Categoria
🤖
TecnologiaTranscrição
00:00Olá pessoal, boa noite, tudo bem com vocês? Terça-feira, dia 10 de junho de 2025, começando
00:17agora mais uma edição do Olhar Digital News. Participem da nossa transmissão, deixem comentários
00:24nas redes sociais e também não esqueçam daquele like para ajudar a gente a aumentar a cada
00:30dia essa nossa comunidade, combinado? Bom, e falta pouco para a lua cheia deste mês,
00:37aliás, ela já está bem grandinha e linda no céu e ela carrega alguns folclores muito
00:44especiais pelo mundo. Vamos ver agora na reportagem.
00:54Nesta quinta-feira, os casais do Brasil comemoram o Dia dos Namorados e o céu presenteia os
00:59apaixonados com a lua cheia de junho, chamada Lua de Morango. De acordo com o guia de observação
01:04astronômica indesky.org, a fase cheia da lua tem início às 4h43 da manhã pelo horário
01:10de Brasília, nesta quarta. O Almanac do Velho Fazendeiro, uma das publicações mais tradicionais
01:15dos Estados Unidos voltadas à vida no campo, define que a lua cheia de cada mês do ano
01:19tem uma designação própria. Embora a denominação pareça indicar uma mudança na coloração
01:25do satélite natural da Terra, o apelido está relacionado, na verdade, ao período de colheita
01:30de morangos no país e foi escolhido por povos nativos que iam ao campo para o plantio de
01:35frutas, verduras e legumes. Julho, por exemplo, marca a época em que crescem os chifres dos
01:40cervos machos. Por isso, a lua cheia do mês que vem é a dos cervos. Na Europa, também
01:45são dados diferentes nomes para essa fase lunar de cada mês, com base em convenções
01:50nativas passadas de geração em geração. Por lá, segundo a NASA, a lua cheia de junho
01:54é chamada de lua de mel, em referência ao período do ano mais propício à colheita.
01:59Outra designação europeia para esta lua cheia é do hidromel, uma bebida criada pela fermentação
02:05de mel misturado com água e, às vezes, com frutas, especiarias, grãos ou lúpulo.
02:09E uma curiosidade, como junho sempre foi a época mais popular no velho continente para casamentos,
02:15existe uma teoria, apenas uma teoria, que diz que foi lá que surgiu, por volta do ano
02:21de 1500, o hábito de chamar o primeiro mês de casados de lua de mel.
02:31Interessante, será? E vamos ver ainda, na edição desta terça-feira, Android antifurto,
02:39tradução no Meet e Chrome com Pix.
02:43O Google anunciou uma série de novidades para o Brasil.
02:47Detalhes daqui a pouquinho.
02:49A IBM quer criar um computador quântico à prova de falhas e estreá-lo já em 2029.
02:57Daqui a pouquinho vamos conhecer essa tecnologia.
03:01SpaceX lançará uma nova missão à Estação Espacial Internacional,
03:07com um experimento brasileiro.
03:10A iniciativa foi desenvolvida por estudantes do país.
03:15E o asteroide 2024, o YR4, que poderia atingir a Terra dentro de alguns anos,
03:23pode estar no caminho da Lua.
03:25Vamos atualizar essa história em instantes.
03:29Procurar por vida fora da Terra pode ficar mais fácil a partir de agora.
03:34astrônomos tiveram algumas ideias para ajudar nessa busca.
03:40Quase 40% das geleiras já estão condenadas ao derretimento,
03:45segundo um novo estudo.
03:47Esse é mais um alerta do avanço das mudanças climáticas em todo o mundo.
03:54Fique com a gente.
03:55O Olhar Digital News de hoje já está começando.
03:59E tem muito mais.
04:01E o Google realizou hoje um evento em São Paulo
04:12e trouxe uma série de anúncios voltados ao Brasil.
04:16Vamos agora a um resumão do que aconteceu.
04:20Vamos lá.
04:20Em 2024, o Google tinha anunciado duas ferramentas para ajudar vítimas de roubo e furto de smartphone.
04:30A partir do segundo semestre, ambas as tecnologias serão ativadas por padrão,
04:34sem o usuário ter que configurar nada no smartphone.
04:37Isso vale para dispositivos novos com Android 15
04:39ou em aparelhos que forem restaurados para as configurações de fábrica.
04:43Vamos relembrar.
04:44O bloqueio de detecção de roubo utiliza inteligência artificial para reconhecer situações suspeitas,
04:48por exemplo, quando alguém arranca o celular da mão de uma pessoa e sai correndo.
04:52Nesses casos, o sistema bloqueia a tela do aparelho automaticamente,
04:56dificultando o acesso às informações armazenadas.
04:58Já o bloqueio remoto permite que a vítima acesse uma página na internet
05:02e bloqueie a tela do celular, informando apenas o número de telefone do aparelho furtado.
05:06Vale reforçar, as tecnologias estão liberadas para celulares com Android 10 ou superior,
05:12contudo, você precisa ativar manualmente.
05:15A novidade foi anunciada no Google for Brasil,
05:17evento voltado ao mercado nacional realizado hoje em São Paulo.
05:21Agentes da Polícia Militar do Estado, aliás, terão acesso direto à ferramenta de segurança.
05:26Os policiais utilizarão o app Google Localizador, o antigo encontro em meu dispositivo.
05:31A aplicação será instalada nos celulares usados por PMs durante a patrulha.
05:34Dessa forma, a resposta pode ser mais rápida, especialmente em situações
05:38em que a vítima busca ajuda imediata junto a uma viatura, permitindo o bloqueio remoto.
05:42E a Big Tech anunciou o pacotão aqui para o país.
05:45Vamos a outros destaques.
05:47O Google trouxe a integração do Pix ao Chrome.
05:50Para agilizar pagamentos em lojas virtuais, o navegador agora identifica
05:53quando você usa o Pix, copia e cola.
05:55Uma tela é aberta para finalizar a transação pela carteira do Google.
05:59A novidade também chega para o Lens, que agora é capaz de ler QR Codes do Pix
06:03com a câmera do aparelho.
06:05E sabe quando você vai sair para almoçar e bate aquela dúvida?
06:08Será que o restaurante aceita vale-refeição?
06:11O buscador vai atualizar os mais de 450 mil estabelecimentos cadastrados
06:15no banco de dados da empresa para exibir essa informação.
06:18Novidades também para o trânsito do dia a dia.
