Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 2 ay önce
Ömer ve Zeynep, sevimli bir çift, keyifli bir anne-baba. Birbirinden yaramaz 3 çocukları ise onların hayatının tuzu biberi. Bir de Zeynepin güzel kız kardeşi Sibel var. Kalabalık, ama bir o kadar da eğlenceli, neşeli bir aile onlar. Kahkahanın hiç eksik olmadığı evlerinde çok güzel günler geçiriyorlar.
Döküm
00:00Çocuğun var derdin var, eder sana dünyayı dar.
00:12Varsın olsun boş ver sen de, dertlerin en güzeli var.
00:20Dinletemezsin sözünü, ayıramazsın gözünü, hiç boşuna arama.
00:26Yok bu derdin çözümü, çocuğun var derdin var, çocuğun var derdin var.
00:39Sibel nereden çıktı bu dışarıda kalma olayı?
00:42Abla dışarıda kalmayacağım ki, Buse'de kalacağım.
00:46Buse benim haberim olmadan bizim eve mi yerleşti Sibel?
00:50Abla ya kız kıza muhabbet edeceğiz işte hafta sonu için ne var ki bunda?
00:55Sonra dışarılara çıkmak yok ama.
00:58Ya cep telefonundan arayıp kontrol edersin merak etme.
01:02Cep telefonundan ha?
01:04Ev telefonlarından aramayı tercih ederim Sibel.
01:08Merak etme anne, bu gibi durumlarda gittiğimiz arkadaşımızın ailesi de dışarı çıkmamıza izin vermiyor zaten.
01:15Denediniz yani küçük hanım?
01:17Yok canım ya lafın gelişi.
01:20Evet, akşam pideleri de geldi, sıcak sıcak.
01:27Babası, sana bir şey sormam lazım.
01:31Dün, geçmiş zaman belirten bir kelime midir?
01:35Senif'ciğim, bak bir de fırınlardaki pide kuyruğundan yakınlarız.
01:39Gördün mü şu kuyruğun ettiğini?
01:41Oğlumuz kuyrukta beklerken sıkılmış, Türkçe çalışmaya başlamış.
01:44Çocuk işte, kızma babası yapmaz bir daha.
01:51Değil yani, eğer dün geçmiş zaman belirtiyorsa teyzemin bundan haberi yok.
01:57Affedersiniz ama konuya nasıl dahil olduğumu anlayamadım.
02:01Kaçırdığın bir şey mi var?
02:03Unuttuğum bir şey var teyzeciğim.
02:05Ha, ee, neymiş o Efe?
02:09Panımdan on milyonluk borcu.
02:11Merak etme, paran bende kalmaz.
02:14Ama en geç dün ödeyeceğini söylemiştin.
02:16Hayır, yarın vereceğim dedim.
02:18Bu iki gün önceydi.
02:20O zaman teknik olarak dün ödeyecek oluyorsun.
02:24Sibel, nedir bu borçulayı?
02:27Teyzemin bana on milyonluk borcu var ve hala ödemedi.
02:31Sana da mı?
02:33Sana on milyon değil aslı, beş milyon borcum var.
02:37Sonuçta ortada bir borçlu var, adı da Sibel.
02:41Sibel'cim, gördüğüm kadarıyla evdeki herkese borcun var.
02:45Herkese borcum yok.
02:47Teyze, bende beş yüz bin borcum var.
02:53Tamam, ödeyeceğim.
02:56Ne zaman?
02:57Çıkmaz ayın son çarşambasının ama.
03:01Paranızı alacaksınız.
03:02Enişte'cim.
03:09Ne oldu Sibel'cim?
03:11Şey, harçlığımdan biraz avans alabilir miyim?
03:15Hayatım, önümüzdeki yirmi yılın harçlığını avans olarak kullanmış mı diyorsun zaten?
03:21Ya, ama enişte yani aldığım harçlılıkla idare edemiyorum ki.
03:26Sonuçta ben de on yedi buçuk yaşında üniversiteye hazırlanan bir genç kızım.
03:31Hayatım, yaşına ve yaşıtlarına göre fazlasıyla harçlık alıyorsun.
03:36İdareli olmayı öğrenmen gerek.
