Skip to playerSkip to main content
  • 9 months ago
Transcript
00:00:00Oh
00:00:19์ด๋ฒˆ์—” ์„ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ฑฐ ๊ฑธ์–ด์š” ์šฐ๋ฆฌ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค ๊นจ์–ด๋‚˜๋„ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์—†๊ณ  ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค ๊นจ์–ด๋‚˜๋„ ๋ฒ„๋ฆด ์ˆ˜
00:00:25์—†๊ณ  ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค ๊นจ์–ด๋‚˜๋„ ์ง€์šธ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ ๊ฐ€์ฃ  ์ด๋ฒˆ์—” ๊ทธ ๊ฑธ๊ฒ์‹œ๋‹ค
00:00:39์•„
00:00:43์•„
00:00:55์•„
00:00:57์•„
00:00:59์•„
00:01:01์•„
00:01:03์•„
00:01:05์•„
00:01:07์•„
00:01:09๋„ˆ ๋ˆ„๊ตฌ๋‹ˆ ๊น€๋ฏผ์ค€์ด์•ผ ๋ฐค์— ๊ผญ ํ˜•์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ์ค˜ ์–ด
00:01:13์•„
00:01:15์•„
00:01:17์•„
00:01:19์•„
00:01:21์•„
00:01:23์•„
00:01:25์•„
00:01:27์•„
00:01:30๋‚˜์™€
00:01:31๋‚˜์™€
00:01:34๊น€๋ฒ”์ค€ ๋™์ƒ
00:01:35๋“ค์–ด๊ฐ€
00:01:37์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:39์ฃผํ•œํ•ญ๊ณต 801ํŽธ ๋ถ€์กฐ ์ข…์‚ฌ
00:01:43๊น€๋ฒ”์ค€ ๋™์ƒ ๊น€๋ฏผ์ค€ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:01:46You're the one who's in the middle of the day.
00:01:582015, 21, 22, Incheon.
00:02:02I'm going to go to the airport.
00:02:052016, 2, 20, Shumiten.
00:02:08Hanske Bauer, Mijak Bauer.
00:02:11We met our parents.
00:02:12why?
00:02:14he died
00:02:16he died
00:02:18why?
00:02:20he died
00:02:22he killed me
00:02:24he died
00:02:30he died
00:02:32he died
00:02:34he died
00:02:36Oh
00:02:43Oh
00:02:45Who ate it? Oh
00:02:49What is it?
00:03:06What is it?
00:03:08What is it?
00:03:10Do you think I can eat this?
00:03:12What is it?
00:03:36How could you?
00:03:38Abandon you
00:03:53I thought,
00:03:55I thought,
00:03:57if you're a professor,
00:03:59your mind is walking
00:04:01and the doctor's mother,
00:04:03it won't be possible?
00:04:06Oh, the guy of the body that my wife is the most important thing.
00:04:10The one who'll come to the hospital is still going.
00:04:13What are you doing?
00:04:15I'm trying to ask you to ask.
00:04:19We're going to do it again.
00:04:2230 seconds later I'll do it.
00:04:27Hi, you're a guy.
00:04:31What's your name?
00:04:32You ain't a cake.
00:04:34Hey, we are?
00:04:36I never made it.
00:04:40I didn't have a cake.
00:04:44There's no one.
00:04:45No, not.
00:04:47The team is,
00:04:49the team is,
00:04:52the team is,
00:04:54the hospital is.
00:04:56The world...
00:05:26What are you doing?
00:05:56oh
00:06:08Oh yeah. F9 low know, is that the back of the magari
00:06:24How did you go to the office?
00:06:26We went to the office and we went to the office.
00:06:29We went to the office and we went to the office.
00:06:31But we didn't go to the office.
00:06:33So, you're the manager.
00:06:34Yes.
00:06:38I'm sorry.
00:06:44What a cake is so good.
00:06:46You're right.
00:06:47You're right.
00:06:48You're right.
00:06:49You're right.
00:06:50I'm right.
00:06:51I'm right.
00:06:52Your wife will come here?
00:06:54Are you what these days?
00:06:55You can't recommend you, she'll be here.
00:06:56Why are you up here?
00:06:57You're fed to the office and you want to come on.
00:06:58You're about to make her a process before me.
00:06:59Why are you working?
00:07:00All my
00:07:19Oh
00:07:24Good morning, I'm here
00:07:26Hey, I'm here. How are you?
00:07:29Yes. Are you here?
00:07:31I'm here. I'm here.
00:07:33I'm here. I'm here. I'm here.
00:07:36I'm here.
00:07:37What are you doing?
00:07:38What are you doing?
00:07:45You're here.
00:07:47From the beginning of the year,
00:07:49when you come to the school,
00:07:51the President knows how to go.
00:07:53How long did it take out?
00:07:55No, that's the only thing I'm here.
00:07:58You're an idiot.
00:08:00You're a kid.
00:08:01If you're a kid, you have a kid,
00:08:02you don't get a kid.
00:08:04Like me, you're a kid's no one.
00:08:05You're an idiot.
00:08:07Like me, I'm here.
00:08:09Having a kid's finger,
00:08:11you're going to add one thing to eat.
00:08:16You know what I'm trying to do with you?
00:08:19I'm trying to get you.
00:08:23What's the start?
00:08:33What are you doing?
00:08:35What are you doing?
00:08:38I'm going to eat you.
00:08:40I'm going to eat you.
00:08:41Um?
00:08:45That's what's going on!
00:08:56How was it?
00:08:57It's famous for the city.
00:08:59How did you hear?
00:09:03What phone number is there?
00:09:06If you want to know what you want, I want you to do it, ์ตœ๊ฐ•ํ˜ธ ์”จ.
00:09:11He's like that.
00:09:13He is so good.
00:09:15He's like a hunter.
00:09:19I know why he's going to be here, but...
00:09:22I don't know why he's going to be here.
00:09:24I don't know.
00:09:25I'm not going to be here.
00:09:28Tick tock, tick tock, time goes.
00:09:41I'll be back to you.
00:09:43I'm not a good guy.
00:09:46He's a good guy.
00:09:51I'm not going to get a lot of money.
00:09:54Let's go.
00:09:57Let's go.
00:09:59Let's go.
00:10:01I'm going to kill you.
00:10:11Why?
00:10:22Why is he now coming to me and appears in front of you?
00:10:25Why?
00:10:26Why?
00:10:27Why?
00:10:28Why?
00:10:29Why?
00:10:30Why?
00:10:31Why?
00:10:32Why?
00:10:33Why?
00:10:34Why?
00:10:35Why?
00:10:36Why?
00:10:37Why?
00:10:38Why?
00:10:39Why?
00:10:39Why?
00:10:40Why?
00:10:40Why?
00:10:41Why?
00:10:42Why?
00:10:43Why?
00:10:44Why?
00:10:45Why?
00:10:46Why?
00:10:47Why?
00:10:47Why?
00:10:48Why?
00:10:49Why?
00:10:49Why?
00:10:50Why?
00:10:51Why?
00:10:52Why?
00:10:53Why?
00:10:53์ด๋ชจ, ์ € 1์ธ๋ถ„๋งŒ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์š”.
00:10:56์•Œ์•˜์–ด.
00:11:00์• ๋“ค์€ ๋ฐฅ ์•ˆ ๋จน์–ด?
00:11:02๋”ฐ๋จน์—ˆ์ฃ ?
00:11:04์˜ค๋Š˜ ์ฒซ ๋ผ ๋“œ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:11:05์‘.
00:11:06I'm so hungry.