06:21O Waze vai passar a contar com uma função de IA que auxilia os motoristas
06:26a reportar acidentes e outras situações utilizando a voz.
06:29O recurso é operado pelo Gemini.
06:31Por falar em dia a dia, o NowCasting vai chegar ao Brasil,
06:34disponível na página de busca ou serviço e uso de inteligência artificial
06:37para deixar as previsões de chuva mais precisas.
06:41Dados de satélite e observações terrestres são usados para montar as previsões.
06:45No caso do Brasil, o Centro Nacional de Monitoramento e Alertas de Desastres Naturais,
06:49o SEMADEM, vai auxiliar o recurso.
06:51E para finalizar, atualizações no MIT.
06:54Durante o evento I.O. no final de maio,
06:56o Google anunciou um recurso de traduções de fala em tempo real.
07:00A tecnologia promete preservar a sua voz,
07:03o tom e a expressão durante essa dublagem para outros idiomas.
07:07Inicialmente, a novidade foi lançada apenas em inglês e espanhol.
07:11Durante o Google for Brasil,
07:12a empresa anunciou que ela também estará disponível em português.
07:16Vamos ver como fica.
07:17É bom finalmente conversar com você.
07:22Mal posso esperar para ficar no apartamento que você está alugando.
07:26O MIT ainda traz o recurso Anota Pra Mim,
07:29que reúne em texto tudo o que foi discutido em chamadas.
07:32O conteúdo pode ser resumido e enviado para um arquivo do Google Docs.
07:35A inteligência artificial chegou de vez à sua rotina.
07:39E claro que vamos repercutir esse assunto na nossa coluna da semana.
07:52Fala aí!
07:59Então vamos receber Roberto Pena Spinelli,
08:03que é físico pela USP e também especialista em Machine Learning por Stanford.
08:09E colunista aqui do Olhar Digital, vamos lá.
08:12Aqui está o Pena.
08:14Olá Pena, boa noite.
08:16Bem-vindo.
08:16Estou sem seu áudio aqui.
08:18Vamos ver.
08:21Eu estou sem seu áudio aqui no estúdio.
08:23O pessoal está com o áudio do Pena.
08:26Vamos lá.
08:28Vê se é do seu lado aí, Pena.
08:31Não?
08:32Não.
08:33Estava tudo ok?
08:34Você não está...
08:37Não.
08:37É, não.
08:39Não estou ouvindo você aqui não, Pena.
08:41É, eu acho que é alguma coisa aqui interna, porque...
08:45Vocês estão ouvindo ele?
08:48Eu não ouvi.
08:51Ah, tá.
08:52Então vamos fazer o seguinte.
08:54Enquanto a gente restabelece o áudio do Pena,
08:57acho que dá tempo da gente partir para a próxima reportagem.
09:01O que vocês acham?
09:02Me deem uma...
09:04Olha lá, Pena, está me ouvindo?
09:05Não, né?
09:08Não, você me ouve.
09:09Na verdade, eu que não estou te ouvindo.
09:13Então vamos fazer o seguinte, Pena.
09:14Já que você está me ouvindo, querido.
09:16Vamos fazer o seguinte.
09:17Eu vou partir para uma outra reportagem.
09:20E já, já eu te chamo.
09:23É.
09:24Vamos fazer isso, pessoal?
09:25Então vamos lá.
09:26Deixa eu só me adiantar aqui para a nossa próxima reportagem.
09:28Enquanto a gente volta aqui com Pena...
09:32Deixa eu só tirar essa tela aqui da...
09:34Ah, vocês que estão mexendo, né?
09:36Então deixa a imagem aí.
09:37Vamos partir para a próxima reportagem?
09:40E aí a gente já, já volta com Pena sobre essas informações,
09:45sobre os lançamentos do Google.
09:48Vamos lá.
09:48Amanhã, uma nova missão decola rumo à Estação Espacial Internacional.
09:55E essa é uma viagem especial para o Brasil.
09:59Estudantes do nosso país desenvolveram um experimento
10:03que será colocado em prática a bordo do laboratório.
10:07Vamos agora aos detalhes.
10:12Quatro astronautas serão lançados amanhã de manhã
10:16para a Estação Espacial Internacional.
10:18Essa é mais uma missão da SpaceX
10:21em parceria com a Axiom Space.
10:24Marcado originalmente para hoje,
10:26o lançamento foi adiado devido à previsão de ventos fortes na região.
10:30A missão, batizada AX-4,
10:33será realizada a bordo do foguete Falcon 9
10:35que vai decolar do Centro Espacial Kennedy,
10:38da NASA, que fica na Flórida.
10:40Como o nome sugere,
10:41esta é a quarta colaboração entre a SpaceX e a Axiom.
10:45A viagem é comandada por Peggy Whitson.
10:48Ex-astronauta da agência norte-americana
10:50e atual diretora de voos espaciais tripulados da Axiom.
10:54Os outros três membros da tripulação são
10:57Shubhanshu Shukla, piloto da Índia,
11:00Slavos Usnansky, especialista pela Polônia
11:04e membro da Agência Espacial Europeia,
11:07e Tibor Kapu, especialista da missão pela Hungria.
11:11Essa é a primeira viagem de astronautas desses países à estação.
11:15O programa de pesquisas da AX-4
11:17inclui cerca de 60 estudos e atividades científicas
11:21envolvendo 31 nações,
11:24entre elas o Brasil e a Nigéria.
11:27A Axiom Space vai realizar experimentos projetados
11:30por estudantes dos dois países.
11:33As pesquisas são vencedoras de uma competição entre escolas
11:36para projetar experimentos que possam ser realizados fora da Terra.
11:40Estudantes brasileiros vão investigar o que acontece
11:43quando duas bolas de massas diferentes colidem no espaço.
11:47Enquanto isso, jovens da Nigéria vão examinar
11:51como as propriedades de pêndulos diferem na Terra e fora do planeta.
11:56Esta será a maior quantidade de experimentos científicos
11:59realizados em uma missão da Axiom Space
12:01a bordo do laboratório orbital, pelo menos até o momento.
12:05Fundada em 2016, a Axiom Space tem como um dos principais objetivos
12:10o envio de missões tripuladas à estação.
12:13A primeira delas ocorreu em 2022
12:15e atualmente a empresa realiza um voo por ano.
12:19Além disso, a companhia desenvolveu novos trajes espaciais para a NASA
12:24que vão ser usados no programa Artemis durante as missões lunares.
