Gönül Sözüm 20. Bölüm - 14 Haziran 2025 - Dailymotion Video

Kanal 7 Dizileri

Kanal 7 ekranlarının sevilen Hindistan dizisi Gönül Sözüm 14 Haziran 2025 tarihinde yayınlanan 20. Bölümüyle izle7.com’da.  Kanal 7, izleyicisini sürükleyici bir hikâyeyle daha buluşturuyor. Gerçek aşk ile yalanlar arasında sıkışıp kalan bir kadının kalp sızlatan serüveni “Gönül Sözüm”, haftanın her günü ekranlara geliyor.  Pari ve Neeti, birbirinden ayrılmaz iki dost, iki can yoldaşı… Hayatlarına giren Rajeev, her şeyi değiştirir. Neeti’ye gönlünü kaptıran Rajeev, ailesinin isteğiyle Pari ile evlenmek zorunda kalır. Ancak bu evlilik, gizli yalanların başlangıcı olur. Rajeev, Chandigarh’a taşınır ve orada Neeti ile ikinci bir hayat kurar. Neeti, Rajeev’in geçmişte yaptığı evlilikten habersizdir. Pari ise sevdiği adamı kaybetmiş, ama umudunu yitirmemiştir.  Gerçekler ortaya çıktıkça, dostluk yerini ihanete bırakır. Neeti’nin öfkesi, Pari’yi hayattan koparmaya kadar varır. Ancak küllerinden doğan bir kadın, yeniden ayağa kalkar. Parvati adıyla geri dönen Pari, uğradığı haksızlıkların hesabını tek tek soracaktır.  Artık her şeyin bedeli vardır. Aşkın, sadakatin, ihaneti affetmenin… Ve bu hesaplaşmada en çok yüreği temiz olan mı kazanır, yoksa kalbi en çok kırılan mı?  İntikamla yoğrulan bir aşk hikâyesi: Gönül Sözüm, her gün saat 16.00’da Kanal 7’de!

Transcript

00:01:29Ve onları cezalandırmadığım sürece huzurlu olamam.

00:01:38Ama şoför bey bana bir fikir verdi.

00:01:41Sorunumu parayla paylaşmalıyım.

00:01:44O akıllıdır. Belki bana yardım eder.

00:01:48Al.

00:01:49Teşekkür ederim.

00:01:51Tamam. Sağ ol şoför bey.

00:01:53Rica ederim.

00:01:53Ne oldu Recep? Yanlış bir şey mi söyledim?

00:02:10Hayır, hayır. Bu senin hatan değil. Üzgünüm.

00:02:19Hayır. Asıl ben çok üzgünüm. Böyle bir şeyi burada bankada söyledim. Çok üzgünüm.

00:02:26Ben gidip Monti'ye bakayım. Banka işlerinden pek anlamıyor da. Sen otur bunu imzala. Ben geliyorum.

00:02:31Tamam.

00:02:31Çok aptalım. Bankada neler söyledim. Hiç zamanı değildi.

00:02:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:03:09Kişi sevgisini ifade etmek için yeri önemsemez ki.

00:03:15Sevgi sadece bir duygudur. Ve her yerde ifade edilebilir.

00:03:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:03:49Bir kalem alabilir miyim lütfen?

00:03:51Teşekkür ederim.

00:03:56Abla, kalemi ödünce alabilir miyim lütfen?

00:03:59Evet, bir...

00:04:01Lütfen. O anneanneme lazım. Bak işte orada.

00:04:04Tamam.

00:04:07Teşekkür ederim.

00:04:09Teşekkür ederim.

00:04:12Affedersiniz. Başka kaleminiz var mı?

00:04:14Maalesef.

00:04:15Tanrım, abarttın mı acaba?

00:04:17Tanrım, abarttın mı acaba?

00:04:18Ya ona iyi davrandığım için tuzağa düşersem, duygularına cevap vermezsem, hayatımda biri olduğunu düşünür ve cevap versem...

00:04:27O zaman ona aşık olduğumu sanacak Tanrım.

00:04:31Lütfen kurtar beni Tanrım. Bu nasıl bir iş?

00:04:33Ne oldu? Kiminle konuşuyorsun? Hayaletlerle mi yoksa?

00:04:37Dostum, ben hayalet olacağım. Bir çıkmazlıyım. Şeytan yanımdan ayrılmıyor.

00:04:42Monty uçar ve seni kollar. Vay be, kafiyeye baksana.

00:04:46Kes şunu. Aşağıda da bunları duyduğum. Yukarıda sen, aşağıda Pari. Fırsat kolluyorsunuz. Hemen sevgiye bağlıyorsunuz.

00:04:52Söylesene, ne dedi?

00:04:53Romantik şeyler söyledi. Niti bana bir kalp gönder...

00:04:58Emoji! Benim Niti'yi aramam gerekiyordu.

00:05:01Onu sonra ararsın. Önce Pari'nin dediklerini söyle bana.

00:05:05Ne diyecek?

00:05:06Beni övüp teşekkür etmeye başladı.

00:05:08Teşekkür mü? Niye ki?

00:05:09Onu önemseyip sevdiğim için. Ama öyle bir şey yok. Niti'yi ne kadar çok sevdiğimi biliyorsun.

00:05:15Bak bu önemli bir nokta işte.

00:05:17Monty, şaka havamda değilim. Yumruğu yersin.

00:05:20Tamam, tamam. Affedersin, affedersin. Tamam, devam et.

00:05:22Sana söylemiştim. Niti farklı. Mutlu olmak için bana ihtiyacı yok. Pari'nin aksine onun yemesi, içmesi bile bana bağlı.

00:05:31Ama bu iyi bir şey. İyi bir şey çünkü karı koca birlikte mutlu olmalıdır. Yani bu çok normal değil mi?

00:05:37Başkaları için normal ama benim için değil. Ve Pari geri kafalı. Hayatı boyunca evde durur.

00:05:42Ve sonra tanıştığı ilk adamla evlenir. Sonra da ona hemen aşık olur.

00:05:47Ciddi misin?

00:05:48Evet. Örneğin Niti'ye bak. Tek yaşıyor ve bağımsız.

00:05:52Onu etkilemek için çok uğraştım. O çok zor biri.

00:06:01Tanrım, telefonun neden kapalı?

00:06:04Tekrar aramayı deneyeyim.

00:06:11Pari'cim aç şunu.

00:06:12Abla, formunu doldurabilir misin?

00:06:19Görüyorsun ya eli çok titriyor.

00:06:24Tamam, ben yaparım.

00:06:26Teşekkür ederim.

00:06:28Anneanne gel.

00:06:29Oturun lütfen.

00:06:39Oturun lütfen.

00:06:42Yavaş.

00:06:46Adresinizi ve adınızı söyleyin.

00:06:48Tamam.

00:06:48Teşekkür ederim kızım.

00:07:01Aslında şimdiki gençler kimseye yardım etmiyor.

00:07:03Ne demek teyze?

00:07:04Lafa bile olmaz.

00:07:05Ben değil.

00:07:06Herkes sana yardım eder.

00:07:08Sen de benim babaannem gibisin.

00:07:09Ama banka personeli herkese eşit davranıyor.

00:07:14Bizi her ayrıntıyı doldurmaya zorluyor.

00:07:17Evet teyze, formu doldurdum.

00:07:22Sen de imza at.

00:07:23Aa, gözlüğüm düştü.

00:07:26O olmadan hiçbir şey göremem ki.

00:07:29Buyur teyze.

00:07:30Teşekkürler kızım.

00:07:32Bunlar olmadan hayatım bir sis gibi.

00:07:35Bana tekrar yardım ettin.

00:07:37Teşekkür ederim sana.

00:07:38Sorun değil teyze.

00:07:40Ben bir personelden hesap açmana yardım etmesini isteyeceğim.

00:07:43Tamam.

00:07:47Afedersiniz, hesap açmak istiyor ama tüm bankacılar meşgul.

00:07:55Kimden yardım alabiliriz?

00:07:56Onu üçüncü kata çıkarın.

00:07:58Orada hesap açarlar.

00:07:59Aa, asansör var mı?

00:08:01Üzgünüm asansör yok.

00:08:02Merdiveni kullanacaksınız.

00:08:03Tamam, sağ olun.

00:08:04Ne demek?

00:08:07Teyze, eğer acelem varsa üçüncü kata çıkmalısın.

00:08:10Yoksa buradaki sırayı beklemen gerekiyor.

00:08:12Hayır anneanne, merdivenden çıkmak istiyorum.

00:08:15Merdivenlerden çıkmayı çok seviyorum.

00:08:18Tamam canım, hadi çıkarız.

00:08:21Biraz zor olacak ama önemli değil.

00:08:24Evimizde üçüncü katta.

00:08:25Yani senden tekrar yardım istesen.

00:08:29Bizimle yukarı kadar gelir misin kızım?

00:08:33Yoksa çıkmamız çok zor olacak.

