:33Entra gente que
09:36Que es famosa, no famosa
09:38Como te dije
09:39Gente que acaba de
09:40Tener una curiosidad por récord
09:42Y la idea de nosotros siempre ha sido abierta
09:44Está bien
09:45Sí, abierta
09:45¿Qué es minimalismo?
09:47¿Qué es minimalist?
09:48O sea, es como utilizar pocos elementos
09:50Que se quedan un poco en un ritmo hipnótico
09:53Y creas un momento donde
09:55La gente puede ir a un espacio
09:57Y escuchar esta música
09:59Que es un poco más
10:00Como no tiene muchos elementos
10:02Más ambiente
10:03Más ambiente
10:03Sí, sí
10:03No, no necesariamente ambient
10:06Pero es como muy repetitivo
10:09Y va creando una cosa que
10:11De mi punto de vista
10:12Es un poco como
10:13Se asimila a la música
10:16De nuestros ancestros
10:18Con el tambor
10:19¿Sabes?
10:19Que era una cosa así
10:20Muy en la fogata
10:21Yo qué sé
10:21Pero tiene mucho que ver
10:23Sí, como dijo
10:25Pocos elementos
10:27Tratando de maximar
10:28Lo máximo de ellos
10:29Perfecto
10:30Buenísimo
10:32Para un minuto
10:33Que tengo que pensar
10:33Porque estoy disfrutando la música
10:34Que no te puedo creer
10:36Empezaste altísimo
10:37Con Ricardo Villalobos
10:39Cierra e inaugura
10:41Temporadas en el mundo entero
10:42Gran, gran personaje
10:44Kimchi Records
10:45Ustedes tienen también Records
10:46O sea, ustedes hacen
10:48Son productores también
10:49Aparte de ser dueños
10:50Del local de vinilos
10:52¿O no?
10:53¿Qué es más importante?
10:54Sobrevivir con los vinilos
10:55Producir
10:56Ser música
10:57Consumirla
10:58Es un poco de todo
10:59¿No?
11:00Un poquito va creando
11:01Lo que es Kimchi Records
11:04O sea, nosotros también
11:04Tenemos el label
11:05Que es el label de Kimchi
11:06Este es el último release
11:08Que es de Chicaiza
11:09Con el label
11:11Siempre tuvimos la idea
11:12De traer muchas ideas
11:14Del productor
11:14Como no
11:15Enfocarnos en solo
11:17Un sonido
11:17O solo como que
11:18A ver, poné
11:19Ustedes sigan, eh
11:20Vamos, es como esto
11:21Una operación
11:22Como cocinar
11:22Vamos, mete, saque
11:23Mete, saque
11:24Entonces
11:24Los records de Kimchi
11:25Por lo general tienen
11:26Pero mostramos
11:27Mostramos
11:27Sí, el arte igual
11:31Es de un artista de Ecuador
11:32Felipe Ceballos
11:34Muy, muy talentoso
11:35Que hace mucho a mano
11:37Claro
11:38Un poco loco
11:38Como todo artista
11:39Tener un vinilo
11:40No es solo comprar un vinilo
11:42Es tener un vinilo
11:44Para mí es un poco
11:44Como creas un ecosistema
11:46Porque apoyas a la industria
11:49Desde, digamos, la persona
11:51Que hace la música
11:53Sería yo en ese sentido
11:54Después la persona
11:55Que masteriza el track
11:57Después de la mezcla
11:58Que en nuestro label
12:00Masteriza Marco Pellegrino
12:01Es un italiano muy conocido
12:02Sí, muy buen
12:04Master Engineer
12:05Y después
12:06También el artista
12:08Que hace el arte
12:09Entonces
12:10Ahí vas creando
12:11Un ecosistema
12:11Donde apoyas
12:13Y también el pressing plant
12:14Que imprime los vinilos
12:15Entonces
12:15La industria se solidifica
12:17Y cada personaje
12:18Que está en el proceso
12:19Saca algo
12:20De mi creación
12:22¿Sabes?
