Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • il y a 3 mois
Transcription
00:00C'était quoi ce bordelage ?
00:11C'était le 21 octobre de l'année 1960.
00:16Je veux que tu retournes dans ce placard et que tu empêches l'assassinat de John Fitzgerald Kennedy.
00:23Carte de sécurité sociale, acte de naissance, carte de crédit, tu as tout ce qu'il te faut pour trouver un travail.
00:29Et de fondre dans le décor.
00:3590 ans. 90 ans, et qu'est-ce que nous devons montrer pour lui ?
00:39Nous avons fait une différence, Chell.
00:49Comment était-ce que le père était quand il était plus jeune ?
00:51Il n'a jamais été un bâtiment.
00:55Le homme que je connaissais n'était jamais à la maison quand je n'étais plus jeune.
00:59C'est busy savin' le monde.
01:02Il y a quelque chose entre nous.
01:03Je pensais que nous sommes amis et les gens se sont confusés.
01:06Je ne suis pas ton ami, Benji.
01:08Vous n'êtes pas mon ami.
01:09Je pensais que si tout était bien, que ça serait bien.
01:17Et là, il est trop tôt pour cette affaire.
01:20Je veux que vous faites bien, que vous voulez dire que je n'ai pas avancé quelqu'un.
01:23La blanche.
01:24Ça fait bien.
01:25C'est magnifique.
01:28Je suis en train de rencontrer quelqu'un, aussi.