00:08:36Aa, gelirim tabii.

00:08:38Hem benim de orada işim var.

00:08:39Yukarıda hallederim hadi.

00:08:42Teşekkür ederim.

00:08:45Gelin.

00:08:50Hadi.

00:09:03Canım, gelmen iyi oldu.

00:09:05İçeri gir ve işlemleri tamamla.

00:09:07Ben arabaya gideyim, bacaklarım çok ağrıyor.

00:09:10Tamam, dikkatli olun ama.

00:09:12Tamam, peki.

00:09:14Gidelim canım.

00:09:16Neden beni anlamıyorsun?

00:09:18Bir yandan Paris seni çok seviyorum diyor, diğer yandan Niti kalp emojisi atıyor.

00:09:22Ne yapacağım şimdi daha nasıl anlatayım?

00:09:24Bilmiyorum ama söyle hadi, ne hissediyorsun?

00:09:27Bir kız arkadaşın, nişanlığın ilk kez mesaj attığında çok mutlu hissediyorsun.

00:09:31Ama o mutluluğu, o mutluluğu Paris aldı.

00:09:33Resmen deliriyorum.

00:09:35Eğer elimde olsaydı, teyzemle yaşamasaydım, o beladan çoktan kurtulurdum.

00:09:39Beni sinirden delirtiyor.

00:09:41Hiçbir partiye mutlu gidemedim.

00:09:42Nişan, parti, davet hiçbirine.

00:09:44Herkes eğlendi ben haricinde.

00:09:46Açıkçası parıyla burçlarımız farklı.

00:09:52Her şeyimiz farklı, ikimizin doğası çok başka.

00:09:55Bu benim kocamın sesi.

00:09:58Öyle mi?

00:09:58Evet.

00:09:59Kocanın sesini duyar duymaz hemen tanıdın.

00:10:02Demek ki sen kocanı çok seviyorsun canım.

00:10:04Tam öyle değil.

00:10:07Sizi de sesinizden tanıyabilirim.

00:10:09Aa, ne kadar güzel.

00:10:12Şöyle yapalım, gizlice dinleyelim.

00:10:14Tamam mı?

00:10:16Bakalım hakkında neler diyecek.

00:10:18Gerçeği böyle öğrenirsin.

00:10:20Aksi takdirde diğer yüzünü göremezsin.

00:10:23Hayır hayır, hiç öyle biri değildir o.

00:10:26Kocam beni çok sever.

00:10:28Gerçekten çok önemsel.

00:10:29O zaman kesin dinlemelisin.

00:10:32Eşler çok tuhaftırlar.

00:10:34Madem ona bu kadar güveniyorsun,

00:10:37niye korkuyorsun?

00:10:38Eğer hakkında iyi şeyler söylerse,

00:10:41onu daha da çok seversin.

00:10:43Olur da söylemezse,

00:10:44en azından gerçeği öğrenirsin.

00:10:47Böyle fırsatlar eline sürekli geçmez.

00:10:49Bundan faydalanmalısın.

00:10:50Ama teyze, neden durduk yere şüpheleneyim ki?

00:10:54Beni seviyor ve bu benim için yeterli.

00:10:56Şşşt, dinleyelim.

00:10:59Burç olayı da nereden çıktı?

00:11:01Bir dakika.

00:11:01Hayır, o kuzeni, kocam değil.

00:11:07Kuzeni, o zaman daha da iyi.

00:11:10Kuzenler birbirleriyle sırrını paylaşır.

00:11:14Anladın değil mi?

00:11:16Evlendiğimizde yıldız haritamız uyuşmuyordu.

00:11:18Hayatımın en korkunç günüydü.

00:11:20Sesi nefret dolu.

00:11:24Sanki böyle, sevdiğini zehirliyormuş gibi.

00:11:27Neden böyle söylüyor?

00:11:28Geceyi onu kurtarmakla geçirdim.

00:11:39Ve onu kurtarmak için kendi hayatımı riske attım.

00:11:42Ama bu, bu kime yaradı?

00:11:44O Pari'ye.

00:11:46Orada davetliydim.

00:11:48Evlilik benim aklımda bile yoktu.

00:11:50Annem evlen, evlen dedi.

00:11:52Evlendim.

00:11:52Pari'nin bu kadar seveceğini bilemedim.

00:11:54Bu nasıl olur dostum?

00:11:57Bize hiç sormadılar.

00:11:58Ne ona sordular, ne de bana sordular.

00:12:00O gece çok garipti.

00:12:01Söyle, nasıl garipti?

00:12:03Tüm gece canım burnumdaydı.

00:12:04Beni kurtarmak için Pari'nin Rakesh'le evlendiğini öğrenince,

00:12:08işte o zaman anladım.

00:12:10Sorun büyüktü.

00:12:11Annemin yüzünden o gece yaşadıklarımı sana asla anlatamam.

00:12:16Galiba, senden bir şeyler saklıyor.

00:12:20Bundan o kadar çok eminim ki,

00:12:22garip bir enerji hissediyorum.

00:12:27Enerji mi?

00:12:30Ben bir mabette büyüdüm kızım.

00:12:32Benim bu konularda hissiyatım güçlüdür.

00:12:35Birini görünce hemen anlarım.

00:12:38Ben demek istediğini pek anlayamadım.

00:12:43Kötü bir şey olacakmış gibi hissediyorum canım.

00:12:45Peki sonra...

00:12:47Ne oldu teyze?

00:12:56Kocan iyi biri değil.

00:12:58İyi görünüyor.

00:12:59Ama aslında kötü.

00:13:02Ona sakın güvenme.

00:13:04O iyi bir insan değil.

00:13:06İnan bana.

00:13:08Evet.

00:13:09Yoksa evlilik hakkında asla bu şekilde konuşmazdım.

00:13:16Hayır teyze.

00:13:18Bu doğru değil.

00:13:20Garip buluyorsun ama...

00:13:22O böyle konuşuyor.

00:13:23Ve hiç yalan söylemiyor.

00:13:25Aslında bizim düğünümüz çok garip gerçekleşti.

00:13:29Ama o eşsiz biri.

00:13:31Kötü biri değil.

00:13:32Dikkat et.

00:13:34Bir dakika dur.

00:13:34Sanki Pari yengenin sesini duydum ben.

00:13:38Ama o aşağıda fon...

00:13:39Şşş.

00:13:52Sanırım Pari yenge her şeyi duydu.

00:13:54Burada duruyor.

00:13:56Ne yapacağız?

00:13:57Şimdi ne yapacağız?

00:13:58Şey...

00:14:00Çünkü bak ben hayatımda hiç...

00:14:03Birini bu kadar çok seveceğimi hissetmedim.

00:14:05Bu garip bir his.

00:14:07Onu çok seviyorum.

00:14:08Yani Pari'yi o kadar çok seviyorum ki...

00:14:10Tüm dünyayla savaşabilirim.

00:14:14Teyze.

00:14:15Biliyor musun?

00:14:17Racif evlendikten sonra bana hiç böyle konuşmadı.

00:14:20Burada kalmama istediği için teşekkür ederim.

00:14:22Bu adam iyi biri değil.

00:14:25Kötü bir kalbi ve ruhu var.

00:14:26Şuna çok eminim ki...

00:14:29O iki yüzlü bir insan.

00:14:31Kalbim Racif'in...

00:14:32Harika bir insan olduğunu söylüyor.

00:14:34Ve bildiğin gibi...

00:14:35Pari duygularını kolay ifade edebiliyor.

00:14:38Ama ben öyle değilim.

00:14:39Konuşmakta zorlanıyorum.

00:14:41Evet, evet.

00:14:42Bu doğru.

00:14:43Seni kaç yıldır tanıyorum ben.

00:14:44Evet.

00:14:44Duygularını kolay ifade edemiyorsun ki.

00:14:47Evet.

00:14:48Onun yanında rahatsız oluyorum ve ne söyleyeceğimi bilemiyorum.

00:14:51Ama ben sessiz kalırsam üzülebilir, kırılabilir.

00:14:55Evet.

00:14:55Biliyorsun ben onu çok seviyorum.

00:15:01Ve bunu tekrar tekrar söylemek istemiyorum.

00:15:04Ve ben romantik tipler gibi değilim.

00:15:06Beni yıllardır tanıyorsun.

00:15:08Evet, evet.

00:15:09Seni tanıyorum canım.

00:15:10Ben sizi tanıyor muyum?

00:15:28Hayır.

00:15:30Beni tanımıyorsun.

00:15:32Ama ben seni tanıyorum.

00:15:35Hem de çok iyi.

00:15:36Pari.

00:15:57Pari, geldin mi?

00:15:58Sen formu doldurdun mu?

00:16:02Yok.

00:16:02Heresi değil.

00:16:03Bunun için yukarı çıkıyordum.

00:16:05Evet, hadi gidelim.

00:16:07Ben banka işimi halledemedim.

