Skip to playerSkip to main content
การตัดสินใจส่งกองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิ 4,000 นาย และนาวิกโยธินอีก 700 นาย ไปยังนครลอสแอนเจลิส เพื่อรับมือกับการประท้วงต่อต้านการปราบปรามผู้อพยพของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง ได้เรียกเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย และนำไปสู่การต่อสู้ทางกฎหมาย รวมถึงกระตุ้นให้เกิดการประท้วงในอีกหลายเมืองทั่วสหรัฐฯ
ทันโลก Daily วันนี้ จะพาไปรู้จักกับกองกำลังทั้งสอง รวมถึงคำถามที่ว่าการส่งทหารเข้าไปในลองแอนเจลิสครั้งนี้เป็นไปตามกฎหมายหรือไม่ และจะส่งผลกระทบอย่างไร

#สหรัฐฯ #ผู้อพยพ #ลอสแอนเจลิส #เรื่องข่าวเรื่องใหญ่ #PPTVHD36 #ทันโลกDAILY

ติดตามข่าวสารเพิ่มเติมที่เว็บไซต์ https://www.pptvhd36.com
และช่องทาง Social Media

-------------------------------------------------------------------
=== สมัครเป็นสมาชิกยูทูปเพื่อเข้าถึงสิทธิพิเศษต่างๆ ===

PPTV HD 36 : https://www.youtube.com/@PPTVHD36/join
PPTV SPORTS : https://www.youtube.com/@PPTV_SPORTS/join

=====================================

Facebook : https://www.facebook.com/PPTVHD36
Instagram : https://www.instagram.com/pptvhd36/
X : https://twitter.com/PPTVHD36
TikTok : https://www.tiktok.com/@pptv.thailand
LINE VOOM : https://pptv36.tv/174l

