Undercover High School-S1E12-480P

Love Animation

Transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30Transcription by CastingWords

00:01:00Transcription by CastingWords

00:01:30Transcription by CastingWords

00:01:59Transcription by CastingWords

00:02:29Transcription by CastingWords

00:02:59Transcription by CastingWords

00:03:01Transcription by CastingWords

00:03:09Transcription by CastingWords

00:03:11Transcription by CastingWords

00:03:13Transcription by CastingWords

00:03:15Transcription by CastingWords

00:03:17Transcription by CastingWords

00:03:19Transcription by CastingWords

00:03:21Transcription by CastingWords

00:03:23Trans scoldingWords

00:03:33Transcription by CastingWords

00:03:49Just wait.

00:03:50Just stay there.

00:03:52I'm going to call a car.

00:03:53No...

00:03:54No...

00:03:55Hey, I'm going to be too late.

00:03:56It's not a bad boy.

00:03:58No.

00:03:59I'm going to go in the hospital.

00:04:00I'm going to go to the hospital.

00:04:02Hey, here are some people who are well.

00:04:05I'm going to come here.

00:04:06I'm going to go to the hospital.

00:04:08There's a place, which is a place where...

00:04:10But...

00:04:13No?

00:04:14No?

00:04:15No?

00:04:16No?

00:04:17I'm going to go to the hospital.

00:04:19I'm going to go to the hospital.

00:04:27Oh, no, no.

00:04:29Sorry.

00:04:47Oh, no, no.

00:05:17Oh!

00:05:25언제 일어났어?

00:05:27좀 전에.

00:05:29차 마실래?

00:05:41이게 아니죠.

00:05:43야, 너.

00:05:45괜찮네?

00:05:47너 어제 어떻게 된 거야?

00:05:49구찌서 호송차에서 탈출했어.

00:05:51뭐?

00:05:53우리 아버지 죽인 거 서병주였어.

00:06:09우호적이었던 이 사진들까지 등을 돌리는 분위기입니다.

00:06:13더 이상 버티기가.

00:06:15정혜성은요?

00:06:17경찰에서 계속 수색 중에 있습니다.

00:06:19지명수배까지 떨어져서 더 이상 버티지 못할 겁니다.

00:06:23어떻게든 잡아와요.

00:06:25이 사장님.

00:06:27집에서 눈 좀 붙이시죠.

00:06:31진행 상황은 제가 보고 드리겠습니다.

00:06:35너희 아버님이랑 사례됐다는 그 걱정한 그분이랑 다 서명주 지치라고.

00:06:49나한테 누명 씌운 것도.

00:06:51서명주는 내가 금괴를 가지고 있다고 생각해.

00:06:55그래서 내 주변 사람들한테 무슨 짓을 할지 몰라.

00:06:59나는 서명주 잡으러 갈 거거든.

00:07:01위험할 수도 있으니까 너는 집에 있어.

00:07:05아니요, 난 그럼 학교로 가볼게.

00:07:07네 말 들으면 아이들도 위험할지도 몰라.

00:07:09네가 애들 아끼는 거 누구보다 아니까.

00:07:11나 선정한 사람한테 무슨 짓을 할지 몰라.

00:07:13서명주는 내가 금괴를 가지고 있다고 생각해.

00:07:15그래서 내 주변 사람들한테 무슨 짓을 할지 몰라.

00:07:17나는 서명주 잡으러 갈 거거든.

00:07:19위험할 수도 있으니까 넌 집에 있어.

00:07:21아니, 난 그럼 학교로 가볼게.

00:07:25네 말 들으면 아이들도 위험할지도 몰라.

00:07:31네가 애들 아끼는 거 누구보다 아니까.

00:07:35나 선생이잖아.

00:07:49이거 어디서 났어?

00:07:51약사로 편의점 갔다가 이제 어떻게 해야 되지?

00:08:01우리 팀 좀 불러주라.

00:08:09언니 왜 이러고 오신 거예요?

00:08:15야, 말도 마라.

00:08:17경찰이 너 잡겠다고 우리까지 도매로 감시하고 있더라고.

00:08:20간신히 따돌리고 왔자.

00:08:24뉴스 나고 지금 난리도 아니에요, 지금.

00:08:28장난 아니야.

00:08:30야, 이거 너 필요할 것 같아서 가져왔어.

00:08:36고마워요.

00:08:46고마워요.

00:08:50그나저나 이거 어디서부터 시작하냐.

00:08:54첩첩산중이라 감도 안 잡히네 이건.

00:08:56유일한 카드였던 녹취 파일인데 그거까지 뺏겼으니까요.

00:09:00다른 카드는 없을까요?

00:09:02원래 카드 살아있습니다.

00:09:06여러분들 내가 누구야.

00:09:10국내 4팀의 홍일점이자 유일한 프레임.

00:09:14나 방이송이야.

