Category
📺
TVTranscript
00:00Wow!
00:10In a speech heard around the world,
00:12Acting Mayor Dr. Hishaw
00:14Announced his ambitious plan to bring CyberEye's knowledge to cities all over the globe.
00:19This is an unprecedented change of pace from CyberEye's traditional policies,
00:23Which have always prioritized internal developments over global expansion.
00:27But according to some, this may just be the jumpstart at CyberEye.
00:31Well, looks like our business is about to start booming.
00:41We're probably gonna have to open another warehouse.
00:44Huh?
00:46Hey! We got a truck!
00:47But we don't have another shipment scheduled.
00:49Yeah, must be our lucky day. Let him through.
00:52Huh? Special delivery, bro!
01:00Attack!
01:03Let's get this party started!
01:05Oh man, this is not good!
01:11These CyberEye types live large!
01:14Hey! I was gonna play a game!
01:16Alright, man. Round them all up!
01:25Haha! How'd you like that, Hugs?
01:27Never mess with mid-level management!
01:31Come on!
01:32Huh?
01:33Huh?
01:37Huh?
01:41A party, Komeng? And you didn't invite us!
01:43Yeah!
01:44Everyone in position! Let's move!
01:47Huh?
01:48Huh?
01:49Huh?
01:51Huh?
01:52Huh?
01:53Huh?
01:57Huh?
01:59Huh?
02:01Huh?
02:02Think you're the only ones who got skills?
02:03Watch this!
02:05Huh?
02:06Huh?
02:09Huh?
02:11Huh?
02:12Huh?
02:13Huh?
02:14Huh?
02:15Huh?
02:16Huh?
02:17Enough. Time to finish this.
02:21No, please, not the face.
02:29I told you we wouldn't find anything here.
02:32I just did.
02:47See you, Bonnie.
02:50See you, Bonnie.
02:56See you, Bonnie.
02:59See you, Bonnie.
03:07Good morning.
03:17Wow!
03:32Wow!
03:42He'll probably get...
03:43I'd want a rocket booster from a jetpack.
03:45Like, it makes sense.
03:47Hey, Ali. You get your upgrades yet?
03:49Uh, not quite.
03:51Huh? What's the problem?
03:52You pick one out?
03:54Uh, no.
03:56Alicia, what are you getting?
03:58A new weapon.
03:59Ugh.
04:00Man, I really want an upgrade.
04:02Why couldn't I win?
04:03What, are you serious?
04:04Because all you do is whine.
04:06Play it like Ali.
04:07He worked his butt off and made it to the top four.
04:09Who'd have thought?
04:10And that's our boy.
04:11Nice work, Ali.
04:14You think so?
04:15Don't get too cocky.
04:16Uh-huh.
04:17If we want to stand a chance against the international agents, then we'll need to work hard.
04:22They've got skills.
04:23Way more than any of us do.
04:26Don't forget.
04:27You're here because Rizka was docked.
04:29No, come on.
04:33Alicia's right.
04:34They're really good.
04:36Like senior agents good.
04:38Why?
04:38Because they all use dirty tricks?
04:39It's wrong.
04:40We all saw how that jerk Sam cheated.
04:42If he hadn't done that, Rudy would have won.
04:44Yeah, and because of Rizka, Chris got hurt.
04:48Oh, right.
04:49Have you seen Chris?
04:58Huh?
04:58Huh?
04:58Bravo!
05:15That was lovely.
05:18Hey, come on in.
05:22Hello.
05:23Look.
05:24Kim brought snacks for me.
05:26Oh, how sweet of you.
05:28Bye.
05:29His friends are here now, so you can go.
05:32Huh?
05:33What for?
05:34Yeah, what for?
05:36What?
05:36But you guys just said we should...
05:37Hey, Chris!
05:38Can I have some?
05:43Hey!
05:45Whoa!
05:46What is up with her?
05:48Hey, Ali.
05:49I heard you made top four.
05:51You pick an upgrade yet?
05:52Hmm...
05:53I can't decide which one I want.
05:55Oh!
05:56You haven't chosen your upgrade?
05:58Why don't we go pick ours together?
05:59Huh?
06:00Oh, hold up!
06:01Neither of you have chosen your upgrades?
06:03Go right now!
06:04You're keeping Gita waiting for you!
06:06Which means she's gonna be mad at me!
06:08On my way.
06:16Hey, Ali.
06:17Huh?
06:17What's it feel like when you put on iris?
06:20Oh!
06:20Uh, I guess it's kind of like having a computer in your head.
06:25Oh!
06:26And what about override mode?
06:28How do you know about override mode?
06:31Huh?
06:31Hi, Alicia!
06:32Hello!
06:33Are you going to get your upgrade, too?
06:39Mm-hmm.
06:40Man, that's heavy.
06:54My back is killing me.
06:56Yo, bro.
06:57Help me out with this, will ya?
06:58Uh...
06:59Uh...
07:00Sorry.
07:02Sis.
07:03Wait.
07:04This gang doesn't have any sister...
07:06Where's Seisen Siete?
07:15I don't know, bro.
07:16I swear!
07:17Help!
07:17Someone help!
07:18I told you this was a complete waste of time.
07:26Why are you trying so hard to find Cinco?
07:28Uno's gone, right?
07:29Do you really have to...
07:30Yes.
07:31Because Uno's gone.
07:32The problem now is Sero.
07:37If he's as bad as you say he is,
07:39then it's my duty to track him down no matter what.
07:42I really don't have any other choice.
07:44Well, he's not here, so what now?
07:47If I want to find Sero,
07:49first I have to track down Cinco.
07:51And if I want to track down Cinco,
07:54then obviously I have to go after all of your little friends.
07:57There's one thing I know.