12:22Entonces para mí
12:23Eso es importante
12:23Es un proceso
12:24Es un proceso con bastante amor
12:25Es un proceso largo
12:26Pero comienza desde
12:27Sí, comenzar a hacer las canciones
12:29Unificar las canciones
12:31Encontrar el label
12:32Como dijo Martín
12:33El arte y todo
12:34Entonces al final
12:35De unos cuantos meses
12:36Tienes un producto final
12:37Que está listo para el público
12:39Perfecto
12:40Y yo creo que por eso
12:42El vinilo tiene algo tan valioso
12:45Que ahora está renaciendo
12:48Otra vez bastante
12:49Es porque es físico
12:50Es porque
12:50Como dijo Martín
12:52Hay muchos procesos
12:52De gente involucrada
12:53Para sacar un producto
12:56Que al final se nota
12:58También igual el sonido
12:59Eso es algo que ha hecho
13:01Que no muera este formato
13:03Es que igual
13:04Lo digital
13:05No ha llegado a tener
13:06Como la calidez
13:07Que tiene el vinilo
13:09Y peor si es que
13:10Lo haces con un mixer análogo
13:12Como este
13:13Y con unos parlantes
13:14También viejos
13:16Análogos
13:16El sonido
13:17No va a ser lo mismo
13:18Que escucharlo en la compu
13:19O tal
13:19Entonces eso
13:20Creo que también
13:21Le ha dado mucha validez
13:22A volver al formato del vinilo
13:24Perfecto
13:24Entonces aquí aprendimos
13:25De Kimchi Records
13:26Que tienen un alma especial
13:29Para cuando venís a comprar
13:30Porque te van a asesorar
13:31Desde haber pensado el vinilo
13:35Hasta que te lo están vendiendo
13:36Porque acabamos de ver
13:37Todo este proceso
13:38Pero
13:39Y toda la música que hay
13:40Porque ya dijimos
13:40Vamos a ver también
13:41Los recovecos acá
13:42Que realmente
13:43No se quedan solamente
13:44La música electrónica
13:45Que sí
13:46Felicitaciones
13:47Porque si los chicos
13:48Expertos en música electrónica
13:50Entran acá
13:50Eso quiere decir
13:51Que estos pibes
13:52Estos chicos de Ecuador
13:53Se han hecho un nombre
13:55¿Qué pasa con la estética?
13:56Vos dijiste
13:57Análogo
13:57Análogo
13:58Análogo
13:58Análogo
13:59¿Qué es lo que tengo
14:00Que prestar atención acá?
14:01A las tías
14:02A las señoras
14:03A los señores
14:04Que por ahí no están metidos
14:05En este mundillo
14:08¿Qué prestamos atención?
14:09A ver
14:09O sea
14:10La aguja
14:11O sea
14:11Sí
14:12La aguja
14:13La aguja
14:15Esta es una
14:16Empresa japonesa
14:19Ay si
14:20Consame todo eso
14:21O sea
14:21El mundo
14:22Análogo
14:23Como sobre todo
14:24Hi-Fi
14:24Puede ser
14:25Bien amplio
14:27En la parte
14:27De los récords
14:28Necesita así
14:29La tornamesa
14:30Una aguja
14:30La aguja
14:31La aguja que tiene
14:32Es japonesa
14:32Sí
14:33La Technics
14:34Esta marca
14:34Creo que yo siempre
14:35Hasta mi hermana
14:36Todo que me dice
14:37Que me quiero comprar una
14:38Le digo
14:38Cómprate una Technics
14:39Porque te va a durar
14:40Toda la vida
14:41Todo el mundo
14:42Tiene Technics
14:43Ok
14:43Acá en Berlín
14:45Que no es Miami
14:46Que no es Nueva York
14:47Y que no es Tokio
14:48Technics
14:49Para tocar récords
14:50O sea
14:50Imagínate esta Technics
14:51Creo que es de 1980
14:52Y sigue funcionando
14:54No sé si sale mal
14:54No, creo que es de Japón
14:56Es Japón así
14:57Lo encontramos ahí
14:58Hace
14:59Había estado parqueada
15:00Como por más de 20 años
15:01Se limpió
15:02Y como nueva
15:03Impresionante
15:04Bueno, que más
15:05A ver
15:05El siguiente es del Mixer
15:06Que tenemos un Mixer Análogo
15:08Un brand
15:10Bozac
15:10Muy antiguo
15:11Que todo influye
15:13Entonces cuando todo
15:14Desde el récord análogo
15:15El Mixer Análogo
15:16Los parlantes
15:17¿Qué parlantes son?
