Skip to playerSkip to main content
حياة العمارة عادت فريحة إلى منزلها ثرية - أسميتها فريحة

فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.

الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية

Category

📺
TV
Transcript
00:00الدعوات كمان جاهزت ما هيك؟
00:02يلا هلا نشوف
00:04وأنا كمان بعد شوي بغير ثيابي وبطلع
00:06ها إيجا قبل ما أنسى
00:08هالشاب المسؤول عن الديجي جاي
00:10اي برافو بشوفك
00:12يلا باي باي
00:14الليلة رحاول اطلع قدمه فيني بكير
00:18يعني انت عم جد مصدق اللي عم تقللي
00:20فريحة أنا عم بحاول أعملي اللي بيطلع بإيدي
00:24انت عم تعملي اللي بيطلع بإيدك مشان شغلك وبس
00:30اهي الحفلة يلي رح توقفنا على رجلينا وترجعنا لمكانتنا
00:38انا بعرف
00:40كتير عم بشتغل كتير عم بزعجك وكتير عم بهملك به الفتاة
00:44بس هذا آخر أسبوع من قضيب هالشكل
00:48أسبوع واحد بس
01:00ترجمة نانسي قنقر
01:10ترجمة نانسي قنقر
01:20ترجمة نانسي قنقر
01:22ترجمة نانسي قنقر
01:24ترجمة نانسي قنقر
01:26ترجمة نانسي قنقر
01:28Whatever yes, John will be by the moon
01:29اخيرا يجاي اليوم اللي المغال
01:34اليوم رح يكون يوم حريتنا
01:38اخيرا يجاي اليوم المغال
01:40أخيراً إجا اليوم المهول
01:47اليوم رح يكون يوم حريتنا
01:50يلا
02:01المحامي قال إنه ما رح تطول كتير
02:04وما رح نغير الإفادات اللي عطيناها قبل هلا
02:08يعني رح نرجع نحكي كل يلي عشنا قبل
02:13طيب وجانسو شو رح يصير معه
02:16أنت سامحتيا
02:18قلتلك كل كلاما يلي قلتيا
02:21ما بعرف صري زمان كتير ما شكتها واضحة هل أنت
02:25وكأن أخدت عقابه وتحاسبت على إفعاله
02:30عن جنت
02:37ما رح تعمل اليوم لك؟
02:43محمد أنت كنت حكيتلي عن شغل بدوام صباحي؟
02:47قلتلك رح شوفه
02:49خالي خديجة أنت اليوم راحل عن قول فيدان معه؟
02:52إيه والله
02:55قلت بروح بغير شوي جو عنده
02:58أمي ليلي لازمك شي مصاري؟
03:01ابني أنا مدبرة حالي من جهة المصاري أنت ما تاكل هم
03:05وأكيد أنت عمي اليوم رايح المحكمة ما هيك؟
03:10لا لا
03:12ما لي نفس شوف وشها لهديك البنت المجنونة
03:15أنا بدي روح على القهوة اليوم
03:20أخ لو نخلص من قصة هالمحكمة هي على فير كنا من رتاح إن شاء الله
03:24خليها تتحاسب على عملتها الحقيرة
03:26يعني اليوم كتير مهم
03:29لا نشوف سر لنا ناطرينو كتير
03:32رح يكون حلو إن شاء الله
03:35يلي بيصبر على القضيح بنا للحلو منيح
03:56ترجمة نانسي قنقر
03:59ترجمة نانسي قنقر
04:00ترجمة نانسي قنقر
04:03ترجمة نانسي قنقر
04:04شكرا
04:34ترجمة نانسي قنقر
05:04ترجمة نانسي قنقر
05:34ترجمة نانسي قنقر
06:03ترجمة نانسي قنقر
06:33ترجمة نانسي قنقر
08:03اخ
08:05اخ
08:06اخ
08:07اخ
08:11اخ
08:12اخ
08:13لو سمعت جب لي سيارتي
08:17اخ
08:27اخ
08:28اخ
