- hace 4 días
La estrategia nuclear
#documental
#documental castellano
#documental español
#documental
#documental castellano
#documental español
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00En abril de 2022, Corea del Norte celebró uno de los desfiles militares más impresionantes de su historia.
00:12El protagonista del acontecimiento fue el Huasón 17.
00:20Este gigantesco misil balístico intercontinental es capaz de transportar varias ojivas nucleares y puede alcanzar cualquier punto del planeta.
00:30Este misil es el seguro de vida que Kim Jong-un quería presentar al mundo con total solemnidad.
00:37Iba a servir de aviso a los Estados Unidos y al resto de los enemigos del régimen.
00:41En lo sucesivo, la dinastía Kim podría infligirles daños muy graves.
01:00Iba a servir de aviso en un gran momento.
01:01Gracias por ver el video.
01:31La dinastía Kim, una cuestión de familia.
01:42La estrategia nuclear.
01:44Todos los años, el 1 de enero en Pyongyang, tiene lugar una vasta procesión hacia la colina Mansu, situada en el corazón de la capital coreana.
02:02Enfrentándose a un frío glacial, la población se dirige a felicitar el nuevo año a Kim Il-sung y Kim Jong-il, los presidentes eternos de la República de Corea.
02:12El 1 de enero de 2018, sin embargo, Kim Jong-un, el último miembro de la dinastía Kim y respectivamente hijo y nieto de las enormes estatuas de Mansu, se dirigió a su pueblo con un mensaje muy especial.
02:28Este mensaje estaba destinado a un público más amplio que el del pueblo coreano.
02:32Ese día, se dirigió a los Estados Unidos y al mundo entero.
02:41Los Estados Unidos jamás se atreverán a declararnos la guerra.
02:45La totalidad del país se encuentra ya al alcance de nuestros misiles nucleares.
02:49Tengo el botón rojo en el escritorio de mi despacho.
02:54No es tan solo una amenaza, es una realidad.
03:08A finales de 2017, Kim Jong-un anunció que por fin había finalizado el programa nuclear norcoreano.
03:17Un mes después, en el discurso de Año Nuevo, afirmó que había cumplido con las condiciones del testamento de sus predecesores.
03:29Ese mismo día, Kim Jong-un comunicó que el país había alcanzado su objetivo más importante.
03:34Se había convertido en una potencia nuclear prácticamente imposible de atacar.
03:39Incluso por parte de Estados Unidos.
03:41Kim Jong-un también explicó aquel día que el programa nuclear no era tan reciente.
03:59Su abuelo, Kim Il-sung, el fundador de la República Popular Democrática de Corea, se había encargado de concebirlo.
04:06Durante la década de los años 30, Kim Il-sung era un militante nacionalista coreano que luchaba contra la colonización japonesa.
04:19Durante sus inicios, recibió formación del Partido Comunista Chino y más tarde en la Unión Soviética,
04:25país en el que se refugió durante buena parte de la Segunda Guerra Mundial.
04:28En 1945, cuando Japón se rindió y Corea recuperó su soberanía, él tenía 33 años.
04:45Tras una dura contienda, únicamente fue posible conseguir la capitulación de Japón
04:50mediante los primeros ataques con bombas nucleares a Hiroshima y Nagasaki.
04:54Kim Il-sung había disfrutado de un asiento de primera fila
05:03desde el que observar el interés en esta nueva gama de armamento.
05:06El caso de Japón, por cierto, tuvo su importancia en el programa nuclear,
05:27ya que finalmente Japón se vio obligado a rendirse por el ataque con bombas atómicas a Hiroshima y Nagasaki
05:33el 6 y 9 de agosto de 1945.
05:38Para el pueblo coreano, vivir la experiencia de este poder colonial arrasador,
05:43que Japón no había podido contrarrestar, fue revelador,
05:46porque con solo dos bombas habían logrado su rendición.
05:52De ahí su conclusión de que las armas nucleares eran de suma importancia.
05:56Tras la catástrofe de Hiroshima, los japoneses que intentaban colonizar la península coreana
06:03se rindieron y volvieron a Japón.
06:06Las tropas soviéticas pasaron a ocupar el norte del país hasta el paralelo 38.
06:11En el resto del sur, fueron los norteamericanos quienes constituyeron la potencia invasora.
06:17Corea no había tenido independencia desde finales del siglo XIX.
06:20Igual que sucedió con Alemania, estas zonas ocupadas terminarían provocando la escisión del país.
06:27En 1948, la Unión Soviética instauró a Kim Il-sung en la parte norte después de un referéndum.
06:38Washington impuso un gobierno títere en la zona sur.
06:41Dos años después, en 1950, el joven líder norcoreano cruzó el paralelo 38 y volvió a unir el país por la fuerza.
06:58Ese fue el comienzo de la guerra de Corea.