15:18Son parlantes Technics
15:19También
15:19Hicimos bastante research
15:22Porque
15:23Queríamos
15:24Investigación
15:25Sí, sí
15:25Bastante investigación
15:26Para ver
15:26Qué funcionaba en la tienda
15:28No queríamos traer así
15:29Un sonido absurdamente caro
15:32Pero queríamos traer un sonido cálido
15:35Algo que realmente
15:36Vaya con la estética
15:37Con toda la idea de la tienda
15:39Y encontramos estos Technics
15:40Y el empapelado, mi amor
15:42Claro
15:42El empapelado, mi amor
15:43Yo estoy a los 70
15:44Miren, Choxima
15:45Es que al inicio de la tienda
15:47Algo esencial
15:48Cuando pensábamos
15:50Qué sonido poner
15:51Qué mixer, etcétera
15:53Lo más importante
15:54Es que en muchas maneras
15:56Lo hicimos todo
15:57Nosotros
15:58O amigos
15:59Esto es un mueble
16:00De una antigua farmacia berlinesa
16:01Por ejemplo
16:02Son cosas que se ven acá
16:04Pero a mí lo que me gusta
16:05Claro
16:05Igual el tapiz
16:07Nos ayudaron
16:07Amigos de artistas
16:08Pintar eso también
16:09Y aparte
16:10Usted se tiene que dar cuenta
16:11Que los record stores
16:12O los locales
16:14De negocios
16:14De vinilo
16:15Hay un millón
16:1657 mil
16:17750 millones
16:18En la capital alemana
16:19Y yo estoy acá
16:20Hay bastante tienda de récords
16:22En Belén
16:22Es verdad
16:23¿Tiene miedo a la competencia?
16:24Vamos a poner música
16:25Pónganme, chicos
16:26Algo, vamos
16:26¿Qué más?
16:27Pongo un disco
16:28Así para enseñar
16:30Un poco la variedad
16:30Es un disco más
16:31De un productor ecuatoriano
16:33Que se llama Caifo
16:34A ver
16:35Que es un poco influenciado
16:36En sonidos antiguos
16:37Más de como los 70s, 80s
16:39Ahí vamos
16:40Música más andina
16:42En cierta manera
16:42Qué bonito
16:43Pero futurística
16:44Qué bonito
16:46O sea que no tiene barreras
16:47La música
16:48Me encanta
16:49Chicos
16:49De lo electrónico
16:50Al futurismo andino ecuatoriano
16:53Pasando por lo tradicional
16:54El world music
16:56Y la salsa
16:57Y ya por poco más
16:58Te voy a decir
16:58Y el mambo
16:59También hay
17:00Hay mambo
17:01No me digas
17:02No, en serio
17:03Seguramente hay algún récord
17:04De mambo por ahí
17:04Escucha a mí
17:05Cuando viene
17:06Ay, qué bonito
17:07Es lindo esto
17:08A ver
17:10Chicos, ¿sabe qué?
17:11Una vueltita por el
17:12Kimchi Records
17:13Venga
17:14Señor productor
17:15Una vueltita por el
17:16Kimchi Records
17:17Hacemos más como música electrónica
17:43Pero como te decía aquí
17:45Antes
17:45Cuando queremos que un artista saque música en el label
17:49Le decimos
17:50Lo principal es la libertad de tu expresión
17:53Por ejemplo, ahora va a sacar en el próximo release
17:56Un chico argentino
17:57Que se llama Montey
17:58De Buenos Aires
17:59¿Tenés algo o no?