Category

🗞
News
Transcript
00:00ไปติดตามเรื่องราวุ่น ๆ นะคะ
00:02ที่นาคอร์ Los Angeles แคลิฟอร์เนีย สาหรัฐอเมริกาค่ะ
00:05มีการประท้วงการจับกุมผู้อบพยกนะคะ
00:08ก็เลยทำให้ประธนาที่ปิดี Donald Trump
00:11สั่งการละค่าให้ทั้งนาวิกโยทิน
00:14แล้วก็ก่องกำลังพิทักษ์มัตรุภูมิ
00:16เข้าไปช่วยรับมือ
00:17แน่นอนนะคะว่าเกิดสิ่งวิภาควิจารณ์
00:20ดูเฉพาะอย่างยิ่งจากผู้ว่ารัดแคลิฟอร์เนีย
00:23ซึ่งไม่เห็นด้วย
00:24ทำให้มีการฟ้องร้องกัน
00:26แล้วก็กลายเป็นการจุดชนวน
00:28ให้มีการประท้วงในอีกหลายรัดทั่วสหรัฐด้วยนะคะ
00:31ทันโลกเดีลี่วันนี้จะพาทั้งผู้ชมไปทำความรู้จัก
00:35กับทางด้านของทหารที่ถูกส่งเข้าไป
00:37ให้ช่วยรับมือกับสถานการณ์
00:39แล้วเราจะมาดูด้วยว่า จะส่งผลกระทบอย่างไรต่อไปค่ะ
01:09กรองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิ หรือว่า National Guard ปกติจะขึ้นตรงกับแต่ละรัฐ
01:19แล้วก็มักจะได้รับการฝึกเพื่อรับมือกับเหตุฉุกเฉินภายในรัฐของตน
01:24เช่น ภัยพิบัติทางธรรมชาติ
01:26เนื่องจากว่ากรองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิ เป็นกำลังสำรองของก่องทัพสหรัฐ
01:31จึงมักจะทำงาน part-time แล้วก็มีอาชีพอื่นควบคู่ไปด้วย
01:36ส่วนนาวิกโยทิน US Marines เป็นทหารประจำการเต็มเวลา
01:41ได้รับการฝึกให้พร้อมปฏิบัติการทั่วโลก
01:44ไม่ว่าจะเป็นตะวันออกลางหรือ Africa
01:47นาวิกโยทินมักจะถูกส่งไปอย่างพื้นที่วิกริษอย่างรุดเร็ว
01:51เช่นกรณีเกิดภัยคุกคามต่อสถานทู่สหรัฐในต่างประเทศ
01:55กำลังผลทั้งหมดจะปฏิบัติงานภายใต้กรองกำลังเฉพาะกิจที่เรียกว่า Task Force 51
02:02ทรัมพ์ได้ใช้อำนาดตามหมดที่ 10 แห่งประมวนกฎหมายสหรัฐ
02:06ซึ่งเป็นกฎหมายที่กำหนดบทบาทของกรองทัพสหรัฐในคำสั่งลงวันที่ 7 มิทุนายน
02:12เพื่อเรียกองกำลังพิักษ์ม Entwicklung ของรัฐ Veronica di Kali Access
02:18เข้าปฏิบัติหน้าที่ในระดับรัฐบาลกลาง
02:19มาตรา 12406ของหมวดที่ 10
02:23อนุญาตให้ปัฒนาธิบัติสามารถส่งกองกำลังพิถักษ์มพประธุธิกร์ติ
02:27ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลกลางได้
02:30หากสหรัฐถูกลุกรานมีการกระบフท
02:33หรืออันตรายจากการกระบท
02:35หรือหากปัฒนาธิบรี
02:37ไม่สามารถบังคับใช้กฎหมาย
02:38ด้วยอำนาจปักติได้
02:41ปัฒนาธิบรียังมีอำนาจ
02:42ในการส่งทหารประจำการ
02:44เช่น นาวิกโยธิน
02:45เข้ามาปฏิบัติหน้าที่
02:47ในประเทศได้
02:48ในบางกรณี
02:50พนตรีสกอทเชอร์แมน
02:52รองผู้บริญชาการ
02:53กองทับบụcสหรัสทธาคเหนื้อ
02:55ระบุคว่า
02:56กองกำลังที่ทักชาติ
02:58และหนาวิกโยธิน
02:59จับปฏิบательหน้าที่เหมือนกัน
03:01ก็คือ
03:02ปกป้องทรับสิน
03:03ของราธบาลกลาง
03:20มีอำนาดในการควบคุมตัวบุคคลที่เป็นภัยต่อทรับสิน
03:47หรือเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางจนกว่าตำรวจจะเข้าจับกลุมอย่างเป็นทางการ
03:51แต่ไม่มีอำนาดจับกลุมด้วยตนเอง
03:54สหรัฐมีกฎหมายชื่อว่า Posse Comitatus
03:58ที่ห้ามไม่ให้รัฐบาลกลางใช้กรองกำลังทหาร
04:02รวมถึงกรองกำลังพี่ทักมาตุภูมิในการบังคับใช้กฎหมายพลเรือนโดยตรงค่ะ
04:07แน่นอนว่าผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียเกวินเนิลซมก็ไม่เห็นด้วยนะคะ
04:12กับสิ่งที่ประธนาธิปดีทรัมพ์ได้มีคำสั่งออกมา
04:15โดยมองว่าเป็นการกระธรรมที่ขาดความรับผิดชอบ
04:19แล้วก็ยิ่งทำให้สถานการณ์นั้นมีความตึงเครียดรุ่นแรงมากยิ่งขึ้น
04:24ก็เลยมีการไปฟ้องสารพระหวังแล้วครับว่า
04:28อยากจะให้สารออกประกาศว่าสิ่งที่ประธนาธิปดีทรัมพ์ Centreนั้น
04:32ขัดต่อกดหมายและสั่งห้ามถหาสารรัฐ cùngพื้นที่ของรัฐ