07:05Numerosos historiadores han considerado la guerra de Corea como una de las más cruentas del siglo XX.
07:10En el siglo XIX, hubo casi 5 millones de muertos en la pequeña península.
07:15Nada parecía capaz de frenar la furia de los combatientes.
07:24El general MacArthur, comandante en jefe de las Fuerzas de las Naciones Unidas en Corea del Sur,
07:29quería recurrir a las armas nucleares.
07:32También en este caso, Kim Il-sung vio la importancia estratégica de la bomba.
07:40El problema de las armas nucleares en Corea del Norte viene de muy atrás.
07:56Comenzó mucho antes de la caída de la Unión Soviética.
07:59Corea del Norte siempre había querido desarrollar su propio armamento nuclear.
08:03Hasta la Unión Soviética intentó disuadirlos.
08:05La bomba se convirtió en una obsesión para el régimen.
08:12Corea del Norte contaba con dos potencias que la protegían.
08:15China y la Unión Soviética.
08:17Estos últimos habían detonado su primera bomba en 1949.
08:27Kim Il-sung no escatimó esfuerzos a la hora de conseguir los secretos nucleares de estas dos grandes potencias comunistas.
08:33Durante el mandato de Kim Il-sung, Corea del Norte fue capaz de mantener buenas relaciones con China y la Unión Soviética.
08:58Un día se aproximaba a Beijing y el siguiente a Moscú.
09:01Corea del Norte es un país muy pequeño, pero supo sacar partido de la rivalidad entre las dos superpotencias.
09:12En 1963, la Unión Soviética otorgó a Corea del Norte su primer reactor nuclear.
09:18Este pequeño reactor para investigación se instaló en el centro de investigación de Nyonbion, en una cordillera en medio del país.
09:25Corea del Norte llevaba invirtiendo en el programa nuclear, al menos, desde los años 60 o 70.
09:35Yo mismo puedo confirmarlo de primera mano, ya que mi padre era físico nuclear.
09:42Vivíamos en Rusia en la década de los 70, donde existía un centro de investigación nuclear,
09:47y allí ya había científicos norcoreanos trabajando.
09:50Está claro que Corea del Norte ya tenía intereses desde hacía tiempo.
10:08Pero su primera colaboración con la Unión Soviética en la década de los años 50
10:12se desarrolló en el contexto de los reactores de investigación,
10:16que aún no estaban dotados, ni en cuanto a capacidad de uso ni de equipamiento,
10:22para la producción de armas nucleares ni para fabricar plutonio,
10:26y en última instancia, armas nucleares.
10:28Con los años, los espías norteamericanos siguieron observando el desarrollo del centro de Nyonbion.
10:45Su ritmo era sorprendente, pero no lo suficiente como para preocupar a la comunidad internacional.
10:58Corea del Norte todavía no se había convertido en un estado rebelde.
11:04En las esferas comunistas, Pyongyang era un ejemplo en cuanto al rápido ritmo de desarrollo.
11:14Kim In-sung era un dirigente respetado que recibía líderes de países de todo el mundo.
11:23Corea del Norte seguía abierta al resto del mundo
11:26y prefería ganarse al mundo con su encanto en lugar de recurrir al miedo.
11:35El fundador de la dinastía Kim recibía a menudo visitas oficiales en Pyongyang.
11:40Kim In-sung también se dedicaría a visitar a sus países aliados,
11:43principalmente la Alemania del Este y la Rumanía de Ceauchescu,
11:47que eran sus aliados más cercanos en el círculo soviético.
11:50A finales de la década de los 80, sin embargo, todo cambió.
11:57El régimen de la familia Kim comenzó a perder a sus aliados.
12:00Kim In-sung presenció aterrorizado la muerte de los Ceauchescu,
12:04que habían gobernado en Rumanía durante más de 30 años,
12:07con métodos muy parecidos a los que empleaba la dinastía Kim.
12:11La caída del bloque del este dejó a Pyongyang aislada del resto del mundo.
12:14Así es, la muerte de Ceauchescu se produjo en 1989, el 25 de diciembre.
12:24Fue un golpe trágico para los dirigentes de Corea del Norte
12:27y creo que fue uno de los motivos por los que se opusieron de forma tan rotunda
12:31a llevar a cabo una reforma.
12:33La Unión Soviética era el país que protegía y suministraba ayuda material a Corea del Norte.
12:51Con la caída de la Unión Soviética, esa ayuda desapareció.
12:56Si a eso le sumas que China quería formar vínculos diplomáticos con Corea del Sur,
13:01el resultado, es un país que se siente aislado, traicionado.
13:05Se quedó con la sensación de que tenía que velar por su propia seguridad,
13:09por lo que se propuso emprender el programa de desarrollo de armamento nuclear.
13:17La única alternativa que le quedaba al régimen de la dinastía Kim
13:21era acelerar el programa nuclear.