18:00No, está bien
18:01Está en el proceso
18:02Está en el proceso
18:02Está en el proceso
18:03O sea que ustedes van siempre seguido a Buenos Aires
18:05Yo los vi en Argentina
18:06El último viaje
18:08No saben
18:09La rompieron
18:10El club de pescadores
18:11Y viajan por todas partes de Sudamérica
18:13Saludos a los chicos de prima
18:14Esa fue la primera vez
18:15Que nos dimos una vuelta por Buenos Aires
18:17Pero creo que va a ser la primera de muchas
18:18Porque la verdad me encantó
18:20La gente muy, muy linda
18:21Y la escena se mueve
18:22Y hay interés en, por ejemplo
18:24En la escena sudamericana electrónica
18:26De contactarlos a ustedes
18:27Porque ustedes son un referente acá, ¿no?
18:28También
18:29Vengan a pinchar, vengan a pinchar
18:31Ha ido creciendo el interés
18:32Mientras la tienda ha subido como que
18:34De posición o ha crecido
18:37Ha habido más interés de Latinoamérica
18:40Porque somos ecuatorianos a la final, ¿no?
18:42También la realidad es que
18:45Para nosotros ir a estos lugares
18:47Ha sido como un abrir de ojos
18:49Y conectar con la gente
18:51Y crear comunidad también en nuestro continente
18:53Ha sido muy importante
18:54Esta vez que estuvimos en Buenos Aires
18:56Y en Asunción
18:57Estuvo increíble
18:58La gente muy linda
18:59Pero en Perú también
19:00Han estado en Perú
19:01Han estado muchas veces
19:02Y cuando se mueven por ahí
19:04¿Qué sensación tienen?
19:06Porque yo a veces digo
19:07Bueno, ustedes chicos
19:08La rompen acá en Berlín
19:10Es un lugar donde todo el mundo
19:11La quiere romper
19:12Si te interesa la música electrónica
19:13Por eso digo
19:14El sueño del pibe
19:15De alguna forma lo lograron
19:18Entonces vos vas con algo
19:19Que para muchos allá
19:20Es haberlo logrado
19:22Creo que vamos con la idea
19:24De que lo logramos nada
19:26Vamos con la idea
19:27De nuestro sonido
19:29Llevarlo a todas partes
19:30Lo que sí me gusta de Sudamérica
19:32Es del público
19:33Es bastante diferente
19:35Como todo no es tan accesible
19:37La gente tiene una pasión
19:38Un poquito más fuerte
19:40La gente baila con más emoción
19:41Se ve el dance floor
19:43Como con energía
19:45Con energía
19:45La gente no está muy pendiente
19:48De quién es el artista
19:49Que tocas y tal
19:49Sino más de
19:50Si me gusta la música
19:52Bailo y lo doy todo
19:53Y eso es interesante
19:54Y creo que también con Kim
19:56Para nosotros
19:56No solo en Latinoamérica
19:58Pero viajando
19:59Cuando nos vamos a tocar
20:00En otros lados
20:00Lo más esencial
20:02Es la conexión humana
20:03En realidad
20:03Tocame algo
20:04Dale, tocame algo
20:06Y entre medio
20:06Me gustaría preguntarles
20:07¿Cómo fue este camino
20:09Desde Ecuador
20:11Hasta establecerse en Berlín
20:13Y fundar un sello discográfico?