12:28A viagem está marcada para esta quarta-feira, às 9 horas da manhã, no horário de Brasília.
12:34O lançamento poderá ser acompanhado ao vivo pela transmissão oficial da SpaceX,
12:39feita no site da empresa e também na rede social X.
12:42E agora vamos receber Roberto Pena Spinelli, que é físico pela USP,
12:54especialista em Machine Learning por Stanford também,
12:58aqui para falar com a gente sobre os anúncios das novidades do Google.
13:03Vamos então receber, aí está.
13:06Olá, Pena, boa noite. Bem-vindo, querido.
13:09Tudo bem, Marisa? Agora estou te ouvindo.
13:11Vocês estavam me ouvindo antes? Eu não sei.
13:13Não, não estávamos.
13:15Você estava me ouvindo, estava tudo ok, né?
13:17Mas eu não estava tendo o seu retorno aqui no estúdio.
13:20Mas agora está tudo certo. Vamos falar das novidades.
13:24Agora está perfeito, Pena.
13:26Pois é, a gente acabou de ver aí na reportagem vários anúncios do Google
13:30que falam sobre, claro, inteligência artificial
13:34e que está diretamente ligado com o nosso dia a dia.
13:37Eu queria que você começasse falando desses lançamentos e mais, né?
13:41Comentando sobre que depois daquele chatbot, o Bard,
13:45que deu aquela confusão toda, ineficiente, enfim,
13:49já dá para dizer que o Google correu atrás e está dando a volta por cima, Pena?
13:55Sim, Marisa, com certeza.
13:57A Google de hoje está bem diferente daquela do Bard.
14:00Mas eu vou dizer mais, não é nem por conta dos anúncios de hoje.
14:04Tem alguns muito interessantes, mas a maioria é um pouco do repeteco
14:08do que foi anunciado há três semanas ou duas, três semanas, do Google I.O.
14:13Claro que tem algumas coisas dedicadas para o Brasil,
14:16essa parceria com a polícia militar, de você poder bloquear na polícia
14:20em vez de ter que chegar em casa, bloquear o celular se for roubado.
14:23Tem algumas coisas como a questão do clima também,
14:27de você ter em tempo real melhor, melhorado,
14:31como conseguir perceber o tempo, se vai chover e tal.
14:35Tem aquele anúncio também de você ter a tradução em tempo real,
14:38que para mim esse é um dos mais legais,
14:40que usa inteligência artificial para você traduzir em várias línguas,
14:43só que esse não vai estar disponível de graça,
14:45só para assinantes do One, enfim.
14:49Mas para mim, Marisa, a Google mostrou para o que veio
14:52com o lançamento do I.O. 3, que é aquele gerador de vídeo,
14:57e ela finalmente conseguiu o que ela estava querendo há muito tempo,
15:00que era ter o momento viral.
15:02Sempre ela estava atrás, o chat IPT conseguia ganhar,
15:05a Open Air ganhava as notícias sempre com as coisas virais,
15:09e não, com o I.O. 3, ela mostrou,
15:12olha, esse é o melhor modelo de geração de vídeo,
15:14eu sou a referência agora,
15:16e a gente agora conseguiu esse momento viral,
15:19todo mundo está usando, fazendo muitas coisas.
15:20Então, para mim, a Google se provou ali e continua.
15:24Então, assim, ela é, em alguns aspectos,
15:27quem precisa ser batido,
15:30e está páreo a páreo com os grandes, os topos,
15:34os da frente aí na corrida da I.A. em geral.
15:37Pois é, Pena.
15:38Inclusive, ontem nós comentamos aqui no Olhar Digital News
15:41sobre os lançamentos, digamos assim,
15:44as ideias da WWDC, que é o evento da Apple,
15:48e o nosso colunista, o Arthur Igreja,
15:49disse que não se impressionou,
15:51porque a Apple não estava trazendo grandes inovações.
15:54Eu queria aproveitar a sua presença
15:56e dizer a sua opinião sobre os anúncios da WWDC de ontem,
16:01até frente ao que o Google apresentou hoje também.
16:06É, assim, a Apple, ela deu um tiro no pé no ano passado
16:10quando anunciou um monte de melhorias usando I.A.,
16:13o famoso Apple Intelligence,
16:15e não entregou, Marisa.
16:17Então, assim, essa decepção foi grande.
16:19Ela talvez esteja mais abaixo na questão de incorporar,
16:23embarcar a inteligência artificial nos seus aparelhos,
16:25depende de várias restrições, não é tudo aquilo.
16:28A Siri, que prometia se tornar grande assistente,
16:31finalmente inteligente, ainda não é.
16:33Então, por conta disso, ela fez um anúncio mais modesto ontem.
16:36Ela resolveu falar, olha, é melhor a gente pisar no freio,
16:40não colocar I.A. como a coisa lá na frente,
16:42porque a gente não é isso tudo, né?
16:44Para mim, e é meio que isso, não sei se decepcionou,
16:48mas é pior você anunciar um monte de coisa e não entregar,
16:51aí sim a decepção é maior,
16:52do que você falar assim, tá bom,
16:53talvez a gente esteja em um outro momento agora,
16:55talvez a gente não está querendo inovar tanto,
16:57a I.A. não é a coisa mais importante.
17:00Nós temos outras coisas legais.
17:01Então, nesse sentido, a Apple, para mim, ainda está abaixo
17:06dessas big techs, principalmente em termos de inteligência artificial.
17:12Agora, pena, a IBM também anunciou nesta terça-feira
17:16que tem um plano detalhado para criar o que chamou de
17:20primeiro computador quântico em grande escala e tolerante a falhas em 2029.
17:27Em outras palavras, um computador quântico que realmente funcione.
17:32Indo do começo, o que é um computador quântico, resumidamente,
17:36mas como essa tecnologia da IBM se diferencia do que temos hoje, pena?
17:43Então, o computador quântico, ele trabalha com unidades básicas diferentes do normal.
17:50Ela permite uma sobreposição de estados.
17:52Então, em vez de só ter zero ou um,
17:54você permite ter zero e um ao mesmo tempo, uma mistura desses estados.
17:57O que isso faz, na prática, é que permite fazer contas,
18:00algumas contas muito, muito, muito, muito difíceis
18:03que um computador normal faz, um computador quântico consegue fazer.
18:06Mas não quer dizer que ele faz todas as contas melhor.
18:09Isso é a primeira coisa. Ele não é mágico.
