Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ángel, hola.
00:02Hola.
00:02Qué sorpresa.
00:03Hola, Ángel.
00:04Hola.
00:05Ah, salvando vidas.
00:08Sí, andaba trabajando en terreno.
00:11Y ustedes parecían que estaban discutiendo.
00:14No, no, no era exactamente una discusión.
00:17Eso parecía, la verdad.
00:18Sí, lo que pasa es que se me acercó y yo le dije que...
00:21¿Para qué?
00:23No quería hablar porque no me quería meter en problemas entre los dos hermanos y porque no corresponde.
00:28Ay, pero ¿qué es lo que no corresponde?
00:31¿Meterse entre hermanos?
00:32¿Eso no corresponde?
00:33No corresponde meterme entre problemas personales de hermanos.
00:38Eso.
00:39Yo soy solo su asistente.
00:41Pero ahora eres su nueva pareja, ¿o no?
00:47Eso es algo personal.
00:49Así que si me disculpan, yo me voy.
00:52¿Estás segura que fue solo algo casual, no?
00:55Porque este café queda bien lejos, ¿no?
00:57Sí, es que por eso me gusta.
01:00Porque es aislado, es tranquilo.
01:02¿Por qué Don Iván está aquí?
01:05No lo sé.
01:06Vive por acá, supongo.
01:07O a lo mejor me está siguiendo.
01:09Sería una locura, ¿verdad?
01:12Bueno, me voy.
01:13Que estés bien.
01:14Igual.
01:15Chao.
01:15Chao.
01:16Nerviosita la chiquilla, ¿eh?
01:24Ah, Ángel.
01:26¿Un café?
01:26Aprovechemos.
01:27Contigo una misa, güeyón.
01:28Ah, perdón.
01:32Lo siento mucho.
01:33Supe, supe lo de tu pérdida.
01:35Qué pena que no hayas podido estar con Paulina cuando se murió.
01:39¿Qué sabes qué?
01:42¿Cómo no es así?
01:44O sea, Jonán me dijo que no hayas podido acompañarla cuando partió porque entiendo que estabas con otra mujer.
01:51Perdón, que sea, estoy confundido.
01:56Sí, pues, disculpa.
02:14¿Supiste qué va a hacer, tía?
02:18Sí.
02:19Sí, vengo de estar con la Martina.
02:21Fui a su casa, le llevé un regalito.
02:23Qué bien.
02:24Qué bien.
02:25Siempre fue en una tregua entre hermanas.
02:27Digo, después del agarrón que tuvieron cuando me vino a buscar en la mañana.
02:33Sí, sí, estuvo bien.
02:36¿De verdad estuvo bien?
02:37Porque no se nota, no se te nota muy bien.
02:40¿Te pasa algo?
02:41No.
02:45Estoy un poco cansada, en realidad, que fue mucho de todo.
02:49Y que, de hecho, creo que me voy a ir a acostar.
02:56Permiso.
02:58Alex, se emociona.
03:00Es demasiado temprano, son las seis.
03:01Son las seis de la tarde.
03:03Sí, de verdad.
03:04¿Estás bien, de verdad?
03:07¿Te pasa algo?
03:11Tomás.
03:14Dime.
03:17Conversando con la Martina, me dijo que tuviéramos un hijo.
03:21Me parece, me parece muy lindo, o sea, ¿qué quieres que te diga?
03:34Lo encontraría hermoso, imagínate un Tomasito, una mini Alex con sus rulitos, corriendo por las viñas, andando a caballo.
03:41O sea, no sé, sería hermoso y a lo mejor podría servir para reconstruir nuestro matrimonio.
03:47¿No?
03:49Sí.
03:51Justamente me dijo que me la jugara por nuestro matrimonio.
03:55Que me la jugara por ti, porque eres mi marido.
03:58Yo soy tu mujer.
04:00Me parece lógico, me parece muy razonable lo que te dijo.
04:04Razonable, sí.
04:07Pero cuando hay amor.
04:11¿Y en ese aspecto no te parece que nosotros estamos debilitados?
04:15Pero Alex, ¿dónde fuego hubo?
04:22Si es que uno quiere, si los dos queremos, ¿se puede?
04:25Sí, se puede.
04:28Pero yo no quiero.