00:09:16아!

00:09:18아우, 다리에 쥐가 나갔는데.

00:09:22아우.

00:09:24잠깐.

00:09:28하아..

00:09:30하하하..

00:09:32야, 이제 나가시죠.

00:09:34네.

00:09:35이 둘까지 살살 움직이죠.

00:09:37네!

00:09:38.

00:09:43.

00:09:48.

00:09:53.

00:09:54.

00:09:55.

00:09:56.

00:09:57.

00:09:58.

00:09:59.

00:10:00.

00:10:01.

00:10:02.

00:10:03.

00:10:04It's a way to get rid of it.

00:10:06It's a way to get rid of it.

00:10:08So how long do you get rid of it?

00:10:10I don't know why.

00:10:12It's a way to get rid of it.

00:10:14Then it's going to get rid of it.

00:10:16It's okay?

00:10:20No, it's dangerous.

00:10:22We're like, we're not going to go.

00:10:24We're going to get rid of it.

00:10:26We're going to have a loss of usb,

00:10:28we're going to have a loss of money.

00:10:30How do we do that?

00:10:34?

00:10:37?

00:10:38?

00:10:40?

00:10:41?

00:10:59?

00:11:00?

00:11:03?

00:11:04?

00:11:04It's all done, let's go.

00:11:09Yes.

00:11:10Let's go.

00:11:17General.

00:11:20What?

00:11:21It's all good.

00:11:22What?

00:11:23It's all good.

00:11:24What?

00:11:25It's all good.

00:11:36Hey!

00:11:43Hey.

00:11:44Hey, you're a man.

00:11:45You're a man.

00:11:46You're a man.

00:11:47You're a man.

00:11:48You're a man.

00:11:49You want to go for 3-th grade?

00:11:50Yeah.

00:11:51What's the same way?

00:11:52You're going to catch me!

00:11:54I'll catch you to the hospital.

00:11:56That's OK.

00:11:57I'll catch you later!

00:11:58Now!

00:11:59How did you get here?

00:12:00I don't know how much you get!

00:12:02I'm going to get it here, I'll get it here.

00:12:05Right here, I'll get it!

00:12:07I can't see you!

00:12:08No, I can't see you!

00:12:09No, no!

00:12:10No, no, no!

00:12:11No!

00:12:12No, no, no!

00:12:14You're out of here!

00:12:15No, no, no, no!

00:12:17No!

00:12:22Oh

00:12:29Yeah, that's right.

00:12:30Let's go.

00:12:44Hey!

00:12:46Soha, you come home.

00:12:47I'll go.

00:12:48I'll take you.

00:12:49I'll go.

00:12:50You're going to kill him.

00:12:52You're going to kill him.

00:12:54You're going to kill him.

00:12:56Let's go.

00:13:20You're going to kill him.

00:13:22Come on.

00:13:50You're going to kill him.

00:14:20You're going to kill him.

00:14:34선생님, 정혜성 검거 실패했다고 합니다.

00:14:48열등한 것들.

00:15:18벽문고로 가두세요.

00:15:30단도직입적으로 말씀드리죠.

00:15:36이제 그만 물러나시는 게 어떻겠습니까?

00:15:38여론이 너무 안 좋습니다.

00:15:40재단 내부 환경도 엉망이고요.

00:15:42계속 붙으시면 다음 정기 이사회 때 정식으로 해에만 올릴 수밖에 없습니다.

00:15:48그 전에 결단을 내려주시죠, 이사장님.

00:15:50내려오시는 게 맞습니다.

00:15:52결단을 내려주시죠, 이사장님.

00:16:00네.

00:16:02이사님들 마음.

00:16:04너무 잘 알겠습니다.

00:16:10그러니까 먼저 나를 학교 이사장 자리에서 끌어내린 다음에 재단에서도 완전히 나가리를 시키시겠다 뭐 그런 계획이신 거잖아요.

00:16:20네? 어.

00:16:22뜻대로 하세요.

00:16:24대신에 원칙을 지키세요.

00:16:28재단 내규에 따라서 학생과 교사 4분의 3 이상의 동의안 받아오세요.

00:16:34그때까지는 내가 여러분들의 장이자 주인이라는 점 잊지 마시기를.

00:16:50혓바닥!

00:16:54조심하시라는 소리예요.

00:17:02혓바닥!

00:17:12벌레 같은 것들이...

00:17:16감히 도구를 끌어내려고?

00:17:20어찌됐든 학생들을 다독일 대안이 필요할 것 같습니다.

00:17:32어찌됐든 학생들이 서로를 다독일 수 없다.

00:17:36Let's go.

00:18:06Yeah, it's just a guy.

00:18:12That's right.

00:18:13Hey, there's a phone, I'm just going to give him a phone.

00:18:16What?

00:18:16I'm not going to go to the gym.