18:11As pessoas acham que o computador quântico vai resolver tudo e não.
18:15Algumas áreas, ele vai ser incrível.
18:18Para outras, nem tanto.
18:20O problema é que os computadores quânticos de hoje,
18:22eles não existem na vida das pessoas.
18:24Eles são só nos laboratórios.
18:27Eles dependem de um monte de tecnologia para conseguir funcionar.
18:30E a maior dificuldade é o ruído, é o erro.
18:33Então, imagina que você tem que ter átomos mesmo,
18:36ou partículas quânticas,
18:38num estado muito específico,
18:40que elas, qualquer tremidinha,
18:41qualquer ruído que acontecer no ambiente,
18:44elas mudam e perdem a conta inteira.
18:46Então, a maior dificuldade é a resistência contra ruído,
18:50impedir que o erro se propague.
18:51E a IBM está dizendo que tem hoje essa tecnologia já.
18:56Então, ela já domina um jeito de garantir que esse ruído não cresça exponencialmente,
19:01que ele não impeça a conta.
19:03E agora, o que eles falam,
19:05até uma citação que eles falam assim,
19:07a gente não precisa mais de um milagre.
19:09A gente só precisa resolver um problema de engenharia muito grande.
19:12Ou seja, a gente já descobriu o que precisava
19:15para ter um computador quântico funcional.
19:16Só que ainda é um problema de engenharia gigante.
19:19Então, eles vão levar, pelo roadmap deles,
19:22até 2029,
19:24para poder lançar o que eles acreditam ser o primeiro,
19:27realmente, em uso prático,
19:28que as pessoas vão usar,
19:30não só os cientistas no laboratório,
19:32e está pensado para ser num data center em Nova York.
19:35Então, Marisa,
19:36é o primeiro momento que a gente vê alguma coisa real,
19:39concreta, acontecendo na computação quântica.
19:41Quer dizer, ainda vê não.
19:42Uma promessa que vai ver.
19:43A gente tem que esperar até 2029 para ver se isso se concretiza.
19:47Mas eu estou acreditando, sim, de fato,
19:49que a computação quântica está deixando de ser uma fantasia
19:52e cada vez mais se tornando algo real.
19:55Pois é.
19:56Então, vamos acompanhando.
19:57Temos aí alguns anos pela frente ainda.
20:00Agora, pena,
20:01outra big tech aqui no nosso quadro de hoje,
20:04no Fala Aí.
20:05O Mark Zuckerberg,
20:07que é o CEO da Meta,
20:10ele disse que quer recrutar os melhores profissionais do mercado
20:14para montar um grupo super inteligente.
20:18Segundo a Bloomberg, não é?
20:20Agora, a missão não é simples.
20:22Aliás, é melhorar a inteligência artificial da big tech.
20:26Ou seja, a inteligência artificial dependendo de uma corrida pelos seres humanos.
20:31Como que é essa corrida no Vale do Silício, Pena?
20:34Então, acho que a Meta cansou de ser, digamos, o patinho feio.
20:41Porque ela sempre se orgulha de...
20:43Ah, a gente tem o Lhama.
20:44O que é o Lhama?
20:45É o melhor modelo open source.
20:48Sempre tem que ter esse melhor modelo de alguma coisa.
20:51Não é só o melhor modelo.
20:53Ela não...
20:54Então, assim, vem muito da frustração
20:56porque o Lhama 4 não entregou o que prometia,
20:59que é o último modelo que eles lançaram.
21:00O pessoal achando que...
21:02Ah, não.
21:03Isso aqui não está tão bom assim, não.
21:06A inteligência artificial do WhatsApp também não decolou.
21:11Assim, a gente está vendo uma frustração, talvez, da Meta em relação à IA.
21:16E aí, o Zuckerberg cansou de ficar para trás.
21:19Ele falou assim, quer saber?
21:20Agora eu vou lá para as cabeças.
21:22Não vou mais ser o segundo, o terceiro, o quinto, o décimo.
21:25Eu quero ir mirar lá.
21:27O que ele quer mirar na AGI?
21:28Na AGI?
21:29Na IAG, na Inteligência Artificial Geral.
21:33Ele quer também correr atrás dessa IA
21:38que vai poder fazer qualquer coisa que o ser humano faz.
21:41Então, primeiro, a gente nota que realmente essa corrida da AGI, da IAG,
21:46é real e a Meta também está entrando nisso.
21:49Não só entrando, mas quer contratar 50 super...
21:54Os melhores, os 50 melhores.
21:56Diz que quer contratar os 50 melhores pessoas
21:58e falou que tem dinheiro infinito para isso.
22:01Inclusive, esse é o pitch de venda dela.
22:03Por que, então, essas pessoas trabalhariam para a Meta
22:05e não vão trabalhar para as outras empresas que também estão aí?
22:09Segundo ela, porque ela tem um dinheiro para poder bancar a estrutura,
22:13instalações, data centers,
22:15que, enfim, vão fazer essas pessoas quererem trabalhar lá,
22:19porque vai poder fazer realmente a coisa do que em outros lugares.
22:23Se isso tudo é verdade, Marisa, eu não sei.
22:25Mas, para mim, isso é um movimento claro
22:27de que a IA continua sendo a coisa mais valiosa no mundo de hoje.
22:33Mais uma empresa colocando all in,
22:36colocando, né, dizendo, ó, não importa, eu vou com tudo.
22:39Então, é mais um indicativo que não,
22:41que a IA não é só um hype.
22:43Ela continua sendo essa coisa mais disruptiva
22:46que aconteceu na nossa sociedade hoje em dia.
22:49Ou seja, vai inflacionar a mão de obra, sim,
22:52da inteligência artificial.
22:54Ou seja, quem está querendo se colocar no mercado profissional
22:57tem que ir urgente para a inteligência artificial.
23:01É isso, Pena?
23:01É, esse é uma boa.
23:04Se você pode, né,
23:05se você tem condição de estudar, de ir atrás,
23:10mas vai rápido,
23:11porque a concorrência também vai crescer muito rápido.
23:13Tem muita gente também indo para esse caminho.
23:15Mas, certamente, é uma mina de ouro, Marisa.
23:17Isso aí não vai morrer fácil, não.
23:20Pois é.
23:21Agora, o outro assunto, né,
23:22agora para a gente encerrar.
23:24Goiás é o primeiro estado do Brasil
23:26a receber supercomputadores de inteligência artificial da NVIDIA.