00:16:09Bir çalışanla tanıştım ve onunla sohbet ediyordum.

00:16:12Sonra onu gördüm.

00:16:13Oturduk zaten.

00:16:15Değil mi?

00:16:15Evet.

00:16:16Kriket hakkında konuşuyorduk.

00:16:19Kriket maçı.

00:16:20Evet, başka ne olacak ki?

00:16:27Ben...

00:16:29Evet, gel.

00:16:40Tun yok.

00:16:41Çünkü bak, ben hayatımda hiç birini bu kadar çok seveceğimi hissetmedim.

00:16:56Bu garip bir his.

00:16:57Onu çok seviyorum.

00:16:58Yani Pari'yi o kadar çok seviyorum ki tüm dünyayla savaşabilirim.

00:17:05Seni seviyorum.

00:17:11Seni gerçekten seviyorum.

00:17:15Ama gösteremiyorum.

00:17:20Öyle mi?

00:17:21Öyle.

00:17:22Teze?

00:17:52Sen iyi misin?

00:17:54Kocanın eline dokundum ve sanki o an çok, çok kötü bir şeye dokundum.

00:18:01Çok kötü hissettim.

00:18:03Bak, şimdi bunu anlamıyor olabilirsin.

00:18:09Ama inan bana, onun iyi bir kalbi yok.

00:18:12Çok karanlık.

00:18:15Lütfen.

00:18:16Lütfen ona güvenme.

00:18:18Sakın ona inanma.

00:18:20Evet.

00:18:29Bak kızım, senin temiz ve iyi bir ruhun var.

00:18:33Eğer bir sorunla karşılaşırsan, üçüncü bölgedeki Kalimabedine uğra.

00:18:39Beni orada bulacaksın.

00:18:41Burada yanlış bir şeyler olacak.

00:18:53Ben, ben kötü enerjiler alıyorum.

00:18:57Hayır, hiçbir şey yolunda değil.

00:19:00Burada bir kötülük var.

00:19:02Ne olur bırak beni.

00:19:04Bak, kimseye söylemem.

00:19:12Banti geldi.

00:19:13Adamlarıyla burada olmalı.

00:19:14O gelene kadar içeri girip bütün kameraları tek tek kontrol edeceğiz ve tanınmamak için köpük püskürteceğiz.

00:19:20Kameraları kapattıktan sonra maskeleri çıkaracağız, tamam mı?

00:19:29Teyze, neden yanlış bir şey olacağı hissine kapıldın ki?

00:19:34Bu doğru.

00:19:35Kötü bir şeyler olacak.

00:19:37Gerçeği söylüyorum.

00:19:39Buradan ayrılmalıyız.

00:19:41Hadi gidelim.

00:19:42Ben, hesap açmak istemiyorum.

00:19:44Bak kızım, sen de hemen git.

00:19:46Hadi.

00:19:47Hayır teyze, ben şu an gidemem.

00:19:50Ayrıca burayı terk etmemize gerektirecek hiçbir şey olmuyor.

00:19:56Tamam.

00:19:58Kendine iyi var.

00:20:01Mahi, gel.

00:20:03Gidiyoruz canım.

00:20:05Acele et.

00:20:07Hiçbir dediğimi dinlemiyor.

00:20:08Bu kız beni asla anlamayacak.

00:20:12Evet, Niti.

00:20:38Sanırım da telefonumu açtın.

00:20:40Neredesin?

00:20:41Neden cevap vermedin?

00:20:42Sanırım bu bankada telefonu pek iyi çekmiyor.

00:20:46Banka mı?

00:20:47Evet.

00:20:48KDM'ye banka gelmiştim.

00:20:50Hesap açmak için.

00:20:51Aaa, demek hesap.

00:20:53Chandigar sana yaramış değil mi?

00:20:55Artık bizden biri oldun.

00:21:02Hey, ne oldu?

00:21:03Benim geveze kızım neden sessiz?

00:21:06Benim geveze kızım neden sessiz?

00:21:06Niti, ne oldu?

00:21:08Benim o tipik kızlardan olmadığımı biliyorsun.

00:21:12Ben onlar gibi aşık, utangaç hayallere dalmış biri değilim.

00:21:16Evet, bunu biliyorum.

00:21:17Eee?

00:21:18Söyleyecek misin yoksa sessiz mi kalacaksın?

00:21:21Bu aşk işlerinde her zaman sessizdim.

00:21:23Ama şimdi...

00:21:25Kalbim biraz setirmeye başladı.

00:21:28Sancı ile tanışınca kendimi farklı hissettim.

00:21:31Bir bakım atıp senin gibi oldum.

00:21:33Daha çılgın aşık.

00:21:34Yani?

00:21:35Yani, bak...

00:21:37Ben de o tipik kızlar gibi Sancı ile konuşmak istiyorum.

00:21:40Onu çok sevdiğimi ve özlediğimi, kalbimdikleri söylemek istiyorum.

00:21:47Aman tanrım Pari!

00:21:49Şu anda çok utanıyorum.

00:21:50Gerçekten çok değiştim ben.

00:21:53Hey, bu harika bir şey.

00:21:55Duygularını Sancı'ya ifade et.

00:21:57Bu hem sana iyi gelir hem de ona.

00:22:00Biliyorsun, Raciv de tıpkı senin gibi.

00:22:03Sessiz.

00:22:04Ama ben kalbimde ne varsa...

00:22:07Ona bunu söyledim.

00:22:08Sen de öyle yap.

00:22:10Cidden mi?

00:22:11Of, bilmiyorum.

00:22:13Böyle bir şey yapamam.

00:22:14Çünkü daha önce ona hiç sevgi sözcükleri kullanmadım.

00:22:17Biliyor musun?

00:22:18Ona seni seviyorum mesajı atacaktım.

00:22:20Ama sonra vazgeçtim.

00:22:22Sadece bir kalp emojisi yolladım.

00:22:25Eee, sonra?

00:22:26Sonra ne mi?

00:22:27Kendim çok utanmış hissettim.

00:22:29Şimdi kim bilir ne düşünüyordur.

00:22:31Umarım bana karşı yani sevgisinde bir değişiklik olmaz.

00:22:34Ama baksana.

00:22:35Benim utangaç arkadaşım bile kocasına açılmış.

00:22:39Ama ben cesur olmama rağmen susuyorum.

00:22:41Eee, pek ya neti.

00:22:43Şunu söyleyeceğim.

00:22:45Sevgini ifade etmek için düşünmemelisin.

00:22:47O anda kalbin ne hissediyorsa onu söylemelisin.

00:22:51Aşk bunu gerektirir.

00:22:53Bu planlı olan şeyler aslında hiçbir duyguyu barındırma.

00:22:57Vay canına pari ilk aşkında tam bir şair olduğunu ama unutma.

00:23:01Eğer bir erkek çok sevildiğini anlarsa hemen değişmeye başlar canım.

00:23:06Bu doğru değil.

00:23:08Sancı'ya onu ne kadar sevdiğini söylersen...

00:23:10Gerçekten mutlu olacaktır.

00:23:15Sence uzun yaşayacak.

00:23:16Onun hakkında konuşuyorduk ve arıyor.

00:23:19Niti'nin telefonu meşgul.

00:23:20Kiminle konuşuyor?

00:23:21Tamam.

00:23:21Telefonu aç ve onu ne kadar sevdiğini söyle.

00:23:24Tamam.

00:23:25Deneyeceğim.

00:23:26Deneme.

00:23:26Sadece söyle.

00:23:27Yani...

00:23:28Ona söyleyeceğim.

00:23:29Tamam mı?

00:23:30Hoşçakal.

00:23:31Tamam.

00:23:31Görüşürüz.

00:23:34Aaa kapatmış.

00:23:40Rıçif.

00:23:41Beni bekliyor olmalı.

00:23:42Unuttum.

00:23:44Kafayı mı yedin?

00:23:45Eğer maske takarsak hemen ifşa oluruz.

00:23:48Kapişonlarımızı kapatıp öyle içeri gireceğiz.

00:23:51Başımızı öne eğip kameraları bulacağız.

00:23:54Tamam mı?

00:23:55İçeri girince de bütün kameraları kapatacağız.

00:23:58Sonra maske takacağız.

00:24:01Anladın mı?

00:24:02Evet.

00:24:02Emin misin?

00:24:03Evet.

00:24:03Hadi başlayalım.

00:24:05İçeri girelim ama önce giyinelim.

00:24:07Hadi.

00:24:16Tamam yenge hallettim.

00:24:17Hasat parası burada.

00:24:21Ama bu çok hafif.

00:24:22Ne kadar var?

00:24:24Şimdilik 20 bin rupi ama kalanı sonra ödeyecekler yenge.

00:24:28Tamam.

00:24:29Bak ne diyeceğim Mandip.

00:24:30Bu çanta sende kalsın.

00:24:33Senin yanı da güvende.

00:24:34Evet.

00:24:35Bir dakika anne.