00:18:19I'm not going to go.

00:18:21And then, that's...

00:18:24You've got to go.

00:18:25You've got to get a house on your hands?

00:18:27We'll have to go and get a house on your hands.

00:18:30I've lived in a life of a young man.

00:18:36But there's no way to live.

00:18:38There's no way to make it.

00:18:40Ah!

00:18:41You're a young man.

00:18:42You're a young man.

00:18:47You're a young man.

00:18:52You're not a young man?

00:18:53No, you're a young man.

00:18:56You're a young man?

00:18:57I'm going to go to school and I'm going to have to work in the middle of school.

00:19:01If you don't know, you'll be careful.

00:19:03You'll be careful.

00:19:05You'll be able to find a way to go?

00:19:07I'm going to find a way to go.

00:19:09100% is not enough.

00:19:15How are you?

00:19:17How are you?

00:19:19How are you?

00:19:21How are you?

00:19:25How are you?

00:19:27How are you?

00:19:29I'm going to talk to you later.

00:19:31I'm going to talk to you later.

00:19:33I'm going to talk to you later.

00:19:35I'm going to talk to you later.

00:19:41Wow.

00:20:41...

00:20:55저놨지?

00:20:57저번에 내 팔 꺾은 거 복수.

00:21:01USB는요?

00:21:11안에 내용 들었어.

00:21:13하...

00:21:15인정하기는 싫지만 네 말이 왔더라.

00:21:21하...

00:21:25긴장 푸시죠?

00:21:29할 말 있어서 온 거니까.

00:21:31같은 걸로 주세요.

00:21:41지금 나보고 네 말을 믿으라는 거냐?

00:21:45사실이니까요.

00:21:47서명주가 버린 짓입니다.

00:21:49전부.

00:21:51좋았어.

00:21:53네 말이 맞다고 치자.

00:21:57지금 당장 네 손모가지에 수갑을 채울 수도 있지만 그렇다고 치자고.

00:22:01그럼 증거는?

00:22:03USB요.

00:22:05저희 집에 있어요.

00:22:07갖다 주세요.

00:22:09그렇게 해서 내가 얻는 건?

00:22:11진실.

00:22:13진실.

00:22:15증거가 없거나 내용이 가짜면.

00:22:19팀장님 실적.

00:22:23중요하잖아요.

00:22:25팀장님한테도.

00:22:28뭐가 진실인지.

00:22:39내가 해 줄 수 있는 건 여기까지야.

00:22:41누명은 네가 알아서 벗어.

00:22:47공진성 팀장님.

00:22:51저번에 팔꿈 끈 거 미안했습니다.

00:22:57야 정현성.

00:22:59보통 이럴 때 뭐 죄송합니다 아니냐?

00:23:03뭐 시키는데 애매하게 버릇이 없어.

00:23:17실례합니다.

00:23:27어떻게 오셨어요?

00:23:29자수요.

00:23:47죄송합니다.

00:23:53당장 누가 붙였는지.

00:23:55저요.

00:23:59제가 붙였습니다.

00:24:01왜요?

00:24:03그때 충분히 말씀드렸는데.

00:24:07이사장님의 정책은 아이들의 미래를 짓밟는 일이니까요.

00:24:11그래서요?

00:24:15아니 나 진짜 궁금해서 그래.

00:24:17그러니까.

00:24:19쓰레기 같은 허접한 데자보가 우리 학교를 바꿀 거라고 생각하는 거예요?

00:24:23언제나 세상을 바꾸는 건 다수 힘없는 사람들이었습니다.

00:24:27물론 이렇게 생각하시겠죠.

00:24:29기껏해야 기간제 화물 어쩌겠다고.

00:24:33근데 그게 제가 아이들을 포기할 이유는 되지 않습니다.

00:24:37발버둥 칠 거예요.

00:24:39제가 할 수 있는 모든 걸 다 할 겁니다.

00:24:43계란으로 바위 치기?

00:24:45그 바위 부서질 때까지 포기하지 않을 겁니다.

00:24:49저는 아이들의 선생이고 아이들을 지키러 의무가 있으니까요.

00:24:53그렇군요.

00:24:55정말 멋지네요.

00:24:57뭐 좋아요.

00:25:01최근에 실시하기로 했던 학교 정책들 있잖아요.

00:25:03그거 전부 다 없었던 일로 하죠.

00:25:07네.

00:25:09감사합니다.

00:25:11그렇지 않아도 그러려던 참이었어요.

00:25:15대신 조건 하나.

00:25:17학교 그만두세요.

00:25:21왜요?

00:25:23뭐 애들은 지키고 싶은데 대가는 치르기 싫어요?

00:25:27지금.

00:25:29지금.

00:25:31지금 망설여지는 그 마음속을 잘 들여다보세요.

00:25:37그게 바로 당신이니까.

00:25:43너도.