04:38รัฐแคลิฟอร์เนียระบุว่าการสงทหารเข้ามาในรัฐแบบนี้
04:42โดยไม่ได้รับความยินยอม
04:44จากผู้ว่าการรัสคัดตอกฐหมายของรัฐบาลกลาง
04:47และการแก้ไขรัทธーต Styles ของสาหรัส
04:49ซึ่งคุ้มครองสิทธิของแต่ละรัส
04:52การทรงทaalนี้ยังไม่เข้าเงินไขใดimmtChef
04:56ภายใต้หมวดที่ 10
04:57pareil จากว่าไม่มีการกอกระบท
05:00ไม่มีการลูกราณ
05:00และไม่มีสาถนการที่ทำให้
05:03ไม่สามารถบังคับใช้กฐหมาย
05:05กฎหมายของสหรัฐได้ ถ่ายในรัฐ
05:08นอกจากนี้ ทรัมพ์ไม่ได้ปรึกษาเนี่ยเซิ่ม
05:11ก่อนจะส่งกองกำดังพิทักษ์มาตรูภูมิ
05:13ซึ่งถือว่า ละเมิดข้อกำหนด
05:16ในมาตรา 12406 ที่ระบุว่า
05:19คำสั่งให้ส่งทหารพิทักชาติ
05:22ต้องผ่านผู้ว่าการรัฐค่ะ
05:35จินิสาร จะมองข้อพี่พาทนี้ยังไงนะคะ
06:04สำหรับกรณีข้อพี่พาทในลักษณะนี้
06:06ก็แทบจะไม่มีตัวอย่างมาก่อนด้วยค่ะ
06:09อายการสูงสุดของรัฐคาลิฟอร์เนีย
06:11รอบบอนต้าบอกว่า มาตรา 12406
06:14เคยถูกใช้เพียงครั้งเดียว
06:16โดยปัฒนาชิบรีวิชัดนิกษัน
06:18ระหว่างการนักหยุดงานของปรายสนีในปี 1970
06:22เพื่อให้กองกำลังพิทักษ์มาตรูภูมิ
06:24มาช่วยส่งจดหมายค่ะ
06:26ผู้เชียวชาญด้านกฎหมาย 5 คน
06:28ของทั้งองค์กรฝ่ายเซรียนิยม
06:29และอนุรักษณิยมต่างตั้งข้อสงสัย
06:32เกี่ยวกับการใช้กฎหมด 10 ของทรัมพ์
06:34โดยมองว่าเป็นการกระทำที่ยุยุ
06:36และขาดความรับผิดชอบ
06:38โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
06:39เมื่อไม่ได้รับการสนับสนุน
06:41จากผู้ว่าการรัดแคลิฟอร์เนีย
06:43ผู้เชียวชาญกล่าวค่ะว่า
06:45การประทุ้งในแคลิฟอร์เนีย
06:47ยังไม่เข้าข่ายการกระบท
06:48และไม่ได้เป็นอุปสรรคต่อการที่รัดบานกลาง
06:51จะบังคับใช้กฎหมายของสหรัฐ
06:53ยังไรก็ตามในแง่กฎหมาย
06:55ผู้เชียวชาญยังมีความเห็นแตกต่างกัน
06:57ว่าสารจะสนับสนุนการตีความของ Newsome
07:01เกี่ยวกับบทบาทของผู้ว่าการรัฐตามมาตรา 12406 หรือไม่
07:06โดยฝ่ายหนึ่งก็ชี้ว่า
07:08สารมักจะให้ความสำคัญกับคำว่า Shell
07:11ที่แปลว่าจะต้องในกฎหมายอื่นๆ
07:14ซึ่งจะเป็นการสนับสนุนจุดยืนของ Newsome
07:17ที่ว่าผู้การรัฐต้องมีส่วนร่วมในการ
07:21เรียกใช้กรองกำลังพิทักษ์มาตรุภูมิ
07:24ในขณะที่อีกฝ่ายก็แย้งเขาว่ากฎหมายนี้
07:27เขียนขึ้นเพื่อสะท้อนแนวปฏิบัติทั่วไป
07:30ในการส่งกรองกำลังพิทักษ์มาตรุภูมิ
07:32โดยไม่ได้ให้ผู้ว่าการรัฐมีสิทธิ์
07:35เลือกปฏิเศษการตัดเซ็นใจของปัฒนาธิบัดี
07:39อย่างไรก็ตาม ทรัมพ์อาจจะใช้อำนาจมากขึ้น
07:42โดยอาศัยการอ้างกฎหมายการจราจน
07:45Insurrection Act ซึ่งอนุญาตให้ทหารมีส่วนร่วม
07:48ในการมาครับใช้กฎหมายพลเรเรือนได้โดยตรง
07:51เมื่อวันอังคารที่ 10 มิธุนายน
07:53ทรัมพ์เองก็พูดเขาว่า
07:55อาจจะใช้กฎหมาย Insurrection Act หากเขาเห็นว่า
07:59มีการจราจนเกิดขึ้นในการประทวง
08:01ตามท้องถนน ใน Los Angeles ค่ะ
08:26ในอดีตกฎหมายนี้
08:28เคยถูกใช้โดยปราธนาที่ปดีหลายคน
08:30ในสถานการณ์วิกริจ
08:31อย่างเช่นการกระบบทวิสกี้ในปี 1794
08:36และการปราบรามกลุ่มคู่คลักซ์แคลน
08:38หลังสงครามกลางเมืองสหรัฐ
08:41ปราธนาที่ปดี George H. W. Bush
08:44ใช้กฎหมายนี้ครั้งล่าสุดในปี 1992
08:48ตามคำร้องขอของผู้ว่าการรัดแคลิฟอร์เนีย
08:52เพื่อควบคุมความไม่สงบใน Los Angeles
08:55หลังการพิจารณาคดีตตำรวจ
08:57ทำร้ายร่างกายใน Rodney King
08:59ชาว African-American
09:01แต่ครั้งล่าสุดที่ปราธนาที่ปดี
09:03ส่งกองกำลังพี่ทักมาตรูภูมิ
09:05โดยไม่ผ่านการร้องขอ
09:07จากผู้ว่าการรัดคือในปี 1965
09:11ที่ปราธนาที่ปดี Lyndon Johnson
09:14ส่งกำลังถหารไปคุ้มครองผู้ชุมนุม
09:17รีกร้องสิทธิพลเมือง
09:18ในเมือง Montgomery รัด Alabama