00:11:08I'm hungry.
00:11:10I'm hungry.
00:11:12I'm hungry.
00:11:14I'm hungry.
00:11:16I think I know you're a good person.
00:11:18I'm hungry.
00:11:20Don't worry.
00:11:36I'm hungry.
00:11:38...
00:11:40I'm hungry.
00:11:42I can't forget it.
00:11:44I'm hungry.
00:11:46nelas.
00:11:49Stas.
00:11:51I'm hungry.
00:11:55...
00:11:57...
00:12:01...
00:12:03How are you going to do it?
00:12:08I'm going to do the same thing.
00:12:33How are you going to do it?
00:12:35You're so good.
00:12:36You're a bad boy.
00:13:03I'm going to do it.
00:13:06The people?
00:13:07How are you going to do it?
00:13:12Don't worry.
00:13:24God bless you.
00:13:54Yes, your name is your name?
00:14:02My name is...
00:14:05My name is...
00:14:07Yes, our young girl, our young girl,
00:14:09our young girl,
00:14:10please give a shout-out.
00:14:24I don't know what to do with a mad dog, but it's not a bad thing.
00:14:32What did you see?
00:14:34She got a look at it.
00:14:36She got a look at it.
00:14:38She got a look at it.
00:14:40You don't want to smell it.
00:14:42You don't want to smell it.
00:14:44I don't want to smell it.
00:14:46How long did you get it?
00:14:48Let's go.
00:14:50How long did you get it?
00:14:54What are you talking about?
00:14:56She got a lot of money.
00:14:58She got a lot of money.
00:15:00She got a lot of money.
00:15:02She got a lot of money.
00:15:04She got a lot of money.
00:15:10That's right.
00:15:12Yes.
00:15:20Yeah.
00:15:31A lot of money.
00:15:32Ah, computer.
00:15:33Yes.
00:15:50There's nothing there.
00:15:54Okay. Let's see what's going on.
00:16:06It's a thong thong.
00:16:20Let's go.
00:16:50์ž ๊น ๋ฎ์ž.
00:17:20์ž ๊น ๋ฎ์ž.
00:17:22์ž ๊น ๋ฎ์ž.
00:17:23์ž ๊น ๋ฎ์ž.
00:17:26์ž ๊น ๋ฎ์ž.
00:17:28์ž ๊น ๋ฎ์ž.
00:17:30์ž ๊น ๋ฎ์ž.
00:17:32๋ฏธ์•ˆ.
00:17:33๊ฐ์ •์ œ์•ฝ์€ ์ž˜ ์•ˆ๋˜์„œ.
00:17:35๋‹ค์ณค์–ด์š”?
00:17:36๋ณดํ—˜ํšŒ์‚ฌ ๋ถ€๋ฅผ๊นŒ์š”?
00:17:37๊ฐ€์„ธ์š”.
00:17:38์žฅ์•„๋ฆฌ์”จ.
00:17:39์Šคํ†ฑ.
00:17:40๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋‚˜์ค‘์— ๋บ‘์†Œ๋‹ˆ๋กœ ์‹ ๊ณ ํ•˜๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ .
00:17:46์ž ์ž์‹ ์˜ ์˜์ง€๋กœ ์ƒํ˜ธ ํ•ฉ์˜ ํ•˜์— ์ฑ…์ž„์„ ๋ฌป์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
00:17:50๋…น์Œํ•ด์ฃผ์‹œ๊ณ  ๊ฐ€์‹œ์ฃ  ๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:17:55๋‹ค์ณ์š”.
00:17:56๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:17:57๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:17:58๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:17:59๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:00๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:01๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:02๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”.
00:18:04๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:05๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:06๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:07๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:08๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:09๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:10๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:11๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:12๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:13๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:14๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:15๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:16๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:17๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:18๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:19๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:20๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:21๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:22๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:23๊น€๋ฏผ์ค€์”จ.
00:18:24How long did you get?
00:18:263 minutes.
00:18:27Countdown.
00:18:312 minutes 30 seconds.
00:18:48Wow.
00:18:542 minutes.
00:19:202 minutes.
00:19:221 minutes.
00:19:231 minutes.
00:19:511 minutes.
00:19:522 minutes.
00:19:542 minutes.
00:19:552 minutes.
00:19:56์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:19:57Oh, my God.
00:20:27์™”์–ด?
00:20:30๋ญ˜ ๋˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋†€๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
00:20:33์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญ ํ•˜์„ธ์š”?
00:20:35๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๋‹ˆ?
00:20:39๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ์ข€ ๊ณผํ•˜๊ฒŒ ๋งก์œผ์…จ๋„ค.
00:20:43์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ณผํ•˜๊ฒŒ?
00:20:46๋ฒŒ์จ ๋‹ค ๋งก์€ ๊ฑด๊ฐ€?
00:20:48์Šค์Šค๋กœ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณผ๋Œ€ํ‰๊ฐ€ํ•˜์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:20:50์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชฐ๋ผ, ๋‹น์‹ .
00:20:54์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.
00:20:57์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.
00:21:12๋ˆ„๊ตฌ๋‹ˆ?
00:21:16๊ฐ•์›์ฃผ.
00:21:18๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ๊ณ ?
00:21:19๊ทธ๊ฑด ์ตœ๊ฐ•ํ˜ธ ์”จ๊ฐ€ ์•Œ์•„๋ณด์…”์•ผ์ฃ .
00:21:31์•ผ, ์•Œ์•˜์–ด.
00:21:34์•Œ์•„๋ณผ๊ฒŒ.
00:21:36์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ƒ„์ƒˆ๋„ ์—ด์‹ฌํžˆ ๋งก๊ณ , ์ซ“๊ณ ,
00:21:40์‚ฌ๋ƒฅ๋„ ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:21:41์‚ฌ๋ƒฅ์€ ์ฃผ์ธ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:21:44์‘?
00:21:45๊ฐ•์›์ฃผ.
00:21:47๊ฐ•์›์ฃผ.
00:21:48๊ฐ•์›์ฃผ.
00:21:52๊ฐ•์›์ฃผ.
00:21:55์ด๋ฆ„ ๊ฐ•์›์ฃผ.
00:21:5734์„ธ.
00:21:5936์ฃผ์ฐจ ์ž„์‚ฐ๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:00He was a lot of parents, but he was always alone.
00:22:06Last year, his husband, he was a accident.
00:22:09I pray for you.
00:22:11I pray for you.
00:22:13I pray for you.
00:22:16I pray for you.
00:22:18I pray for you.
00:22:20We are not going to be able to live in our lives.
00:22:24Jesus said,
00:22:27I find you a alien.
00:22:32You are the right person who is mortified,
00:22:33and you believe that it's a rape.
00:22:36It's a neither of you.
00:22:39If you areๆฎบers, you're not a murder.
00:22:41You must murder yourself?
00:22:44I think it's a prison prison prison.
00:22:46I think it's a prison prison prison.
00:22:48You know what you mean.
00:22:50You have a brother.
00:22:52You're even a woman who will die for you to die.
00:22:56But it's not just a crime or a crime.
00:23:06This is a kid.
00:23:08I'll take a look at this.
00:23:10I'll take a look at this.
00:23:13I'll take a look at this.
00:23:15I'll take a look at this.
00:23:17Oh
00:23:24I'm gonna be a little
00:23:26I'm gonna be a little
00:23:28I'm gonna be a little
00:23:41I'm gonna go to the room
00:23:43I'm gonna go
00:23:45I'll go.
00:23:46I'm going to go and go.