23:31Os oito aparelhos vão começar a operar
23:34na Universidade Federal de Goiás
23:37já no segundo semestre deste ano.
23:40Qual é o impacto, Pena,
23:41da chegada desse tipo de tecnologia ao Brasil
23:44e como isso pode se espalhar pelo país?
23:48O primeiro, esse foi, talvez, o primeiro gol
23:50que o Plano Nacional de Inteligência Artificial fez.
23:53Não sei exatamente se por méritos
23:55ou se foi mais pela Universidade do Goiás,
23:58mas parabéns.
23:59Isso quer dizer que a gente vai ter, digamos,
24:01um núcleo com máquinas potentes,
24:04com hardware potente,
24:06para poder gerar modelos mais poderosos.
24:08Então, o que a gente precisa
24:09para ter o desenvolvimento da IA no Brasil
24:11decolar de fato?
24:12A gente está produzindo tecnologia aqui dentro,
24:15modelos nossos, etc.
24:16Primeiro, a gente precisa de hardware,
24:18de máquinas, de processamento.
24:20Isso é fundamental.
24:22Os modelos que são muito sedentos
24:23por energia, por computação,
24:25precisam ter essas máquinas.
24:27Então, a Universidade do Goiás lá
24:29já vai conseguir ter esse núcleo.
24:32Não vai ser, também, comparável com os outros.
24:35A gente ainda está aquém em termos de hardware.
24:37Mas é um gol que a gente tem que comemorar, Marisa.
24:39É importante.
24:40A gente está querendo...
24:41Qualquer coisa, nesse sentido,
24:42a gente tem que comemorar.
24:44Mas aí, o que precisa?
24:45Além disso, vai precisar de dados
24:46para treinar esses modelos.
24:48O Brasil não tem dados bem estruturados ainda,
24:51mas está correndo atrás.
24:52Tem várias iniciativas
24:54de a gente conseguir gerar
24:55uma quantidade enorme de dados
24:56na língua portuguesa
24:57para que a gente possa treinar modelos
24:59muito bons na língua portuguesa.
25:01Não que não existam modelos já treinados,
25:03mas a gente ainda tem muitos, muitos dados
25:05que estão fragmentados,
25:06não estão concisos,
25:07não estão acessíveis.
25:09E a gente tem que trabalhar
25:10porque é muito valioso
25:11esses dados culturais e de língua brasileira.
25:14E o que você precisa, no final,
25:16pesquisadores.
25:17Pessoas, realmente,
25:19super profissionais já.
25:21Pessoas aí que estejam à frente
25:24nessa pesquisa
25:25para operar, para programar,
25:27para gerar, enfim.
25:29Precisa também desses profissionais.
25:31E o Brasil tem caras muito bons de IA.
25:34O problema, Marisa,
25:35é que a maioria está fora.
25:37Está fora do Brasil.
25:38Óbvio.
25:40As melhores mentes são pegas
25:42pelas empresas que estão.
25:43Então, a gente tem que também
25:44fazer um trabalho enorme agora
25:46de nutrir,
25:48colocar essas pessoas,
25:49esses brasileiros,
25:50nesses núcleos que estão sendo criados.
25:52Eu estou vendo de olhos positivos.
25:54Acho que é excelente
25:55começar por aí,
25:58mas não dá para dizer
25:59que foi um gol, Marisa.
26:00Não ganhamos ainda.
26:02Tem muito gol para marcar,
26:03para reverter esse placar.
26:04Com certeza.
26:06Bom, mas já é um primeiro passo, né?
26:08Vamos acompanhando.
26:10Pena, hoje assuntos interessantíssimos
26:12aqui no nosso quadro Fala.
26:13E como sempre,
26:14como a gente sempre fala,
26:15sempre tem novidade de hoje,
26:18de ontem.
26:18É impressionante.
26:20Semana que vem,
26:20teremos mais ainda
26:22para falar por aqui.
26:23Muito obrigada
26:24e uma excelente semana.
26:25Obrigado, Marisa.
26:27Boa noite.
26:28Realmente,
26:28ai ai todo dia.
26:30Não tem folga.
26:31Então, até semana que vem.
26:33Até semana que vem.
26:34Beijo.
26:35Boa noite.
26:36Está aí, pessoal.
26:37Mais um quadro Fala Aí,
26:39super bacana,
26:40com Roberto Peno Spinelli,
26:42que é físico pela USP
26:43e também especialista
26:45em Machine Learning
26:46por Stanford,
26:47colunista aqui do Olhar Digital.
26:49Como vocês já sabem,
26:50semana que vem
26:51tem mais Fala Aí para vocês.
26:54E agora,
26:56voltando para o espaço.
26:58Procurar por vida
26:59fora da Terra
27:00pode ficar mais fácil
27:02a partir de agora.
27:04Astrônomos definiram
27:05uma nova metodologia
27:07para guiar a ciência
27:09nessa busca
27:10que nunca trouxe respostas.
27:12Vamos ver.
27:18Em meio a um universo
27:20que parece infinito,
27:22onde procurar vida?
27:23Para onde apontar
27:25os olhos da ciência?
27:26Um artigo científico
27:27que ainda está submetido
27:29à revisão por pares
27:30apresenta uma nova proposta
27:33para ajudar os astrônomos
27:34a identificar quais planetas
27:36ou luas
27:36têm mais chances
27:38de abrigar vizinhos.
27:39Desenvolvido por uma equipe
27:40internacional liderada
27:42pelo astrofísico
27:43e astrobiólogo
27:44Daniel Appai,
27:45da Universidade do Arizona,
27:47nos Estados Unidos,
27:48o estudo apresenta
27:49um método diferente
27:50para classificar
27:51os ambientes extraterrestres
27:53com base
27:54na possibilidade
27:55de que eles possam
27:56sustentar vida.
27:57A busca por vida
27:58fora da Terra
27:59é uma das grandes
28:00motivações
28:01da astronomia atual.
28:03Agências como a NASA
28:04estão investindo
28:04em novos telescópios
28:05e sondas
28:06para encontrar pistas
28:07do que os cientistas
28:08chamam de bioassinaturas,
28:11sinais que podem indicar
28:12a presença de vida.
28:14No entanto,
28:14esses indícios
28:15são difíceis de interpretar
28:17e muitas vezes
28:18as informações disponíveis
28:19sobre planetas distantes
28:21são limitadas
28:22e imprecisas.