09:22ผู้ชื่อชาด้านกฎหมายระบุ
09:23เขาว่า ชรัมมีอำนาจโดยตรงมากกว่า
09:26ในการสั่งนาวิกโยทิน
09:28เมื่อเทียบกับการควบคุมกองกำลังพี่ทักมาตรุภูมิ
09:31เนื่องจากอำนาจตามหมวดสิบ
09:34และบดบ่าตามรัฐธรรมนวน
09:36ในฐานะผู้บรรชการถหารสูงสุด
09:39แต่ถ้าไม่มีการประกาศใช้ Insurrection Act
09:42นาวิกโยทินก็จะถูกจำกัดบดบาทตามกฎหมาย
09:46ซึ่งห้ามไม่ให้เข้า
09:48ร่วมในการตรวจค้นยึดจับกุมหรือกิจกรรม
09:52ในทำนองเดียวกัน
09:53นักวิเคราะห์ระบุเขาว่า
09:55การนำกำลังถหารเข้ามาปฏิบัติหน้าที่ในประเทศ
09:58โดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ว่าการรัฐ
10:01เสียงที่จะทำลายสมดุลอันเปล่าบาง
10:04ระหว่างอำนาจของรัฐบาลกลาง
10:06กับรัฐบาลระดับรัฐและท้องถิ่น
10:09แต่สิ่งที่น่ากลัวแล้วก็น่ากังวลมากกว่า
10:13ก็คือการที่ถหารเข้าไปมีส่วนร่วม
10:16อาจทำให้ประชาชนรู้สึกหวาดกลัว
10:19และไม่กล้าใช้สิบภายใต้ First Amendment
10:28The danger number one is that it gives the federal government
10:36more power, more authority versus the state and local authority
10:40We got this compromise at the constitutional founding
10:44dividing power between local and state government and the federal government
10:48and the federal government is supposed to have limited and enumerated powers
10:52The other concern would be the chilling effect
10:54which is that maybe people then don't want to go protest peacefully
10:57Maybe people don't want to demonstrate and express themselves
11:00and express displeasure, disapproval
11:04That's a fundamental cherished American right
11:07which is the right to protest and exercise First Amendment rights
11:11I think the larger concern would be if he deploys federal troops
11:16anytime that people are protesting his policies
11:18and people are getting arrested or hurt
11:21then maybe that has a chilling effect
11:23and makes people think twice about doing it again in the future
11:26and that's why we can't do it again in the future
11:58so we can't do it again in the future
12:00and we can't do it again in the future
12:01and we can't do it again in the future
12:03so we can't do it again in the future
12:05but we can't do it again in the future
12:06so we can't do it again in the future
12:08so we can't do it again in the future
12:10มีขึ้นเพียงไม่อยู่ชั่วโมงหลังจากที่คริสซีโนม
12:15รัฐมันตรีกระสวงความมั่นคงแห่งมาตรุภูมิประกาศระหว่างถแหลงค่าว่าจะปลดปล่อย Los Angeles
12:21ซึ่งระหว่างการถแหลงก็เกิดเหตุชุลมุลขึ้นค่ะ
12:25เมื่อเจานาทีรัฐบาลกลางเข้ามาลากตัวล็อกตัววุธิสมาชิกสหรัฐจากพักเดโมครัตต์ Alex Padilla
12:32ปัดิญ่าออกจากห้องแล้วก็บางครับให้นอนรับกับพื้นพร้อมใส่กุญแจมือ
12:38กระสวงความมั่นคงแห่งมาตัวภูมิได้ออกถแหลงการทีแจงว่า
12:42นายปัดิญ่าทูกสั่งให้ถอยออกไปหลายครั้งแต่ไม่ยอมทำตามคำสั่งของเจ้านาที
12:48เจ้านาทีได้ดำเนินการอย่างเหมาะสมพร้อมกับระบุว่า
12:52รัฐมุลตรีโนมได้พูดคุยกับนายประดิยาแล้วในเวลาต่อมา
12:57ทั้งคดีความในสาร แล้วก็เหตุการชุลมุลในงานถแหลงข่าว
13:01ก็สะท้อนถึงการแบ่งคั่วทางการเมืองที่รุ่นแรง
13:04ซึ่งเกิดจากแนวทางของทรัมพ์ต่อการมาคับใช้กฎหมายคนเข้าเมือง
13:09และการใช้อำนาจของปัฒนาทิบรีอย่างแข่งกล้าวค่ะ
13:22ก็รัฐมุลตรงไปด้วย
Be the first to comment
Add your comment

Recommended