00:23:48Let's go.
00:23:52You're not going to be a thing, huh?
00:23:59I'm going to go to Busan.
00:24:01I'm going to go up here, sir.
00:24:04I'm going to go.
00:24:06I'm going to go there.
00:24:08I'm going to go to the ์ด์žฅ.
00:24:10He's going to be a big deal.
00:24:12Five people will jump in the wrong way.
00:24:15Do you know what I thought about?
00:24:17I thought you could do something with the gun.
00:24:20I'm sorry.
00:24:22It's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not.
00:24:25I'm going to take a look at the ์žฌ๋ฏธ.
00:24:29I'm going to take a look at the top of the top of the list.
00:24:34Do you know what's up?
00:24:36Russian
00:24:38vice versa
00:24:44working
00:24:47Yes and I
00:24:49need
00:24:49return every role
00:24:56speak
00:25:04Eh?
00:25:07I'll see you once again, I'll see you later, I'll see you later.
00:25:10You know, what's going on?
00:25:13Well, it's good.
00:25:17It's been a long time ago.
00:25:18It's been a long time ago.
00:25:20It's been a long time ago.
00:25:22Oh, sorry.
00:25:24It's been a shock attack.
00:25:26It's been a long time ago.
00:25:28No, no, no.
00:25:29You're so much so soon.
00:25:32It's going to be a long time.
00:25:34A lot of luck.
00:25:37I'll see you later.
00:25:48I'll see you later.
00:25:51I'm going to go to the house.
00:25:53I'm going to go to the house.
00:25:55I'm going to see you later.
00:25:57Thank you very much.
00:26:27I'll do the same thing, Mr. Chairman.
00:26:30It's a pleasure, Mr. Chairman, Mr. Chairman.
00:26:52I'll never forget this time.
00:26:54What did you do?
00:26:56It's not a serious matter, the chief chief.
00:27:01Mr. President, will you soon be up?
00:27:03Well, I don't know.
00:27:05He's a chief chief.
00:27:12You are welcome.
00:27:14You are welcome.
00:27:17I will do it.
00:27:21Come on.
00:27:26Oh, it's all done in the morning.
00:27:32You're great.
00:27:33You're great.
00:27:35If you're a father, I really don't have a chance to get out.
00:27:37You're not a kid.
00:27:40You're a kid.
00:27:41You're a kid.
00:27:43You're a kid.
00:27:45You're a kid.
00:27:47You're a kid.
00:27:48You're a kid.
00:27:49I'll take you.
00:27:50I'll take you.
00:27:52I'll give you.
00:27:54You're a kid.
00:27:56You're going to be your father's father. You're going to be a lot of pain in your life.
00:28:01What are you doing? You're going to be sorry?
00:28:05What are you doing?
00:28:07You're already in the ์„ธ์ƒ. I'm a young man who lives in my life.
00:28:11You're going to be grateful. What are you doing?
00:28:18What are you doing?
00:28:20What are you doing?
00:28:21My friend.
00:28:23๊ณต์ฃผ์•ผ ์–ด๋”” ๊ฐ€๋‹ˆ ์˜ค๋น  ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์ž–์•„.
00:28:28๋ถ€๋…€๊ฐ€ ์Œ์œผ๋กœ ๋ฌผ์„ ๋จน์ด๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:28:33์„ ๋ฐฐ๋Š” ๋˜ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ.
00:28:38์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋จผ์ € ์ „ํ™”ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:28:40์›ฌ์ผ์ด์—์š”?
00:28:41๋ถ€ํƒ์ด ์ข€ ์žˆ์–ด์„œ.
00:28:43๋ญ”๋ฐ์š”?
00:28:44ํ”ผ๋ณดํ—˜์ž์— ์ด์ˆ˜ํ˜ธ ์ˆ˜์ต์ž ๊ฐ•์›์ง€๋กœ ๊ฐ€์ž…๋œ ๊ฑฐ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธ ์ข€ ํ•ด์ค˜.
00:28:49์ค‘์š”ํ•œ ์‚ฌ๊ฑด์ธ๊ฐ€ ๋ด.
00:28:53Okay.
00:29:02It's a very important thing to do.
00:29:06I'm now getting the information from the state.
00:29:10It's a very important thing.
00:29:13It's a very important thing to do.
00:29:15It's a very important thing to do.
00:29:19It's a very important thing.
00:29:21Yes?
00:29:22I'll give you a little bit.
00:29:25I'll give you a little bit.
00:29:33P-๋ณดํ—˜์ž, Isuho.
00:29:34Suiik์ž, Gangunju.
00:29:362015๋…„ 7์›” 16์ผ.
00:29:38์ผ๋ฐ˜ ์‚ฌ๋ง์ด๋ฉด 1์–ต,
00:29:40์žฌํ•ด์‚ฌ๋ง์ด๋ฉด 4์–ต์„ ๋ฐ›๋Š” ์ƒ๋ช…๋ณดํ—˜์— ๊ฐ€์ž….
00:29:43์‚ฌ๋ง ์ผ์‹œ๋Š” 2017๋…„ 7์›” 23์ผ.
00:29:46I'll give you a little bit.
00:29:482๋…„ ์ง€๋‚˜๋ฉด ์ผ๋ฐ˜ ์‚ฌ๋ง๋ณดํ—˜๊ธˆ์€
00:29:49๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์ฃ ?
00:29:51๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:29:537์›” 23์ผ์ด๋ฉด 2๋…„ ์ง€๋‚œ ์ง€ ๋”ฑ ์ผ์ฃผ์ผ ๋˜๋Š” ๋‚ ์ด๋„ค.
00:29:57๋ณดํ—˜๊ธˆ ๋…ธ๋ฆฐ ์ž์‚ด์ผ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ๋งค์šฐ ๋†’๋‹ค.
00:30:01๋ˆ„๊ตฌ์ฒ˜๋Ÿผ?
00:30:04์„œ๊ตฌ๊ฒฝ์ด, ๋ธŒ๋ฆฌํ•‘ ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:30:092017๋…„ 7์›” 23์ผ,
00:30:11๋‚ฎ 11์‹œ 30๋ถ„,
00:30:12์‚ฌ๋ง์ž Isuho๋Š” ๋Œ€ํ•™ ์„ ๋ฐฐ ํ•œ์„ฑ์ง„์„ ๋งŒ๋‚˜
00:30:15์•ฝ 1์‹œ๊ฐ„๊นŒ์ง€ ์ˆ ์„ ๋งˆ์…จ๊ณ ,
00:30:17Isuho๋Š” ๋งŒ์ทจ๋ฅผ ํ–ˆ๊ณ ,
00:30:19ํ•œ์„ฑ์ง„์€ ๊ทธ๊ณณ์„ ๋– ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:21๋Œ€๋žต 1์‹œ๊ฐ„ ํ›„.
00:30:24์•„์ €์”จ, ์•„์ €์”จ!
00:30:35์‚ฌ๋žŒ์ด ์˜ ํž˜์ด ์—†์–ด ๋ณด์ด๋”๋ผ๋‹ˆ๊นŒ,
00:30:38ํ‘œ์ •๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:30:40๋น„ํŠธ ํ•œ๋„๋Š” ๊ตฌ์„์ž๋ฆฌ ์ฐพ์•„๋“ค์–ด๊ฐ€๋”๋‹ˆ ์†Œ์ฃผ ํ•œ ์ž” ๋งˆ์…จ๋‚˜.
00:30:44ํ‘น ๊พธ๊พธ๋ผ์ง€๋”๋ผ๊ณ .