13:24Esta vez, la ampliación del centro de Neonbyon
13:26sí que llegó a preocupar a la comunidad internacional.
13:31Bajo presión, Corea del Norte se vio obligada a aceptar
13:34la primera inspección del Organismo Internacional de Energía Atómica en 1992.
13:43Occidente tenía la esperanza de poder obligar a Corea del Norte
13:46a detener su carrera hacia la consecución de la bomba.
13:52Hans Blix era quien dirigía la delegación.
13:55Se llevó a especialistas del OIEA a Pyongyang, a través de Beijing.
13:59La delegación llevó a cabo la inspección de Neonbyon.
14:03Era la primera vez que se había permitido la visita de extranjeros al centro.
14:09Corea del Norte hizo lo posible por ocultar su programa de producción de plutonio.
14:14Pero en esta ocasión, la comunidad internacional no pudo hacer la vista gorda.
14:18No se aprobó la inspección completa de la fábrica radioquímica según las condiciones que recogía nuestro acuerdo.
14:27De modo que no podemos concluir que la fábrica no se haya utilizado desde febrero del año pasado hasta el presente año.
14:36No podemos afirmar que haya estado en funcionamiento, pero tampoco podemos confirmar que no se haya utilizado.
14:44El presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, viajó a la frontera entre las dos Coreas y amenazó abiertamente a Pyongyang.
15:04No tiene sentido que traten de desarrollar armamento nuclear.
15:07Podrían desencadenar su destrucción.
15:09Si el régimen de la dinastía Kim continuaba desarrollando armamento nuclear, Washington estaba dispuesto a utilizar la fuerza.
15:32Creíamos que era el momento de detenerlos antes de que pudieran fabricar bombas nucleares.
15:39Yo era el secretario de defensa y afirmé públicamente que no íbamos a permitir que Corea del Norte llegara a reprocesar el combustible para elaborar las bombas nucleares.
15:51Estábamos dispuestos a intervenir militarmente si era preciso.
15:55En aquella época, la prensa de Corea del Norte me llamaba el lunático de la guerra.
16:01Como consecuencia, se firmó el primer tratado sobre la desnuclearización con Corea del Norte.
16:10Era el año 1994 y Estados Unidos estaba convencido de que se había librado de la amenaza que suponía la dinastía Kim.
16:17He participado en todo el proceso, desde principios de la década de los 90 hasta hoy, y tengo conocimiento de los momentos más importantes.
16:29Estados Unidos y Corea del Norte acordaron en 1994 lo que se denominó el marco de trabajo pactado,
16:39y con ello pusieron coto al programa, sobre todo a la producción de plutonio para la elaboración de armamento, y estaba funcionando bastante bien.
16:49¿Qué es lo que hizo Corea del Norte?
16:53Buscar otra forma clandestina de seguir desarrollando su programa nuclear.
16:59Abdul Qadir Khan, un ingeniero pakistaní, había desarrollado una tecnología capaz de producir uranio enriquecido.
17:07Pakistán ofreció a Kim Il-sung esta tecnología a cambio de misiles de medio y largo alcance.
17:14Kim Il-sung había negociado con Estados Unidos un tratado de no proliferación,
17:20al mismo tiempo que buscaba el desarrollo en secreto del programa nuclear.
17:29Estados Unidos decidió no seguir negociando con Pyongyang,
17:33y pidió a Beijing, el aliado más importante de Corea del Norte, que presionara al régimen de la dinastía Kim.
17:39Anteriormente, China había ayudado a gestionar las relaciones con Corea del Norte.
17:47Dábamos por sentado que China estaba de acuerdo con Estados Unidos,
17:51en cuanto a que Corea del Norte no debería tener armamento nuclear,
17:55y no debería de existir inestabilidad en la península de Corea.
17:59Este interés común llevó a China y Estados Unidos a colaborar en Corea del Norte durante la década de los 2000,
18:08en lo que se denominó las conversaciones a seis bandas.
18:16Tras varios intentos, estas conversaciones a seis bandas no dieron frutos,
18:21como había sucedido en anteriores ocasiones.
18:24Corea del Norte no tenía ninguna intención de detener el programa nuclear,
18:27y Pyongyang no siempre hacía caso de lo que le decían sus aliados chinos.
18:47Desde el punto de vista de China, Corea del Norte era un socio muy complicado,
18:51y suponía ciertos problemas.
18:54El armamento con el que se pertrecharon Japón, Corea del Sur y también Estados Unidos,
18:59presente en la región, se justificó por la amenaza que suponía Corea del Norte.
19:05Lo que quedaba relativamente claro es que toda esta actuación
19:08iba dirigida también en parte a China.
19:11Los dirigentes norcoreanos viajaban con frecuencia a Beijing.
19:22La versión oficial consideraba que los partidos comunistas de ambos países estaban hermanados.