04:33¿Qué estás diciendo?
04:36Cuando te recuperes.
04:39Cuando puedas volver a tu vida cotidiana a tomar.
04:42Quiero que nos separemos.
04:47Esto no da para más.
05:06Permiso.
05:07¿Podemos hablar un segundito?
05:08No estoy de buen humor.
05:12Así que si viene a decirme algo contra Miranda...
05:14No, no, vengo a hablar de ella.
05:16Vengo a contarte algo mío, papá.
05:19Ah.
05:22Volví con la Luciana.
05:25Ah, mira qué bien.
05:26Sí.
05:27Te felicito, hijo.
05:29Espero que esta reconciliación sirva para que vuelvas a concentrarte en tu trabajo.
05:34¿Hay algo más?
05:38Cuando nos casemos...
05:41...nos vamos a vivir fuera de Chile.
05:50Perdón, escuche bien.
05:52Que cuando yo me recupere nos separamos.
05:54Sí.
05:57Tomás, nuestro matrimonio ya no tiene futuro posible.
06:00¿Qué?
06:00Nosotros ya no somos los mismos que cuando nos casamos.
06:04Hemos cambiado y...
06:07...no veo que nuestro matrimonio tenga salvación.
06:11Así que cuando tú te recuperes completamente, yo creo que debiésemos empezar con los trámites del...
06:16No, ya, córtala, Alexandra.
06:17O sea, tú no te vas a quedar conmigo por lástima, por favor.
06:19Si quieres terminar esto, ándate ahora.
06:21No me voy a ir.
06:22Tú estás en recuperación y yo te voy a cuidar.
06:25¿Tú me vas a cuidar a mí?
06:26Sí.
06:27Puta, el chiste pa' bueno, Alexandra.
06:28Tu hermana me cuida más que tú.
06:30Tomás, yo no soy tu enfermera.
06:31Yo no me puedo quedar aquí.
06:32Yo tengo que ir a trabajar.
06:33Ah, claro, sí.
06:34Porque tenemos que llegar a fin de mes para que no nos vayan a quitar la casa.
06:36Alguien tiene que poner el pan sobre la mesa porque si no nos cagamos de hambre.
06:39Por favor, Alexandra, por la mierda.
06:42Si quieres ser honesta, por favor, no busques excusas pelotudas.
06:45Así que hagamos la corta.
06:46O te vas a ir tú o me voy yo.
06:47¿Cómo se te ocurre que te vas a ir tú?
06:49No, Tomás.
06:51No, es que tú no te vas a quedar conmigo por lástima, por la mierda.
06:54Ya decide.
06:56¿Tú o yo?
06:57No, yo no voy a dejar que te vayas.
06:59Tú no puedes irte en tu condición.
07:01¡En mi condición!
07:02Por favor, Alexandra, ¿qué estás hablando?
07:04¿Sabés que esta guaya se acabó?
07:05Me voy.
07:06Tomás.
07:06Me voy yo.
07:09Me estoy humillando, guay, mil veces.
07:14Concha sumada, vienen cagando.
07:17Sonia.
07:18Sonia, por favor, venga.
07:21Concha sumada.
07:22¡Sonia!
07:23Sonia.
07:27¿Al extranjero?
07:28¿A dónde y por qué?
07:30No, todavía no hemos decidido a dónde.
07:32Pero la idea es empezar una nueva vida.
07:35Ella con su carrera, yo con la mía.
07:38Empezar de cero.
07:39Básicamente sin tener que someterse a la vida del otro, papá.
07:42¿Someterse?
07:44A ver, Samuel, a ver.
07:46Mira, yo no quiero meterme en tu vida personal, no.
07:49Tú eres libre de hacer lo que quieras, cuando quieras.
07:51Pero, te vas a ir sabiendo que aquí lo tienes todo.
07:57Sabiendo que aquí a poco tiempo te vas a hacer cargo de todo esto.
08:00Sabiendo todo lo que he tenido que hacer para que tú estés ahí.
08:05Pero yo no te pedí eso, papá.
08:07Sí, está bien, pero te vas a un lugar de futuro incierto,
08:11donde no tienes contactos, donde nadie te conoce.
08:14¿A qué tienes futuro?