03:38İleride borçlu oldukları sana bu kadar anlayışlı olmayacaklar.
03:41Bunu bil.
03:41Olaylara hep kendi açınızdan bakıyorsunuz.
03:46Nasıl yani?
03:48Yani mesela bu evde kendime ait bir odam bile yok.
03:52Sibel, adamı çıldırtma.
03:54Biz bu açıdan bakınca var mı diyoruz?
03:56Tamam, enişte.
03:58Yani odam olursa borcum olmaz mı demek istiyorsun?
04:01Ben ne yapayım?
04:02Oda yok, para yok.
04:04Allah Allah.
04:05Ben bu oda olmama ve para olmama arasındaki bağlantıyı hala kuramadım.
04:11Hayatım, yaşlanıyorum galiba.
04:13Emelciğim, gayet basit.
04:14Yani bu borç meselesi konuşulurken oda meselesini de aradan çıkarayım diyor Sibel.
04:18İşte anla.
04:21Ha, anladım.
04:22Tabii.
04:22Para sorunu oda sorunundan daha kolay bir sorun.
04:25Şimdi ortada iki sorun olursa o kolay olan halledilir.
04:29Hani kızımızın kendine ait bir odası yok.
04:32Bari onun harçlığına zam yapalım derler diye düşünüyor galiba.
04:38Peki öyle mi diyeceğiz?
04:40Afakat bir deleri getir.
04:41Ha?
04:42Yürü bak.
04:45Yağma yok.
04:46Ben de bir köpek istiyorum.
04:47Ya Aslı her şey yoluna girmişken kafaları karıştırma.
04:50Köpek alır derse beş milyon borcumu unuturum.
04:53Ben harçlığıma zam alınca sana öderim merak etme.
04:56Benimkini de.
04:58Benimkini de.
05:01Ee?
05:03Ne ee?
05:05Harçlığıma zam yapıyor musunuz?
05:07Yok.
05:09Yok.
05:11Yani zam meselesini değil ama oda meselesini halledebiliriz belki.
05:16Tabii tabii oğlum.
05:17Zeynep nasıl yani?
05:18Evet nasıl yani?
05:19Hadi hadi gevezeliği bırakın.
05:21İftar saati yaklaşıyor.
05:22Sen de şu salatayı bitir.
05:29Yani aşk olsun Zeynepciğim ha.
05:32Kuyuya taş atıyorsun.
05:33Fakat o taş nereye gidiyor?
05:34Bir türlü söylemiyorsun.
05:35Sabırlı olmayı öğrenmen gerekiyor Ömer.
05:39Siz ben çıksın ondan sonra anlatacağım.
05:41O da bir türlü çıkamadı.
05:42Alt tarafı bir arkadaş gezmesine gidecek.
05:44İki saattir hazırlanıyor.
05:47Teyzem geliyor.
05:51Ablacığım yemekten önce söylediğini açıklamayacak mısın?
05:55Hayır hayatım.
05:56Ben tahmin edeyim o zaman.
06:00Ben Efe'nin odasını alacağım.
06:04Efe de şu geliş odayı.
06:08Ben o arzıyla asla kalmam.
06:10Bilmiş olum.
06:12Sibel'cim şimdiden idareli olmayı öğrenmen gerekecek.
06:17Hayata atıldığında her şey çok farklı olacak çünkü.
06:20Hayata atıldığımda öyle bir sorunum olmayacak abla.
06:23Çünkü çok zengin olacağım.
06:26Nasıl olacak bu?
06:29Çok ünlü bir oyuncu olacağım enişte.
06:33Ben alacağımı şimdi istiyorum.
06:35Ben de.
06:38Yok mu teyze sen mi?
06:41Beğenemedin mi?
06:42Ben oyuncu doğmuşum resmen.
06:45Allah Allah.
06:45Sibel'cim doğduğunda elinde bu oyuncu olacak.
06:48Ona göre yazan bir not mu vardı?
06:51Hiç komik değil enişte.
06:53Zeynep.
06:54Bak bu başımıza bir tiyatro kursu masrafı falan açmasın ona göre.
06:58Merak etmeyin.
06:59Tiyatro kursuna falan gitmeyeceğim.