07:58It's that Cinco still needs her minions.
08:00Hey, Comeg's calling in.
08:03Everybody, listen up.
08:04Calling all bros.
08:05Ah-bang Bear is on his way.
08:06So pull yourselves together and bring back that loot.
08:09Well, you heard him.
08:10Let's go.
08:13So I definitely can't fight Cinco
08:15while these things are still in my system.
08:17You do know that, right?
08:18I already told you.
08:20If you want help getting what you want,
08:22you're going to help me get what I want.
08:25All right, fine.
08:28What's our plan?
08:29So, uh, can you tell me
08:46what upgrades the others have picked?
08:49Alex chose to incorporate technology
08:51into a suit that suppresses noise.
08:53Whoa.
09:09Whoa.
09:11Kim took a different approach.
09:13Her upgrade changes the colors of her wave attacks.
09:16That's it.
09:18Cute, right?
09:19Uh, as for Alicia.
09:22Let's go.
09:52So, Ali, ready to take your pick?
09:59Hmm.
10:03Oh, maybe this one?
10:06Now, when it's time to activate your device, you'll need to press the button in the middle of...
10:10This one?
10:14Ah!
10:22Take it slow, Ali. You'll need to get used to the weight.
10:38Are you sure you're ready this time?
10:44Uh, just blow it, right?
10:51Stronger.
10:58Ali? Ali!
10:59Why don't you take some time to look through the options and figure out which one you want?
11:05Anything else?
11:19No, Ali.
11:21You have browsed through all 450 available upgrades.
11:25I'm stepping out for now.
11:29I hope you can make a decision by the time I get back.
11:32Because if not, maybe you don't need an upgrade after all.
11:37Ah!
11:38Ah!
11:41Hey!
11:43Hmm?
11:44Mm-mm.
11:44So, how is it?
11:49You getting any closer?
11:52I might be if I knew what the next round was.
11:55Like, what if I pick something and it doesn't help me at all?
11:58Or what if it backfires and makes things worse?
12:00What if I pick wrong and lose? I'll get kicked out!
12:02Just take it easy.
12:05Breathe and chew.
12:06I know the arena can be intense,
12:08but an upgrade isn't going to be the thing that makes or breaks you in this contest.
12:12There are lots of things you can work on that'll help you do better in the end.
12:17The arena's a lot like life.
12:19Sometimes, you've just got to make a choice.
12:22It's scary making decisions like that,
12:24but it's important that you believe in yourself and be brave.
12:28Hmm?
12:31Hey, Uncle?
12:32Did Mama have to choose two?
12:34Oh, yeah.
12:35She was just like you.
12:36Just couldn't decide.
12:38In the end, she asked me to pick four.
12:40Really?
12:41Did you?
12:41What did you pick?
12:43Some glasses let her see in the dark.
12:45They had a cool design.
12:47Hmm.
12:48Can you help me pick?
12:50Ah, sure.
12:51Why not?
12:52But I can't promise you'll like it.
12:55Oh, did he decide?
12:58What exactly is that thing?
13:00The techno-magnetic suit.
13:08It gives the wearer control over magnetic fields.
13:11Huh?
13:12Not bad, Allie.
13:29Huh?
13:33Huh?
13:42Yeah!
13:45Woo-hoo!
13:47Let's go Allie!
13:48Smart choice.
13:50Very impressive.
13:51Yeah.
13:51We just picked it because it looked cool.
13:53Move it or lose it.
14:02All bang bear's on his way.
14:03Oh, yeah!
14:04Make it rain!
14:07Boosh!
14:07And we're bankrupt.
14:09Yo!
14:10Pugs!
14:10I said bring that stuff in!
14:12Nah, that's below our pay grade.
14:14Yeah, man.
14:14Can't you see we're busy accounting?
14:16Hey!
14:20You think you're pretty funny, huh?
14:22Don't test me, you little-
14:23Yo!
14:24What's your problem?
14:25What's all this bickering about?
14:32Ah, bang bear!
14:33Sorry about that.
14:34I told them not to touch your stuff,
14:36but they wouldn't listen to reason.
14:43You hungry?
14:44come sit let's eat coming bring us nasi caribou and i am per cheek look at you two your skin and
14:56bones you worked too hard today yeah we did we're starving hurry up with the food bro now tell me
15:02what you think of this idea let's start up a soccer team with pink jerseys looks good right
15:08trace cingo what are you guys doing here greetings seis siete we've come to deliver some news
15:26we have new orders so you're coming back with me coming back sorry not interested as you can see
15:34we're with a bang bear now making a bang bank do you honestly think i'm asking your lives are ours
15:43as long as you live you will work for the numeros perhaps you need a little reminder of that i think
15:50i'll let trace jag your memory hey i don't know who you people think you are but these two are working
15:56for me now got it go mang yeah show them what happens to meddlers hey baldy
16:03come at me bro you want to fight
16:06oh no i'm done here tough break kids glad you're working with you
16:15dude it's fine you're really scared of cingo who knows gone step up
16:20hey that was my ball well who didn't see that coming
16:28yo who is this guy and why is he being such a bro to us
16:57what the what i see someone still hasn't learned his lesson maybe i can help teach you
17:14don't get ahead of yourself
17:17how is she doing that who's getting ahead of themselves now
17:36now this can't be good
17:42get up trez resting is for the weak
17:51okay time to bail
18:05last chance to cooperate kids
18:12okay fine fine
18:19fine then you want to play i can play
18:29enough
18:41what a touching reunion this has turned out to be
18:51what a touching reunion this has turned out to be
19:03you're far too weak to stop me
19:25too weak to stop me
19:37bring them all in
19:47the
19:54no
19:57no
19:59no
20:01no
20:05no