08:15Perfectamente me puedo construir el futuro en otro lado.
08:20Si no creyera que tengo las herramientas para hacerlo,
08:22ni siquiera lo hubiese tomado como una opción, papá.
08:26Puedo estar y vivir fuera del alero de los Casablanca.
08:30Además que no sería la primera persona que parte de cero, ¿no?
08:34Bueno, pero esa gente que se fue, se fue con Pug y nada.
08:38La gente busca oportunidades en otro país por necesidad.
08:42O porque aquí no tiene nada que perder, pero tú...
08:45Papá, la Luciana está decidida a irse y yo quiero irme con ella.
08:53¿Y a ti te parece adecuado abandonar tu vida, tu futuro, por irte detrás de una mujer?
09:02No es cualquier mujer, es la mujer que amo.
09:05Y nos vamos en igualdad de condiciones.
09:07Yo no me voy detrás de ella, me voy con ella.
09:10Muy bien, pues ¿en qué vas a trabajar?
09:12Porque en cada país las leyes son diferentes.
09:17No puedes trabajar como abogado.
09:19Bueno, estudiaré, pues, papá.
09:21Soy inteligente.
09:22¿Vas a estudiar o vas a trabajar?
09:24Oye, vas a conformar una familia, tienes que ganarte la vida.
09:27Entonces, o vas a trabajar en un restaurante.
09:30A ver, Samuel, ¿tú te sientes capaz de formar un negocio desde cero?
09:40Te lo pregunto porque tú siempre has vivido conmigo.
09:46No tienes mayor experiencia en negocio, en hacer negocio.
09:49No eres como la Alexandra.
09:50La Alexandra es capaz de partir a cualquier parte en cualquier momento.
09:54Tú no.
09:54Ay, perdón.
10:02¿Ah?
10:03No sabía que estaban ocupados, lo siento.
10:05No, no, por favor.
10:07Eh, adelante.
10:09Nos vemos, papá.
10:10Vas.
10:11Gracias.
10:14Hola.
10:15Hola.
10:16¿Pasó algo?
10:18Más o menos.
10:20¿Y tú?
10:21¿Qué estás haciendo acá?
10:21Vengo a hablar contigo.
10:29¡Sonia!
10:33¿Qué le pasa, don Tomás?
10:35Ayúdame a hacer una maleta, por favor.
10:36No quiero estar un segundo más en esta casa.
10:38Pero, pero, ¿cómo se va a ir así en su estado?
10:40Así nomás.
10:40No quiero estar un minuto más en esta casa, por favor, Sonia.
10:42Ayúdame a hacer mi maleta.
10:43Pásame un par de camisas, un par de pantalones, por favor, que yo no alcanzo.
10:47Pero es que, pero es que...
10:48¿Qué estás haciendo?
10:49Sonia, por favor, muévase.
10:50Sonia, por favor.
10:55Tomás, para con esto, por favor.
10:56La otra, la otra, por favor.
10:59Tomás, te estoy hablando.
11:02Sonia, ¿qué estás haciendo?
11:03Baje esa maleta.
11:03No, Sonia, por favor.
11:04No, le estoy...
11:05Ayúdame, pásame.
11:05Sonia, te estoy diciendo que no.
11:07Tres camisas, dos chaletes...
11:07Baja esa...
11:08No, Sonia, Sonia.
11:09Sonia.
11:10Sonia, por favor.
11:10No, vuelva.
11:11Sonia, por favor, vuelva a hacer sus quehaceres.
11:14Disculpe.
11:14Disculpe que te hables.
11:19Ya, pues, Tomás.
11:21¿Qué pasa?
11:21¿Qué te arrepentiste?
11:22¿Podemos conversar?
11:22¿Podemos hablar en buena, por favor?
11:24¿Hablar en buena?
11:25Sí.
11:25¿Para qué?
11:25¿Para seguir humillándome?
11:27¿Eso querías seguir haciendo?
11:28No, ya, pues, Alexandra, córtala.
11:30Todo tiene un límite.
11:30Yo ya alcancé el mío.
11:31No.
11:31Tú haces y deshaces, güeyón.
11:37Me decís, me voy.
11:38Después me decís, me quedo.
11:40Después me voy de nuevo, güeyón.