00:24:36Bende kalsın yenge.

00:24:38Ben bu parayı Çandikar KDM banka yatırayım.

00:24:41Barnala'da da şubesi var.

00:24:43Eğer oraya yatırırsak köye vardığımızda, istediğimizde çekeriz.

00:24:46Hem ayrıca yolda çalınma riski olmaz.

00:24:49Ah evet doğru söylüyorsun.

00:24:50O zaman sen bankaya gitmeden önce bizi mabede bırakırsın.

00:24:54Tamam mı?

00:24:56Hem Mandip'in amcan için bir adağı vardı.

00:24:59Ona hallederiz.

00:25:00Değil mi Mandip?

00:25:01Evet yenge.

00:25:02Ona bir adağım vardı.

00:25:49Evet hanımefendi.

00:25:51Açıklar mısın bana?

00:25:52O kalp neydi?

00:25:54Bak Sancu, duygularımı ifade edemediğim için sana kalp gönderdim.

00:25:58Anlamını kendin tahmin et.

00:26:00Ben söyleyemem.

00:26:01Her ne kadar arkadaşıma bunu söyleyeceğime söz vermiş olsam da...

00:26:05Nasıl söyleyeceğim ki?

00:26:08Hey ve sakin ol biraz sakin ol.

00:26:11Bunun anlamını biliyorum.

00:26:13Söylemene gerek yok.

00:26:14Ne demişler?

00:26:15Eylemler kelimelerden güçlüdür.

00:26:18Önemi yok.

00:26:18Ben ikimiz adına söylerim.

00:26:21Biz birbirimizi çok seviyoruz.

00:26:24Çok aşığız.

00:26:25Değil mi?

00:26:26Tanrı'ya şükür anladın.

00:26:28Var ya arkadaşımın kocası gibisin.

00:26:30Bırak şimdi arkadaşının kocasını.

00:26:33Biz kendimize odaklanalım.

00:26:35Sen ve ben.

00:26:38Niye arkadaşımı kıskanıyorsun?

00:26:43Evet ben öyle biriyim.

00:26:45Değil mi?

00:26:47Peki tamam.

00:26:47O zaman bana beni ne kadar sevdiğini söyle.

00:26:50Hadi bakalım.

00:26:53Hadi çabuk.

00:26:54Ne düşünüyorsun?

00:26:55Nereye gittin Bay Hindistan?

00:27:05Evet evet.

00:27:07Şey dosya nerede?

00:27:08Bir dakika geliyorum.

00:27:16Seni çok seviyorum.

00:27:18Hayat ışığımsın biliyorsun.

00:27:21Eğer burada buluşmasaydık hayatım boyunca bekar kalırdım.

00:27:25Peki bu çok güzel bir duygu.

00:27:30Sevdiğin kişi sana kalbini açıyor.

00:27:33Biliyor musun?

00:27:34Bunu arkadaşım sormamı söyledi.

00:27:36Ne?

00:27:37Ne yapıyorsun?

00:27:38Acele et.

00:27:39Hadi geç kaldık.

00:27:40Samcu ben seni daha sonra arayacağım.

00:27:42Tamam mı?

00:27:43Görüşürüz.

00:27:44Tamam.

00:27:44Kendine iyi bak.

00:27:45Hadi.

00:27:46Gidelim mi?

00:27:56Sanırım konuştuğun kişi senin için çok değerli.

00:28:00Evet o gerçekten çok değerli biri.

00:28:03Eğer nişan için giyecek elbisem olsaydı ben de o kişiyle tanışırdım.

00:28:09Ne?

00:28:10Ne?

00:28:11Ne dedin sen?

00:28:11Demek istediğim arkadaşınla tanışırdım.

00:28:14O da nişana diğer arkadaşlarınla gelirdi.

00:28:17Hadi geç kaldık ve birazdan banka kapanacak.

00:28:20Gidelim.

00:28:21Evet.

00:28:22Hadi.

00:28:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:28:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:29:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:29:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:29:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:29:37Affedersiniz.

00:29:37Onun adına bir kasa alacaktım.

00:29:39Tabii.

00:29:41Alın siz bu formu doldurun.

00:29:43Ben de işlemleri başlatayım.

00:29:45Müsaadenizle.

00:29:46Peki.

00:29:46Sen hızlıca bu formu doldur.

00:29:50Ben yukarı çıkacağım.

00:29:52Kasa bakayım.

00:29:54Racif.

00:29:56Ben ne isim yazacağım?

00:29:59Kendi adını yazacaksın tabii.

00:30:00Hayır.

00:30:01Demek istediğim belgelerdeki adım Parinit Kakkard'ı.

00:30:04Ama şimdi ise Parinit Racif Bajva oldu.

00:30:08Ne istiyorsan onu yaz.

00:30:11Var ya Racif.

00:30:14Babam beni üniversiteye yazdırmaya götürdüğünde...

00:30:17...forma ne yazacağımı hiç anlayamamıştım.

00:30:20O gün yanımdaymışsın gibi hissettim ama...

00:30:24...bugün gerçekten buradasın.

00:30:29Aslında belki bunları anlamayacaksın.

00:30:33Fakat o gün sanki benim yanımda duruyordun.

00:30:37Annem babam ve sen benimleydin.

00:30:39Ve beni uzaktan izliyordun.

00:30:42Ama orada değildin.

00:30:46Gelmedin Racif.

00:30:48Neden gelip beni almadın?

00:30:49Şunu bil ki...

00:30:52...ailem utanç verici şeyler yaşadı.

00:30:55Özellikle de babam.

00:30:58Babam senden çok söz ederdi.

00:31:02Bir kere gelseydin çok mutlu olurdu.

00:31:06Onu gerçekten çok özledim.

00:31:10Çok özür dilerim.

00:31:12Gelmeliydim.

00:31:12Hatta orada olduğuna inanmaya başladım.

00:31:15Bir ara gerçekten delirdiğimi sandım.

00:31:17Hiçbir şeyi anlayamadım.

00:31:19Neden geri gelmedin Racif?

00:31:22Pari çok üzgünüm.

00:31:23Lütfen ağlama yoksa...

00:31:25...sana bir şey yaptığını sanacaklar.

00:31:26Ağlama lütfen.

00:31:28Rica ediyorum.

00:31:29Haklısın Racif ama...

00:31:32Babamı gerçekten çok özledim.

00:31:34Babamı gerçekten çok özledim.

00:31:35Tek isteği seni bir kez olsun görebilmekti.

00:31:38Eğer seni görseydin çok mutlu olurdu.

00:31:40Seni çok hevesle bekliyordu.

00:31:43Benim için çok endişeleniyordu.

00:31:45Bak eğer gelseydin babam çok mutlu olacaktı.

00:31:49Tek istediği buydur Racif.

00:31:51Gelmen gerekiyordu.

00:31:53Çok, çok üzgün Pari.

00:31:55Hadi ama lütfen ağlama artık.

00:32:03Pari ağlama.

00:32:04Pari, Pari beni dinle.

00:32:30Lütfen ağlama.

00:32:36Em, formun...

00:32:40Evet.

00:32:44Efendim malzeme odasına girmem gerekiyor.

00:32:47Evet tabii.

00:32:48Ama on dakikaya ana şubeden altını alacağız ve kasaya koyacağız.

00:32:52Peki efendim anahtarlar nerede?

00:32:54Şöyle yapalım.

00:32:55Ben de seninle geleyim.

00:32:58Hem sana kasayı açarım.

00:32:59Hadi gidelim.

00:33:00Peki efendim.

00:33:01Gel hadi.

00:33:03Alo.

00:33:05Dinle.

00:33:06Evet.

00:33:15Pavan.

00:33:18Evet, sıradayız.

00:33:20Banti Kumar.

00:33:21Evet, hazırım.

00:33:22Şirpi.

00:33:24Evet, sıradayım.

00:33:25Banti aradı.

00:33:27Adamlarıyla geliyor.

00:33:28Her şey hazır dedi.

00:33:29Başlayalım.

00:33:30Pekala.