08:29اخ
08:30اخ
08:32اخ
08:37اخ
08:38اخ
08:40اخ
08:41اخ
08:42اخ
08:43في جهدي يرشع على البيت بكي
08:45بشوفك حبيبتي
08:47ماشي
08:53يا الله
09:07معنا تبدك تلعب معي أمير صراف غورتو
09:12خلينا نلعب لك
09:13موسيقى
09:26إذا عمت دوري على محمد قبل شوي مرقنه
09:30أنا قلت له عود شوي بس ما كان رايق أبدا
09:36سهر هربت ما أبن عمتي عاكل
09:40هن اللي اتنيه
09:41شي غريب
09:43يعني سينامو سهر نسوان متل بعض ما هيك
09:49بولاند كمان راح
09:51من الصبح أنا عم باتصل فيه
09:53تليفونه وكان مسكر
09:55عم متأمل إنه يكون شحن موبايله وخلاصه بس
09:59ويمكن ما يكون هيك
10:01بكل الأحوال لازم نعتمد على العناية الإلهية
10:04ما هيك
10:05جانسو بسبب غلطة مني أنا خسرت أبوها
10:09وبي أختي كمان انجلط الزلمة لما شاف مرته عم تخونه ومات
10:12وهلا يمكن أخيه
10:16يتعرض لنفس هاي الشغلات لمن بيكون معها
10:19بس هاي الشغلة ما كانت غلطة
10:21أنا ما بعرف أزا كانت هاي غلطي ولا لا
10:24بالآخر أنت ما حبيت أي حدا يموت
10:26هذا الشي أكيد ما هيك
10:29أنت اليوم عملت شي كتير مهم بالنسبة لحياة جانسو
10:33ما فينا نصحح أخطاءنا اللي راحت بس
10:36أنت اليوم أنقصت حياته لجانسو
10:40يعني هذا بلكي
10:42مو اليوم بس
10:44ممكن يكون إلو طابع على حياتك ومستقبلك
10:50مو اليوم اقصدت
11:09ما تفعله هنا جنيت؟
11:11ما تفعله هنا؟
11:13طلعه من بيتي
11:15لا تفضل أهلا وسهلا لضيف هالبيت
11:17دعلي بره هلأ، أمير رح يجي بعد شوي
11:21كتير حلو
11:24أنا بحب أضرب عصفورين بحجر واحد
11:28ما بدي أمير يشوفك هون بنوب
11:33بس بظن هو بدي يشوفني
11:36شو هات؟
11:37ريال أشوف
11:41شو المسخرة هاي؟
11:43هاي مسخرة هاي؟
11:44شي مانو متوقع ما هيك؟
11:47أو يعني كيف عرفت أن أمير هو اللي بعثها؟
11:50بل كي إيجا اللي بعثتها؟
11:52أمير ما بيلعب هيك شغلات فاضية
11:55إيجا؟
11:57ومن وراء أمير؟
11:59ممكن تعملها من وراء صاحب الحسلة؟
12:02روح وسأل إيجا، أنا بعرف زوجي منيح
12:06أصدك إيجا عم تلعب علي
12:09معقول كتير، أي بتعرف تلعب منيح؟
12:12وإذا كان جوزك؟
12:15وبلكي كانت هاي لعبي منهم هني الاثنين؟
12:19أمير لا لحاله، ولا مع حبيبتك الأديمة ممكن يلعب بقزارة؟
12:23يعني هلقد بتوسقي بجوزك؟
12:26طيب ليش ما بتشكلي وتستفسري ولو شوي؟
12:32ليش ما بتسألي إذا كان حاطتني بباله؟
12:35ليش عم تصغر الموضوع كل هلقد؟
12:36بسبب ماضيون؟
12:39ولا بسبب إيجا؟
12:42أنا بعرف منيح ماضي لأمير،
12:44شو عاش مع إيجا وليش افتره، وأنا بعرف كل شي عنه،
12:48ومن كل يلي بعرفه،
12:49شغلة واحدة بس ما بتعرفيها،
12:52ليش لسا تحامل الوشم وممسحته؟
12:55الوشم ما بيخصني بيخصك إلك،
12:58ما بيعني لأمير ابن هوب،
13:01وبما أنه هي خانته وتركته، أكيد هو ما بيعني لك كمان،
13:05إيجا ما خانت أمير أبدا،