11:42Puta, si esa güa no es jugar con mis sentimientos, conmigo, que soy tu marido.
11:45¿Qué mierda es, Alexandra?
11:45No, disculpa.
11:46No fue mi intención.
11:47No, si nunca es tu intención, por la chucha.
11:50No me hables así.
11:52Discúlpame, pero que entiéndeme un poco también a mí.
11:55Ponte en mi lugar.
11:56Y acá incendiáis la pradera.
11:58Después escupe a diestra y a sinestra y después...
12:00Ups, sorry.
12:03¿No?
12:05¿Sabes qué?
12:06Déjame solo un rato, ¿no?
12:07Te quiero ver mal la cara.
12:10Ahora no.
12:23¿Te encontraste con Iván?
12:26Sí.
12:26En un café.
12:28Y fue bien desagradable.
12:30¿Por qué te dijo algo?
12:31Claro que me dijo algo.
12:33Nos pusimos a discutir.
12:36Quería que yo intercediera, ya que estamos juntos, para que ustedes dos se vuelvan a unir.
12:42Ups, pues...
12:45Pero, ¿cómo?
12:46¿Cómo le puede decir una mentira así?
12:49Pero, ¿cómo puede ser tan cara de palo, este imbécil?
12:53Y yo era la cara de palo.
12:54Yo le estaba mintiendo en su cara.
12:56¿Acercarse a ti así?
12:58¿Acaso este imbécil cree que tú vas a abogar por él?
13:02Cada frase que me decía Raimundo me recordaba lo mentirosa que yo estaba haciendo con él.
13:08No, estuviste muy bien poniéndolo en su lugar.
13:11No, y no te desubicaste para nada, ¿no?
13:13Al contrario, te felicito por haberlo mandado a la cresta.
13:16Y yo así, le respondí en su cara, firme.
13:22Yo ni conozco a tu hermano.
13:23No sé quién es, qué me importa.
13:26Soy horrible.
13:27Soy una mala persona.
13:30¿Cómo le puedo mentir así al hombre que amo?
13:33Estoy muy orgulloso de ti.
13:35Gracias, mi amor.
13:43Gracias.
13:46Gracias.
13:48Me dio las gracias.
13:49Ya pues estoy hundiendo en esto.
14:03No, se pasó.
14:05Las patas de Juan Pablo, rogándome encima.
14:08Y yo te juro que nunca había visto un guán tan carerraja como Juan Pablo.
14:12Impresionante.
14:12¿Luciana?
14:17¿Lu?
14:19¿Y si dijo la verdad?
14:22¿Si fue honesto?
14:23¿Honesto?
14:24¿Qué va a ser honesto ese weón?
14:25Bueno, no sé, Juanza, quizás con el tema de su hijo, a lo mejor él...
14:29¿Su hijo qué?
14:30Que hay personas que con la paternidad igual pueden cambiar.
14:35Podría ser perfectamente su caso.
14:37¿Broma?
14:38Luciana, ¿no le vas a creer?
14:44¿Lu?
14:45Bueno, Gonza, no sé, ¿ok?
14:46Hay personas que después de ser padres hay un antes y un después de vivir.
14:48Sí, sí, sí, pero eso corre para el resto de los mortales.
14:51No para Juan Pablo, él no cambió, ya no lo hizo.
14:56Hola, amor.
14:58Voy a la casa de mi hermana.
15:00¿Nos vemos donde ibas más ratito?
15:03No me digas que es Juan Pablo.
15:04No, Samuel.
15:05No, no, si es, contéstale.
15:08Mira, ¿te gusta cómo está quedando?
15:13Está hermoso, me encanta.
15:14Pensaba ponerlo en esa esquina.
15:16Quizá un poco grande, pero yo creo que lo voy a ver.
15:17¿Tu mamá?
15:18Hola.
15:19¿La sala de descanso?
15:20Ya.
15:21Oye, estamos subiendo video a las redes por el aniversario.
15:24¿Querés hacer una?
15:25No, no, no, no, ahora no, ahora no.
15:26¿Todo bien?
15:28No, todo mal.
15:35¿Qué tienes tú en la cabeza?
15:36¿Cómo llegas y le cuentas a Jonás?
15:40Chuta, perdóname, me perdí.
