Una congresista y su esposo fueron asesinados a tiros en un ataque en Minnesota

FRANCE 24 Español

Nuestro sitio : http://www.france24.com/  Únase a la comunidad Facebook : https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/  Siganos en Twitter : https://twitter.com/France24_es

Transcript

00:00Eran las dos de la madrugada hora local cuando se escucharon disparos en este barrio situado

00:06en las afueras del norte de Minneapolis. Un senador local y su esposa resultaron gravemente

00:11heridos en su domicilio, mientras que la diputada demócrata local Melissa Hortman y su marido

00:17fueron asesinados por el agresor. Estas muertes han causado consternación entre los habitantes

00:23y los responsables políticos del estado de Minnesota.

00:25Para el gobernador demócrata Tim Walz se trata de asesinatos por motivos políticos.

00:31Mi amiga y colega la diputada Melissa Hortman y su marido Mark han sido asesinados a tiros

00:37esta madrugada en lo que parece ser un asesinato por motivos políticos. Nuestro estado ha perdido

00:42a una gran líder y yo he perdido a una amiga muy querida. La presidenta Hortman era una

00:46mujer que servía al pueblo de Minnesota con compasión, humor y sentido del servicio.

00:51Todos mis pensamientos y oraciones están con su familia, sus seres queridos, sus hijos

00:55y sus padres.

00:57El principal sospechoso identificado sigue prófugo. Las autoridades han pedido a los

01:02residentes que permanezcan en sus casas y eviten participar en una manifestación prevista

01:07contra la política de Donald Trump.

01:09El departamento de policía de Brooklyn Park, la oficina del sheriff del condado de Hennepin

01:16y el FBI están participando activamente en una persecución para encontrar al individuo

01:20al que consideramos responsable de este acto.

01:26Este ataque contra dos representantes electos se produce en un clima político especialmente

01:31tenso en Estados Unidos. El presidente Donald Trump, que hoy asiste a un desfile militar excepcional

01:37en Washington, ha condenado estos ataques.

Categoría

Transcripción

Recomendada