Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Te necesitamos, sobre todo Alesia.
00:05Sí, por supuesto, por eso me sacó del restaurante.
00:08No, pero tienes que perdonarla y volver.
00:11No podemos sin ti.
00:12Para empezar, ninguna de las dos maneja el tema de los proveedores.
00:16Segundo, yo tengo que ir a comprar porque Alesia no puede dejar la cocina y me confundo.
00:20Y tercero, el programa de la computadora se malogró y ya no emite boletas.
00:24Claro, qué fácil para ella, ¿no?
00:26Empiezan a dar problemas y se dan cuenta de que sí me necesita.
00:28Y para colmo, no tiene la decencia de venir ella misma a decírmelo, si no, que te manda a ti.
00:34No, ella no me ha mandado.
00:36Alesia es tan orgullosa que no lo admite, pero créeme que siente demasiado tu ausencia.
00:39O sea que, por culpa de su orgullo, es capaz de permitir que el restaurante se vaya al cuerno.
00:46Jimmy, ustedes dos seman más que cualquier pareja que haya conocido.
00:49Solo es cuestión que des el primer paso, se amisten y no perjudiquen el negocio que con tanto esfuerzo crearon.
00:58Lo siento, Maripaz.
01:02Permiso.
01:03Tengo que ir a moto a taxiar.
01:04Siento miedo al decir adiós.
01:27Me estoy muriendo por dentro y no puedo.
01:36Es difícil, tú sabes la verdad.
01:43Sueño contigo, no estás conmigo.
01:48No sé cómo voy a hacer, otra vez no puedo caer.
01:57Es tan extraño enloquecer por ti.
02:04No sé cómo empezar, no sé si dices la verdad.
02:10Y así llegamos a la rama más alta de mi árbol genealógico, donde se ubican los papás de mis tatarabuelos.
02:19Y ellos son...
02:21El ilustre y valiente coronel Francisco Boloñez y Cervantes.
02:27Héroe de la batalla de Arica y conocido por su famosa frase,
02:30tengo deberes a la hora que cumplir y los cumpliré hasta quemar el último cartucho.
02:34Y su esposa, María Josefa de la Fuente y Rivero.
02:37¿Me quiere?
02:54No me quiere.
02:57¿Me quiere?
02:59No me quiere.
03:01¡Primacha!
03:04¿Qué has venido, ah?
03:06Vuelve a la casa.
03:08No, yo estoy esperando a que venga Miguel Ignacio, ¿ya?
03:10Vuelve a la casita, Juanacha.
03:13Todos te estamos esperando.
03:15¿Todos?
03:16Ay, Olinda, por favor, ahí nadie me quiere.
03:19¿Y acá sí?
03:20Bueno, al menos acá tengo los animalitos que no me humillan ni me desprecian.
03:24Claro, como los animalitos te pudieran decir algo.
03:27Vamos, prima, te prometo que las cosas van a ser diferentes.
03:31No, yo ya no quiero sufrir.
03:33Prima, tienes que olvidar a ese señor.
03:40¿Cómo lo hiciste con el profesor Chavi?
03:43Mira, Miguel Ignacio no es como el españolete.
03:47¿Por qué?
03:48¿Porque tiene plata?
03:49No.
03:50Él tiene otras cualidades además de dinero.
03:52¿De cuándo acá tener dinero es una cualidad?
03:54Es cuestión de gustos, Olinda.
03:57Además,
03:59además,
04:01yo estoy segura que
04:03él va a venir por mí
04:05y va a ser espectacular.
04:08Lo imagino llegando bien vestido,
04:16opacando el odio en dolor de los pollos con su fina colonia.
04:19¡Vamos!
04:20¡Vamos!
04:21¡Vamos!
04:22¡Vamos!
04:23¡Vamos!