00:25:45그냥 그저 그런 인간인 거야.

00:25:51그만둘 겁니다.

00:25:53기꺼이.

00:25:55그러세요.

00:25:57대신 약속 꼭 지키세요.

00:26:01지켜.

00:26:03착한 척.

00:26:04순진한 척.

00:26:05정의로운 척.

00:26:23일주일 후에 정기이사회에서 해자만 방어하고 나면.

00:26:27아까 없애기로 했던 정책들 다시 다 진행시키세요.

00:26:33이사장님.

00:26:34그리하시면 학생들 반발이 더욱더.

00:26:35무슨 반발이요?

00:26:37걔들이 진짜로 반발한 적 있어요?

00:26:39그냥 지들끼면서 뒷담화나 까고 내 쌍에서 뭐라고 뭐라고 씨부리는 거?

00:26:45그거 알아요?

00:26:47벌레들은 사람 발소리 못 듣는데요.

00:26:50근데 사람도 벌레 소리 못 듣잖아.

00:26:54그래도 방과 후에 정교생 한번 모아주세요.

00:26:58해자만 관련해가지고 약은 쳐야지.

00:27:02당신이 재현이 죽였잖아.

00:27:06이걸로 뭘 어쩌라고.

00:27:10지금 뭔가 착각하나 본데.

00:27:12옛날 사건이랑 난 아무 상관이 없어요.

00:27:14그리고 그쪽.

00:27:16김형배 국장 살인 용의자야.

00:27:20형사란 양반이 이렇게 덤벙대서야.

00:27:24어릴 때 공부 못했죠?

00:27:26뭐?

00:27:28파일 길이를 봐봐.

00:27:30상식적으로 뒤에 뭐가 더 있다는 생각이 안 드나?

00:27:34형사란.

00:27:36응?

00:27:37교장 네가 내기 왜...

00:27:38으악!

00:27:39으악!

00:27:41으아악!

00:27:42으아악!

00:27:44으악!

00:27:45으아악!

00:27:46서명 시발 이 시켓냐 이...

00:27:48그럴 게 조심했어!

00:27:49으악!

00:27:50으악!

00:27:51으악!

00:27:52으악!

00:27:53으악!

00:27:54으악!

00:27:56으악!

00:27:58하...

00:27:59하...

00:28:00It's going to be done.

00:28:02I'll do it.

00:28:05We'll do it.

00:28:07We'll do it.

00:28:11We'll try to...

00:28:15Let's try to do it.

00:28:23.

00:28:26.

00:28:30.

00:28:35.

00:28:41.

00:28:44.

00:28:46.

00:28:52Oh.

00:29:02What's the name of the president?

00:29:04I'm not sure.

00:29:06There's someone else you can tell.

00:29:08I've seen him.

00:29:09I don't know.

00:29:10I don't know.

00:29:11I don't know.

00:29:12What's that?

00:29:13I guess I can tell you.

00:32:16You can't even write your name.

00:32:18I'm Kamki Young.

00:32:19I think it's not.

00:32:20I'm Kamki Young.

00:32:22I'm Kamki Young.

00:32:23I'm Kamki Young.

00:32:24I'm Kamki Young.

00:32:25I'm Kamki Young.

00:32:26I'm Kamki Young.

00:32:27I'm Kamki Young.

00:32:28I'm Kamki Young.

00:32:29I'm Kamki Young.

00:32:30I'm Kamki Young.

00:32:31I'm Kamki Young.

00:32:32I'm Kamki Young.

00:32:33I'm Kamki Young.

00:32:34I'm Kamki Young.

00:32:35I'm Kamki Young.

00:32:36I'm Kamki Young.

00:32:37I'm Kamki Young.

00:32:38I'm Kamki Young.

00:32:39I'm Kamki Young.

00:32:40I'm Kamki Young.

00:32:41I'm Kamki Young.

00:32:42I'm Kamki Young.

00:32:44I'm Kamki Young.

00:32:45I'm Kamki Young.

00:32:46He's not going to give us our way to protect our people.

00:32:52But he's not going to be the president.

00:32:56He's not going to be the president.

00:32:58He's not going to be the president.

00:32:59He's going to get us.

00:33:02He's going to get us.

00:33:09Sorry.

00:33:13Everyone's like, baby.

00:33:32Oh, let's get out of here.

00:33:34Oh, let's get out of here.

00:33:36Let's get out of here.

00:33:38We'll get out of here.

00:33:40We'll get out of here.

00:33:42There!

00:33:45There!

00:33:49What's this?

00:33:51The doctor came out.

00:33:52What's the matter?

00:33:54I'll go to the Academy.

00:33:55Alright.

00:33:57Let's go.

00:34:12Okay.

00:34:15Oh, piss.

00:34:26Sust, piss, piss.

00:34:34Yeah.

00:34:36Oh.