07:01Liseyi bitirdikten sonra oyunculuk kariyerini, merdivenlerini çifter çifter çıkacağım.
07:06Ah ah Sibel'cim.
07:08Asansöre binseydin keşke.
07:10Hiç yakışıyor mu öyle merdivenlerden koştur koştur senin gibi bir yıldıza?
07:13Aşk olsun enişte beni böyle mi yüreklendiriyorsun?
07:18Hayatım yani aslı astarı olmayan bir hayal konusunda seni niye yüreklendirelim ki?
07:23Bu hayal falan değil abla.
07:25Yakın bir gelecek.
07:26Pardon ne kadar yakın?
07:28Bir yıl sonra büyük paralar kazanacağım enişte.
07:32Büyük paralar kazanmadan önce küçük paralarla idare etmen gerekiyor Sibel'cim.
07:38Sibel yani sen hayatı bu kadar kolay mı zannediyorsun?
07:42Yani bir ev almak, eşya almak, hayatını idare ettirmek falan.
07:46Bunlar hiç sorun değil.
07:48Aranan bir oyuncu olduğumda evimde, arabamda, eşyalarımda olacak.
07:54O kadar kolay yani.
07:55Tahmin ettiğinden de kolay enişte.
07:58Neyse görüşmek üzere.
07:59Sibel, Sibel.
08:01Bak gece telefonunu da arayıp kontrol edeceğim ona göre.
08:04Eee on birden sonra yatabiliriz ablacığım.
08:07Yani belki de telefonun fişini çekebiliriz.
08:09O yüzden erken ara.
08:10O telefonun bu akşam fişi falan çekilmeyecek.
08:14Zili kesilmeyecek.
08:17Akşam akşam ödenmemiş bir fatura yüzünden kapanmayacak.
08:20ve arka odada kalıp duyulmazlık etmeyecek.
08:24Başka var mı senin?
08:27İnternette kalıp saatlerce meşgul çalmayacak.
08:31Anlaştık mı?
08:32Anlaştık.
08:34Neyse.
08:35Kendinize iyi davranın.
08:37Bu ne demek o şimdi?
08:39Yani kendinize iyi bakın.
08:41Bay anlamında.
08:43Sibel'cim.
08:44Sadece ve Türkçe iyi geceler demen yeterli.
08:48İyi geceler.
08:50Teyzem gitti.
08:53Hadi anlat anne.
08:54Hadi.
08:55Efe koş tijenleri de çağır.
08:57Onların da dinlemesi lazım.
08:59Of.
08:59Of.
09:00Yapma Zehre.
09:01Ben tijeni bekleyemem.
09:02Bulaşıkları makineye koymadan önce...
09:04...üç su elde yıkıyor biliyorsun.
09:06Onlar gelmeden ağzımdan tek kelime çıkmayacak.
09:08Of.
09:09Ömer.
09:10Ben saniyede çağırır gelirim.
09:11Hadi.
09:12Hadi.
09:14Ömer.
09:15Efendim hayatım.
09:16Ne düşünüyorsun?
09:17Plan hoşuna gitmedi mi?
09:18Sibel'i fazla zorlamaz değil mi?
09:22Nasıl yani?
09:24Yani kıza ayıp olmasın.
09:26Bize kırılmaz değil mi?
09:27Kırılmaz da alınmaz da.
09:29Ayrıca ayıp olmaz da.
09:30Yani o benim biricik kardeşim...
09:33...ve ayrıca bu evin...
09:34...Aslı gibi Ece gibi bir kızı.
09:36He tabii.
09:37Ama yine de sorumluluk sende.
09:40Böyle şeyleri takma kafana sen.
09:42Merak etme.
09:42Çok eğlenceli olacak.
09:45İyi o zaman.
09:46Unutamayacağı bir sürpriz olacak.
09:48Ne yaptım da böyle bir hediyeyi hak ettim diye düşünüp duracak.
09:52Aslında Ardi'ye de hiç fena fikir değildi.
09:56Orayı verirsek sana haksızlık olurdu.
09:59Niye canım?
10:00Çünkü orası senin gazete okuma odan Ömer.
10:02Abla bu ne hal?