04:24You know there ain't no time
04:27Don't let it get you down
04:31Just around the corner
04:36I'm waiting there for you
04:39And you can't explain
04:43But you feel no pain
04:46When love begins again
04:51Over and over
04:55We try again
04:58To find love so real
05:02Miguel Ignacio
05:03Bonita
05:05Luego me tomará por sorpresa
05:11Con un tierno beso
05:12Y nos fundiremos en acalorados besos y abrazos
05:24De absoluto amor y perdón
05:27Over and over
05:32We try again
05:36To find love so we can begin
05:41To blend a broken heart
05:46¡Alto!
05:50¡Oriena, vete!
05:51¡Deja de soñar con ese hombre!
05:53¡Oriena, vete!
05:57¡Juanacha!
06:09¡Eso no va a pasar!
06:12Que tú no seas romántica no es mi culpa
06:14Una cosa es ser romántica y otra cosa es ser opa de pies a cabeza
06:17¡Ay, ya, Olinda! ¡Déjame en paz!
06:20Prima
06:20Te voy a decir algo
06:25Aunque te rompa el corazón
06:27Porque es mejor eso
06:29Que vivir como una arrastrada
06:31Porque tú me lo pediste
06:34Yo le conté a Miguel Ignacio
06:36Que trabajabas aquí
06:37Y ya de eso varios días
06:40Y dime
06:41¿Ha venido a buscarte?
06:46¿Sabes lo que eso significa?
06:51Que no le importas
06:53Que solamente fuiste un vacilón
07:00¿Me estás mintiendo?
07:03Prima
07:03Tú
07:06No mereces eso
07:08¿Viste cómo me miraba?
07:31No va a tardar en caer
07:33¿Ella o tú?
07:35Ay, no seas tonto
07:36¿Esto no era una venganza?
07:38Sí, lo es
07:39Me doy cuenta cómo la miras
07:42No, eso es porque soy un buen actor
07:44Lo único que me mueve aquí es mi sed de venganza
07:47Del odio al amor
07:50Ah, no
07:51Yo no soy como tú
07:51Que casi caes con la zapayal
07:53Un lapsus lo tiene cualquiera
07:54Yo no
07:55Yo tengo mis objetivos muy claros
07:57Y a mí nadie me quita las ganas de vengarme
08:00De esa recua que tenemos como vecinos
08:02Me gusta cuando la Diego Pitillo Montalbán se pone maquiavélica
08:09Gracias, Miguel Ignacia de las Houses
08:12Me muero, dame esos cinco
08:14Hola, Antonia
08:19Maicuini
08:20Jamás entenderé estos jueces
08:50Los jueguitos que tienen desde niños
08:52Mejor, mejor, mamá
08:55¡Qué sorpresa!
08:56¿Desde cuándo estás en Lima, Perú?
08:58Desde ahora
08:58Sí, vine para ver cómo van las cosas en mi corporación
09:03Miguel Ignacio, muéstrame el reporte del mes
09:08Claro, por supuesto
09:09Hernán, tráeme los informes del mes
09:12Hernán
09:15Hernán
09:17¿Dónde se ha metido este inútil?
09:21Voy a buscarlos
09:22¿Y por qué me miras así?
09:32Viniste desde España para pedir el reporte del mes
09:35Eso tranquilamente pudo ser una videollamada con Miguel Ignacio
09:38Bueno
09:39También vine para arreglar otros asuntos
09:44¿Cuáles?
09:46Ya lo sabrás
09:47Y bueno
09:49¿Cómo está Macarena?
09:52¿Perla sigue contactándose con ella?
09:55Lo que yo sepa
09:56¿Y mis nietos?
09:59Bueno, Cristóbal ya se ha dado cuenta cuál es su lugar
10:02Y se está empapando cada día más con los temas de la corporación
10:05Qué bien
10:06O sea que no volvió con la enfermerita insignificante
10:13No, pero estuvo con otra enfermerita insignificante
10:17Ay, no me digas
10:18No, no, no, no te preocupes que ya la despachó
10:21Fue solamente una estrategia para vengarse de la Julia
10:24Ay, bueno
10:25¿Y Alicia sigue con ese lastre a su lado?
