00:00حتى لو استقصلنا الثدي بعد ما نتأكد أنه السرطان ما رح يرجع
00:06بيكون عنا خيارات كتيرة مشان المنظر التجميلي
00:09الحشوات اللي فيهم ملح شائعات الاستخدام
00:13بس السيليكون بيعطي منظر وإحساس طبيعي
00:16هلأ ما عم بحسن فكر بها دول
00:18سماع يلا ما بتأخذ منك غير سانيتين
00:22رأيك أنت أهم من رأيي بهذا الموضوع؟
00:25ما أصطيق الدخل بدي تاخدي قرار
00:27برأيي لازم تسمع من زوجتك سيد نهاد
00:30حسن
00:31برأيي معها
00:34طبعا لازم تهتم
00:35دكتورة فكرات
00:47شو بها مرتي؟
00:52أنا أنا آسفة مثل ما بتعرف يعني هذا سرطان سدي
00:56هالشي بعرفه
00:57رجاءً
00:59وليلي شو هي مشكلتها
01:00ما عم تحكي معي
01:02جربت كل شي
01:03بعرف إنها مرحلة صعبة كتير
01:06بس منقدر منتجاوزها سوا
01:08ومنحارب سوا
01:09بس هي
01:10ما عم تتطلع بعلي
01:12وما عم تهتم فيه
01:14علي بدو أمه
01:16هي كانت
01:18أم منيحة كتير
01:20بجوز هلأ ما أنا رايقة
01:22بس هي عن جد أم منيحة
01:23هلأ أنا بقدر دبر للست سما مساعدة نفسية
01:28أنا ما بدي مساعدة نفسية بدي مرتي
01:31مو حبي تعمل العملية
01:32ممكن تقولي لأ أنا لازم تعمل العملية
01:36لازم حدي إلا هاشيه
01:39فكرة اليوم ضغطوا عليك كتير بالمحاضرة
01:53في منهم كان معو حق
01:55ومنهم ما كان معو حق
01:58الشفاء والتعاطف مهمات كتير بهي الشغلة
02:01بدي منك تعرفي
02:03إنه اللي قالوه ما بيهمني أبدا
02:06برأيي كونك أم بيعملك دكتورة أفضل
02:11مالي منيحة ما فيني حاكي حدا بنوب
02:37تعرفي إنه الشي الوحيد اللي بفكر فيه
02:53وأنا ورايحة عالبيت بعد يوم شغل طويل
02:55هو ابن
02:56أنت عم تحاولي تقولي لي حارة بالسرطان
02:58وكل الجوانب الحلوة اللي رح أخسرها من الأمومة
03:02بعدين بدخل عالبيت
03:05وبيكون ابني عم يبكي
03:08وبكون تعبانة
03:11وبعصب كتير لأنه هذا الطفل صغير ببيتي
03:16لأنه بيتي كتير كان هاضي قبل ما يجي هالطفل
03:21أنت ليش عم بتحكي لي هالشي دكتورة؟
03:24رح قلك السبب
03:26أولاً
03:28بتخانق أنا وزوجي لأنه ما حسني سكت الولد
03:31وبعدين بقعد بسبعة جيران لأنهم عم يسمعوا موسيقى عالية
03:37وبعداً لما بلاقي حالي عالصبت كتير
03:39بحط الحق عابني
03:43شوفي ست سما
03:47لو ما كنتي عم بتردعي
03:51ما كنتي جاهلتي الكتلة اللي بصدرك وفكرتيها طبيعية
03:55من لحظة إحساسك فيها بتروحي عالدكتور
03:58ولا كانت تقدم السرطان كل هالقد
04:03وما بتضطري تقرري هالقرار ما هيك؟
04:07شلون الأم؟ تتهم ابنها بإصابتها بالسرطان؟
04:12الأم الإنساني؟
04:14الأم المتدايقة؟
04:20ايه؟ إذا هالشي بداقتني
04:23إذا متت وعالي صغير مو هالشي رح يكون أسهل عليه؟
04:27موتي قبل ما يععدني ويعرفني يصدقيني أسهل عليه؟
04:32هلأ أنا بقلك حار بالسرطان
04:35وكوني مع أبنك قد ما بتقدري لأنه هذا أفضل إلو؟
04:39لازم تحاربي
04:41وهذا الشي مش عن ابنك
04:44لازم تعملي عملية حتى ما تدركي يتين
04:48شو دكتورة؟ عم تشتغلي مربية أطفال؟
05:06ايه والله عم بشتغل مربية وعم اتصرف بشكل غير احترافي وانهزمت قدام مشاعري وعطيت لمرتي وزوجة وقت لحتى يبقوا لحاله
05:15وهلأ إذا بتروح من مشي فوراً بيكون أحسن لك
05:18لأنه هيرموناتي عم يقلولي إنه بدي قيت لك اليوم
05:21اه ليكي استاذي السد سمع عطت قرار
05:28اينا رح تعمل عملية ونستقصل السغل
05:32منيح فرخت الله
05:34شوفي حسن
05:36اه ليكي استاذي انا بدي قلك شغلة ضرورية
05:42ايكي استاذي انا بدي قلك شغلة ضرورية
05:47قللي
05:48استاذي لما قصت زينب الكبل اصلاً انا ما كنت
05:51بعرف بعرف انت ما قلك اي زنب بنوق حتى ما كنت هون
05:55يعني الحقيقة مو هيك
05:57يعني بصدي وقته لما حكينا عالتليفون
06:01انا توقعت انه رح تعمل شي غلط
06:04يعني كنت بقدر وقفه
06:07يعني على الاقل كنت ممكن نبهك وحضرتك كنت بتوقفية
06:11بس ما عملتها
06:14يعني انا كمان الي زنب اللي صار
06:18احبي دلك هشي
06:21حسن
06:28بتشكرك
06:31ترجمة نانسي قنقر
Comments