00:30:46์‚ฌ๊ณ  ์žฅ๋ฉด์€ ๋ชป ๋ณด์‹  ๊ฑฐ์ฃ ?
00:30:48๊ทธ๋‚  ๋ฌด์ง€ ๋”์› ์ž–์•„.
00:30:49๋ฌธ ๊พน๊พน ๋‹ซ๊ณ  ์—์–ด์ปจ ๋Œ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ ํŽ‘ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚˜.
00:30:52์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ฌ์žฅ์ด ์ข€ ์•ˆ ์ข‹์€๋ฐ,
00:30:55๊ทธ๋‚  ์‚ฌ๊ณ  ์ดํ›„๋กœ ๋ง‰ ์‹ฌ์žฅ์ด ๋ฒŒ๋ ๋ฒŒ๋ .
00:30:57๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐค์— ์ž ์„ ๋ชป ์ž๊ฐ€๋Š”.
00:31:00๋ณ‘์›์€ ๊ฐ€๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:31:01์•„๋‹ˆ, ๋จน๊ณ  ์‚ฌ๋А๋ผ๊ณ  ๋ญ.
00:31:02๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฐ€๋ณด์…”์•ผ์ฃ , ์–ด๋จธ๋‹˜.
00:31:03์ž˜์ƒ๊ธด ์ค‘๊ฐ์ด ๋งˆ์Œ๋„ ๊ฒ๋„ค.
00:31:07์‰ฌ๋Š” ๋‚  ๊ผญ ๋ณ‘์› ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
00:31:10๊ฐ€์ง€๊ฐ€์ง€ ํ•˜๋„ค, ์ € ์‚ฌ๊ธฐ๊พผ ์ž์‹.
00:31:12์•„์ฃผ ์‡ผ๋ฅผ ํ•˜๋”๊ตฌ๋งŒ.
00:31:13์ €๋Ÿฐ ๋…ธํ•˜์šฐ์ธ๊ฐ€?
00:31:14๋ญ” ๋…ธํ•˜์šฐ?
00:31:15์น˜ํƒ€ ์”จ๋Š” ํ‰์ƒ ๊ฐ€๋„ ๋ชจ๋ฅผ ๋…ธํ•˜์šฐ.
00:31:17์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ž๊พธ ์น˜ํƒ€ ์”จ๋„ค.
00:31:18ํ˜•ํ•œํ…Œ.
00:31:19์ผ๋‹จ CCTV๋ถ€ํ„ฐ ํ™•๋ณดํ•˜๊ณ  ๋ชฉ๊ฒฉ์ž ์ธํ„ฐ๋ทฐ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ฃ .
00:31:21๊ทธ๋Ÿผ CCTV๋Š” ์กฐ๋ฐ˜์žฅ๋‹˜ ์ฐฌ,
00:31:22๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:23๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:24๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:25๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:26๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:27๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:28๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:29๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:30๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:31๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:32๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:33๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:34๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:35๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:36๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:37๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:38๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:39๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:40๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:41๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:42๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:45์กฐ๋ฐ˜์žฅ๋‹˜ ์ฐฌ์Šค ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:31:47์•ˆ๊ทธ๋ž˜๋„ ์–ผ๊ตด ํ•œ๋ฒˆ ๋ต™๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:31:49์•Œ์•„์„œ ํ•  ๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ ๋„์…”.
00:31:51์Œ์•…
00:31:57๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ ์ตœ๊ฐ•ํ˜ธ ์”จ๋Š” ์–ด๋”” ๊ณ„์‹œ๋‚˜?
00:32:00์„ ์ƒ๋‹˜ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์…จ์ง€?
00:32:01์„ ์ƒ๋‹˜?
00:32:03๋ˆ„๊ตฌ?
00:32:04๊ทธ๊ฑด ๋Œ€๊ฒŒ ์•Œ๋ฐ” ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:32:06๊ทธ๋ž˜?
00:32:12It's hard to get out of here.
00:32:14It's hard to get out of here, but it's hard to get out of here.
00:32:31If you're not a doctor, you're not a doctor.
00:32:37Kim Minjun, you know what I'm talking about?
00:32:40I'm going to meet you with a friend.
00:32:42I'm going to meet you with a friend.
00:32:43Ah, Minjun.
00:32:46He's a friend of mine.
00:32:48You've been a long time ago.
00:32:50Ah, it's been a long time ago.
00:32:52Minjun is a friend of mine.
00:32:55You didn't hear it?
00:32:57Minjun is a good friend.
00:32:59He's a good friend, and he's a good friend.
00:33:04He's a good friend.
00:33:07I'm going to see you now.
00:33:12I haven't been a friend of mine yet.
00:33:14I don't think that mom would be a good friend of mine.
00:33:16She is a good friend.
00:33:17She is a good friend, and she is a good friend.
00:33:21But I'm not one of them.
00:33:24My brother Pacal told me about my son.
00:33:28My brother has been a long time ago.
00:33:32So...
00:33:33I'm going to meet you.
00:33:35Please help me, Mr. Hector.
00:33:47CCTV, please take care of your mind.
00:33:51I'm going to finish the murder.
00:33:53What's your name?
00:33:55The murder of the time was the one who died,
00:33:58and the death of the death of the death of the death of the death of the death of the death of the death.
00:34:02If you're a victim, you'll be able to get a bill.
00:34:09I'll give you a little bit of a call.
00:34:14There's a guy who's there.
00:34:24Hey, you're a survivor of your wife?
00:34:31You're a victim?
00:34:32I'm sure he's going to go to the hospital.
00:34:36I'm trying to be a victim.
00:34:39You're a victim, you're a victim, blah, blah, blah.
00:34:42You're a victim.
00:34:43Hey, you're a victim.
00:34:45Okay, okay, okay.
00:34:47Okay, okay.
00:34:49What's wrong with you?
00:34:53I don't know what to do.
00:34:55What do you think is that you can't see?
00:34:58It's weird.
00:34:59Why?
00:35:03If you're talking about this, it's the last time.
00:35:18It's my fault.
00:35:20It's my fault.
00:35:22I took a break.
00:35:23I took a break.
00:35:24What the reason is that you're going to go first?
00:35:26It's time for lunch.
00:35:28I'm getting a break.
00:35:30I'm going to be late.
00:35:34I'm going to get to sleep.
00:35:38I'll take you out.
00:35:43Hey, you're going to be back?
00:35:46Sorry.
00:35:50I can't believe that.
00:35:51This sheet is...
00:35:53I can't believe that.
00:35:54This sheet is a plastic bag,
00:35:56and it's going to fall apart.
00:35:58This bulge will be no longer
00:35:59any of them.
00:36:01This was a project when
00:36:02there was a project on the scene.
00:36:05It's a project in the scene.
00:36:08The project?
00:36:09Hollywood's a project to get out of it.
00:36:12You find a project on the scene.
00:36:20What?
00:36:22It's not true.
00:36:24It's not true.
00:36:26Have you ever seen this?
00:36:30No.
00:36:32Have you ever seen this?
00:36:33No.
00:36:34No.
00:36:35No.
00:36:36No.
00:36:37No.
00:36:38No.
00:36:39No.
00:36:40No.
00:36:41No.
00:36:42No.
00:36:44No.
00:36:45No.
00:36:46No.
00:36:47You're not sure if you're a fool.
00:36:56Stop.
00:36:58This was a big deal.
00:37:02Is it a light bulb?
00:37:04It's not a light bulb.
00:37:06It's not a light bulb.
00:37:08It's a light bulb.