28:24Além disso,
28:25a definição
28:25de um planeta habitável
28:27nem sempre é simples.
28:29Afinal,
28:29nossas verdades
28:30valem
28:31para qualquer tipo
28:32de vida?
28:33E se a vida alienígena
28:34for muito diferente
28:36da vida terrestre?
28:37Essas perguntas
28:38não têm respostas.
28:40Por muito tempo,
28:41a principal abordagem
28:42da NASA
28:43na busca por vida
28:44era baseada
28:44no princípio
28:45de seguir a água.
28:47Isso porque toda a vida
28:48conhecida na Terra
28:49depende de água líquida.
28:51Um planeta com água
28:52geralmente tem
28:53temperaturas moderadas,
28:54o que ajuda
28:55nas reações químicas
28:56necessárias para a vida.
28:58Esse critério,
28:59no entanto,
28:59pode ser limitado
29:01principalmente
29:01diante da diversidade
29:03de condições possíveis
29:05fora do planeta.
29:06Para responder
29:07a essas questões
29:08de forma mais detalhada,
29:10Daniel Apai
29:11e sua equipe
29:12desenvolveram um modelo
29:13que não tenta responder
29:15se um planeta
29:15é habitável
29:16em termos genéricos,
29:18focando
29:18em uma pergunta
29:19mais prática.
29:21As condições
29:21do ambiente
29:22permitiriam
29:23que um organismo
29:24específico
29:26sobrevivesse por lá?
29:28Eles partiram
29:28do princípio
29:29de que nem todo ser vivo
29:30pode viver
29:31em qualquer lugar.
29:32Portanto,
29:33o modelo considera
29:34as exigências específicas
29:36de um organismo
29:36e compara
29:37com o que se sabe
29:38sobre o ambiente
29:39extraterrestre em questão.
29:41Essa comparação
29:42é feita por meio
29:43de modelos
29:44de computador
29:45que calculam
29:45probabilidades
29:46em vez de respostas
29:48sim ou não.
29:49De acordo com o cientista,
29:51esse banco de dados
29:52vai permitir
29:52simular diferentes cenários
29:54e interpretar
29:55novos dados
29:56que surgirem,
29:57ajudando os pesquisadores
29:59a tomar decisões
30:00mais precisas
30:01sobre onde buscar
30:03vida fora da Terra.
30:04E vamos ver agora
30:12imagens sem precedentes
30:14do Sol.
30:16Uma poderosa tecnologia
30:18foi usada
30:19para enxergar
30:20a superfície
30:21da nossa estrela
30:22como nunca antes.
30:24Vamos juntos.
30:29Imagine olhar
30:30para o Sol
30:31com uma lupa
30:32tão potente
30:33que fosse possível
30:34ver detalhes
30:34do tamanho
30:35de um bairro
30:36de uma grande cidade.
30:38Foi praticamente isso
30:39que uma equipe
30:39de físicos fez
30:40usando o maior
30:42telescópio solar
30:43do mundo
30:43que fica no Havaí.
30:45Eles conseguiram
30:46fotografar
30:46pela primeira vez
30:47com tanta nitidez
30:48camadas de campos
30:50magnéticos
30:50que se movem
30:51e ondulam
30:52como um tecido
30:53ao vento
30:54lembrando cortinas.
30:55Nas imagens
30:56esses campos
30:57aparecem como listras
30:58finas e escuras
31:00na superfície
31:01borbulhante
31:02da nossa estrela.
31:03E o que são
31:04essas cortinas
31:05magnéticas?
31:07Pense na superfície
31:08do Sol
31:08como uma panela
31:09de água
31:10fervendo
31:10cheia de bolhas
31:12de gás quente.
31:13Os cientistas
31:14chamam essas bolhas
31:15de grânulos.
31:17Nas bordas
31:18dessas bolhas
31:18formam-se
31:19essas listras.
31:20Aqui
31:21vem a parte
31:22mais surpreendente.
31:23A força magnética
31:24dessas cortinas
31:25é comparável
31:26à de um imã
31:27de geladeira comum.
31:29Parece pouco, certo?
31:30No entanto
31:31mesmo com essa
31:32força modesta
31:33elas são capazes
31:34de influenciar
31:35enormemente
31:36o ambiente solar
31:37alterando a densidade
31:39do plasma
31:39e deslocando
31:41a superfície
31:41visível do Sol
31:43em vários quilômetros.
31:45O doutor
31:46David Curitzi
31:47principal autor
31:48do estudo
31:48diz que o trabalho
31:49investigou a estrutura
31:50da superfície do Sol
31:52com uma resolução
31:53sem precedentes
31:54de cerca
31:55de 20 quilômetros.
31:57Entender esses detalhes
31:58sobre o magnetismo solar
32:00não é apenas
32:01uma curiosidade
32:02científica.
32:03O magnetismo
32:04da estrela
32:05é um motor
32:06por trás
32:06do que chamamos
32:07de clima espacial
32:09que inclui
32:10as tempestades
32:11solares.
32:12Esses eventos
32:13podem afetar
32:14satélites,
32:15redes de energia
32:15e as tecnologias
32:17das quais
32:17dependemos
32:18cada vez mais.
32:20Em resumo,
32:20ao desvendar
32:21esses pequenos
32:22segredos do Sol
32:23os cientistas
32:25nos ajudam
32:25a preparar melhor
32:26para os grandes
32:27efeitos
32:28que a fúria
32:29da nossa estrela
32:30pode gerar
32:31aqui na Terra.
32:37Incrível mesmo
32:39essa imagem,
32:40não pessoal?
32:40Dá até para ver
32:41aquelas manchas
32:42solares,
32:43incrível.
32:44E as mudanças
32:45climáticas
32:46são complexas
32:47e desencadeiam
32:48fenômenos
32:49que ainda
32:50não conhecemos
32:52completamente.
32:53No futuro,
32:54podemos pagar
32:55a conta.
32:57Vamos ver.
33:01Embora o planeta
33:02esteja se aquecendo
33:03devido às mudanças
33:05climáticas,
33:06uma área específica
33:07do Atlântico Norte
33:08que fica entre
33:09a Groenlândia
33:10e a Irlanda
33:11deve seguir
33:12na direção oposta.
33:14As temperaturas
33:15por lá
33:15devem abaixar.
33:17Esse fenômeno
33:18conhecido como
33:19buraco de aquecimento
33:20do Atlântico Norte
33:21ou mancha fria
33:22aparece como
33:23uma mancha azul
33:24em mapas globais
33:25de calor oceânico,
33:27contrastando com
33:28o aquecimento
33:28generalizado
33:30dos mares.