20:17O sea, siendo ecuatorianos
20:19No fue como que lo más fácil
20:21Para comenzar una tienda
20:22La idea estaba muy buena
20:24Y creo que la terquedad
20:25También de seguir y seguir
20:26Fue lo que nos impulsó
20:28Pero obviamente tuvimos
20:29Muchos obstáculos
20:30La parte de la estructura
20:34De Finanz de Alemania
20:37Es muy cómoda
20:37De los taxes
20:39De los taxes
20:40La burocracia
20:40Eso es algo
20:41Sí que yo
20:41Le doy de consejo
20:43A cualquier persona
20:44Antes de mudarse
20:45A cualquier lugar
20:46Entender bien
20:47Cuál es la base
20:49De los impuestos
20:50Y tal
20:51Porque cambia tanto
20:51Por país
20:52Y uno a veces
20:53Está desapercibido
20:54De la realidad
20:55Y eso puede costar un poco
20:56Toda la burocracia
20:57Es lo más esencial para mí
20:59Para empezar un negocio
21:00Claro
21:00Entender
21:01En términos de mecanismo
21:02De cómo tener éxito
21:03En una ciudad
21:03Mecanismo
21:04La mentalidad de la gente
21:05De los impuestos
21:06Hasta cómo lidiar con
21:08Pero a ustedes les interesaba
21:09La música antes
21:10Son coleccionistas
21:11De vinilos
21:12Empezamos
21:13Como nos conocemos
21:15Ya mucho tiempo
21:16Con él
21:16Nicola Cruz
21:17Cosmic JD
21:18Que es otro amigo
21:19Que vive en Canadá
21:20Hacer fiestas
21:21Ellos empezaron un poco
21:22Antes que yo
21:22Pero en el 2007
21:23Nosotros tenemos 13 años
21:25Ya
21:26Toda una vida
21:27Toda una vida
21:27Toda una vida
21:29Pero
21:30Si como decía Martín
21:32Comenzamos en Ecuador
21:34En Quito
21:34Con Nicola
21:36Con JD
21:36Tratando hacer fiestas
21:38Que nosotros
21:39Que no había
21:39Había como un club
21:40Que traía artistas muy grandes
21:42Pero nosotros queríamos
21:43Compartir nuestro sonido
21:44Lo que hacíamos
21:45Nuestra música
21:46Y por ahí comenzamos
21:47A crecer
21:47En un ámbito más
21:48De productores
21:50De DJ
21:51Y vos lo nombraste
21:53Lo nombran varias veces
21:54Vamos a hablar
21:54Este nombre
21:55Y decir este nombre
21:56Lento
21:56Porque es muy conocido
21:57Nicolás Cruz
21:58Usted viene acá
22:00Es mi amigo de ustedes
22:01Pone algo
22:02Para que el mundo entero
22:04En América Latina
22:05Sepa lo que es
22:06Un gran productor
22:06Un gran DJ
22:07Un gran músico
22:08Ecuatoriano
22:09Amigo de los chicos
22:11Que la rompe
22:12En cualquier parte del mundo
22:13La semana pasada
22:13Estuvo acá
22:14Había cuatro horas
22:15Para entrar
22:16Señoras y señores
22:17Para ver al señor Cruz
22:18Y vamos a terminar
22:20Un poquitito con esto
22:22Es también un release
22:24Del label de Kimchi
22:25Que sacó con otro alias
22:27Que tiene
22:27Que es Fauna Extinta
22:28Pero es música
22:29Producida por Nicola
22:30Igual
22:30Que lindo
22:31Escuchame una cosa
22:33¿Cuántas colecciones
22:34Tienen de discos ustedes?
22:36O sea con eso
22:37Siempre va cambiando
22:37Porque vamos comprando
22:39Que bueno
22:41Vamos comprando colecciones
22:42De diferentes personas
22:43Vamos comprando
22:44Diferentes artistas
22:45¿Y dónde los compran?
22:46¿Qué haces?