19:28Todas las generaciones de la dinastía Kim habían mantenido relaciones cordiales con China.
19:33Ante todo, se trataba de una necesidad para ambos países.
19:36Desde la caída del bloque soviético, el único aliado que le quedaba a Corea del Norte era China.
19:41A diferencia de lo que se creía, China no era capaz de controlar a Corea del Norte.
20:04Un proverbio chino dice, no habiendo labios, los dientes pasan frío.
20:07China podría estar en una situación comprometida sin Corea del Norte.
20:12Por eso disfruta de una gran autonomía con respecto a Beijing.
20:16China les envió arroz.
20:18Se creía que la población de Corea del Norte iba a morirse de hambre.
20:21Permitió que el país sobreviviera.
20:24Para China, Corea del Norte es un amortiguador que les protege del resto del mundo.
20:31Para entender la importancia que tiene Corea del Norte,
20:34hay que tener en cuenta la actitud de Beijing para con sus vecinos.
20:36En Mandarín, China es el reino del medio y necesita zonas de contención a su alrededor.
20:44Los países circundantes se consideran sus vasallos en mayor o menor medida
20:47y protegen el corazón del país.
20:50Mongolia, Tíbet y Xinjiang son regiones estratégicas para el régimen chino.
20:55China intenta controlarlos manteniendo a los enemigos alejados de sus fronteras.
20:59Para que esto funcione, es necesario que Xi Jinping apoye a su convulso vecino coreano.
21:03Corea del Norte es uno de los países a los que la ONU ha impuesto más sanciones económicas,
21:16concretamente desde el año 2006, cuando llevaron a cabo su primer ensayo nuclear.
21:21Esas sanciones, que salieron adelante con el voto de China en el Consejo de Seguridad,
21:26prácticamente prohíben cualquier tipo de relación comercial con Pyongyang,
21:29pero en la práctica, Beijing prefiere hacer la vista gorda.
21:36Corea del Norte ha lanzado dos satélites desde que Kim Jong-un llegó al poder.
21:41El primero, en el año 2012 y otro en 2013.
21:45Se impusieron sanciones internacionales y China parecía colaborar al respecto.
21:49Pero, en realidad, unos meses después, quedaba claro que las sanciones no se estaban poniendo en práctica entre ambos países.
21:58Si se llegase a instigar la formación de una tríada de aliados sólida entre China, Rusia y Corea del Norte,
22:06frente a Estados Unidos, Pyongyang dispondría de una zona de contención adicional para su supervivencia, ¿o no?
22:13Para un país tan pequeño como Corea del Norte, sus dos gigantescos vecinos, China y Rusia,
22:18podrían ofrecerle el tan deseado margen de maniobra que necesita para sobrevivir.
22:22Las restricciones de las Naciones Unidas y las sanciones impuestas por Estados Unidos dejarían de estar vigentes
22:30y Corea del Norte podría convertirse poco a poco en una potencia nuclear.
22:42China, por tanto, ha decidido tolerar la mala conducta de su indómito vecino
22:47a fin de mantener a raya a su archienemigo, Estados Unidos.
22:52Con el objetivo de velar por la seguridad de Corea del Sur,
23:04el ejército norteamericano conserva 30.000 tropas desplegadas al sur del paralelo 38,
23:10que es el que divide las dos Coreas.
23:12Si Corea del Norte llegara a caer, las tropas de infantería estadounidenses
23:16se encontrarían a las puertas de la frontera con China,
23:19una situación que Beijing quiere evitar a toda costa.
23:27Declaración del gobierno de la República Popular Democrática de Corea.
23:31Es Estados Unidos quien se dedica a perturbar la paz y la seguridad en la península coreana.
23:36Ha permitido que hoy la situación llegue a un momento de máximo peligro.
23:40La administración Bush ha designado a nuestro país como objetivo de un ataque nuclear preventivo,
23:46lo que significa...
23:47Tianyang se encarga también de fomentar la obsesión por Estados Unidos.
23:52La propaganda del régimen se dedica a diario a desprestigiar a Washington.
23:56Si Estados Unidos declara la guerra a nuestro territorio,
24:01nuestro ejército y nuestro pueblo destruirán Estados Unidos.
24:05La dinastía Kim está convencida de que Estados Unidos es la única potencia
24:10que puede amenazar seriamente su dictadura
24:12y esgrimen continuamente esta amenaza
24:14para unificar a la población en torno al espíritu patriótico.
24:19Esta es la respuesta de Corea.
24:21El agresor jamás podrá evitar la muerte.
24:24Para Corea del Norte,
24:47Estados Unidos es la potencia que supone
24:49la amenaza más importante en el mundo para su país.
24:57La propaganda sigue afirmando que ganaron la guerra de Corea,
25:01que se desarrolló contra Estados Unidos
25:03durante el periodo de 1950 a 1953.