15:42¿Qué se supone que le conté a Jonás?
15:43Que entre tú y yo...
15:45A ver, que estuvimos juntos el día que falleció mi mujer.
15:49¿A qué viene esto?
15:51Iber, ¿le contaste sí o no?
15:53No.
15:53O sea, me preguntó por ti y, bueno, yo le dije que estaba contigo cuando te enteraste de la noticia.
15:59O sea, él habrá sacado sus propias conclusiones.
16:02Además que tampoco tengo por qué estarle mintiendo, ¿no?
16:04No, no, no.
16:04Pero si estábamos juntos, ¿cuándo pasó o no?
16:06A ver, yo no te estoy pidiendo que le mientas, pero hay ciertas cosas que puede omitir, ¿no?
16:09Mi privacidad, mi respeto un poco por mi duelo.
16:12O sea, a mí me cuesta demasiado todo este proceso.
16:14Y tú llegas y le cuentas algo más inteligente emocionalmente.
16:16Oye, perdóname, pero tú no tienes ningún derecho a venir a hablarme a mí así.
16:20Yo entiendo perfectamente bien que tú estás pasando por un momento difícil, ¿ya?
16:23Pero yo no tengo por qué estar cubriéndote las espaldas porque, no sé, porque estás dolido o porque te morís de culpa.
16:27¿Qué? Tiene que ver la culpa acá.
16:29Tiene que ver la culpa, pues, Ángel. Tiene que ver. Mírame.
16:31Ángel, mírame.
16:33¿Te das cuenta que ni siquiera erís capaz de mirarme a la cara?
16:36¿Sabes cómo me hace sentir eso a mí?
16:38Como el forro.
16:39No importa.
16:40Tú no eres el único que está sufriendo acá, ¿sabes?
16:41A ver, no va a comparar tu dolor con el mío.
16:43Yo perdí un matrimonio de más de veintitantos años. Por favor, córtala.
16:46Sí, jovenito, no.
16:48Mira.
16:49¿Cómo voy a comparar?
16:50Mira, te voy a pedir un favor. Que no andes ventilando lo que pasó entre tú y yo, menos con ese pendejo, ¿ya?
16:55Yo no ando ventilando absolutamente nada, Ángel. ¿Ya?
17:00Aunque no lo creas, Jonás ha sido un gran apoyo para mí en este tiempo.
17:03Uy, y resulta que ahora Jonás es el gran apañador de la vida.
17:07Sí, fíjate. Sí, ha sido un gran apañador. Ha estado conmigo.
17:11Y me ha hecho ver lo injusto que tú has sido conmigo también.
17:14¿Sabes qué? Ese pendejo lo único que quiere es comerte con zapatos. Eso es lo que pasa.
17:19¿Por qué acaso?
17:20¿Te importa? Porque lo que yo haga o deje de hacer con Jonás es mi problema.
17:26Me lo dejaste súper claro.
17:28Así que si no tienes nada más que decir, ¿me puedes dejar sola, por favor, que quiero descansar?
17:31¿Cómo te vas a ir?
17:46Sí, pero, a ver, para la Luciana está bien y creemos que es lo mejor para empezar una nueva etapa.
17:52¿Qué nueva etapa, Samor? No es necesario que hagas un cambio de 180 grados.
17:56No, pero la Luciana sí, Marti. Y queremos empezar una nueva vida como pareja distinta.
18:00No, no, yo voy a ser mamá. No te puedes ir, no me puedes dejar sola.
18:06No, obvio que no, si todavía queda tiempo, Marti.
18:08Da lo mismo, da lo mismo que queden 80 años. Tú eres el tío. ¿Y acaso no te importa?
18:17¿Cómo puedes decir? Eso es obvio que me importa, Marti.
18:22¿Entonces?
18:24No entiendo que a la Luciana le ofrecieron un trabajo increíble, soñado en el extranjero.
18:28Por eso se van a ir.
18:29No, Marti, es por nosotros dos, por nuestra relación, porque queremos empezar una nueva etapa.
18:32No, es un capricho, un capricho de ella, entonces.
18:35No, es un capricho, Marti.
18:37Sí es.
18:45Samuel, yo entiendo que tú estés enamorado de la Luciana y que quieras hacer tu vida con ella.