00:34:37Oh, oh.

00:34:38Hey.

00:34:39Oh.

00:34:42All right.

00:34:50He's going to stop, no.

00:34:52He's going to stop.

00:34:53He's doing it.

00:34:55He's going to stop.

00:35:01So, let's go.

00:35:08We're going to take care of your husband.

00:35:13Hey, you're going to take care of your husband.

00:35:17And then, if you're a teacher and you're going to take care of your husband,

00:35:22then you're going to take care of your husband.

00:35:26But I'm not going to go.

00:35:29Let me call it.

00:35:32I'm not going to go.

00:35:39Let me go.

00:35:40What do you think?

00:35:44I'm not going to go.

00:35:49You're so good.

00:36:03You're so good.

00:36:04I'll meet you soon.

00:36:13You can see all the people you can see.

00:36:17What's wrong with you?

00:36:19I'm sorry.

00:36:21I'm sorry.

00:36:23I'm sorry.

00:36:25I'm sorry.

00:36:27I'm sorry.

00:36:33I'm sorry.

00:36:35I'm sorry.

00:36:37I'm sorry.

00:36:41야, 쟤 왜 저래?

00:36:43어?

00:36:59여기 서명하면 돼.

00:37:00네.

00:37:03예나는?

00:37:04아까 교정쌤이랑 집에.

00:37:14뭐야?

00:37:30이게 무슨 냄새야?

00:37:32기름 냄새 같은데?

00:37:33휘발유예요.

00:37:41시끄러운 벌레들 싹 다 태워주길.

00:37:43휘발유.

00:37:45이게 지금 뭐하시는 거.

00:37:49움직이지 말아요.

00:37:51누구든지 나가려고 하면 바로 떨어뜨릴 거니까.

00:37:55여러분 공평한 거 좋아하잖아요.

00:37:57이제부터 우리 모두 공평하게.

00:38:05다 같이 죽는 거야.

00:38:09어어어어?

00:38:11어어어어어어어?

00:38:13아!

00:38:15아 죄송합니다.

00:38:17여보, 여보, 여보!

00:38:19Oh, my God.

00:38:49얘들 물나오.

00:38:58늦었네요.

00:39:03내려놔라.

00:39:05총부터 내려놔.

00:39:07내려놔.

00:39:09싫어?

00:39:10그만!

00:39:19차 돌려요.

00:39:29차 빨리 돌려주세요.

00:39:35애들은 보내줘라.

00:39:39내가 왜?

00:39:41귀 없는 애들이야.

00:39:43보내줘.

00:39:45이미 늦었어.

00:39:46이미 망쳤어.

00:39:47내가 너한테.

00:39:48이미 망쳤어.

00:39:51내가 너한테.

00:39:53빨리 돌려주세요.

00:39:55애들은 보내줘라.

00:39:57네가 내 소중한 것들 빼앗아갈 때마다.

00:39:59근데 이제 와서.

00:40:00뭐?

00:40:01죄 없는 애들이야.

00:40:02보내줘.

00:40:03이미 늦었어.

00:40:05이미 망쳤어.

00:40:07내가 너한테 몇 번이나 기회를 줬니.

00:40:09네가 내 소중한 것들 빼앗아갈 때마다.

00:40:11근데 이제 와서.

00:40:12뭐?

00:40:13죄 없는 애들 보내줘?

00:40:14내가 뺏은 게 아니야.

00:40:16너가 집착하는 거지.

00:40:17넌 지금.

00:40:18스스로를 갉아먹고 있어.

00:40:19너한테 뭐가 소중한지.

00:40:20그걸 한번 생각해봐.

00:40:21엄마!

00:40:22엄마!

00:40:23엄마!

00:40:24엄마!

00:40:25엄마!

00:40:26엄마!

00:40:27엄마!

00:40:28엄마!

00:40:29엄마!

00:40:30엄마!

00:40:31엄마!

00:40:32엄마!

00:40:33엄마!

00:40:34엄마!

00:40:35엄마!

00:40:36엄마!

00:40:37엄마!

00:40:38엄마!

00:40:39엄마!

00:40:40엄마!

00:40:41엄마!

00:40:42엄마!

00:40:43엄마!

00:40:44엄마!

00:40:45엄마!

00:40:46Yen아야.

00:40:47Yen아야.

00:40:49안 돼, 엄마.

00:40:53제발.

00:40:55너, 너가 왜 여기에, 엄마.

00:41:00지금이라도 지킬 수 있어.

00:41:03더 이상.

00:41:05더 이상 사람들 아프게 하지 마.

00:41:07Okay.

00:41:09I'll stay here for you.

00:41:11Ma, ma.

00:41:13Ma.

00:41:15Mama, ma.

00:41:17Ma.

00:41:19Ma, ma.

00:41:21Ma, ma.

00:41:23Ma, ma.

00:41:25Ma, ma.