25:10Y el país continuó con esa actitud de provocación agresiva,
25:15a veces hasta con apoyo militar hacia Washington.
25:19A pesar de todo, Corea del Norte no olvida nunca
25:24cuál es su objetivo más importante.
25:27El establecimiento de relaciones diplomáticas con Washington
25:31y la firma de un tratado de paz.
25:36Levante la mano derecha y repita conmigo.
25:39Yo, Donald John Trump, juro solemnemente.
25:43Yo, Donald John Trump.
25:45En 2017, Donald Trump se convirtió en el cuadragésimo quinto presidente
25:48de los Estados Unidos de América.
25:50Enhorabuena, señor presidente.
25:54El presidente, a diferencia de sus predecesores,
25:57parecía estar dispuesto a cumplir los sueños de Pyongyang
26:00y restablecer las relaciones diplomáticas.
26:03Sin embargo, la relación entre Donald Trump y Kim Jong-un
26:06no comenzó con buen pie.
26:08Hoy, Corea del Norte lanzará un nuevo misil.
26:14Corea del Norte ha anunciado que ha llevado a cabo con éxito
26:17las pruebas con un misil nuclear intercontinental.
26:20El mundo esperaba que Corea del Norte nunca alcanzara este logro.
26:23Una triunfal Corea del Norte afirmó que las pruebas con el misil balístico
26:27eran la demostración de que tenían la capacidad de atacar
26:29cualquier punto de los Estados Unidos.
26:31En julio de 2017, Corea del Norte llevó a cabo las pruebas
26:39con el nuevo misil balístico intercontinental.
26:42Un misil que, en teoría, podría atacar cualquier punto del continente americano.
26:46El hombre misil se ha embarcado en una misión suicida
27:12que acabará con él y con su régimen.
27:16El desarrollo imprudente de armamento nuclear por parte de Corea del Norte
27:20supone una amenaza para el mundo entero.
27:24Estados Unidos cuenta con una gran fortaleza y mucha paciencia.
27:29Pero si nuestro país se ve obligado a defenderse a sí mismo o a sus aliados,
27:34no tendremos otra opción que arrasar Corea del Norte.
27:37En septiembre de 2017, la Asamblea General de las Naciones Unidas
27:41quedó conmocionada por el discurso que pronunció el presidente Trump.
27:45La respuesta fue brutal.
27:47Tengo el botón rojo en el escritorio de mi despacho.
27:51No es tan solo una amenaza, es una realidad.
27:53Kim Jong-un no es más que un dirigente de un pequeño país.
28:10Frente a él se encontraba el presidente del país más poderoso del mundo,
28:14que le amenazó, dando lugar a una inusitada batalla de agresiones verbales.
28:18Donald Trump tendría que haber salido victorioso sin problemas, pero no fue así.
28:25No respeta a sus ciudadanos.
28:28Tal y como hicieron sus predecesores,
28:30Trump se vio obligado a lidiar con las provocaciones de Corea del Norte,
28:34pero decidió hacerlo de forma diferente.
28:36Que la infamia salga victoriosa.
28:38A pesar de la oposición unánime de sus asesores,
28:46optó por reunirse con Kim Jong-un.
28:50Unos meses después, ambos dirigentes se vieron en Singapur.
28:53La personalidad de este dirigente es absolutamente desconocida.
29:02La mayoría de la gente no sabe nada sobre él.
29:05Creo que va a sorprendernos a todos para bien.
29:08Lo he repetido muchas veces.
29:09¿Quién lo iba a decir?
29:11¿Sabes eso que dicen de que si tienes afinidad con alguien,
29:14no hacen falta más que cinco segundos para saberlo?
29:17Estoy convencido de que en ese momento de la verdad
29:20voy a saber enseguida si vamos por buen camino.
29:29En Estados Unidos, el hecho de que Trump aceptase hablar con Kim Jong-un
29:33ya se consideraba un gesto diplomático muy generoso.
29:37Pero de haberse mantenido esa postura,
29:39nunca se hubiera llegado a resolver el problema del armamento nuclear.
29:43La reunión se convirtió en un hecho histórico
29:45y también en la apoteosis de los esfuerzos de la dinastía Kim.
29:50¿Quiere hacer alguna declaración?
29:52Hoy es un día histórico.
29:55Vamos a firmar un tratado
29:56que va a enterrar nuestro complejo pasado
29:59y va a proclamar un nuevo comienzo.
30:03Muchas gracias.
30:05Sin embargo, los resultados de la cumbre
30:07fueron en su mayoría simbólicos.
30:13Muchísimas gracias. Es fantástico.
30:15A pesar de las sonrisas,
30:18los dos dirigentes firmaron una declaración de intenciones
30:21que no tenía apenas importancia en la práctica.
30:27Las verdaderas negociaciones se iniciaron en Vietnam
30:30en una segunda reunión que tuvo lugar en Hanoi unos meses después.