33:31Pesquisadores
33:31da Universidade
33:32do Alasca
33:33usaram modelos
33:33computacionais
33:34para entender
33:35esse comportamento.
33:36Ao simular
33:37diferentes cenários
33:38climáticos
33:38com base
33:39em dados históricos
33:40e projeções
33:41de emissões
33:42de gases
33:42do efeito estufa,
33:44os cientistas
33:44constataram
33:45que a redução
33:47na intensidade
33:47dos ventos
33:48a partir de
33:492040
33:50deve enfraquecer
33:52a circulação
33:53oceânica.
33:54Isso vai diminuir
33:56a agitação
33:56das águas
33:57e o transporte
33:58de calor
33:59das profundezas
34:00para a superfície,
34:01intensificando
34:02o resfriamento
34:03dessa região
34:04específica.
34:05Esse efeito
34:06não vai se limitar
34:07ao oceano
34:08e pode influenciar
34:09o clima
34:09de toda a Europa.
34:11A baixa
34:12temperatura da água
34:13pode afetar
34:13a corrente de jato
34:15do Atlântico Norte,
34:16o que pode alterar
34:17padrões de chuva
34:18e temperatura
34:19no continente.
34:21O estudo alerta
34:22que esse fator
34:22precisa ser considerado
34:24nos modelos
34:25climáticos futuros
34:26para melhorar
34:27a precisão
34:28das previsões regionais.
34:30De acordo
34:31com a equipe,
34:31nada disso
34:32contradiz
34:33o aquecimento global.
34:34Na verdade,
34:35estamos diante
34:35de uma consequência
34:36regional
34:37bastante complexa
34:39da mudança
34:40do clima.
34:40E agora,
34:47um alerta
34:48sobre a saúde
34:49das geleiras
34:50do planeta.
34:51Pouco a pouco,
34:52elas vão derretendo
34:53e impactando
34:55diferentes ecossistemas.
34:57Vamos ver.
35:01Um novo estudo alerta
35:03que 39%
35:04das geleiras
35:05atualmente existentes
35:06no planeta
35:07já estão fadadas
35:08ao derretimento,
35:09mesmo que todas as emissões
35:10de carbono
35:10cessem imediatamente.
35:12Isso ocorre devido
35:12ao aquecimento global
35:13causado pelo uso
35:15prolongado de combustíveis
35:16fósseis.
35:17Se a temperatura média
35:17global subir
35:18para os 2,7 graus,
35:20cenário para o qual
35:21o mundo caminha hoje,
35:23esse número
35:23pode chegar a 75%.
35:25A pesquisa foi publicada
35:26na revista Science.
35:27Apesar da gravidade
35:28do cenário,
35:29os cientistas ressaltam
35:30que ainda há espaço
35:31para ação.
35:31O plano seria limitar
35:32o aquecimento global
35:33à meta de 1,5 grau,
35:34algo que fica
35:35cada vez mais difícil.
35:36Isso evitaria a perda
35:37de metade
35:38das geleiras do mundo,
35:39A cada 0,1 grau
35:40a menos de aquecimento,
35:42estima-se que 2,7 trilhões
35:44de toneladas de gelo
35:45seriam preservadas.
35:46O estudo usou
35:47oito modelos diferentes
35:48para simular o comportamento
35:49de cerca de 200 mil geleiras
35:51fora da Groenlândia
35:52e da Antártida,
35:53projetando seus destinos
35:54ao longo dos séculos.
35:55As regiões mais afetadas
35:56incluem o oeste
35:57dos Estados Unidos,
35:58Canadá e Islândia,
35:59onde a maioria das geleiras
36:00já está condenada.
36:01Além da elevação do mar,
36:03o desaparecimento das geleiras
36:04provocará o colapso
36:05de lagos artificiais,
36:06perda de ecossistemas
36:08e impacto no turismo
36:09em regiões montanhosas.
36:11Os pesquisadores
36:11enfatizam
36:12que as decisões
36:13tomadas hoje
36:14terão consequências
36:16por séculos.
36:16E você lembra do asteroide
36:25que tinha chances
36:26de se chocar com a Terra?
36:29Pois é,
36:30temos novas informações
36:31e você vai conferir
36:33tudo agora.
36:39Em dezembro do ano passado
36:41foi descoberta
36:41uma rocha espacial
36:42chamada 2024 YR-4.
36:45No início deste ano
36:46ela chamou a atenção
36:47porque tinha chances
36:48de colidir com a Terra
36:49em 2032.
36:51Com o tempo
36:51essa probabilidade cresceu,
36:53depois diminuiu
36:54até ser praticamente descartada.
36:56Agora o foco mudou.
36:57As novas previsões
36:58sobre o asteroide
36:59indicam que as chances
37:00de atingir a Lua
37:01aumentaram levemente,
37:03o que reacendeu
37:04o interesse dos cientistas.
37:05O telescópio espacial
37:06James Webb,
37:07da NASA,
37:08conseguiu registrar
37:09o objeto em maio
37:10usando a câmera
37:11de infravermelho
37:11para captar dados
37:12sobre a trajetória dele.
37:13Uma equipe liderada
37:14pelo laboratório
37:15de física aplicada
37:16Johns Hopkins
37:16nos Estados Unidos
37:17analisou essas informações
37:19e conseguiu refinar
37:20o caminho previsto
37:21do asteroide.
37:22Com isso,
37:22a precisão dos cálculos
37:23melhorou em quase 20%.
37:25Segundo a NASA,
37:26isso fez a chance
37:27de colisão com a Lua
37:28subir de 3,8%
37:30para 4,3%.
37:32Mesmo com esse aumento,
37:33o risco é considerado
37:33pequeno e sem grandes
37:34consequências.
37:35Especialistas afirmam que,
37:37se a colisão ocorrer,
37:38não deve afetar
37:39a órbita da Lua.
37:40O astrônomo
37:41Pawan Kumar,
37:43ex-pesquisador
37:43do Instituto Indiano
37:45de Astrofísica,
37:46explicou que eventuais
37:47detritos lunares
37:48lançados no espaço
37:49pelo impacto
37:49não representariam perigo.
37:51Caso chegassem
37:52perto da Terra,
37:53eles se desintegrariam
37:54ao entrar na atmosfera.