00:37:10It's a light bulb.
00:37:11It's a light bulb.
00:37:13It's a light bulb.
00:37:14It's a light bulb.
00:37:16You're flying.
00:37:17You're flying.
00:37:18You're flying.
00:37:23Pillay.
00:37:24๋‹ค์‹œ.
00:37:28๋‹ค์‹œ.
00:37:35์„ฑ๊ณต.
00:37:38๋ฐœ์ž‘.
00:37:39I'm going to take some of my hands out.
00:37:41You can't see.
00:37:42I've got some.
00:37:43What?
00:37:44I'm looking at the doctor's body.
00:37:46I don't know how to move.
00:37:48What's up?
00:37:51There's something.
00:37:53There is a lot.
00:37:53The rapora?
00:37:58This is a infection of the cellulose.
00:38:01It is a infection of the cellulose.
00:38:09I don't know what the hell is going on in the middle of the night, but it's the only thing that I live in the middle of the night.
00:38:26I'm not going to go to the hospital, but I'm not going to go to the hospital.
00:38:46Isis, is he a doctor?
00:38:50Sir...
00:38:51No, no, no, no, no, no, no.
00:39:21์‚ฌ์‚ดํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๋งŽ์•„. ๋‹น์‹  ๋‚จํŽธ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:39:25์•„๋‹ˆ์•ผ!
00:39:28ํ•œ์ƒ์ง„ ๋งŒ๋‚ฌ์ฃ ? ๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด์—์š”. ๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด ๋‚ด ๋‚จํŽธ ์ฃฝ์ธ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”.
00:39:34๋‚˜ํฌ๋ผ ์‹ ์•ฝ ์—ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ?
00:39:36์ˆ˜ํ˜ธ ์”จ๊ฐ€ ํ‰์ƒ ํŒŒ์นœ ๊ฑฐ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋…ธ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:39:41๋งž์•„์š”, ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”. ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:39:45๊น€๋ฏผ์ค€, ์–ด๋–ค ์‚ฌ์ด์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:39:52๊น€ํ˜œ์˜ ๋™์ƒ์ด์—์š”.
00:39:54๊น€๋ฏผ์ค€, ์–ด๋–ค ์‚ฌ์ด์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:39:58๊น€ํ˜œ์˜...
00:39:59๊น€๋ฏผ... ๊น€๋ฏผ์ค€, ์–ด๋–ค ์‚ฌ์ด์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:40:05๋„์™€์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:40:11์–ต์šธํ•œ ์‚ฌ์—ฐ ๋“ค์–ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹จ ๋ง์ด์—์š”.
00:40:14๋‚ด๊ฐ€ ์˜ฌ ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ฃ ?
00:40:33์ตœ๊ฐ•์šฐ๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฐพ์•„์˜ค๋ฉด ๋ฐ›์•„๋งŒ ์ฃผ๋ผ๊ณ .
00:40:36๊ทธ๋Ÿผ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ํ•ด๊ฒฐํ•ด ์ค„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:40:38๊ทธ๊ฒƒ๋ฟ์ด์—์š”.
00:40:42๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”.
00:40:45์ˆ˜ํ˜ธ ์”จ ์•„๋‹ˆ์—์š”. ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”.
00:40:51๋‚œ ์‚ฌ๊ธฐ๊พผ ์† ์•ˆ ์žก์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:59์–‘์Šน์ด ์“ฐ๋ฉด ๋ณด๊ฑด๊ธˆ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ 
00:41:02์ด ๋ˆ์œผ๋กœ F๋‰ด์‚ฌ๋ฌด์š”.
00:41:09๋ณดํ—˜๊ธˆ!
00:41:11๋ฐ›์„ ์ƒ๊ฐ ์—†์–ด์š”.
00:41:15์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น  ์–ต์šธํ•œ ์‚ฌ์ • ํ’€๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€
00:41:18๋ณดํ—˜๊ธˆ ๋ฐ›์„ ์ƒ๊ฐ ์—†๋‹ค๊ณ ์š”.
00:41:22์šฐ๋ฆฌ ์•„๊ธฐ๋ž‘ ๋‚˜
00:41:23๊ฑฐ์ง€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:25๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:41:34๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:41:55No!
00:42:05No!
00:42:07์•ผ!
00:42:07๋‚ด saya!
00:42:09์•ผ!
00:42:10์•ผ!
00:42:10์•ผ!
00:42:10Oh, oh, oh, oh.
00:42:40Oh, oh, oh, oh.
00:42:54์–‘์‹ฌ๋„ ์—†๋Š” ์ƒˆ๋ผ ๋ˆ„๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ตœ๊ฒฝํ˜ธ ์”จ๋ฅผ ์—ด๋ฐ›๊ฒŒ ํ–ˆ๋‚˜?
00:42:59๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ด์šฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ˆ?
00:43:01๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ? ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ?
00:43:04๋ณดํ—˜์‚ฌ๊ธฐ๊พผ?
00:43:05์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋Œ์–ด๋“ค์ธ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ์•ผ?
00:43:07์•Œ๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ํ•ด๊ฒฐํ•˜์„ธ์š”.
00:43:10์•ผ, ๊น€๋ฏผ์ค€.
00:43:14๋„ค๊ฐ€ ํ•ด.
00:43:17์™œ?
00:43:18๋ณดํ—˜์‚ฌ๊ธฐ๋ผ์„œ?
00:43:21๊ทธ๋ž˜๋„ ์ง„์‹ค์€ ๋ฐํ˜€๋‚ด์•ผ์ง€.
00:43:24๋ˆ„๋‚˜ ๋ถˆ์Œํ•˜์ง€๋„ ์•Š์•„์š”.
00:43:25๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆ์Œํ•˜๋ฉด ๋„ค๊ฐ€ ์ง์ ‘ ํ•ด.
00:43:28์ตœ๊ฒฝํ˜ธ ์”จ ๊ธฐ์–ต๋ ฅ ์ •๋ง ์•ˆ ์ข‹๋„ค.
00:43:30๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์žŠ์—ˆ์–ด์š”?
00:43:32ํ•ด, ํ•ด, ํ•ด.
00:43:40์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ ?
00:43:42์•Œ๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ํ•ด.
00:43:43์„ธ์ƒ ์ˆœ์ง„ํ•˜๊ฒŒ ๋ง๊ฐ‘๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋Š”๋ฐ ๋ณ‘๋ ฅ ์ˆจ๊ธฐ๊ณ  ๋ณดํ—˜์„ ๋“ค๊ณ .
00:43:52ํ™”, ์–ผ๊ตด๋งŒ ๋ด์„œ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค์š”, ์ง„์งœ.
00:43:55๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‚ด๋ฉด์„ ๋ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
00:43:58๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ.
00:43:59์ •๊ฐ€ ์˜ค๋ฒ”์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๊ฒจ์„œ ์ •๊ฐ€ ์˜ค๋ฒ”์ธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋‚ด๋ฉด.
00:44:05์œ ์ด์‹.
00:44:08์ƒ๋‹ด๋Œ€.
00:44:10์šฐ๋ฆฌ ์ด ๊ฑด ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:12์•ˆ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ์ฃ ?
00:44:13์‚ฌ๊ธฐ๊ถŒ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:44:162์ธต ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ USB ์‚ด์•„์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ์–ด๋–กํ•ด?
00:44:18๋ฐฐ ์งธ๊ณ  ๋“ฑ ๋”ฐ์ง€ ๋ญ.
00:44:19์ฃฝ๊ฒŒ ํ•˜๊ฒ ์–ด?