30:34Esta vez, Kim Jong-un iba a jugar con unas en la manga.
30:41Kim Jong-un hizo una propuesta.
30:43Era una propuesta unilateral
30:45que consistía en cerrar las instalaciones de Neon Byon.
30:50A cambio, Estados Unidos debía eliminar
30:52todas las sanciones importantes
30:54que había impuesto a Corea del Norte.
30:56La propuesta era unilateral
30:59y la administración de Trump la rechazó con razón.
31:02Creo que si la administración de Trump
31:04hubiera contestado con una contrapropuesta realista,
31:07quizás se podría haber avanzado algo en las negociaciones.
31:10Pero Kim Jong-un se marchó de Hanoi
31:13completamente humillado y avergonzado.
31:16Le habían dicho que los norteamericanos
31:18aceptarían la propuesta y la rechazaron de plano.
31:20Desde lo ocurrido en Hanoi en 2019
31:24no se han llevado a cabo interacciones productivas.
31:28Corea del Norte ha rechazado
31:29todos los esfuerzos de comunicación
31:31por parte de Estados Unidos.
31:40Corea del Norte, convencida de que no era posible
31:43llegar a un acuerdo con Occidente,
31:45se replegó en su caparazón.
31:46El régimen ermitaño
31:50terminó completamente aislado del resto del mundo
31:53por la zona desmilitarizada
31:54que lo separaba de Corea del Sur.
31:56En las proximidades del Paralelo 38,
31:59esta región hermética
32:00ha permanecido intransitable desde 1953.
32:04Una tierra de nadie
32:05que permanecía vacía
32:06salvo por la presencia de las patrullas
32:08de los ejércitos enemigos.
32:10Su misión era vigilar y esperar.
32:13En ocasiones debían disparar unos tiros al aire.
32:15Es el último vestigio de la Guerra Fría.
32:23En ciertos lugares,
32:25los puestos de observación
32:26permitían a los surcoreanos
32:27echar un vistazo a sus enemigos del norte.
32:33Pero allí no había demasiado que ver
32:35salvo por la existencia de algunos pueblos Potenkin.
32:38En realidad,
32:42Pyongyang oculta sus arsenales
32:44más allá de las montañas
32:45y allí, miles y miles de misiles
32:47están apuntando hacia el sur,
32:49a Seúl,
32:50que se encuentra a una distancia
32:52de tan solo 30 kilómetros.
32:56El área de la capital, Seúl,
32:58es el hogar de 25 millones de habitantes
33:00y una vez al mes,
33:02la población vive simulacros
33:03que la preparan frente
33:04a un posible ataque del norte.
33:08Aquí,
33:08las estaciones de metro
33:09tienen también una función de refugio.
33:12En ellas se almacenan
33:13raciones de alimentos de emergencia
33:15y máscaras de gas,
33:16por si tiene lugar un ataque químico.
33:19Mucho antes de convertirse
33:20en una potencia nuclear,
33:21Corea del Norte
33:22ya había recurrido
33:23a la amenaza de destruir Seúl
33:24como primera línea de defensa.
33:30Incluso antes de contar
33:32con un programa activo
33:33de armamento nuclear,
33:34ya tenían decenas de miles
33:36de tubos de artillería
33:37dentro del alcance de Seúl.
33:40De este modo,
33:41si tuviera lugar
33:42una intervención militar
33:43para detener el programa,
33:47tendrían la opción
33:48de provocar un número ingente
33:49de muertes
33:50y destruir Seúl.
33:52Llevan años siendo implacables.
33:54Su firmeza
33:56a la hora de imponer
33:56esta política
33:57ha sido total.
34:03Frente a semejante amenaza,
34:05Corea del Sur
34:05dudaba constantemente
34:07entre dos estrategias.
34:11La primera consistía
34:12en alinear su posición
34:13por completo con Estados Unidos.
34:15El ejército surcoreano
34:17y las tropas norteamericanas
34:18demostraban su fortaleza militar
34:20de forma periódica.
34:24Estas maniobras
34:27tan publicitadas
34:28tenían la intención
34:28de poner de manifiesto
34:30el empeño
34:30de los norteamericanos
34:31en defender
34:32a Corea del Sur
34:32a toda costa.
34:34Pero está en duda
34:34que esta estrategia
34:35siga vigente
34:36ahora que Corea del Norte
34:37se ha convertido
34:38en una potencia nuclear.
34:42Una vez que Corea del Norte
34:43ya cuenta
34:44con misiles intercontinentales,
34:46hay que ver
34:47cuál va a ser
34:47su siguiente paso.
34:49Tendrán que preguntarse
34:50si Washington
34:50sacrificaría a Nueva York
34:52para salvar Seúl.
34:53En 2002,
34:54Corea del Norte
34:55había llevado a cabo
34:56simulaciones de ataques
34:57contra diversos objetivos
34:58de Corea del Sur.