18:52Pero si el problema es que vienen de mundos opuestos, distintos, entonces vayan a Santiago y tengan una vida sencilla.
19:02Ya no es necesario que se vayan fuera de Chile.
19:05¿Está bien?
19:07¿Quién se va fuera de Chile?
19:10Que tu amiguito te cuente.
19:12Yo no puedo, no estoy para pasar malos ratos, de verdad.
19:17Gracias por esta excelente noticia, hermano.
19:20Marti.
19:20Marti, no, Marti.
19:23¿Qué pasó?
19:23¿Qué pasó? ¿Qué le dijiste?
19:31Nada, que con la Luciana estamos pensando en irnos y...
19:34Se lo tomo como el forro.
19:38¿Y eso?
19:40¿Volvieron?
19:41Sí, pero si nos vamos a vivir afuera.
19:45Ya, entiendo.
19:47¿Y qué es eso que te lo pidió ella?
19:49¿Me refiero a lo de irse fuera de Chile?
19:51Sí, o sea, sí.
19:53Estamos pensando en el bienestar de los dos y...
19:55Se lo estaba comentando a la Martina, pero...
19:58Se lo tomó mal, disculpa.
19:59No quería alterarla.
20:01No te preocupes, yo me encargo de ella.
20:05Bueno, no sé qué decirte, vos.
20:08¿Felicitaciones?
20:09¿Y tú no vas a comer?
20:27No tengo hambre.
20:29Pero, Martina...
20:30Estoy mal con lo de Samuel.
20:32No entiendo, ¿tú has hablado con él?
20:34¿Sabes qué bicho le picó para querer irse fuera de Chile?
20:36Sí, pero no me quise meter mucho, la verdad, porque no quiero terminar discutiendo con él de nuevo.
20:41¿Sabes qué?
20:41A mí me da la sensación que toda esta estupidez es ir a la Luciana.
20:45Bueno...
20:45Y estamos cagados porque tu hermano está enamorado de ella y lo más probable es que haga todo lo que ella diga.
20:49No, es que tienes que hablar con él.
20:50Tienes que convencerlo.
20:51A ti te escucha.
20:52O sea, confía en ti.
20:53Te veo como un hermano.
20:54Tienes que hablar con él y yo tengo que hablar con la Luciana.
20:57No, por ningún motivo tú vas a hablar con la Luciana.
21:01O sea, no, lo digo porque me da la sensación que esta mujer ahora está mostrando su verdadera cara.
21:04¿Cuál es su verdadera cara?
21:07¿Cómo que cuál?
21:08Una cara de una inestabilidad tremenda.
21:11Ya vi cómo te pusiste con tu hermano.
21:13O sea, no quiero ni imaginarme cómo te pondrías con una discusión con la Luciana.
21:16Te lo prohíbo.
21:17Bueno, pero ¿qué crees que haga?
21:18O sea, no me puedo quedar de brazos cruzados viendo cómo Samuel comete el peor error de su vida.
21:23¿Qué va a hacer allá?
21:24O sea, ni siquiera se quiso ir a hacer un magíster a otro país porque quería seguir trabajando con mi papá,
21:28porque no me quería dejar sola.
21:29¿Y ahora que llega la Luciana y él parte corriendo?
21:33Pucha, mi amor, lo siento.
21:34Así es el amor y a veces la gente hace estupideces por amor.
21:37No.
21:37Va a tener que aceptarlo, ¿no?
21:38No, no, dejar el trabajo, dejar la familia, eso no es amor.
21:41Ya, tampoco sabemos cómo fueron las cosas.
21:44No tomemos conclusiones apresuradas.
21:47Ya, cambio de tema, basta.
21:49Come un poco.
21:51No tengo hambre.
21:52De verdad que esto me pone mal.
21:53Me pagaría a la Luciana por esto.
21:55Mi amor, ¿qué onda?
21:57Qué feo eso que dijiste.
22:00Pero mi amor, es una forma de decir.
22:03O sea, porque no soporto verte que lo estás pasando mal y siento que en el fondo esto es culpa de ella.
22:07Sí, pero es feo hablar así de alguien.
22:09Ya, bueno, te lo prometo que no lo voy a hacer más, ¿ya?