10:20Günaydın.
10:21Kim baktın?
10:23Aman abla.
10:25Ne aman o zamanı yavrum?
10:28Hem senin ablan kim?
10:30Of ya.
10:32Öşşt.
10:34Allah Allah.
10:35Fark mı sandın buraya?
10:37Nasıl yani?
10:39El alemin evinin bahçesine kendi bahçen gibi dalıyorsun da.
10:43Abla şaka mı yapıyorsun Allah aşkına?
10:45Vallahi şakayı sen mi ediyorsun?
10:47Ben mi belli değilim?
10:49Bahçede oturmakta mı suç?
10:52E tabii.
10:53Bu bahçeden ben sorumluyum.
10:55Elin kızı gelip oturursa benden sorarlar hesabını.
10:58Ama bu evin sahibi sen değil misin abla?
11:02Ne evi kızım?
11:03Nerede?
11:05Ben bir garip bahçıvanım.
11:07Neyime benim öyle ev satın almaklar filan.
11:10Of abla ya lütfen.
11:12Allah Allah.
11:13Abla deyip durma ama kızım.
11:15İlla diyeceksen Hatice abla de.
11:16Hatice mi?
11:18Ha Hatice benim adım.
11:21Of abla.
11:22Bir kere böyle ağızlar sana hiç yakışmıyor.
11:26Bak hâlâ abla deyiyor.
11:28Anlaşılan sen pek laf anlayanca sen değilsin.
11:30Valla lafı bilmem de ben senin ne yapmaya çalıştığını anlayamıyorum.
11:38Dur bakayım.
11:39Dur dur dur dur dur dur dur dur dur.
11:41E duruyorum zaten.
11:44Sen otu kiralamaya gelecek oyuncu kız olacaksın değil mi?
11:47Oyuncu kız mı?
11:48Ha 18 yaşında demişlerdi ama.
11:50Haa şimdi anlaşıldı.
11:56Neymiş anlaşılan?
11:58Dünkü mesele.
12:00Dün ne oldu ki?
12:01Nereden bileceğim ben?
12:03Demek bu oyunu sürdürmekte kararlısınız.
12:06Enişanlı bu işin içinde mi?
12:08Senin enişteğinde kim kızım?
12:11Peki.
12:13Tamam o zaman okey.
12:15Türkçe konuşuyor ya bre.
12:17Peki.
12:18O da kiralayacağım öyle mi?
12:19Kendi kiralayacağın odayı bana mı soruyorsun kızım?
12:24Tamam hadi görelim şu odayı.
12:26Dur bakayım.
12:28Nereye gidiyorsun?
12:30E madem oda kiraladık bir içini görelim.
12:34Buradan değil.
12:36Burası personel kapısı.
12:38Ön taraftan gideceksin.
12:40Ön taraftan?
12:42Hı.
12:42Zaten yönetici Muhittin Bey geldiğinde kapıya bir tıklatsın dediydi.
12:46Yönetici Muhittin de kim?
12:48Bey.
12:49Muhittin Bey.
12:52Ne öyle hemen lavabali oluyorsun öyle?
12:54Yönetici Muhittin Bey de nereden çıktı?
12:57Eee her apatmanın bir yöneticisi olma ama.
13:01Haklısın abla.
13:03Aa ama kaç kere söyleyeceğiz sana abla demediye?
13:07Tamam tamam.
13:08Muhittin Bey'le dikkatli konuş yalnız.
13:11Niyeymiş o?
13:12Azıcık aksi adamdır.
13:14Yani odayı kiralayacaksa suyuna gideceksin azıcık.
13:18Gideriz artık ne yapalım?
13:19Bak şuradan girip sola sapçayın.
13:22Merdiveni çık.
13:24Apartmana gir.
13:25Giriş katındaki sağdaki kapı.
13:27Merak etme abla.
13:29Evimi unutmadım.
13:31Daha odayı kiralamadan.
13:32Kendi evimde miysen?
13:34İyi edersin.
13:34Aa enişte bıyığın çok yakışmış.
13:57Enişte mi?
13:59Ne eniştesi?
14:00He pardon siz yöneticiydiniz.
14:02He hanım Muhittin.