10:30Según mi informante están distanciados
10:33Asumo que tu informante es el vigilante entrometido
10:39Asumes bien
10:40¿Y desde cuándo están distanciados?
10:47Todo va a estar bien
10:48Lorena es una excelente profesional
10:51Y estoy seguro que su primer día de trabajo va a ser maravilloso
10:54Sí
10:54Es más, para celebrar su logro le voy a comprar esos chocolates rellenos que tanto le gustan
11:00A no ser que el Ignacio la maltrate y la haga sentir mal
11:05Lo que sería más probable
11:07Y eso es de lo peor de todo
11:09Lo peor de todo es que yo, que soy su esposo
11:11Lo permití y no hice nada para evitarlo
11:13Oiga, sal, Jorge, ¿qué tiene?
11:16Está llevando a persona, no ha ganado
11:18Estaba porque se me bajan, ¿ya?
11:20Pie derecho, bájense
11:21Está loco
11:22No le voy a pagar
11:23Hay que llamar a la policía
11:24Hagan lo que quieran, es una emergencia
11:27Se me bajan, rápido
11:28Como ves, Antonia, la corporación marcha viento en popa
11:37Por eso te puse a cargo
11:39Yo también he colaborado, Mike Queenie, que no se te olvide
11:42No, no me olvido
11:45¿Tienes tiempo para ir a ver el edificio nuevo?
11:47Vengo
11:48Y de ahí vamos a almorzar
11:49¿A mí?
11:51A mí no me tocas o no respondo
11:53Ángelo, señor
11:54¡Fuera!
11:54¡Le hago!
11:55A ti te quería ver
11:56¿Qué hace?
11:58¿Está infeliz acá?
11:59Debe estar borracho
12:00¡Seguridad!
12:01Escúchame, Miguel Ignacio
12:02Pobre de ti que estés humillando, tratando mal a mi esposa
12:06¿De qué habla?
12:09Este es un microbucero desubicado
12:11Su esposa está trabajando acá
12:13Una colaboradora la recomendó y su currículum, bueno, encajaba perfectamente para el puesto
12:20Yo yo recién me acabo de enterar, mamá
12:22Escúchenme bien
12:24Lorena es la mujer más inteligente y capaz del mundo
12:28Ella se merece este puesto y va a hacer una excelente labor
12:31Así que no quiero verla llegar a la casa bajoneada o triste por culpa del abusivo este
12:36Porque si no, van a sentir el peso de mi ira
12:41¿Pero cómo te atreves a amenazarme así, a defesio?
12:44¿Pero qué te has creído?
12:46¡Su mariachi!
12:47¡Su machete!
12:48Así que tengo todo el derecho a protegerla
12:50¿Entendiste?
12:53¡Ay, no!
13:11La más bella
13:16Ella es un ángel que vive en la tierra
13:20Yo lo sé
13:22Y deja huella
13:25Vuela muy alto como los cometas
13:29Buenos días, señora Antonia
13:32¿Tito qué haces acá?
13:34Vine a poner los puntos sobre las ides
13:36Yo conozco a este tipejo y sé de lo que es capaz
13:39Así que le he advertido que si te trata mal o te humilla
13:42Voy a tomar represalias
13:44¿Pero qué tonterías estás diciendo?
13:45Por favor, ándate sin hacer problemas
13:47Hazle caso a tu esposa
13:49¿Por qué tarda tanto la seguridad?
13:51Mira, cobrador de micro, no tendría que decirte esto, ¿ya?
13:54Pero el área de la señora Conteras no lo superviso yo
13:57Así que no voy a tener contacto con ella
13:58Ya escuchaste
14:00Ahora te acompaño a la puerta, ¿sí?
14:02Por favor, señor de las casas, esto no se va a volver a repetir
14:05A menos que...
14:06A menos que nada
14:07Mil disculpas por el exabrupto
14:09Vamos, vamos
14:10¡Muéltete!
