الفارسية ١٧ أسماء الإشارة

عابرسبيلا

3 months ago

الفارسية

Transcript

00:00بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على النبي الكريم

00:04السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

00:06هذه الفارسية في الحلقة السابعة عشر

00:09نأخذ اليوم أسماء الإشارة

00:13عندنا أمثلة هنا نقول

00:15إن قلم أست

00:18هذا يكون قلما

00:21حيث إن بمعنى هذا

00:24قلم هو القلم أست

00:27بمعنى يكون

00:28ويجب أن تضع يكون ليس عندهم جمل اسمية

00:34مثل العربية

00:35إنما يضيفون يكون جملهم الاسمية

00:43المثال الثاني نقول

00:46تلك سيارة حيث أن

00:53بمعنى ذلك أو تلك

00:56موتار بمعنى موتور

01:00هي من كلمة أجنبية

01:04موتو بيل أو شيء منها كذلك

01:09حتى في اللهجات العامية

01:11قد تسمع كلمة موتور للمولد الكهرباء

01:15وموتر للسيارة

01:18هم كذلك أخذوا كلمة إفرنجية واستعملوها

01:23أست بمعنى يكون

01:25تلك تكون سيارة

01:28المثال التالي عندنا

01:30إن هو شاقرد حستند

01:34هؤلاء طلاب

01:37إن ها هؤلاء للقريب

01:41شاقرد طلاب حستند يكونون

01:45المثال الذي بعده نقول

01:48أن هو مردوم حستند

01:52بمعنى أولئك للبعيد

01:56أن ها تعني أولئك

01:58مردوم بمعنى أناس حستند يكونون

02:02مثلا إن قلنا

02:04إن هو مردوم كشوار ما

02:09تعني بأن أولئك من شعب وطننا

02:13حيث كشوار

02:15تعني بلد

02:17حسنا ننتقل تالي

02:20نقول إن معلم أست

02:23هذا معلم يكون

02:27حيث إن هذا معلم

02:32معلمي أو معلمتي

02:35هاست أو هاست

02:37تعني يكون أو تكون

02:40كذلك يمكنك أن تقول

02:43معلم مان

02:46بمعنى معلمي

02:47بطريقة أخرى غير معلمان

02:50الجملة التالية

02:52أن دوستو ماست

02:55ذاك هو صديقي

02:57حيث آن بمعنى ذاك أو ذلك

03:01للبعيد

03:02اسم إشارة للبعيد

03:03كما بالعربية

03:04نقول هذا للقريب

03:06وذاك للبعيد

03:10وذلك للأبعد

03:12فكذلك في الفارسية

03:14هناك إن وآن

03:16وفي العربية

03:18لدينا هؤلاء

03:19أو أولاء للقريب

03:22اسم إشارة

03:23للجمع القريب

03:26وأولئك للبعيد

03:28كذلك في الفارسية

03:31إذا أردت أن تجمع

03:32اسم الإشارة

03:33تضيف

03:34ها

03:36حيث

03:36إن هؤلاء

03:38أو هؤلاء

03:40وبينما

03:42آن هؤ

03:44بمعنى أولئك

03:45أو هم كذلك

03:49كضمير

03:51كضمير

03:53يعني

03:56تفرق بينهما

03:58بالسياق

03:59مرة أخرى نعيد

04:01نقول

04:01لترسيخ المعلومة

04:03نقول

04:04إن كتاب

04:05هذا الكتاب

04:06آن خونه

04:08ذاك المنزل

04:10نأخذ أمثلة

04:13نقول

04:14هم ماردوم

04:16بمعنى

04:17كل الناس

04:18هم تشيز

04:21بمعنى

04:21كل شيء

04:23نقول

04:24بعضي

04:25أز شجرد

04:27ها

04:27بمعنى

04:28بعض الطلاب

04:30كمي

04:31أوب

04:32بمعنى

04:33قليل من الماء

04:35نقول

04:36هيتش

04:38كاس

04:39نيومد

04:40ولا

04:41أي أحد

04:42أتى

04:43نقول

04:44هيتش

04:46تشيز

04:47ندار

04:48بمعنى

04:49لا أملك

04:50شيء

04:51نقول

04:53كدام

04:54كتاب

04:56مخاهين

04:57بمعنى

04:59أي كتاب

05:00تريدون

05:01حيث

05:02كدام

05:03بمعنى

05:04أي

05:05ننتقل

05:07تاليا

05:07نقول

05:08هيتش

05:09كتاب

05:10ندار

05:12بمعنى

05:14ليس لدي

05:15أي كتاب

05:16نقول

05:18يك

05:19كتاب

05:20ديگار

05:21بمعنى

05:23كتابا

05:24آخر

05:25أو كتاب آخر

05:27حسب السياق

05:28نقول

05:29كسي ديگار

05:32شخص آخر

05:34حسنا

05:36لنعملهن

05:37في جمل