00:33:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:33:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:33:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:33:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:33:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:33:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:33:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:33:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:33:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:33:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:33:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:34:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:34:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:34:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:34:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:34:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:34:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:34:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:34:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:34:57Hey susun

00:35:02Kimsenin sesini

00:35:04Tamam

00:35:04Sessiz ol

00:35:08Sus

00:35:08Sus benim otur

00:35:10Müdür kimse buraya gelsin

00:35:22Müdür nerede

00:35:23Yoksa birini vururum ona göre

00:35:24Hadi

00:35:25Hadi sen otur hemen

00:35:28Kalk hadi

00:35:29Müdür nerede

00:35:31Hemen konuş yoksa hepiniz burada öleceksiniz

00:35:34Bakın

00:35:36Burada kimseyi tanımıyoruz

00:35:38Ve hiçbirinizle alakamız yok

00:35:40O yüzden susun ve iş birliği yapın

00:35:42Yoksa

00:35:44Hepinizin kaderi o kadın gibi olur

00:35:46Evet şimdi her şeyi bildiğinize göre

00:35:48Bize yardım edin

00:35:50Bizim için değilse bile hayatınız için

00:35:52Müdür

00:35:59Müdür buraya gel

00:36:01Herkes telefonlarını buraya koysun

00:36:04Hiç sabrım yoktur ona göre

00:36:05Üçe kadar sayacağım

00:36:07Bir

00:36:08İki

00:36:09Henüz kimse bizi görmedi

00:36:18Henüz kimse bizi görmedi

00:36:19En iyisi çıkışı bulup

00:36:20Buradan çıkalım

00:36:21Gitmemiz gerekiyor

00:36:24Acele et

00:36:25Hey

00:36:34Durun

00:36:35Hey

00:36:35Kıpırdama

00:36:37Biri telefon versin

00:36:38Bana telefonu ver

00:36:40Biri bunu yaparsa

00:36:42O kişiyi öldürürüm

00:36:43Kıpırdama

00:36:44Yoksa ateş ederim

00:36:46Ne sandın

00:36:46Benim koruduğum bankayı mı soyacaksın

00:36:49Bana telefonu ver

00:36:52Hey

00:36:53Hey

00:36:54Akıllı dur

00:36:55Öldüreceğim seni

00:36:56Kes sesini

00:36:57Müdür bey polisi arayın

00:36:59En azından bana yardımcı olun

00:37:02Kıpırdama

00:37:13Yoksa seni vururum

00:37:14Yere yatın

00:37:28Yere yatın

00:37:28Kıpırdama

00:37:30Yere yatın

00:37:30Oturun

00:37:31Oturun

00:37:32Kaldırın cesetleri

00:38:00Bunu sevmediğinizi biliyorum

00:38:01Ne diyordum ben

00:38:03Müdür

00:38:03Doğru

00:38:04Eğer müdürün nerede olduğunu biliyorsanız bize söyleyin

00:38:07Sadece ondan anahtarı alıp işimizi bitireceğiz

00:38:10Ve sonra hepiniz eve döneceksiniz

00:38:12Yoksa hepinizin kaderi böyle olur

00:38:15Ona göre

00:38:16Hepiniz ölürsünüz

00:38:17Söyleyin şimdi nerede bu müdür

00:38:19Sen

00:38:26Hey

00:38:27Ayağa kalk

00:38:28Kameraları kapattık bizi göremezler

00:38:39İyi bunalmaya başlamıştım

00:38:41Artık sabrım tükeniyor

00:38:44Bu yüzden bize hemen anahtarı ver

00:38:47Yoksa seni vururum

00:38:48Telefonları al

00:38:49Evet

00:38:49Müdür bey

00:38:52Telefonlarınızı verin

00:38:53Hadi

00:38:54Çabuk

00:38:55Hey bırak

00:38:55Sana son kez söylüyorum müdür

00:38:58Sen anahtarı ver

00:38:59Eğer vermezsen seni vururum

00:39:01Ona göre

00:39:01Hepiniz koyun

00:39:02Hadi

00:39:02Gel gel gel gel

00:39:07Çabuk

00:39:08Sakin ol

00:39:09Raci

00:39:12Monty nerede

00:39:13Saklanıyor olmalı

00:39:14Hemen dışarı çıkıp polise haber verelim

00:39:16Yoksa öleceğiz

00:39:17Bir dakika

00:39:19Ne demek öleceğiz

00:39:20Neden

00:39:20Neden ölelim ki

00:39:22Çünkü yüzlerini gördük

00:39:23Bizleri görmezse sorun olmaz

00:39:25Yoksa şansımız yok

00:39:27Zamanımız yok

00:39:28Saklanmalıyız bekleyin

00:39:29Peşimden gelin

00:39:33Çabuk

00:39:34Burada saklanın

00:39:40Gelin

00:39:41Sakın çıkmayın

00:39:42Tamam mı

00:39:42Raci

00:39:44Raci

00:39:46Raci lütfen

00:39:52Lütfen burada kal

00:39:53Gitme

00:39:54Onlar çok tehlikeli

00:39:55Çok korkuyorum

00:39:56Pari bak

00:40:00Bankada şebeke yok

00:40:01Polisi aramak için dışarı çıkmalıyım

00:40:04Bir şeyler yapmalıyız

00:40:05Değil mi

00:40:06Ancak o zaman buradan çıkabiliriz

00:40:08Raci

00:40:09Ama

00:40:09Korkuyorum

00:40:11Sana bir şey olursa ben

00:40:13Bir şey olmayacak

00:40:14Söz veriyorum

00:40:16Geri döneceğim

00:40:26Dikkat et

00:40:36Lütfen

00:40:37Bak kibarca söylüyorum

00:40:40Anahtarı ver hadi

00:40:41Telefon kablosunu kestin mi?

00:40:44Evet patron

00:40:44Hallettim sen merak etme

00:40:46Bu harika

00:40:46Sana tekrar söylüyorum

00:40:48Anahtarı ver

00:40:50Sağır mısın?

00:40:52Duymuyor musun beni?

00:40:53Bende anahtarlar yok

00:40:55Aferin hadi alkışlayalım seni

00:40:57Adın ne senin?

00:40:59Söyle hadi

00:41:00Bunu kendi bankan olarak düşün

00:41:05Hadi

00:41:05Mukeştü say

00:41:07Hadi müdürü alkışlayın

00:41:09Alkışlayın

00:41:13Daha yüksek

00:41:14Haliniz mi yok sizin?

00:41:17Daha yüksek alkışlayın

00:41:18Müdürümüz bankası için

00:41:21Hayatını feda edecek

00:41:23Bir

00:41:24İki

00:41:26Ateş etmeyin

00:41:27Lütfen vurmayın

00:41:28Bana iki çocuğum var

00:41:29Yalvarırım bırakın beni

00:41:31Ben hayatım için yalvarıyorum

00:41:34Bana anahtarı ver

00:41:37Hadi

00:41:38Çabuk ol

00:41:39Hadi

00:41:40İşte

00:41:43Aferin

00:41:56Aferin

00:41:57Hadi kenara çekin

00:42:00Hey

00:42:20Gidin

00:42:21Kasadaki tüm altınları al ve sonra git

00:42:29Hadi

00:42:29Sizde

00:42:31Sizce nasıl bir gün ha?

00:42:37Anlatın hadi

00:42:38Şubeye altın geliyor

00:42:48Ve çok büyük bir miktar

00:42:50Kesin mi?

00:42:51Bay Mukeş

00:42:56Akıllı Mukeş

00:42:58Gel buraya

00:42:59Gel hadi

00:43:00Gel gel

00:43:03Altın gönderildiğini neden söylemedin bana

00:43:10Sanırım altın senin hayatından daha değerli

00:43:14Öyle mi?

00:43:16Endişelenme

00:43:17Altınlar ve hayatın

00:43:21İkisini de alacağım

00:43:24Göreceksin

00:43:25Ne oldu teyze?

00:43:35Onu ilk gördüğümde kötü bir ruhu olduğunu hissetmiştim

00:43:39Ama sanırım

00:43:42Bunun dışında ikiniz arasında

00:43:44Başka bir şey var

00:43:46Dahası var

00:43:47Nasıl başka?

00:43:50Anlamadım

00:43:51Yani

00:43:52Buna aşk diyemem

00:43:54Ama bu

00:43:55Garip bir şey

00:43:56Bir

00:43:57Bir tür bağ

00:43:58Ama garip olan şey

00:44:00Bu bağ elinde tutan kişi kimse

00:44:03Sizin

00:44:04Aranızdaki şeye zarar verecek

00:44:07Cidden ben tuhaf bir hostesim

00:44:12Genelde yolcular uçağı kaçırır

00:44:14Ama burada ben kaçırıyorum

00:44:16Umarım sahip olduğum işimi kaybetmem

00:44:20Aman tanrım

00:44:37Dışarı

00:44:56Dışarı

00:44:56Hey

00:44:58Sizde

00:44:59Dışarı

00:45:01Duymadınız mı?

00:45:04Çabuk

00:45:05Çıkın

00:45:10Çıkın

00:45:11Hadi

00:45:11Hey

00:45:14Nereye gitti?

00:45:18Kımıldamayın

00:45:19Yoksa öldürürüm

00:45:20Hey

00:45:32Biri var mı?

00:45:33Birkaç kişi var

00:45:34Oraya bak

00:45:35İzlediğiniz için teşekkürler

00:45:37Biri var mı?

00:45:38Anna'ya bak

00:45:39Biri var mı?

00:45:40Biri var mı?

00:45:42İzlediğiniz için teşekkürler

00:46:00Biri var mı?

00:46:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:50:35Bu soru mu bu? Konuş. Gel buraya.

00:50:38Korkma gel hadi. Otur şuraya.