14:12Miguel Ignacio
14:13Quiero que hoy mismo
14:15Expectores de mi empresa
14:17A la esposa de ese microbusero, por favor
14:20Antonia
14:25La señora Conteras es una buena profesional
14:28Sí, a tal punto que Francesca la despidió
14:32Porque sintió celos de ella
14:34Pensó que la iba a opacar en la corporación
14:36¿En serio?
14:38Sí, sí, ella trabajó aquí más o menos hace un año
14:41Por ahí, sí
14:42Hasta que tu ex no era, la despidió
14:44Bueno
14:46Si Francesca la despidió
14:48Es un buen motivo para mantenerla
14:52Tito, ya habíamos hablado de esto antes
15:04Es cierto, sí, lo hablamos
15:06Pero entré en razón
15:07Y supe que tenía que venir aquí a dejar las cosas claras
15:10¿A ti te parece que venir a hecho un energúmeno a amenazar al gerente general delante de todos los accionistas es algo racional?
15:16Claro, yo no quiero que se la agarre contigo por ser mi esposa
15:20¿Y no te parece que justamente hacer una cosa así es motivo suficiente para que se la agarre conmigo?
15:26Piensa
15:26¿Verdad, no?
15:30Tito
15:30Tito, hace mucho tiempo que yo no tengo un buen trabajo
15:33Además necesitamos la plata
15:35Y un trabajo así me ayuda a mantener mi confianza
15:39¿Por qué me haces una cosa así?
15:40Suéltame
15:40No es mi culpa
15:42Es culpa de los pasajeros
15:43Ellos me calentaron la cabeza
15:44Yo intenté controlarme, pero no pude
15:46Bueno, de ahora en adelante vas a tener que aprender a controlarte
15:49Es que tú no conoces a Miguel Ignacio como lo conozco yo
15:52Él es capaz de cualquier cosa con tal de hacerle daño a nuestra familia
15:56¿Qué? ¿Qué pasa?
15:59No me mires así, me estás dando miedo
16:02Mira, Tito
16:04Esta es la última vez que me haces pasar una vergüenza así
16:10¿Me estás escuchando bien?
16:11Sí
16:11La última vez, Tito Lara
16:13Sí, sí, te lo prometo
16:14Ahora, dame un besito
16:16No, no hay besito
16:17Con silencio, un piquito
16:18No hay besito
16:18No hay besito
16:19¿Qué te pones tan guapa?
16:20No hay besito
16:21Maldito pasajero de Dios
16:27Ronda para desegar lo bueno
16:35Ronda para desegar lo bueno
16:36Ronda para desegar lo bueno
16:39Ronda para desegar lo bueno
16:39Ronda para desegar lo bueno
16:40Ronda para desegar lo bueno
16:41Ronda para desegar lo bueno
16:42Ronda para desegar lo bueno
16:43Ronda para desegar lo bueno
16:44Ronda para desegar lo bueno
16:45Ronda para desegar lo bueno
16:46Ronda para desegar lo bueno
16:47Ronda para desegar lo bueno
16:48Ronda para desegar lo bueno
16:49Ronda para desegar lo bueno
16:50Ronda para desegar lo bueno
16:51Ronda para desegar lo bueno
16:52Ronda para desegar lo bueno
16:53Ronda para desegar lo bueno
16:54Ronda para desegar lo bueno
16:55Ronda para desegar lo bueno
16:56Ronda para desegar lo bueno
16:57Ronda para desegar lo bueno
16:58Ronda para desegar lo bueno
16:59Ronda para desegar lo bueno
17:00¡Ratoncita!
17:16Tenía muchas ganas
17:17de conocer tu negocio.
17:21¡Qué sorpresa!
17:24La sorpresa es mía.
17:26Ella es Mari Paz.
17:32¿Qué tal, señora? Bienvenida a la Casa del Sabor.
17:34Hola, hola.
17:37Simpático, simpático tu restaurantito.
17:42Pequeño, pero bonito, sí.