05:37نقول

05:38همَّا مَرْدُوم

05:40إنجو

05:41كور

05:41مِكُنًا

05:42بمعنى

05:43كُلُّ النَّاس

05:45يَعْمَلُونَ

05:45هُنَا

05:46حيثُ هَمَّا

05:47مَرْدُوم

05:48بمعنى

05:49كُلُّ النَّاس

05:50إنجو

05:51بمعنى

05:52هنا

05:53كور

05:54عَمَل

05:55مِكُنًا

05:56يَعْمَا

05:57يَعْمَلُونَ

05:58كُلْمِكُنًا

05:59بمعنى

05:59يَعْمَلُونَ

06:01ننتقل للجملة الثانية

06:03نقول

06:04بعضي

06:05أَز

06:06شَقِرْد

06:06هُو

06:07دِيرُوز

06:08أو مَدَان

06:09بمعنى

06:10بعض الطلاب

06:12أَتَوُلْ أَمْسَ

06:14بعضي

06:16أَز

06:17بعضا من

06:18أو

06:20بعضا من

06:20بعضي من العربية

06:23أَز

06:23بمعنى

06:24شَقِرْد

06:25هُو

06:26الطلاب

06:27بصيغة الجمع

06:29أضفنا

06:30لشَقِرْد

06:31هُو

06:32وبذلك

06:33اكتسبت

06:34صيغة الجمع

06:35دِيرُوز

06:39بمعنى

06:39الأمس

06:40أَوْمَدَان

06:42بمعنى

06:43أَتَوْ

06:44أو جَاءُ

06:45بصيغة الفعل الماضي

06:48من

06:49المصدر

06:50أَوْمَدَان

06:51بمعنى

06:52المجيء

06:54المثال الثالث

06:55نقول

06:56مَن

06:57هِيج

06:58بُولِي

06:59نَدَوْرُم

07:01بمعنى

07:02لَيْسَ لَدَيَّ

07:03أَيُّ مَال

07:04حيثُ

07:05مَنْ أَنَا

07:07هِيج

07:08بُولِي

07:09وَلَا أَيُّ مَال

07:12حيثُ

07:13هِيج

07:14تعني

07:14النفي

07:17أو

07:17وَلَا

07:19أو

07:19بدوني

07:20بُول

07:21بمعنى

07:22المال

07:23نَدَوْرُم

07:24بمعنى

07:25لَا أَحُوزُ

07:27أو لَا أَمْلِك

07:28حيثُ

07:29دَوْرُم

07:30أَمْلِكُ

07:31نَدَوْرُم

07:32لَا أَمْلِكُ

07:33المثال الرابع

07:36نقول

07:36كُدُوم

07:38قَلَمُ

07:39مِخُوهِين

07:41بمعنى

07:43أي قلم تريدون

07:45حيثُ

07:46كُدُوم

07:47بمعنى

07:48أي

07:48قلم

07:50قلم

07:51رَو

07:51قلم من العربية

07:54واضحة

07:55لكن أضفنا لها را

07:56وهي تعني

07:57أنها تقابل

07:59التعريف في العربية

08:01لكن لا تستعمل إلا مع المفعول به

08:04فهنا موضوعها في الجملة

08:08أنها مفعول بهم

08:10منصوب

08:11مِخوهِين

08:13تعني

08:14تريدون

08:15المثال الخامس

08:17يَكْسِبَ دِيْقَار

08:21بُخُ

08:22أو بُخُر

08:24بالفصحة

08:25كل تفاحة أخرى

08:27حيثُ

08:28يَكْسِبْ

08:30تعني

08:31تفاحة

08:32بصيغة النكرة

08:34لأننا أضفنا قبلها

08:36يَكْ

08:37الذي يعني

08:38الرقم واحد

08:39لكن هنا

08:40تستعملك

08:41للتنكير

08:42يَكْ سِيبْ

08:44تفاحة

08:45بالنكرة

08:46بصيغة النكرة

08:48اسم منكر

08:50سيب ديْقَار

08:52ديْقَار

08:53يعني آخر

08:54أضفنا

08:56وضعنا بعد

08:58كلمة سيب

09:00آه

09:01صوت

09:02يا أم مالا

09:03وتعني

09:04هذه صيغة

09:05الإضافة

09:06في الفارسية

09:06بمعنى أن

09:07ما بعده

09:08تبع لما قبله

09:09فديقر

09:10مطبوعة

09:12للسيب

09:14سيب ديقر

09:16سيب ديقر

09:18يعني

09:18تفاحة أخرى

09:20بُخُ

09:21تعني

09:22كل

09:23من المصدر

09:24خُردان

09:26بمعنى الأكل

09:27وتصلح للأكل

09:29أو الشرب

09:29كذلك

09:30والآن

09:32هذا تحدي

09:33قل

09:34أو حاول

09:35تكوين الجمل

09:35التالية

09:36باللغة الفارسية

09:38قل

09:38واحد

09:39هذا هو كتابي

09:41اثنان

09:42لا أحد هنا

09:44ثلاثة

09:45أي منزل

09:46أكبر

09:47هذا ما لدينا

09:49لليوم

09:49والسلام عليكم

09:50ورحمة الله

09:51وبركاته

09:52وبركاته

الفارسية ١٧ أسماء الإشارة

Category

Transcript

Recommended