35:00Se promulgó una ley
35:01que legalizaba
35:02el uso preventivo
35:03del armamento nuclear.
35:05Corea del Norte
35:05está poniendo en práctica
35:07una estrategia nuclear
35:08cada vez más agresiva.
35:10Si sigue sin resolverse
35:12el problema de Corea del Norte
35:13y se incrementa
35:14el nivel de amenaza nuclear,
35:16Corea del Sur
35:16va a querer desarrollar
35:18su propio arsenal nuclear
35:19y Japón y Taiwán
35:21serán los próximos
35:22en exigirlo.
35:23El continente asiático
35:24por completo
35:25se verá envuelto
35:26en una partida mortal
35:27de dominó nuclear.
35:28Es uno de los factores
35:29que se deberían
35:30tener muy en cuenta.
35:36La segunda estrategia
35:37por la que podría optar
35:38Corea del Sur
35:39consiste en un intento
35:40de reconciliación
35:41con Corea del Norte.
35:42En el año 2000,
35:44Kim Jong-il
35:45se reunió
35:45por primera vez
35:46con Kim Dae-jung.
35:47Kim Dae-jung,
35:48miembro del Partido Democrático,
35:50era el primer presidente
35:51electo de Corea del Sur
35:52que surgía
35:53del espectro político
35:54de la izquierda.
35:58Desde entonces,
35:59todos y cada uno
36:00de los presidentes
36:01de la izquierda
36:02han intentado
36:03llevar a cabo
36:03la reconciliación
36:04con la dinastía Kim.
36:05El último episodio
36:12de estas cumbres
36:13entre las dos Coreas
36:14comenzó en 2018
36:15durante los Juegos Olímpicos
36:17de Pyeongchang
36:18en Corea del Sur.
36:20Damas y caballeros,
36:22den la bienvenida
36:23al presidente
36:23de la República de Corea,
36:25Moon Jae-in.
36:27Por primera vez,
36:28los deportistas
36:28de ambos países
36:29desfilaron juntos
36:30detrás de la misma bandera.
36:31Es un hito
36:33en la historia
36:33de los Juegos Olímpicos,
36:35ya que los deportistas
36:36de Corea del Norte
36:36y Corea del Sur
36:37desfilan como un solo equipo
36:39detrás de la bandera
36:40de la península de Corea.
36:44Y también,
36:45por primera vez
36:46en la historia,
36:47un miembro de la dinastía
36:48Kim cruzó
36:49el Paralelo 38.
36:54Kim Jo-jung
36:55asistió a los Juegos.
36:58Es la hermana pequeña
36:58del dictador norcoreano
37:00y suministra
37:01de exteriores de facto
37:02y consiguió
37:03encandilar
37:03a la opinión pública
37:04de Corea del Sur.
37:19Kim Jo-jung
37:20es la segunda
37:21en la línea
37:22de sucesión
37:22del régimen.
37:25Es algo muy novedoso
37:26para Corea del Norte.
37:29Anteriormente,
37:30Kim Il-sung
37:31era el número uno
37:32y por detrás
37:33estaba
37:34Kim Jong-il.
37:36La sucesión
37:38era en línea vertical.
37:41Kim Jong-un
37:41ha cambiado
37:42la línea de sucesión.
37:45La nueva estructura
37:45de poder
37:46prima a los hermanos.
37:48Si le pasara algo
37:49a Kim Jong-un,
37:50sería Kim Jo-jung
37:51la que lo reemplazaría
37:53y ejercería
37:54y ejercería
37:54sus funciones.
38:04Tras los Juegos Olímpicos,
38:06se organizó
38:06una cumbre
38:07entre Kim Jong-un
38:08y el presidente surcoreano
38:09Moon Jae-in.
38:13La reunión
38:14tuvo lugar
38:15en la zona
38:15de desmilitarización
38:16y se llegó
38:17a cruzar
38:18de forma simbólica
38:19la enorme franja
38:19de hormigón
38:20que demarca
38:21la frontera.
38:26Estoy increíblemente
38:28emocionado.
38:29Nos vamos a reunir
38:30en este lugar histórico
38:31y has venido
38:31a saludarme
38:32en persona.
38:32El ambiente
38:54era distendido
38:54y relajado.
38:56Kim Jong-un
38:56reveló a la prensa
38:57surcoreana
38:58que tenía
38:58cierto sentido
38:59del humor,
39:00así como
39:01un respeto
39:01confuciano
39:02por su homólogo
39:02más mayor,
39:03el presidente
39:04de Corea del Sur.
39:20Jamás
39:21se había visto
39:21en la historia
39:22de las dos Coreas
39:23un acercamiento
39:24tan emotivo.
39:26A pesar de todo,
39:27no fue más
39:28que flor de un día.