00:44:21์˜ค, ์žฅ์„ ์ˆ˜.
00:44:22์žฅ์„ ์ˆ˜.
00:44:24์†Œ์ฃผ ํ•œ ๋ช… ๊ฐ–๊ณ  ์™€.
00:44:25๋จน๊ณ  ์ค„๊ฒŒ.
00:44:26๊ฐ–๊ณ  ์™€.
00:44:27๊ณ ์ƒ.
00:44:29๊ณ ์ƒ.
00:44:30๊ณ ์ƒ.
00:44:31๊ณ ์ƒ.
00:44:32๊ณ ์ƒ.
00:44:32๊ณ ์ƒ.
00:44:37๋•Œ๋Š” 2008๋…„ ๊ฐ€์„.
00:44:43์•„, ์ˆœ์ •์˜ ์ˆœ์ •.
00:44:45๋˜ ์‹œ์ž‘์ด๋„ค.
00:44:46์‰ฟ.
00:44:47์˜ค๋Š˜์€ ๊ณผ์ •์ด ๋‹ฌ๋ผ์š”.
00:44:50์–ด?
00:44:51ํ˜•๋‹˜ ํŒ€์žฅ.
00:44:52ํ•˜์ง€๋งˆ.
00:44:53์–ด, ํ•˜์ง€๋งˆ.
00:44:54๋•Œ๋Š” 2008๋…„ ๊ฐ€์„.
00:44:58์•„, ์ค‘๊ฐ„์‹ค ์šด์ „์ž ๋ณดํ—˜ 5๊ฐœ ๊ฐ€์ž…ํ•ด์„œ 2008๋…„ 4์›” 10์ผ ๋ด‰์ฒœ๋™ 2์ฐจ์„ ์—์„œ ๊ธธ ๊ฐ€๋˜ ๋…ธ์ธ ๋“ค์ด๋ฐ›๊ณ , 6์›” 30์ผ ์˜คํ† ๋ฐ”์ด ํƒ„ 2๋ช…, 8์›” 27์ผ ์–‘ํ‰๊ตญ๋„์—์„œ ์นผ์น˜๊ธฐ๋กœ ์ด 3์–ต 2์ฒœ๋งŒ ์› ๋ฐ›์•„ ๋จน์—ˆ์ž–์•„.
00:45:14์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:15์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:18๋‚˜์ค‘๊ตญ ๊ทธ ์ž์‹์ด ๋‹ค ์˜จ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:20์šฐ๋ฆฌ ์ƒ›๋ณ„์ด ์ฃ„ ์—†์–ด์š”, ํ˜•์‚ฌ๋‹˜.
00:45:23์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:45:24์˜ค๋น  ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:45:26์—†์—ˆ์–ด๋„ ๋‹ค ์•Œ์•„.
00:45:28์ข…๊ตญ ์˜ค๋น .
00:45:29์ข…๊ตญ ์˜ค๋น ๋Š” ํ˜„์žฅ์— ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:45:32์ข…๊ตญ์•„.
00:45:33์™œ ์˜ค๋น .
00:45:34์ €๊ธฐ์š”.
00:45:35๊ทธ์ชฝ์€ ์ ˆ๋กœ ์ข€ ๊ฐ€ ๊ณ„์‹œ๊ณ .
00:45:38์ด๋ณด์„ธ์š”.
00:45:39์˜ค๋ฏธ์ž ์”จ.
00:45:41์˜ค๋ฏธ์ž?
00:45:438์›” 27์ผ ๋‚ .
00:45:45๋‹น์‹ .
00:45:47์†๋„ ์œ„๋ฐ˜ํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:45:49ํŒฌ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์ด ์žก๊ณ  ์žˆ๊ณ .
00:45:53์—ฌ๊ธฐ ์กฐ์ˆ˜์„์— ์•‰์•„ ์žˆ๋Š” ๋†ˆ.
00:45:54์ด ๋†ˆ ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ๊ณ .
00:45:58์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฃฝ์—ˆ์–ด.
00:46:00์ด๊ฑฐ.
00:46:01์‚ด์ธ์ฃ„์•ผ.
00:46:02๋…๋ฐ• ์“ฐ๊ณ  10๋…„ ๋“ค์–ด๊ฐˆ๋ž˜?
00:46:06์ƒ›๋ณ„์•„.
00:46:08์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด์š”.
00:46:10์ด ์‚ฌ๋žŒ ์กฐํญ์ด์—์š”.
00:46:11์ •๊ฐ€ ์˜ค๋ฒ”์ด์—์š”.
00:46:12์ €๋Š” ์ด ์‚ฌ๋žŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„œ์›Œ์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜์ž๋Š” ๋Œ€๋กœ.
00:46:18์ƒ›๋ณ„์•„.
00:46:20๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ.
00:46:22์ด๋ด.
00:46:23๋‹น์‹  ์ด๋ฆ„ ๋ญ์•ผ.
00:46:24์ƒ›๋ณ„์•„.
00:46:26์˜ค๋น  ๋ด๋ด.
00:46:28์˜ค๋น ํ•œํ…Œ ์™œ ์ด๋ž˜.
00:46:29์˜ค๋น  ๋„ˆ๋ž‘ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ์‚ด๋ ค๊ณ  ์† ์‹น ๋‹ค ์”ป์—ˆ์ž–์•„.
00:46:34์‚ด๊ธด ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ์‚ด์•„.
00:46:35๋‹น์‹ ์ด๋ž‘ ์‚ฌ๋А๋‹ˆ ์ฃฝ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์•„.
00:46:38ํ˜•์‚ฌ๋‹˜.
00:46:39์ •์—ฐ์•„๋‹˜ ์ œ๋ฐœ ์ด ์‚ฌ๋žŒ ์ข€ ์น˜์›Œ์ฃผ์„ธ์š”.
00:46:44์ƒ›๋ณ„์•„.
00:46:45๋„ˆ ์ด๋ฆ„ ๋ญ๋ƒ๊ณ .
00:46:48๋ฐ•์ˆœ์ •.
00:46:49๋ฐ•์ˆœ์ •.
00:46:512007๋…„ 11์›” 21์ผ ์ถœ์†Œ.
00:46:53ํญ๋ ฅ์ „๊ณผ 5๋ฒ”.
00:47:06๋‹ค ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:08์ƒ›๋ณ„์•„๋‹˜.
00:47:11์˜๋ฌธ์ž ์”จ๋Š” ์•„๋ฌด ์ž˜๋ชป ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:13์ œ๊ฐ€ ๋‹ค ํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:20์ˆ™์†Œ.
00:47:21๊ทธ ๋‹ค์Œ.
00:47:22ํ—ˆ์œ„ ์ž๋ฐฑ๋„ ์ˆ˜์‚ฌ๋ฐฉ์• ๊ฑฐ๋“ .
00:47:23๋ง˜ ๋ฐ”๋€Œ๊ธฐ ์ „์— ๋นจ๋ž‘ ๋‚˜์™€.
00:47:27ํ•˜์œ„ ์ž๋ฐฑ๋„ ์ˆ˜์‚ฌ ๋ฐฉํ•ด๊ฑฐ๋“ .
00:47:28๋งˆ์Œ ๋ฐ”๋€Œ๊ธฐ ์ „์— ๋นจ๋ž‘ ๋‚˜์™€.
00:47:29ํ•˜์œ„ ์ž๋ฐฑ๋„ ์ˆ˜์‚ฌ ๋ฐฉํ•ด๊ฑฐ๋“ .