00:50:41Bir tek lifim var. Tek bir anlaşmada sana yüklü para vereceğim.

00:50:45Bir şartla bizim tarafımıza geçip yardım edeceksin. Anlaştık mı?

00:50:56Konuş.

00:50:58Altınlar yolda. Ama hayır. Ben sana yardım etmeyeceğim.

00:51:03İyi bakalım.

00:51:03Pekala. O zaman şöyle yapalım. Herkes otursun. Müşteriler, çalışanlar, herkes. Böylece kimse ne olduğunu anlamaz ve altınları alırız. Tamam mı?

00:51:20Hepiniz ayağa kalkın.

00:51:21Gösteri bitti. Hadi.

00:51:24Ayağa kalkın.

00:51:25Hadi. Hızlı olun.

00:51:26Hızlı olun.

00:51:26Artık oyun bitti. Kalkın.

00:51:28Hızlı olun.

00:51:29Sıraya geçin.

00:51:29Ellerinizi başınızın üstüne koyun. Yürü. Hadi yürü. Yürü.

00:51:32Hey.

00:51:33Akıllı olun.

00:51:33Sırayı bozma.

00:51:35İyi işte. Çok insan saklanıyordu. Siz aşağıdaki insanlarla ilgilenin. Siz benimle gelin.

00:51:43Hey. Gel.

00:51:44Hadi. Hadi.

00:51:44Yürü. Hadi.

00:51:45Hadi.

00:51:46Hadi.

00:51:51Ne oldu?

00:51:52Sanki burada birileri var.

00:51:54Hayır.

00:51:55Ben baktım. Yok.

00:51:57Dinle beni. Sen onlarla git. Ben bir bakacağım.

00:51:59Tamam.

00:52:00Burada saklanmamız gerek. Umarım birileri polise bu soygunu bildirmiştir.

00:52:21O burada.

00:52:30Şşşş.

00:54:24Şöyle yapalım.

00:54:26Ben kesici bir alet getireyim.

00:54:28Sen burada kal.

00:54:29Ama unutma ben dönene kadar buradan kıpırdama.

00:54:33Tamam mı?

00:54:34Bugün hepimiz zengin olacağız.

00:54:37Bir sürü paramız olacak.

00:54:54Ne oldu?

00:55:02Rajiv bekle.

00:55:04Elin kesilebilir.

00:55:07Bir dakika.

00:55:08Kıpırdama.

00:55:30Sen kimsin?

00:55:32Kimsin?

00:55:33Cevap ver.

00:55:34Sanırım beni adamlarımla birlikte görmedi.

00:55:37Söyle kimsin?

00:55:39Bana zarar verme.

00:55:41Benim bir suçum yok.

00:55:43Ben buraya müşteri olarak geldim.

00:55:45İki küçük çocuğum var.

00:55:47Lütfen beni öldürme.

00:55:48Tamam korkma.

00:55:49Ben de müşteriyim.

00:55:50Tanrı'ya şükür.

00:55:51Onlardan değilsin.

00:55:54Çok tehlikeli insanlar.

00:55:56Ve...

00:55:57Rajiv?

00:55:58Hanımefendi.

00:56:01İyi misiniz acaba?

00:56:02O da bir müşteri.

00:56:03Zavallı adam.

00:56:04Evet.

00:56:05Beni görünce korktu.

00:56:06Evet.

00:56:07Ama şimdi korkma.

00:56:08Gel.

00:56:09Teşekkür ederim.

00:56:24Hey!

00:56:28Hey sen.

00:56:29Bekle.

00:56:30Hey.

00:56:30At şunu.

00:56:32Onu yere at.

00:56:33Eller.

00:56:34Hey.

00:56:35Çabuk.

00:56:47Buraya gel.

00:56:47Gel.

00:56:58Hadi çabuk olun.

00:57:09Yenge acele et.

00:57:17Ne oldu?

00:57:19Silahın nerede?

00:57:22Beni kandırdılar.

00:57:23Silahı çaldılar.

00:57:24Gelin.

00:57:41Gelin.

00:57:41Hadi.

00:57:42Hadi.

00:57:42Bu nasıl bir şanssızlık.

00:57:52Bu da ne?

00:57:54Bana kriz mi geçirteceksin?

00:57:56Evet.

00:57:56Bu.

00:57:56Hayır.

00:57:57Hayır.

00:57:57İndir onu.

00:57:58O oyuncak değil.

00:57:59Şakaya falan gelmez.

00:58:00Pari.

00:58:01Bir dakika.

00:58:02Sen bu silahı nasıl aldın ki?

00:58:04Senin silahın mı vardı?

00:58:06O zaman neden en baştan bana vermedin?

00:58:08Şimdi alabilirim.

00:58:09Hayır.

00:58:10Hayır.

00:58:10İstemiyorum.

00:58:11Silah kullanabiliyor musun?

00:58:12Hayır.

00:58:13Ben sadece...

00:58:14Bir dakika.

00:58:14Bu babanın mı?

00:58:15Hayır.

00:58:16Müsaade et.

00:58:17Abi bir konuşsun ha.

00:58:19Açıklamasına izin ver.

00:58:21Teşekkür ederim.

00:58:22Bu silah seni vuracak olan o adama ait Racif.

00:58:25Abi.

00:58:25Pari yengem çok akıllı.

00:58:27Adam sana silah doğrultunca bir saksı aldı ve adama fırlattı.

00:58:32Ve yere yığıldı.

00:58:34Sen de böylece kurtuldun.

00:58:35Beni sen kurtardın sandım ama beni kurtaran Pari'ydi.

00:58:40Ben hiçbir şey yapmadım.

00:58:42Her şeyi Pari yengem yaptı.

00:58:45Üstelik biliyor musun oradan kaçarken o adamın silahını bile çaldı.

00:58:49En cesurlar bile silahtan korkar.

00:58:51O anda beyinleri çalışmaz.

00:58:53Ve bu panik halinde Pari yengemin beyni hızlı tren gibi çalıştı abi.

00:58:56Ne olduğunu bilmiyorum ama Racif sana silah doğrulttuğunu görünce doğru olduğunu düşündüğüm şeyi yaptım.

00:59:03Yani ben bilmiyorum.

00:59:07Teşekkür ederim.

00:59:08Hayatımı kurtardın.

00:59:10Yeniden.

00:59:11Teşekkür ederim.

00:59:14Ama onun soygunculardan biri olduğunu nereden bildin?

00:59:18Aa şey ateş eden kişinin bileğinde farklı bir dövme görmüştüm.

00:59:24Ve bu adamın da aynı dövmesi vardı.

00:59:26Ben de onlardan olduğunu anladım.

00:59:28Vay canına.

00:59:29Bu çok zekice.

00:59:31Gözlerinin ve içgüdülerinin bu kadar güçlü olduğunu bilmiyordum.

00:59:34Evet.

00:59:35Babam da öyle derdi.

00:59:37Bir insanı bir süre gözlemlersem doğru mu söylüyor yalan mı anlayabiliyorum.

00:59:42Veracif lütfen şu anda bana bir söz ver.

00:59:45Geri duracaksın.

00:59:46Daha ne kadar iyi bir koca gibi davranmam gerekiyor.

00:59:50Paris'nin kocası olmaktan sıkıldım.

01:00:14Tanrım telefon çekmiyor.

01:00:16Bana ver.

01:00:17Ben deneyeyim.

01:00:19Al kızım.

01:00:26Bırak.

01:00:27Abla.

01:00:28Ne yapıyorsun?

01:00:28Bırak beni abla.

01:00:29Bırak beni.

01:00:29Bırak torunumu.

01:00:30Ben bir şey yapmadım abla.

01:00:32Ne yaptığını sanıyorsun?

01:00:33Bir insanın doğru ya da yalan söylediğini nasıl anlarsın?

01:00:41Sanırım abim korkuyor.

01:00:44Bu yüzden soruyor.

01:00:45Gözlerimin içine bak.

01:00:46Gözlerimin içine bak.

01:00:47Hadi.

01:00:52Böyle.

01:00:54Gözlerine bakarak.

01:00:55Biz ne kadar aptalız.

01:01:05Bu durumda çocuk gibi oyun oynuyoruz.

01:01:08Evet.

01:01:09Artık buradan çıkmanın bir yolunu bulmalıyız.

01:01:12Monty.

01:01:13Monty.

01:01:14Telefonu çekiyor mu?

01:01:15Nasıl çekebilir abi?

01:01:16Bak.

01:01:17Affedersin affedersin.

01:01:18Yani şebeke sorunu var.

01:01:19Öyle değil mi abi?

01:01:20Benim bir fikrim var.

01:01:22Eğer biz terasa çıksak.

01:01:26Evet.

01:01:27Eğerse el hareketleriyle yardım çağırabiliriz.

01:01:30Ya da notlar atıp polisi aramalarını isteriz.

01:01:33Olur mu?

01:01:39Fena fikir değil.