13:09إيجا ما هربت مع هداك الدكتور،
13:12هداك الدكتور كان عم يعالجه،
13:17إيجا كانت مريضة،
13:23لما عرفت بأميركا كان مرضة بمستوى كبير كتير،
13:26كانت كتير وحيدة ومسكينة،
13:29كانت مستنى للكلية المطابقة للنقل،
13:32حتى لما وصلوا جسمها بالأجهزة كانت قوية،
13:35وكانت متعلقة كتير بالحياة،
13:37وبدون ما لاحظ سرعت من عملية نقل الكلية،
13:41العملية،
13:43والجرعات، الأدوية كمان،
13:48الوضع كان كتير صعب،
13:51كان كتير صعب،
13:53بس عشنا يلي فيه النصيب بحياتنا،
13:56إيجا كانت متعلقة بالحياة كتير،
13:58وتعلقت فيني كمان،
14:00بس ما كان في غير هالوشم على جسمها عائق بيناتنا،
14:04وشم بخص زلمي كان بحياته،
14:06أمير مذكر أنه خانته،
14:09معناتها راحت مشان هو ما يعرف،
14:13كانت تقول أنه ما بهمة إذا حدا شفق عليها،
14:17بس لما أمير يشفق عليها،
14:21كانت تقول أنه هذا الشي بيقتلني،
14:24أنا،
14:28يا ووز زنجة دار،
14:31تخيلي قلبي،
14:33بيعشق واحدة بتعشق زلمي غيري،
14:35أنا عشقت مرحام لإسم الزلمي اللي بتحبه وواجمته عرقبته،
14:39هم الوحيد كان إنها تعيش،
14:43ولها سبب بس ما قدرت ولا تجرقت أبداً،
14:47ولا بلحظة تخلص من هدا كل وشم الموجود عرقبته،
14:50ليش جاي عم تحكي لي كل هالشي؟
14:55انت قولي،
14:58لسه ما صار عندك أي فضولة حتى تعرفي فريحة،
15:02لسه مشايفة،
15:03جوزك بالنسبة لقيجة هو شو بيكون؟
15:06أمير،
15:07شو بيعني للاقيجة ما بيهمني بالمرة،
15:10أمير هلأ أجنبي أنا،
15:11هو معي أنا،
15:15رح أرجع أسألك،
15:17هو سؤال واحد بس،
15:20إذا أمير،
15:21هلأ عرف إنه إيجا ما خانته أبداً،
15:24إنه هي راحت مع الدكتور لأنها كانت مريضة شو؟
15:27كلامك هاد، ما بيعني لي أي شي بنوب،
15:30إن زعجت على مرض إيجا كتير بس منيح اللي طابت،
15:34هذا كل شي،
15:36بتمنى إنه جوزك يكون بيستحق هالثقة تبعك،
15:40وهالشي لصالحك،
15:44ولصالحي،
15:46ولصالحه هو كمان،
15:47أمير،
15:53أمير،
15:54أمير، هو معمل لي يشبه،
15:55لا، لا، لا،
15:58أجيت لأتشكرك عالدعوة تبعك،
16:01أنت مالك فوتي على هالبيت، سمعتني؟ طلع لبرة،
16:04ليش؟
16:06بس أنت فتت على بيتي،
16:11طلعت مرتك بتفهم بالأصول أكتر منها،
16:13أنت كيف ما بتحكيني باللحظة يلي إيجا فيها؟ كيف بتعملي هيك وبتفوتي؟ فريحة شو مفكرة حالك عم تعملي؟
16:28فريحة شو مفكرة حالك عم تعملي؟
16:30أنت اللي شو عم تعمل يا؟
16:32شو اللي مفكر حالك عم تعمله؟
16:34شو غصك لما تبعت له دعوة على حفلتك؟
16:36أي أنا يا اللي بعت الدعوة، بس مو هذا موضوعنا هلأ،
16:39لا أمير، هذا هو موضوعنا،
16:41فريحة هالسلمة كان عم يطلع من بيتنا،
16:43برابو،
16:45طيب ليش برأيك إجا لهون؟
16:47ما تجاوبني؟
16:49أنت وشغلك،
16:50أنت وأبوك،
16:51أنت وحبيبتك السابقة،
16:53مخاوفك وعصبيتك،