00:47:31๋งˆ์Œ๋ฐ”๋ผ๊ธฐ ์ „์— ๋นจ๋ž‘ ๋‚˜์™€.
00:47:38์œคํ˜ธ์š”.
00:47:40ํ•˜์œ„ ์ž๋ฐฑ๋„ ์ˆ˜์‚ฌ ๋ฐฉํ•ด๊ฑฐ๋“ .
00:47:42๋ง˜ ๋ฐ”๋€Œ๊ธฐ ์ „์— ๋นจ๋ž‘ ๋‚˜์™€.
00:47:44You didn't want to buy anything?
00:47:47You didn't want to buy anything?
00:47:49You didn't want to buy anything for 10 years.
00:47:51I'll come back and thank you.
00:47:58That's what I'm saying.
00:48:02I'm going to buy something.
00:48:03I'm going to buy something.
00:48:11I'll buy something.
00:48:14I'm sorry.
00:48:22Jay is so upset.
00:48:27It's a sin.
00:48:31It's a sin.
00:48:33Jay is like it.
00:48:39You're so good.
00:48:41You're so smart,
00:48:44Mark Sun์ •.
00:48:59I've heard that I've never heard before.
00:49:03That's right.
00:49:05What's wrong with him?
00:49:07Is that the case?
00:49:09That's right.
00:49:11That's right.
00:49:13That's right.
00:49:15You don't know what to do.
00:49:17That's right.
00:49:31I'm here to go.
00:49:47Hey, Mr. Van.
00:49:53This time is what you're doing.
00:49:57You're looking for a case.
00:49:59You were looking for a case.
00:50:01You're looking for a case.
00:50:03You're looking for a case.
00:50:05You're looking for a case.
00:50:11I'm looking for a case for a husband.
00:50:15I'll get you.
00:50:19I've been up with him.
00:50:24I'll go for a case.
00:50:27I have a case for a case.
00:50:30Take care.
00:50:31I've been up with him.
00:50:33I don't want to know.
00:50:39I can't go say hi,
00:50:41sir,
00:50:42์ „์— I'll go home.
00:50:45I'm sorry.
00:50:53I'm sorry.
00:50:56I'm sorry.
00:51:03I'm sorry.
00:51:05You're a kid's son,
00:51:06who's a kid?
00:51:08No, no, no.
00:51:09Hello?
00:51:14I'm Kwonju, my son.
00:51:17Ah, yes.
00:51:18I can't believe it.
00:52:09There you go.
00:52:10Yes, I'm .
00:52:11129 is called ์ตœ์ฐฝ๋ฏผ.
00:52:14I had a new name for him to contact me.
00:52:17Do you know your name?
00:52:22You can go to 119.
00:52:24When you arrived, there was no idea.
00:52:37Help me.
00:52:40It's not me.
00:52:41Help me.
00:52:42Help me.
00:52:47I'm going to take care of you.
00:52:48I'm going to take care of you.
00:53:01I'm going to take care of you.
00:53:04Yes.
00:53:05How are you?
00:53:12You see.
00:53:14Yes.
00:53:15I'm sorry.
00:53:16I'm sorry.
00:53:17I'm sorry.
00:53:19I'm sorry.
00:53:20I'm sorry.
00:53:22I'm sorry.
00:53:23I can't believe it.
00:53:25I can't believe it.
00:53:29You're not afraid of my father.
00:53:31No, ma'am.
00:53:33I'm sorry.
00:53:35Why did they get out?
00:53:36They were like,
00:53:38I'm sorry.
00:53:40I'm sorry.
00:53:43.
00:53:51.
00:53:59.
00:54:00.
00:54:01.
00:54:02.
00:54:03.
00:54:04.
00:54:05.
00:54:06.
00:54:07.
00:54:11.
00:54:12.
00:54:13Oh
00:54:21์„ ์ƒ๋‹˜ so ๊ฐ•์€์ฃผ์—์š” ์•„๊นŒ๋Š” ์ฃ„์†กํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:54:26์ œ ์ฃผ์ œ์— ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ž์กด์‹ฌ์ด๋ผ๊ณ 
00:54:30๋งˆ์Œ ์ƒํ•˜์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ฃ 
00:54:34์ œ๊ฐ€ ๊ณ„์† ์ƒ๊ฐํ•ด๋ดค์–ด์š”
00:54:38์ˆ˜ํ˜ธ์”จ ์ •๋ง ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฑฐ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋‚˜
00:54:40๋‚˜๋ž‘ ์šฐ๋ฆฌ ์• ๊ธฐ ๋‘๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฑฐ๋ฉด
00:54:44๊ทผ๋ฐ์š” ์„ ์ƒ๋‹˜
00:54:46์•„๋‹ˆ์—์š”
00:54:48๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์ •๋ง ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ดํ–ˆ์–ด์š”
00:54:51ํ•˜๋ฃจ๋ผ๋„ ๋” ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ดํ–ˆ์–ด์š”
00:54:54๊ทธ ์ด ๋…ธํŠธ๋ถ์— ๋‹ค ์žˆ์–ด์š”
00:54:57๋ผํฌ๋ผ๋ณ‘ ์‹ ์•ฝ ์—ฐ๊ตฌ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์ผ๊ธฐ
00:55:00์ œ๋ฐœ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ด์ฃผ์„ธ์š”
00:55:02์„ ์ƒ๋‹˜๋ฐ–์— ์—†์–ด์š”
00:55:05๋„์™€์ฃผ์„ธ์š” ์„ ์ƒ๋‹˜
00:55:08์ €๋Š” ๋Œ€ํ”Œ๋ฆฌ๊ณ 
00:55:10์•ŒํŒŒํ’€
00:55:18์•ŒํŒŒํ’€
00:55:28์•ŒํŒŒํ’€
00:55:30์•ŒํŒŒํ’€
00:55:32๋„ค
00:55:34์•ŒํŒŒํ’€
00:55:36I was just a kid, but I was just a kid.
00:55:46I was just like the kid who took care of me.
00:55:52I was just like this.
00:55:53I'm not sure if I had anything to do.
00:55:56I was just like this one.
00:55:58I don't think I had a chance to do that.
00:56:01I was like, what's going on?
00:56:03I was like, what are you doing?
00:56:06What kind of notebook was it?
00:56:13What kind of notebook?
00:56:15What kind of notebook?
00:56:18There's nothing to do with it.
00:56:21You idiot.
00:56:23You idiot.
00:56:25What kind of notebook?
00:56:27What kind of notebook?
00:56:31You can find a case in a way that you can find the case.
00:56:36You're curious.
00:56:41What's that?
00:56:42What's that?
00:56:44What kind of notebook?
00:56:46What kind of notebook?
00:56:48You're curious.
00:56:50You're curious.
00:56:52Do you think you're a customer?
00:56:54No, that's what you're trying to do.
00:56:56The plane you take is writing around.
00:56:59There's a lot of notebook.
00:57:01There's nothing to do.
00:57:02There's nothing to do.
00:57:03You don't have to do it.
00:57:05You're on this.
00:57:06What kind of notebook?
00:57:11Kim Kim.
00:57:12Katsuki.
00:57:13How can you say I can tell you?
00:57:16I can tell you.
00:57:18Tell her you his wife.
00:57:1923์‚ด ๊น€์šฉ์ฃผ.
00:57:21์šฉ์ฃผ๋Š” ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ
00:57:23์ œ์ฃผ๋„๋กœ ์ˆ˜ํ•™์—ฌํ–‰ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ชป ๊ฐ€๋ดค์–ด.