00:41:27Ma.

00:41:29Ma.

00:41:31Ma, ma.

00:41:33Ma.

00:41:35Ma.

00:41:36Ma.

00:41:37Where?

00:41:41Where?

00:41:44Where?

00:42:07Where?

00:42:17어?

00:42:23세상이 형!

00:42:25세상이 형!

00:42:37...

00:43:00...

00:43:02Let's go.

00:43:05Let's go.

00:43:15Come on.

00:43:16Come on.

00:43:20Come on.

00:43:32You are going to be in the classroom.

00:43:36Good luck because you wanted to go!

00:43:41You're doing it all!

00:43:45You're right, right?

00:43:46I'm going to go to the house?

00:43:48Well, then I'm going to go over?

00:43:50Then you'll see me.

00:43:52You're going to be able to volunteer.

00:43:56You're going to go to school, you're going to have a chance.

00:43:58Okay, please!

00:44:00Come on, look at me.

00:44:02Why are you tired?

00:44:04I'm tired of it.

00:44:06I'll get to see you.

00:44:08Okay, let's go.

00:44:10Okay!

00:44:12Don't let me know what the hell is going to happen to me.

00:44:21Hey!

00:44:22Hey!

00:44:23Hey!

00:44:24Hey!

00:44:25Hey!

00:44:26Hey!

00:44:27Hey!

00:44:28Hey!

00:44:29Hey!

00:44:30Hey!

00:44:31Hey!

00:44:32Hey!

00:44:33Hey!

00:44:34Hey!

00:44:35Hey!

00:44:36Hey!

00:44:37Hey!

00:44:38Hey!

00:44:39Hey!

00:44:41Oh!

00:44:43북두칠성이다.

00:44:45와..

00:44:46우리 아들 북두칠성도 알고..

00:44:48완전 박사님 다 됐네?

00:44:49근데 아빠..

00:44:51북극성은?

00:44:52북극성?

00:44:54북두칠성이 있으면 북극성도 있어야지..

00:45:00북극성은 어디 있어?

00:45:01음..

00:45:03시연이 니가 찾고 있는 북극성은?

00:45:08I'm like what?

00:45:23Oh, mom.

00:45:24I know.

00:45:24It's fine.

00:45:25Are you okay?

00:45:26How?

00:45:26Okay.

00:45:27What's your name?

00:45:28How would you like to be here?

00:45:29It's fine.

00:45:31Just it's fine.

00:45:34You're the only one with a kid who made it on my side.

00:45:35You're the one with a kid.

00:45:36Do I have to do that?

00:45:37Oh, my God, what?

00:45:38Why did he say he had to die?

00:45:40Oh, everybody.

00:45:41Well, he's just going to sit.

00:45:42I'm still going in the lateant who didn't want me.

00:45:43I'm not going in your head.

00:45:44I'm not going to do that.

00:45:45There it is.

00:45:46I don't need a kid, but that's okay.

00:45:51He's so cute.

00:45:52He's a kid.

00:45:53Who's so cute?

00:45:55A man talking hard to you, so he doesn't want to get her.

00:46:03But the problem is that he was going to kill himself in court, in court, in court.

00:46:07But the problem is that he was going to kill himself in court until he was going to kill himself.

00:46:15He was going to kill himself.

00:46:27I'll see you later.

00:46:33You're not a little.

00:46:35I think it's a little bit boring.

00:46:49You're not a little boring, but you're not a big guy.

00:46:55You can't wait to see it.

00:46:59I think I've been thinking about it.

00:47:02What does it mean to you?

00:47:05How is it going to be a person who has been feeling?

00:47:10It's been long since you've been a long time.

00:47:13You've been a while since you've been in the house.

00:47:17You've been a year for 40 years.

00:47:22Joke.

00:47:27I'm going to focus on the person who keeps me.

00:47:32But knowing what he's gonna do, that person is wrong.

00:47:38You can say that.

00:47:39So, you see, you were okay?

00:47:45She was right.

00:47:46You want to find your emotions?

00:47:51You shouldn't be like anything.

00:47:56You don't want to be happy with me?

00:48:02I do want you to tell him what?

00:48:04It's done what your choice is.

00:48:07What is he gonna do with you?

00:48:10Don't you be afraid of that.

00:48:16I'm going to go.

00:48:24I'm going to go.

00:48:26Listen.

00:48:28Have you got an attorney on 서명주?

00:48:33Have you heard of the court court?

00:48:39I'll be right back.

00:48:55The judge, the judge is clearly

00:48:57that Kim Hianh, Kim Hianh, Kim Hianh

00:49:00have been a crime scene.

00:49:03The answer is correct.

00:49:04I will be sure to answer the question.

00:49:06The son of the judge, the judge.

00:49:08That's right.

00:49:10Mr.

00:49:11The judge, Mr.