22:15¿Sabes lo que me da pena?
22:16No es solo yo, es mi papá.
22:19¿Por qué tu papá?
22:21Porque se va a quedar solo, ¿sí?
22:22Imagínate, primero la Alexandra.
22:24Después de Joná.
22:25Ahora, Samuel, que yo voy a ser la única hija que se quede con él.
22:29Yo ni siquiera lo puedo ayudar a dirigir la empresa.
22:32No en el estado en el que estoy.
22:33Incluso si no estuviera embarazada no tengo ni dedos para el piano.
22:36Bueno, ¿y para qué estoy yo entonces?
22:38Ya, pero mi amor, tú no eres su hijo.
22:40Sí, sé que no soy su hijo, pero si tiene que decir entre Tomás y yo, yo no lo voy a defraudar.
22:45Uy, pero no.
22:48Igual, me da pena.
22:49No sé, no me imagino mi vida sin Samuel.
22:51Yo sé.
22:53Pero ¿para qué estoy yo?
22:54Y para qué está esta persona que viene en camino y adentro, ¿ah?
23:00Para que no te sientas sola.
23:03¿Ya?
23:05Ahora, comer algo.
23:07Si lo haces por ti, lo tienes que hacer por mi hijo.
23:10Sí.
23:11Ya.
23:20No, no.
23:29¿Bien se馬 a ver?
23:34Yo, ¿ no?
23:34¿Bien se馬 a ver?
23:34A ver, Tomás.
23:45No creas que me siento bien con la discusión que tuvimos.
23:50Lo que menos quiero es hacerte sentir mal.
23:52¿Y a mí qué me puede importar cómo te sientes con la discusión que tuvimos?
23:55Ay, Tomás, ya.
23:57¿No te lo digo en serio?
23:59A ver, tú.
24:02¿A ti te importa cómo me siento yo?
24:04Por supuesto que sí.
24:06Alex, anoche no llegaste a dormir.
24:08Seguro que pasaste la noche con ese picante de mierda.
24:09No, no me quedé con él, Tomás.
24:11Me he quedado a dormir en el hotel de Iván.
24:12Y si no me crees, le puedes preguntar. Llámale.
24:13Sí, seguro le va a preguntar a tu tío que te está cubriendo la espalda.
24:19Alexandra, no fuiste capaz de responder un puto mensaje de todos los que te mandé para saber si estabas viva o muerta.
24:25Tienes razón, fue muy desconsiderado de mi parte. Te pido perdón.
24:29¿Ya? Ayer no estaba bien.
24:31¿Ayer? Perdóname que me ríe, pero hace rato que no estáis bien, Alex.
24:34Bueno, sí. Puede que no estés bien, pero al menos estoy tratando de enfrentar lo que nos pasa como matrimonio.
24:41Y quiero ser honesta contigo.
24:42Pero eres muy hiriente.
24:45No es mi intención, Tomás. Te lo juro que no es mi intención.
24:48Alex, el infierno está plagado de buenas intenciones.
24:50Y ese es el lugar que me espera si te separas de mí, Alex.
24:58Me voy a ir directo al infierno.
25:02Perdona que no te guste lo que te estoy diciendo, pero también tengo derecho a ser honesto, ¿no?
25:07Alex, me duele muchísimo que te quieras separar de mí.
25:12Me duele mucho más que todo lo que hemos vivido en estos meses.
25:14No creas que no lo sé.
25:23Pero es que me duele en el alma.
25:29Yo no te voy a obligar a estar conmigo, Alex.
25:32Yo no soy un tirano, ni tampoco soy tan saco, güey.
25:38¿Qué? ¿Y entonces?
25:39Alex, a mí me educaron con la creencia que si hay voluntad, las cosas se pueden salvar.
25:46¿Y yo estoy dispuesto a hacer lo que sea con tal de salvar nuestro matrimonio?
25:51A veces la voluntad no alcanza, Tomás.
25:54Sí, si se trata de la mujer de mi vida.
25:57Alexandra, yo por ti soy capaz de hacer cualquier cosa, mover el mundo, lo que sea,
26:02con tal de revivir lo que alguna vez tuvimos.
26:04¿Qué?
26:09¡Gracias!
26:10¡Gracias!