17:45Sí, no parece que aquí preparen champainita.
17:50Igual, si quieres, te puedo invitar a alguno de los platos que tenemos.
17:54Tenemos el famoso Lomo Asaltado, también La Causa Perdiste o el Tallarín Cadena Perpetua.
18:00Con nuestra deliciosa salsa malandra. Buenaza.
18:05¡Ah, qué nombres tan particulares!
18:10Pero ya almorcé.
18:12Sí, solo estoy de paso, así que vendré otro día para comer y probar algo.
18:17Sí, sí, sí.
18:18Bueno, ¿y tu enamorado no está?
18:22Él también es tu socio, ¿no?
18:25Sí, pero él ya no está viniendo.
18:28¡Ah! ¡Qué vivo, ¿no?
18:31O sea que ustedes trabajan y él se la pasa de holgazando.
18:35No, no, no es eso.
18:39Es que nos hemos distanciado.
18:42Ah, bueno, no sabía.
18:48Bueno, lo que no es.
18:52¿No es?
18:53No sé.
18:54Sí, pero igual ya se van a amistar, ¿no?
18:56Porque Alicia sigue enamorada de Jimmy y Jimmy todavía se muere por Alicia.
19:01Solo que son orgullosos.
19:02Buenas.
19:07Señora Antonia, ¿qué tal?
19:08Buen día.
19:10Hola, Ale.
19:12Pasaba por aquí y...
19:14No sé, pensé que le vendría bien una mano.
19:26Después de lo de ahora me debes varios favores, ¿ah?
19:28A mí no me gusta mentir.
19:29Cuando consiga mi objetivo me lo agradecerás.
19:32El señor Don Diego es el señor Miguel Ignacio.
19:34¿Qué tal?
19:34¿Qué novedades?
19:35Por favor, Diego, no pude yo, vas a poder tú.
19:37Yo tengo mis métodos.
19:39Por acá todo tranquilo, por si acaso.
19:41A todo en orden.
19:42Voy a rezar por ti.
19:43No quiero que reces, quiero que hagas bien tu papel.
19:46Señor Miguel Ignacio, ¿no querrón a la patita la camioneta y a vuelta?
19:48Me parece que el guachipán inservible te está hablando.
19:50Sí, puede ser, pero no me interesa.
19:53Señor Miguel Ignacio.
19:56¿Qué?
19:57¿Cómo puede ser posible?
19:58O sea, uno acá, metiéndole ganas a su trabajo, haciéndolo bien, y ni siquiera me ven.
20:04O sea, como si fuera invisible, ¿ah?
20:06Por si acaso, soy de carne y hueso, ¿ah?
20:10Sí, tenemos un montón de cosas para hacer.
20:14Pero nosotras podemos encargarnos.
20:16Qué bien.
20:18Bueno, déjenme ayudar.
20:19También es mi negocio.
20:20Sí, ayúdanos.
20:21Ay, perdónale.
20:25¿Sabes que lo necesitamos?
20:28Sí.
20:29Sí.
20:30Necesitamos ayudar con el software de facturación,
20:33la gestión de inventarios,
20:35el pago de los proveedores.
20:36Ah, y tenemos que llamar urgente a un electricista.
20:38La luz está fallando un montón.
20:40Ayer me comuniqué con uno, pero nunca vino.
20:41Nunca vino.
20:42Bueno, ahora mismo voy a ver lo de la facturación, los pagos y los inventarios,
20:46para no parar el flujo.
20:47Gracias.
20:48Y no te olvides, por favor, del electricista.
20:50Sí, sí.
20:50Pero lo otro es prioritario.
20:53Mapi, ¿me acompañas atrás?
20:54Sí, te ayudo.
20:55Listo.
20:55Adiós, señor.
20:57Con permiso.
21:02Y ya, ¿vos hasta cuándo te quedas?
21:06Todavía no sé.
21:07Tengo que solucionar algunos pendientes que dejé en Lima.
21:12Cosas importantes.