01:01:41Herkes soygunla meşgul olmalı.

01:01:43Kimse peşimize düşmez.

01:01:45O zaman hadi.

01:01:47Bunu kim saklayacak?

01:01:48Hayır hayır hayır öyle tutma.

01:01:50Ver onu ben senden ağlayayım.

01:01:54Gerektiğini de kullanırız.

01:01:56Tamam mı?

01:01:56Hadi gidelim.

01:01:58Hadi.

01:02:03Abla bırak bizi lütfen.

01:02:04Bırak onu.

01:02:04Yalvarırım.

01:02:05Anne anne bir şey yap.

01:02:06Lütfen.

01:02:06Bırak onu.

01:02:07Lütfen bırak bizi abla.

01:02:08Bırak bizi.

01:02:09Sus.

01:02:10Sessiz ol.

01:02:11Bırak bizi lütfen.

01:02:13Bu.

01:02:14Bu Mahi'nin sesi.

01:02:16Şşş.

01:02:17O.

01:02:18Rıcı ve o bir çocuk.

01:02:21Pari.

01:02:21Biz bir şey yapmadık.

01:02:22Lütfen.

01:02:23Abla lütfen.

01:02:24Annemle konuşmama izin ver.

01:02:26Bana telefonu geri ver.

01:02:28Burada hiçbir telefon çekmez.

01:02:30Bütün şebekeleri engelledik.

01:02:32Sadece bizimkiler çeker.

01:02:33Çünkü Wi-Fi'ya bağlı.

01:02:35O yüzden ağlamayı kes.

01:02:39Ne yapacağım?

01:02:41Abimle yengemi beklemeli miyim?

01:02:43Yoksa kaçmanın bir yolunu mu bulmalıyım?

01:02:44Anlaştık mı?

01:02:45Sessiz ol ve benimle.

01:02:46Abla.

01:02:47Abla lütfen.

01:02:48Bırak onu.

01:02:49Lütfen onu bırak.

01:02:49Abla lütfen.

01:02:50O daha çocuk.

01:02:51Lütfen.

01:02:52Lütfen bırak onu.

01:02:53Lütfen.

01:02:54Yeter susun.

01:02:57Sessizce bekleyin.

01:02:58Ben yanındayım.

01:03:10Çıldırdın mı?

01:03:29Onlar çok tehlikeli.

01:03:31Sessiz ol.

01:03:32Sessizce cevap ver.

01:04:02Fırsız.

01:04:03Fırsız.

01:04:04Fırsız.

01:04:05Fırsız.

01:04:06Fırsız.

01:04:07Fırsız.

01:04:07Afedersin.

01:04:08Ama Röcev o kız.

01:04:10Bir çocukta.

01:04:10Kızın ailesi düşünsün.

01:04:12Herkesi biz mi koruyacağız?

01:04:14Büyük vurgunu yaptık.

01:04:17Biliyor musun hayatımda hiç bu kadar zengin olabileceğimi düşünmemiştim.

01:04:22Altınlar geldi.

01:04:23Kapıyı aç.

01:04:24Hey millet!

01:04:26Sakın sesinizi çıkarmayın.

01:04:28Dur.

01:04:29Hey?

01:04:30Herkes işini yapıyormuş gibi görünecek.

01:04:33Hiç kimse bir soygun olduğundan şüphelenmemeli.

01:04:37Tamam mı?

01:04:38Banka personeli altınla içeri girecek.

01:04:41Eğer şüphelenip olayı fark ederse sizi yakarım.

01:04:44Bütün çabalarım boşa gitmiş olur.

01:04:46Sizi de yaşatmam.

01:04:48Hadi millet işe koyulun.

01:04:50Herkes her şey normalmiş gibi davranmak zorunda unutmayın.

01:04:53Ayrıca beş kişilik grupları gözetleyeceksiniz.

01:04:56Pot kıran biri olursa onu hemen vurun.

01:05:00Bunu yapmakta özgürsünüz.

01:05:02Bu arada kimse gergin görünmesin.

01:05:04Tamam mı?

01:05:05Hadi.

01:05:07Hadi.

01:05:07Yerinize.

01:05:08Hızlı olun.

01:05:09Hey müdür.

01:05:11Sen de dosyanı al çabuk.

01:05:12Hadi.

01:05:13Hızlı olun.

01:05:14Hepiniz içtenlikle çalışın.

01:05:16Biri olayı anlarsa bu adamı hemen vururum.

01:05:20Herkes normal davranmak zorunda.

01:05:22Hadi hadi çabuk git.

01:05:24Sana diyorum git hadi.

01:05:25Hadi.

01:05:27Çalışmayan birini fark edersem yemin ederim onu hemen vururum ona göre.

01:05:34Kapıyı açacağım.

01:05:35Herkes hazır mı?

01:05:36Güzel.

01:05:37Herkes hazır mı?

01:05:38Başlayın.

01:05:39Bak Pari bu tür durumlar duygusal olarak değil mantıkla ele alınmalı.

01:05:50Ona yardım etme demiyorum.

01:05:52Ama diyelim ki sen ve o çocuk tehlikede.

01:05:55O zaman ben onun yerine seni kurtarırım.

01:05:58Çünkü sen benim karımsın.

01:05:59Değil mi?

01:06:00Ne oldu?

01:06:12Raci?

01:06:13Bana değer veriyorsun.

01:06:16Evet.

01:06:18Doğru söylüyorsun.

01:06:19Böyle bir durumda mantıklı düşünmek gerekir.

01:06:23Güzel.

01:06:24Hey.

01:06:27Pari nereye?

01:06:36Altın taşıyan araç hala neden gelmedi?

01:06:38Geldiler.

01:07:07Her kimsen ne bize bir zarar verebilirsin ne de bize bir faydan dokunur.

01:07:20Bu yüzden seni öldürmeden önce düşünmeyeceğim.

01:07:24Ayrıca kasa anahtarlarında yok.

01:07:26Ve polise de haber veremezsin.

01:07:30Bu arada...

01:07:30Eğer terasa çıkmak gibi bir planın varsa...

01:07:35...şunu bil.

01:07:37Terasa giden yolu da kapattık.

01:07:40Ama sanırım bir seçeneğin var.

01:07:44O pencereden atlayabilirsin.

01:07:47Eğer hayatta kalmayı başarırsan...

01:07:50...hayatının geri kalanında sakat yaşarsın.

01:07:53Ama senin için iyi bir seçeneğin var.

01:08:00Şimdi sessizce ortaya çık.

01:08:03Seni diğerlerinin yanına oturtacağım.

01:08:06Sakın kurnazlık yapma.

01:08:08Kurnazlık yapmaya kalkarsan...

01:08:10...seni öldürdüğüm için pişman olmayacağım.

01:08:13Bir erkek olarak çok korkaksın.

01:08:22Ben hayalet değilim.

01:08:36Hey!

01:08:37Hey!

01:08:38Dur!

01:08:39Dur yoksa vururum.

01:08:40Tamam.

01:08:41Lütfen bırak beni.

01:08:42Sana ortaya çık demiştim.

01:08:44Lütfen bırak beni.

01:08:44Seni öldüreceğim.

01:08:46Hayır, hayır, hayır.

01:08:47Lütfen, lütfen, lütfen bırak beni.

01:08:49Ben bir şey yapmadım.

01:08:56Bırak onu.

01:08:57Önüne bak.

01:08:58Seni şimdi öldürürüm.

01:08:59Bırak silahı.

01:09:00Sana silahı bırak dedim.

01:09:02Tamam, tamam.

01:09:02Anladım.

01:09:03Silahını indir.

01:09:05Çabuk!

01:09:08Eller yukarı.

01:09:10Eller yukarı.

01:09:11Telefonunu alalım.

01:09:12Tüm hatları engellediler.

01:09:14Hiç kimse arama yapamıyor.

01:09:16Ama onların telefonları internete bağlı.

01:09:18O yüzden yapıyorlar.

01:09:19Monty, telefonunu al ve polisi ara.

01:09:22Tamam.

01:09:22Çabuk!

01:09:22Ne oldu?

01:09:26Önüne bak.

01:09:32Bunu yanına bırakmam.

01:09:34Kes önüne bak.

01:09:36Polisi arayalım.

01:09:43Sen önüne bak.

01:09:44Hadi ama.

01:09:46Hadi ama.

01:09:47Hayır.

01:09:48Hayır.

01:09:48Dur.

01:09:51Yenge, gerçek silah nerede?

01:10:00Sen.

01:10:01Seni hatırladım.

01:10:02Kimsin sen?

01:10:03Kapa çeneni.

01:10:04Çalıyor.

01:10:13Çalıyor.

01:10:17Ama kimse telefona cevap vermiyor.

01:10:20O zaman evden birini ara.

01:10:21Zamanımız yok.

01:10:22Ne olacak bilinmez.

01:10:24Ben arkadaşımı görüntülü arayacağım.

01:10:27Çabuk.