00:49:13Mr.

00:49:14Mr.

00:49:15Mr.

00:49:16Mr.

00:49:17Mr.

00:49:18Mr.

00:49:19Mr.

00:49:20Mr.

00:49:21Mr.

00:49:22Mr.

00:49:23Mr.

00:49:24Mr.

00:49:25Mr.

00:49:26Mr.

00:49:27Mr.

00:49:28Mr.

00:49:29Mr.

00:49:30Mr.

00:49:31Mr.

00:49:32Mr.

00:49:34Mr.

00:49:35Mr.

00:49:36Mr.

00:49:37Mr.

00:49:38Mr.

00:49:39Mr.

00:49:40Mr.

00:49:41Mr.

00:49:42Mr.

00:49:43Mr.

00:49:44Mr.

00:49:45Mr.

00:49:46Mr.

00:49:47Mr.

00:49:48Mr.

00:49:49Mr.

00:49:50Mr.

00:49:51Mr.

00:49:52Mr.

00:49:53Mr.

00:49:54Mr.

00:49:55Mr.

00:49:56Mr.

00:49:57Mr.

00:49:58Mr.

00:49:59Mr.

00:50:00Mr.

00:50:01Mr.

00:50:02Mr.

00:50:03I'm sorry.

00:50:04Don't care.

00:50:06Be this, ya!

00:50:11Be this, ya!

00:50:14Be this, ya!

00:50:16Uh!

00:50:17Paying, don't have to stop!

00:50:22Be this, ya!

00:50:25Be this, ya!

00:50:27Be this, ya!

00:50:33I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!

00:50:41사건 번호 2025 고학 9606 선고하겠습니다.

00:50:47범죄 사실이 잔혹하고 증거가 명백함에도

00:50:51납득하지 못할 변명으로 반상하지 아니하는 점 등을 종합적으로 판단하여

00:50:57피고인 서명주를 무기징역에 처한다.

00:51:03취향 신경을 받으세요!

00:51:09영아...

00:51:20정가.

00:51:22영아...

00:51:33I'm sorry.

00:52:03I'm sorry.

00:52:33I'm sorry.

00:52:35I'm sorry.

00:52:37I'm sorry.

00:52:39I'm sorry.

00:52:43I'm sorry.

00:52:47사랑해요, 엄마.

00:52:51엄마 너무 사랑하는데 이해하는 데는 시간이 좀 걸릴 것 같아.

00:53:01또 올게요.

00:53:11I'm sorry.

00:53:23I'm sorry.

00:53:33I'm sorry.

00:53:35I'm sorry.

00:53:45I'm sorry.

00:53:47주문 시작하자.

00:53:53아, 오늘은 너희들한테 손님이 왔어.

00:53:57마지막에 제대로 인사 못한 것 같다고 오늘은 꼭 하고 싶다네.

00:54:01들어와.

00:54:19음...

00:54:23퇴학 당한 주제 참 자주 온다, 그지?

00:54:37너네랑 같이 지내는 동안 너무 즐거웠어.

00:54:45나한테 좋은 추억이 될 것 같아.

00:54:49보고 싶을 거야.

00:54:53이만 하고 싶어서 왔어.

00:55:01공부 열심히 하고.

00:55:03선생님 말씀 잘 듣고.

00:55:07간다.

00:55:17어...

00:55:19잠깐만!

00:55:25저, 혜성아!

00:55:31어, 애들이 충격이 그때, 그때 너무 놀랬나 봐.

00:55:37한참 예민할 때잖아.

00:55:39너무 신경 쓰지 마.

00:55:41위로해 주는 거야?

00:55:44애들 잘 챙겨줘.

00:55:46충격이 큰가 봐.

00:55:49갈게.

00:56:01정혜성!

00:56:11정혜성, 잘 가!

00:56:27고마웠어!

00:56:29고마웠어!

00:56:31고마웠어!

00:56:33고마웠어!

00:56:34조심히 가!

00:56:35네!

00:56:36사랑했다!

00:56:37안녕!

00:56:38보고 싶을 거야!

00:56:40고마웠어!

00:56:42상담 잘 챙기고.

00:56:44돌아갈게.

00:56:46안녕!

00:56:48고마웠어!

00:56:50고마웠어!

00:56:51고마웠어!

00:56:52고마웠어!

00:56:54고마웠어!

00:56:55고마웠어!

00:56:57고마

00:57:19아버님 표정이 좋다.

00:57:20알겠습니다.

00:57:22You can't get into your own life.

00:57:27You're not sure.

00:57:29You're not a good guy.

00:57:33You're not a good guy.

00:57:35It's a good guy.

00:57:37I'm a good guy.

00:57:39You're a good guy.

00:57:41You can't get to that guy.

00:57:45I'm not a good guy.

00:57:47You told me you wanted to share the words.

00:57:50The word word.