22:47O sea
22:48Buscamos por todas partes
22:49De todas partes
22:50Sí, pues bueno
22:52Bueno, bueno
22:53Bueno
22:53Ahí también está
22:54Entre calor
22:55Y como te contaba Martín
22:56Hace un tiempo
22:57Que últimamente
22:59Tenemos así
23:00Como que
23:00Más
23:01Reach
23:02A DJ
23:03Artistas
23:04Donde
23:05O sea
23:05Como que se ha creado
23:06Mediante la tienda
23:07Hemos logrado hacer comunidad
23:09Y los artistas
23:11Antes
23:11Para encontrar una colección
23:13Nos tocaba ir
23:13Y perseguir
23:14Y tratar de encontrar
23:15Ahora
23:16Como ya hay este
23:17Ya saben que ustedes compran
23:18Vienen
23:19Ellos saben que queremos comprar
23:20Entonces ya nos hablan
23:22Y nos dicen
23:22Hey, tengo esta colección
23:23Para ustedes
23:24Entonces
23:24Mediante eso
23:25Porque ellos también
23:26Se dan cuenta del trabajo
23:27Que estamos haciendo
23:28Y lo que queremos
23:28Exacto
23:29Y también
23:30Como siempre intentamos
23:32Mantener precios
23:32Así accesibles
23:33Porque ahora
23:34Por ejemplo
23:35Hay una página
23:36Que se llama Discox
23:37Donde la gente
23:37Puede comprar vinilos
23:38Y los precios
23:40Por la demanda
23:41Han subido
23:41Muy loco
23:42Entonces a veces
23:43Compro un récord
23:44Para vender en la tienda
23:45Que en Discox
23:46Puede valer 50 euros
23:47O algo así
23:48Pero si vienes a la tienda
23:49Y te veo trabajando
23:51Buscas por 6, 8 horas
23:52Te voy a dejar
23:53Un precio amigable
23:54¿Sabes?
23:55Entonces eso también
23:56Hace que la gente vuelva
23:57Y así
23:57Lo mismo
23:58Mantener esa sinergia
23:59Y esa
24:00Como ecosistema
24:01Saludable
24:02Saludable
24:03Estamos en el centro
24:04Del mundo musical
24:05Y por eso
24:05Que los otros 3
24:06Estamos acá
24:06Yo haciendo un programa
24:07Y ellos vendiendo vinilos
24:08¿Somos felices?
24:10Felices
24:10Somos felices
24:11Somos felices
24:12Lucha pero felices
24:13Y somos survivors
24:14Ponete algo bueno
24:15Para terminar este programa
24:17Porque después
24:18El señor Cruz
24:19Yo no sé
24:19¿Cómo la vamos?
24:21Venga
24:21Les quiero agradecer
24:23Esta pequeña perla
24:25Nos han dejado entrar
24:26El mundo de los vinilos
24:27El mundo de la música electrónica
24:28Es muy cerrado
24:29No les gusta mucho
24:31La publicidad
24:32Son todos top
24:33Son todos finos
24:34Son todos elocuentes
24:35Son todos maravillosos
24:36Pero ellos
24:37Tienen el corazón latino
24:38Para mostrar
24:39El know-how
24:39Y todo el conocimiento
24:40Que ellos recogieron acá
24:42Al mundo entero
24:43Y esa es quizás
24:43La diferencia
24:44El querer compartir
24:46Los momentos lindos
24:47¿O no?
24:47Sí, todos están más que invitados
24:48A venir a visitarnos
24:49No tienes que venir a comprar un disco
24:51Puedes venir a escuchar música
24:53A conversar
24:54Y para nosotros eso es esencial
24:56Exactamente
24:57En el mejor
24:58Bueno
24:59Sí, uno de los mejores barrios
25:01De Berlín
25:02En Alkestar
25:03Dos ecuatorianos
25:05Que la rompen
25:06Muchísimas gracias
25:06Chicos
25:07Saludos a la mamá
25:08Al papá
25:08Y espero que haya
25:10Que haya
25:11Cambiado un poco
25:13La movida ecuatoriana
25:14¿No?
25:14La cambiaron
25:15¿No?
25:15Sí, de una u otra manera
25:16De una u otra manera
25:17Vamos a ir moldeando
25:19Poco a poco
25:19Poniendo un pie
25:20Adentro de la
25:21Un pasito para adelante
25:22María
25:23Un pasito para atrás
25:24Sí, sí, sí
25:24Exactamente
25:25Hasta la semana que viene
25:27Vamos
25:28Gracias
25:38Son obras de arte
25:41Sí, también
Comentarios