39:29Creo que Corea del Norte
39:32observó muy de cerca
39:33la evolución
39:34de la relación
39:34entre la Alemania
39:35Oriental
39:36y la Occidental
39:37y eran conscientes
39:38de que mientras
39:39Corea del Norte
39:40fuera más frágil
39:41que Corea del Sur,
39:42su vecino
39:42siempre representaría
39:44una amenaza.
39:45Así,
39:46la estrategia
39:46de los norcoreanos
39:47de cara a Corea del Sur
39:48consiste en generar
39:50cierto equilibrio.
39:51En el ámbito militar
39:52ya lo han logrado,
39:53concretamente a través
39:54del armamento nuclear
39:55que han desarrollado
39:57con una gran inversión,
39:58pero en el ámbito económico
39:59no lo han conseguido aún.
40:10Nuestro adorado camarada
40:12Kim Jong-un
40:13ha dirigido en persona
40:14las pruebas
40:15del lanzamiento
40:15del nuevo misil
40:16balístico intercontinental,
40:18la fuerza militar
40:19más importante
40:20de nuestra república.
40:22La televisión
40:26de Pyongyang
40:26relata a diario
40:27la historia
40:28de este pequeño país
40:29que aspira
40:30a equipararse
40:30a las potencias
40:31más importantes
40:32del mundo.
40:33Corea del Norte
40:34ha invertido
40:35el equivalente
40:35al 25%
40:37de su producto
40:37interior bruto
40:38en la adquisición
40:40del arsenal nuclear.
40:42Desde entonces,
40:43su obsesión
40:43gira en torno
40:44a los misiles
40:45balísticos intercontinentales.
40:47Cada noche,
40:53los telediarios
40:54emiten dramatizaciones
40:55cada vez más innovadoras.
40:58El gran líder
40:59está trabajando,
41:00a veces como comandante
41:01en jefe
41:02y otras
41:03en un papel
41:03más digno
41:04de Top Gun.
41:05El objetivo
41:06de Corea del Norte
41:07es lograr
41:08un buen nivel de vida,
41:09desarrollar su economía,
41:11convertirse
41:11en una potencia
41:12y ofrecer
41:13un sistema
41:13de protección social.
41:15Creen que
41:15el mejor medio
41:16para conseguirlo
41:17es la estrategia nuclear.
41:19Piensan que
41:20si aguantan
41:20un poco más,
41:21su sistema
41:22dejará de estar amenazado.
41:24Cuanto más tiempo pase,
41:27más armas nucleares
41:28desarrollará
41:28Corea del Norte
41:29y más complejo
41:31resultará
41:31negociar
41:32con los norcoreanos.
41:34A medida que crece
41:35la inestabilidad
41:36de su economía
41:37y se debilita
41:38su régimen político,
41:40se cree que el tiempo
41:40juega en contra del país.
41:42Pero hay que tener en cuenta
41:44lo que ha pasado
41:45en los últimos 30 años.
41:46el régimen
41:48norcoreano
41:48no ha caído
41:49y su capacidad
41:50nuclear
41:50se ha ido
41:51incrementando
41:51gradualmente.
41:54Las sanciones
41:54internacionales
41:55son cada vez
41:56menos efectivas,
41:59por lo que no creo
41:59que el tiempo
42:01esté jugando
42:01a favor de Occidente.
42:04Parece más bien
42:04favorable
42:05a Corea del Norte.
42:06Las emisiones
42:22de la televisión estatal
42:23terminan siempre igual.
42:25El lanzamiento
42:26de los misiles
42:27es un éxito rotundo.
42:28Norteamérica
42:29y sus aliados
42:30quedan avisados.
42:31El camarada
42:33Kim Jong-un
42:34ha afirmado
42:35que las fuerzas
42:35estratégicas
42:36de la República Popular
42:37Democrática
42:38de Corea
42:38están plenamente
42:40preparadas
42:40para frenar
42:41y contener a fondo
42:42cualquier peligroso
42:43intento militar
42:44de los imperialistas
42:45norteamericanos.
42:49Kim Jong-un
42:50ahora es consciente
42:51de que tiene los medios
42:52para garantizar
42:53su seguridad
42:53frente a cualquier
42:54país del mundo.
42:55El dictador
42:57no olvida
42:57que su plan
42:58para mantener
42:58a la dinastía
42:59Kim en el poder
43:00descansa en dos factores
43:01el armamento nuclear
43:03y el desarrollo económico.
43:06De ahí
43:06que la propaganda estatal
43:07emita largas escenas
43:08de entusiastas
43:09multitudes civiles
43:10y de soldados
43:11vitoreando al gran líder.
43:14A partir de ahora
43:14el peligro
43:15únicamente puede
43:16provenir
43:17de su propia población.
43:25¡Gracias!
Recomendada
44:15
|
Próximamente
55:27
54:27
1:19
29:44
43:45
1:40:50