16:55ونحن؟
16:57وين نحن هلأ؟
16:59فريحة قلتلك بس هالأسبوع،
17:01ما في أسبوع،
17:03بكفي،
17:04أنا صرت ملة من الوحدة اللي عايشتها،
17:07لك هالوحدة عم تنهيني، ما لك شايف الشي؟
17:10أنا ما رح كون متل إمك،
17:13ما رح قدرك الليلة إستنناك لحالي،
17:16فريحة أنت مانك أميو، أنا ماني أبي،
17:19ما هاد قارث نحن مين من كون،
17:24ما قعدت الزلمة يا ريبت المعيون،
17:26أنا ما بيتطلع فيني،
17:28ما في بعيونك غير التعب،
17:31والحرص،
17:33أنا ما في،
17:36ما بقدر تكون البنت اللي بتستنىك،
17:38ولما بتسمع صوت المفاتيح تبعك بتنبسط،
17:41فريحة خلينا نكمل حكينا بكرة،
17:44بكرة،
17:46بعد الحفلة يعني؟
17:48هلأ ممكن إحنا الاثنين نقول شغلات غلط،
17:50أنت معصبة ومزعوجة بسبب شغلي،
17:52وأنا لأني شبتي أعوزه هون،
17:54بلا ما نقول أي شي نجرح في بعض،
17:57إي بس أنا قلت كل شي عندي،
17:59وما في عندي أي شي لأجل،
18:04عندي سؤال واحد وبس،
18:05وجوابه هو كلمة واحدة،
18:11وأنت لازم تختار،
18:13اختار؟
18:15ما زبط، اختار،
18:16أختار،
18:18أنت شو أصدري؟
18:20يا شغلك يعني،
18:21ترجمة نانسي قنقر
18:24ترجمة نانسي قنقر
18:26ترجمة نانسي قنقر
18:27ترجمة نانسي قنقر
18:29ترجمة نانسي قنقر
18:30ترجمة نانسي قنقر
18:31ترجمة نانسي قنقر
18:32ترجمة نانسي قنقر
18:34ترجمة نانسي قنقر
18:35ترجمة نانسي قنقر
18:36ترجمة نانسي قنقر
19:39موسيقى
19:43موسيقى
19:47موسيقى
19:51موسيقى
19:55موسيقى
19:59موسيقى
20:03موسيقى
20:07موسيقى
20:11موسيقى
20:15موسيقى
20:19موسيقى
20:23موسيقى
20:27موسيقى
20:31موسيقى
20:35موسيقى
20:39موسيقى
20:43موسيقى
20:45موسيقى
20:49موسيقى
20:51موسيقى
20:55موسيقى
20:57موسيقى
21:01موسيقى
21:03موسيقى
21:05موسيقى
21:09موسيقى
21:11موسيقى
21:17موسيقى
21:19موسيقى
21:21موسيقى
21:23ييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي
21:53شو هم تعملي هون خالي كل فيدان؟
21:55شو بدي أعمل؟ يعني إلي شي فترة كل اسبوع بيجي وبنظف بيتكن
22:00كأنو أنتو لساتكن عايشين هون؟
22:09ليش؟
22:11والله هي لازم أنت تسأليها لزوجك
22:14يعني ها قصدي جوزك السابق
22:16إلي فترة كل اسبوع أنا بيجي لهون
22:21منشان ننظف البيت كل هياتو
22:23بس بتعرفي ما شفته إجا ولا مرة
22:26هالبيت والأغراض كل شي لسه بمحله
22:29صح كل شي بمحله بس
22:31يعني أنتو الوحيد اللي مانك هون فريحة
22:39يا الله أنا كنت مو أعمى مسحت الغبرة
22:43لأنزل وشوف إذا لساتب مكانها
22:51ترجمة نانسي قنقر
22:57ترجمة نانسي قنقر
23:03ترجمة نانسي قنقر
23:09ترجمة نانسي قنقر
23:11ترجمة نانسي قنقر
23:13ترجمة نانسي قنقر
23:15ترجمة نانسي قنقر
23:17ترجمة نانسي قنقر
23:19ترجمة نانسي قنقر
23:21ترجمة نانسي قنقر
23:51ترجمة نانسي قنقر
Comments

Recommended