00:57:52The word word word.

00:58:06It's so delicious.

00:58:09I'll eat it all and I'll eat it.

00:58:12I'll eat it.

00:58:14What?

00:58:17Okay.

00:58:18I'll eat it.

00:58:20Yes, I'll eat it.

00:58:44Okay, let's see what's going on here.

00:58:54Okay, let's see what's going on here.

00:58:59Let's see what's going on here.

00:59:04You can find the book you found in the book you found in the book you found.

00:59:10What did you find?

00:59:13I'm going to find the book you found in the book you found.

00:59:34I'm going to be a little bit more.

00:59:41I'm going to be a little bit more.

00:59:45I'm going to be a little bit more.

01:00:04okay

01:00:14Estado에게 길을 밝혀주는 별이니까

01:00:18우리 아들이 그 별을 따라가다 보면

01:00:21답을 찾을 수 있을 거야

01:00:28시연아

01:00:30언젠간 네가

01:00:32He's going to be a new man.

01:00:33He's going to be a new man.

01:00:54Ah, this is an absolute man!

01:00:59Why?

01:01:03Why?

01:01:07Why?

01:01:16Why?

01:01:18I don't know.

01:01:29Team장님.

01:01:32I'm going to be done.

01:01:38My story is here.

01:01:40What other people are going to do?

01:01:58You love this?

01:02:01This is my father's son.

01:02:05Look.

01:02:10Oh, finally.

01:02:14Happy birthday.

01:02:17I got a lot of love.

01:02:19You're welcome.

01:02:20I'm so happy to meet you.

01:02:23You have a dream, too.

01:02:25You can't really stay in your home.

01:02:27One of the things that comes to you live in?

01:02:30I think I can.

01:02:32You're in a dream.

01:02:33I'm so happy to keep you in the life of my own.

01:02:36You know, I'm so happy to be in my life.

01:02:39I'm so happy to be in my life.

01:02:42Oh, my God.

01:02:51I really wanted to do something for you.

01:03:03You, did you do it?

01:03:05Of course.

01:03:06I'm okay with you.

01:03:08You're a great guy.

01:03:10I'm so excited.

01:03:12I'm so excited.

01:03:14You're so excited.

01:03:16I'm so excited.

01:03:18I'm so excited.

01:03:20I'm so excited.

01:03:22Let's go.

01:03:38You can take it easy.

01:03:40I got it at the end of the road.

01:03:43I won't be able to cut it out.

01:03:46What do you think?

01:03:48But, it's hard to say.

01:03:57It's very interesting when you're in Interpol.

01:04:02And I would rather touch upon you.

01:04:04I'd rather take him.

01:04:09You wanna come with me?

01:04:11Seriously, you didn't think so.

01:04:14Maybe I shouldn't have a dream, I don't think so.

01:04:16I'm an engineer man.

01:04:21He didn't wake up and he'll fall.

01:04:22But I didn't ask him to sit on a subject with me.

01:04:24It's like a classic man.

01:04:26But this guy doesn't know what he is doing.

01:04:28Is that what I want to do?

01:04:29I think that's what I want to do.

01:04:31It's not what I want to do.

01:04:36I want to be in my house.

01:04:41And I want to sit down.

01:04:46I can't wait for him to sit down with this.

01:04:51I think the gift is for him.

01:04:57Look at me!

01:04:59We'll come back!

01:05:01We'll go!

01:05:04I'm so excited!

01:05:07The past, the past, the past, the past, the future.

01:05:12The past, the past, the past...

01:05:17...the moment...

01:05:20...and you can find the moment of finding them...

01:05:22그때는 시간이 걸리더라도 가장 따스히 반짝이는 빛을 찾기를.

01:05:31진심으로 바랄게.

01:05:39다 똑같은 별인데 여기서 보는 건 다르다.

01:05:42예쁘다.

01:05:44난 네가 더 예쁜데?

01:05:48몇 년 사이에 많이 변했네.

01:05:52What?

01:05:54Sua.

01:05:56Oh.

01:05:58Why?

01:06:00Why?

01:06:02Why?

01:06:22Why?

01:06:24Why?

01:06:26Why?

01:06:28Why?

01:06:30Why?

01:06:32Why?

01:06:34Why?

01:06:36Why?

01:06:38Why?

01:06:40Why?

01:06:42Why?

01:06:44Why?

01:06:46Why?

01:06:48Why?

01:06:50I'm going to give you a little bit of love.

01:06:57I'm going to give you a little more love.

01:07:06I'm going to give you a little bit of love.

01:07:20Thank you so much for joining us today.

01:07:27I'm going to take a look at you today.

01:07:32I'm going to take a look.

01:07:50Oh, oh, oh.

01:08:20Oh, oh, oh.

01:08:50Oh, oh, oh.

01:09:20Oh, oh, oh.

Category

Transcript

Recommended