Emergenza abitativa in Emilia Romagna, il piano della regione