37:56O asteroide 2024 YR4
37:58tem entre 53 e 67 metros
38:01de comprimento,
38:02mais ou menos
38:02o tamanho de um prédio
38:03de 10 andares.
38:05Se atingisse nosso planeta,
38:06o impacto poderia causar
38:07uma explosão no ar,
38:08suficiente para quebrar vidros
38:09e danificar estruturas leves.
38:11A área de risco
38:12incluía o Oceano Pacífico,
38:13partes da América do Sul,
38:15África e Sul da Ásia.
38:16De acordo com a NASA,
38:17seria improvável
38:18causar tsunamis,
38:19mesmo com impacto no mar.
38:21Estudos recentes
38:21mostram que a rocha
38:22provavelmente veio
38:23do cinturão de asteroides
38:24entre Marte e Júpiter.
38:26Aos poucos,
38:27ele foi puxado
38:28para uma órbita
38:28próxima da Terra.
38:30Desde abril,
38:31está muito distante
38:32e fraco para ser observado,
38:33mas deve reaparecer
38:34em 2028,
38:35quando será novamente monitorado.
38:37Na próxima visita,
38:38astrônomos pretendem
38:39coletar mais informações
38:40sobre a composição
38:41e o formato do asteroide.
38:43Esses dados ajudam
38:43a entender
38:44como esses corpos celestes
38:45se comportam
38:46e o que pode acontecer
38:48em caso de impacto,
38:49seja na Terra
38:49ou na Lua.
38:50Embora não represente
38:51mais perigo,
38:52o asteroide 2024
38:53YR4
38:55foi um bom exercício
38:56para testar estratégias
38:57de defesa planetária,
38:58permitindo aos cientistas
38:59treinarem todos os passos.
39:01Descoberta,
39:02análise,
39:03cálculos,
39:04comunicação
39:04e resposta.
39:11Pois é,
39:12e qualquer novidade,
39:14você já sabe,
39:15não é?
39:15Aqui no Olhar Digital,
39:17vocês ficam sabendo
39:18de tudo.
39:20Bom, pessoal,
39:2120 horas,
39:2110 minutos,
39:22pelo horário de Brasília,
39:24já chegou a hora,
39:25aqui dos comentários
39:26nas redes sociais.
39:28Eu já vi
39:28que o Marcelo Zurito
39:29está por aqui
39:30interagindo com o pessoal
39:31no YouTube
39:32e ele diz
39:32se atingir a Lua
39:34será um espetáculo.
39:36Pois é,
39:37Marcelo Zurito,
39:38vamos acompanhar.
39:39Será?
39:40Bom,
39:40quem está acompanhando
39:41a nossa transmissão
39:42e esqueceu
39:42de deixar o like,
39:44ajude a gente
39:45a aumentar a cada dia
39:46a nossa comunidade.
39:47Basta deixar o like
39:48na nossa transmissão,
39:49combinado?
39:50Vamos para o nosso
39:51Boa Noite,
39:52Nilton César,
39:53o Marcelo Zurito
39:54aqui falando perfeito,
39:55Célio Corrêa também,
39:57Cristian D,
39:58Marciano Goulart,
39:59o Luciomânio Mancha Verde
40:00também,
40:00o maior espetáculo
40:02mesmo seria
40:02cair no Congresso Nacional
40:04e se asteróide
40:05pena não cair,
40:06o Luciomânio,
40:07beijão para você,
40:08viu?
40:08O Denei Soares Galvão,
40:09Felipe Almeida também,
40:11José Soares,
40:12Boa Noite Marisa
40:13com um buquê de flores,
40:14muito obrigada
40:14José Soares,
40:15beijão.
40:17Renata Martins,
40:18Boa Noite Marisa querida,
40:19boa noite Renata,
40:20beijo para você.
40:21Marcelinho também,
40:23mais um programa
40:23incrível,
40:24uma ótima noite Marisa
40:25e pessoal do Olhar Digital,
40:26obrigada viu Marcelinho,
40:27beijão.
40:28Quem mais?
40:29o João Paulo Gonçalves
40:30com as rosas,
40:31beijo,
40:31boa noite Marisa,
40:33manda um abraço,
40:33bom fim de terça-feira,
40:35pois é,
40:36terça-feira já chegando
40:37ao finalzinho,
40:38beijão para você também,
40:39obrigada pelas rosas,
40:40João.
40:40Ricardo Negrão também,
40:42boa noite Fria,
40:43de Cananeia,
40:44litoral de São Paulo,
40:45pois é,
40:45proteja-se aí Ricardo.
40:47Quem mais?
40:48Marcos Moreira Glório,
40:49Tirzo Pasqualon,
40:50de Bariri,
40:51São Paulo,
40:51beijão Tirzo,
40:53de tudo um pouco,
40:54e o Enio César,
40:56boa noite.
40:57Facebook,
40:58Johanne Joaquim Balmaster,
41:00e o Nilo Ruschel,
41:01também por aqui.
41:03Aproveitando,
41:04pessoal,
41:04vamos dar uma passada
41:05na nossa home do Olhar Digital
41:07para ver os destaques,
41:08vamos lá.
41:08Vai dar para fazer Pix
41:11usando o Google Chrome,
41:12sem abrir o app do banco,
41:14está aí as novidades
41:16que o Google anunciou,
41:17vale a pena conferir.
41:19Estudantes do Brasil
41:20enviarão experimento
41:21para a Estação Espacial Internacional,
41:23como vocês viram na reportagem,
41:25acessem a reportagem aqui,
41:27e vejam todos os detalhes.
41:30Maior cápsula do tempo do mundo,
41:33vai ser aberta em breve,
41:34bacana, hein pessoal?
41:36Vale muito a pena conferir.
41:37Bom, vamos nessa?
41:38Vamos embora,
41:39já encerrando a nossa edição de hoje?
41:4320 horas, 12 minutos,
41:45pelo horário de Brasília.
41:47E o Olhar Digital News de hoje
41:49fica por aqui.
41:50Amanhã, estamos de volta.
41:527h30 da noite,
41:54pelo horário de Brasília.
41:56Tenham todos uma excelente noite,
41:58e nos vemos amanhã.
42:00Olhar Digital,
42:02o futuro passa primeiro aqui.
42:05grande beijo para todos vocês
42:07e até amanhã.
42:08Tchau, tchau.
42:09Tchau, tchau.
42:09Tchau, tchau.
42:17Tchau, tchau.
42:18Obrigado.