01:10:27Bilmiyorum numaramı.

01:10:39Neden cevap vermiyor?

01:10:41Sanırım yabancı numara diye açmıyor.

01:10:48Arkadaşımla seni böyle tanıştırmayı beklemezdim.

01:10:57Vikram?

01:11:04Neden cevap vermiyor?

01:11:09İyi ki açtın.

01:11:10Ben de bir an için...

01:11:15Şey...

01:11:17Kapandı.

01:11:18Sanırım yabancı numara olduğu için.

01:11:20Ben tekrar polisi arayacağım.

01:11:22Çabuk ol.

01:11:24Alo.

01:11:25Çandigar 55. Bölge Karakolu'ndan Amit Kupta.

01:11:28KDM Bank'tan arıyorum.

01:11:30Burada soyguncular var.

01:11:31Lütfen.

01:11:35Tamam.

01:11:36Geliyoruz.

01:11:37O zamana kadar güvenli bir yere geçin.

01:11:48Üzgünüm.

01:11:49Buna hemen inandınız.

01:11:51Ben...

01:11:52Ben şaka yapıyordum.

01:11:54Öyle bir şey yok.

01:11:55Bak.

01:11:56Yanında soyguncular varsa...

01:11:57Yanlışlıkla aradım deme kapat.

01:11:59Ben anlarım.

01:12:00Tamam mı?

01:12:01Özgürüm.

01:12:04Sizi yanlışlıkla aradım.

01:12:13Efendim.

01:12:13KDM Bank'ı soyuyorlar.

01:12:15Hangi banka?

01:12:16KDM Bank.

01:12:16Ekipleri hazırla gidiyoruz.

01:12:18Tamam.

01:12:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:12:26Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

01:12:29Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

01:12:30Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

01:12:34Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

01:12:35Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

01:12:37Dinle lütfen onu bırak.

01:13:07Bu benim hatam.

01:13:09Polisi ben aradım.

01:13:10Onun bir suçu yok.

01:13:11Seninle gelirim ama lütfen onu bırak.

01:13:14Lütfen.

01:13:14Yalvarıyorum bırakın onu.

01:13:16Ne olur.

01:13:17Onun için neden üzülüyorsun?

01:13:19Çünkü o benim...

01:13:20Çünkü ben sandığın kişi değilim.

01:13:22Tamam mı?

01:13:22Bu sabah karşılaştım.

01:13:24Bırak bunu.

01:13:25Polisler yolda teslim olmaya hazırlar.

01:13:27Öyle mi?

01:13:28Eğer polisler buraya gelirse bu kız...

01:13:32Adın neydi?

01:13:35Parunit.

01:13:36Eğer polisler gelirse o zaman bu Parunit'i öldüreceğim.

01:13:40Anladın mı?

01:13:42Yürüyün.

01:13:44Eller yukarı.

01:13:45Bak.

01:13:46Yanında soyguncular varsa...

01:13:48Yanlışlıkla aradım de ve kapat.

01:13:50Ben anlarım.

01:13:51Hadi.

01:13:52Umarım polis vaktinde gelir.

01:13:55Yürü.

01:13:55Bankanın girişi açık.

01:14:00Şüphelenmeyelim diye.

01:14:01Ama soyguncuların her şeyi bildiğimi anlamaması için ne yapmalıyım?

01:14:05Hiç kimse paniklediğimi fark etmeli.

01:14:24Bu adam içeri neden girmiyor ki?

01:14:26Çabuk gir.

01:14:28Yoksa ben çıkacağım.

01:14:30Eğer çıkarsan...

01:14:30...herkes bu bankanın soyulduğunu anlayacak.

01:14:34Yürüyün.

01:14:51Hey Kumar.

01:14:54Odaları kontrol et.

01:14:56Belki sakatlanan vardır.

01:14:59Tamam.

01:15:00Mukesh.

01:15:01Efendim.

01:15:02Al.

01:15:03Ben de bakacağım.

01:15:04Onlara dikkat et.

01:15:07Hey.

01:15:07Dik durun.

01:15:10Bekleyin.

01:15:10Kaçmanın tek bir yolu var.

01:15:19Eğer farklı yönlere koşarsak...

01:15:22...onlar da peşimizden koşar.

01:15:24Hepsi bir yöne dağılır.

01:15:26Belki kurtuluruz.

01:15:30Bu insanlar polisin buraya geldiğini öğrenirse...

01:15:33...ne olacak?

01:15:34Pari yengenin aradığı numaranın yanlış olmasını umuyorum.

01:15:41Yoksa çok büyük bir sorun yaşayacak.

01:15:56Çabuk kapıları kapatın.

01:15:57Bizi öğrendiler.

01:15:59Hey.

01:16:00Dışarı.

01:16:00Hadi.

01:16:01Bir lanet olsun.

01:16:03Gel buraya.

01:16:03Hey.

01:16:20Hey.

01:16:21Şirpi.

01:16:21Kumar.

01:16:22Gelin.

01:16:22Kaçtılar.

01:16:24Ne oldu?

01:16:25Kaçtılar.

01:16:26Nereye gittiler?

01:16:27Nereye?

01:16:27Farklı yerlere.

01:16:28Aklını mı kaçırdın sen?

01:16:30Git oraya.

01:16:30Hadi.

01:16:31Hey.

01:16:32Kaçmayın.

01:16:33Dur.

01:16:33Dur durun onları.

01:16:34Kaçmayın.

01:16:36Hadi hadi acele et.

01:16:42Racif polise haber verildi.

01:16:44Artık saklanmanız gerek.

01:16:45Hadi hadi.

01:16:46んだir.

01:16:48three-

01:17:03Her yeri kontrol et.

01:17:22Buralardadırlar.

01:17:22Hey, neredesiniz?

01:17:25Uzağa gitmiş olamazlar.

01:17:27Buldun mu?

01:17:28Hayır, kimse yok.

01:17:30Sen şuraya bak.

01:17:33Şuraya.

01:17:39Bulamadın mı?

01:17:41Hayır, bulamadım.

01:17:45Pari, sen burada saklan.

01:17:46Hayır, saklamayacağım. Seninle kalacağım.

01:17:49Pari, zamanımız yok. Sadece dediğimi yap.

01:17:51Ama Raci...

01:17:52Lütfen, Pari lütfen. Diğerlerini getireceğim. Lütfen anla. Hadi.

01:18:03Herkes neredeyse aşağı insin.

01:18:25Hey, kaçma.

01:18:28Hey, dur dur dur. Müdür kaçtı.

01:18:33Buraya gel müdür.

01:18:35Hey, bekle. Yoksa ateş edeceğim.

01:19:07Demek buradasın ha?

01:19:28Çık!

01:19:29Çık beni!

01:19:30Çık dedin!

01:19:31Kendini akıllı mı sanıyorsun?

01:19:33Bırak!

01:19:34Rancım!

01:19:36Evdat!

01:19:36Yardım et!

01:19:37Kimse seni kurtarmayacak!

01:19:39Bırak beni!

01:19:40Nereye kaçıyordun ha?

01:19:48Eğer polisler gelirse o zaman bu parın iti öldüreceğim.

01:19:53Anladın mı?

01:19:55Eğer parı ölürse tüm sorunlarım sona erecek.

01:19:59Ve burada ölürse suç üzerime kalmaz.

01:20:02Keşke Tanrı dualarımı kabul etse.

01:20:04Ve bu beladan sonsuza dek kurtulsam.

01:20:06Lütfen Tanrı.

01:20:12Benimle gel.

01:20:13Bırak!

01:20:15Racim!

01:20:16İmdat!

01:20:16Yürü!

01:20:19Racim!

01:20:20İmdat!

01:20:22Yardım et bana!

01:20:24Abi!

01:20:25Abi nereye?

01:20:26Parı yenge nerede?

01:20:27Çığlık atan Parı'ydı.

01:20:28Sanırım onu buldular.

01:20:29Ne?

01:20:30Bir an ölmesini istedim.

01:20:32Sorunlarımın çözüleceğini düşündüm.

01:20:34Hayal ettim.

01:20:35Ama hayır.

01:20:37Ben öyle biri değilim.

01:20:39Böyle düşünemem.

01:20:41Parı'nın hayatını kurtarmalıyım.

01:20:43O da benim hayatımı kurtardı.

01:20:45Sıra bende.

01:20:46Onu kurtaracağım.

01:20:48Ama abi.

01:20:49Duygusal değil.

01:20:50Mantıklı düşünmelisin.

01:20:51Ya seni de yakalarlarsa?

01:20:52Bir şey olmaz Monty.

01:20:54Parı'nın hayatını kurtarmalıyım.

01:21:01Nesi var bunun?

01:21:03Önce ondan kurtulmak istedi.

01:21:05Şimdi de kurtarmaya gidiyor.

Gönül Sözüm 20. Bölüm - 14 Haziran 2025

Kategori

Döküm

İlk yorumu siz yapın

Önerilen