00:57:26ํ™”์žฅ์‹ค ์ฒญ์†Œ ์ผํ•˜๋Š” ํ™€์–ด๋จธ๋‹ˆ
00:57:28๋ถ€๋‹ด๋œ๋‹ค๊ณ .
00:57:30์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹จ์ง์ธ
00:57:32๋ฏธ๊ฒฝํฌ, ์„ฑ๋ฏผ์ด๊ฐ€
00:57:34์ œ์ฃผ๋„๋กœ ๊ฐ„๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:57:36์šฉ์ฃผ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€
00:57:38๋ฐฅ๊ฐ’ ๋ฐ˜์ฐฌ๊ฐ’
00:57:40์•„๊ปด์„œ ์ƒ€๋‹ค.
00:57:422015๋…„ 10์›” 11์ผ
00:57:4410์‹œ 40๋ถ„
00:57:46๋น„ํ–‰๊ธฐํ‘œ.
00:57:49์ƒˆ ์˜ท์„
00:57:513๋งŒ์› ์ฃผ๊ณ  ์›ํ”ผ์Šค๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ์ƒ€๋Š”๋ฐ
00:57:55๊ทธ๊ฑธ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋Œ€.
00:57:58๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ
00:58:00๊ฐ€๋ฐฉ์—์„œ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‚˜์™”์–ด.
00:58:04๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:58:06์šฉ์ฃผ ์ˆ˜์˜๊ฐ€ ๋๋‹ค.
00:58:10์šฉ์ฃผ ์–ด๋จธ๋‹ˆ
00:58:13์šฉ์ฃผ ๋ณด๋‚ด๊ณ 
00:58:15๋‘ ๋‹ฌ ๋งŒ์— ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€์…จ์–ด.
00:58:18์šฉ์ฃผ
00:58:20๋‚˜๋Š” ์™œ ์•ˆ ์ฃฝ์—ˆ์„๊นŒ?
00:58:22์‘?
00:58:23๋‚˜๋Š” ์™œ ์•ˆ ๋”ฐ๋ผ ์ฃฝ์—ˆ์„๊นŒ?
00:58:28๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:58:30๋„ˆ ๊ฐ™์€ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€
00:58:3234์–ต์ด๋‚˜ ๋ฐ›์•„์ณ๋จน๊ณ ๋„
00:58:34์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ ๋จน๊ณ  ์ž˜ ์‚ฌ๋Š”๋ฐ
00:58:36๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฃฝ์„ ํ•ด?
00:58:41๋„ˆ ๊ฐ™์€ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋“ค
00:58:44๋‹ค ์žก์•„ ์ณ๋„ฃ์–ด๋ฒ„๋ ค์•ผ์ง€.
00:58:48๋‚จ์˜ ๋ชฉ์ˆจ๊ฐ’์œผ๋กœ ๋จน๊ณ  ์‚ด๋ ค๋Š” ์ƒˆ๋ผ๋“ค
00:58:51๋‹ค ์“ฐ๋Ÿฌ์ณ
00:58:53๋‹ค ์“ฐ๋Ÿฌ์ณ ๋„ฃ์–ด๋ฒ„๋ ค์•ผ์ง€.
00:58:57๊น€๋ฒ”์ค€ ๋™์ƒ
00:58:59์–‘ ๊ฐœ๊ณผ๊ณ 
00:59:01๊น€๋ฏผ์ค€์”จ
00:59:03ํ‰์ƒ ์ˆจ๋งŒ ์‰ฌ์–ด
00:59:05ํ‰์ƒ ์ˆจ๋งŒ ์‰ฌ์–ด
00:59:07์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜์ง€๋งˆ
00:59:09๊ทธ๋ƒฅ
00:59:11๊ทธ๋ƒฅ ์ˆจ๋งŒ ์‰ฌ์–ด
00:59:13์‘?
00:59:15์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด
00:59:16์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด
00:59:17์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:59:30๋‚œ ์ฃฝ๋Š”๋‹ค.
00:59:31์•ผ, ์ œ๋ฐœ ์ข€ ๋ฐ–์—์„œ ๋ณด์ž. ์•ˆ ๋ณด๋ฉด ๋” ์ข‹๊ณ .
00:59:47๊ฐ•์›์ฃผ ์ธ์  ์‚ฌํ•ญ์€?
00:59:49๋ณธ์กฑ์ง€์ธ ๊น€ํฌ.
00:59:51๊ฐ€์กฑ์€ ์•„๋ฌด๋„ ์—†๋”๋ผ.
00:59:53์ •๋ง ์—†์–ด?
00:59:54์ฒœํ˜œ ๊ณ ์•„์•ผ, ์ฒœํ˜œ ๊ณ ์•„.
00:59:56๊น€ํฌ์—์„œ ์ญ‰ ์ž๋ž๊ณ 
00:59:57์„ฑ๋ จ๋œ ํ›„์—๋Š” ๋„๋‚จ๋™์œผ๋กœ ๋…๋ฆฝ.
00:59:59์ญ‰ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ž๋ž€ ๊ฑฐ ๊ฐ™๋”๋ผ๊ณ .
01:00:03์•Œ์•˜์–ด, ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ.
01:00:04์•ผ, ์ž ๊น, ์ž ๊น.
01:00:05๋ญ์•ผ?
01:00:06๋ญ?
01:00:07๋‹ˆ๊ฐ€ ์กฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๊ฑด, ๊ทธ ํ™”์ œ ์‚ฌ๊ฑด ๋งž์•„?
01:00:09๋ญ์•ผ, ๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•ด๋ด.
01:00:10์™œ ๋ˆˆ์— ๋ถˆ์„ ์ผœ?
01:00:13์ผ๋‹จ ์ด ์ƒˆ๋ผ๋ถ€ํ„ฐ ์žก๊ณ  ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ.
01:00:16์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ.
01:00:17์•ผ!
01:00:18์•ผ!
01:00:21๊น€๋ฏผ์ค€ ์œ„์น˜ ๋ฐ˜๊ฒฝ ์ข€ ๋”ฐ๋ด.
01:00:22๊น€ํฌ ๋„๋‚จ๋™ ๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ„ ์  ์žˆ๋Š”์ง€.
01:00:27์ง€๊ธˆ
01:00:29๊น€ํฌ์— ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”?
01:00:48์•ˆ๋…•!
01:00:49์•ˆ๋…•!
01:00:54๋„ˆ๋ฌด ์Ž„ํ–ˆ์–ด?
01:00:57์–ด.
01:00:58์›์žฅ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๋„ˆ ์ถ”๋”๋ผ.
01:01:00๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€๋ด.
01:01:01I'm going to go back to my house, and I'm going to go back to my house.
01:01:21Donald, I'm now you're not.
01:01:51J-801
01:02:14The crash of the J-801 is a cause of the cause of the accident.
01:02:21The accident is possible to be killed by the J-801.
01:02:23The J-801 is also a cause of the accident.
01:02:28The J-801 is a cause of the accident.
01:02:33The J-801 is a cause of the accident.
01:02:39I don't know what to do.
01:03:09How are you going to do that?
01:03:12Where are you going to go?
01:03:14I'm waiting for you.
01:03:16You're going to be able to tell me what you're going to do.
01:03:20You're going to meet him.
01:03:22You're going to be a champion.
01:03:25You're going to be confident.
01:03:27Good job.
01:03:28Mission Impossible.
01:03:29Let's do it.
01:03:30Virus!
01:03:31What?
01:03:32Other people are going to ask him to ask him.
01:03:35Who are you going to ask him?
01:03:39I'm waiting for you.
Comments

Recommended