14:04Biliyorum.
14:05Nereden biliyorsun?
14:06Ablam söyledi.
14:07Allah Allah.
14:08Biz senin ablanla danışıyor muyuz?
14:10Ya şey pardon bahçedeki abla.
14:13Bahçıvan.
14:14Atıcı abla.
14:14He anladım.
14:15Huu huuu.
14:17Ne ele gidiyorsun?
14:19Oda mı?
14:20Ne odası?
14:20Daha oda moda yokmuş.
14:21Şöyle otur bakalım.
14:23Buyurun.
14:25He.
14:27Sizinkiler senin böyle biraz tuhaf bir kız olduğunu söyledilerdi.
14:30Vallahi haklı varmış he.
14:32Bizimkiler mi?
14:33He.
14:33Ablanla enişten.
14:34Vallahi çok tatlı insanlar.
14:36Özellikle enişten öyle şeker bir adam.
14:38Harika muhabbeti var yani.
14:40Bilmez miyim?
14:41Al.
14:47Buzlarımı sağa bıraktın al.
14:48Al.
14:58Hayata atılman için burada bir milyar para var.
15:02Seni çok seviyoruz.
15:03Ablan ve enişten.
15:05Gerçek mi yani?
15:07Öyle bir ablan enişten olduğu için normal şanslısın he.
15:13Bunlar oyuncak para.
15:15Ya paranın oyuncağı mı oyuncağı neyin olur mu ya?
15:17Gerçek bildiğin para ya.
15:20Peki.
15:23Bir milyarın varsa şahane.
15:25Sen şimdi kiralık oda.
15:27İstiyor musun?
15:27İstemiyorsun mu?
15:28Evet istiyorum.
15:30İyi günler Muhittin Bey.
15:32İyi günler Nezahat ya.
15:36Nezahat mı?
15:37Yok.
15:37Nezahat elitifiz.
15:38Bizim kafeteryayı işletir.
15:40Böyle tatlı tuzlu yemek.
15:41Hepsinden o yaparım.
15:42Canın ev yemeği istersen ha.
15:44Bire bir.
15:46Merhaba.
15:47Ne zaman isterseniz uğrayabilirsiniz.
15:4924 saat hizmetinizdeyiz.
15:51Teşekkürler Tijen teyze.
15:53Anlamadım.
15:55Şey.
15:56Nezahat Hanım.
15:57Heh şöyle.
16:01Bak kızım.
16:03Gerçek hayat pansiyonunun kendine has bir takım kuralları var.
16:06Tamam mı?
16:07Tamam.
16:07Kural bir.
16:10Kira her ayın birinde kesinlikle ödenir.
16:13Gecikme asla kabul edilemez.
16:16Kural iki.
16:18Saat ondan sonra müzikle dinlemen yasak.
16:22Tamam.
16:24Güzel.
16:25Sen çocuğun mocuğun var mı?
16:28Evli değilim ki.
16:29Harika.
16:30Koy iyi.
16:32Pansiyonun sahibiyle tanışmak istiyor musun?
16:34Siz değil misiniz?
16:35Ben yöneticiyim.
16:36Beni karıştırma.
16:37Bütün bu apartmanın sahibi Leyla Hanımgil.
16:39Ah o kim çıkacak acaba?
16:41Leyla Hanım.
16:43Burada misafirimiz neyin var salonda?
16:48Leyla Hanım'ı bu kadar da pes yani.
16:58Şşşş.
16:59Saygılı ol akıllı ol.
17:01Buraların en zengin kadın o.
17:03Enişte yani bayağı abartmışsınız.
17:06Enişte mi?
17:07Ya Muhitin Bey pardon.
17:08Evet.
17:11Eee sırada kim var?
17:13Cisbe yok.
17:15Ne yapacağız o zaman?
17:16Sen olanı korumak istiyor musun?
17:18Evet.
17:19Ha iyi.
17:19Güzel zabahtanı topla gel peşimden.
17:21Yürü.
17:22Dikkatli ol.
17:23Sağ ol sola çarpma.
17:26Eee Hanım konuş saygılar.
17:27Evet.
17:27Evet.
17:27Götürür götürür.
17:28Eee.
17:33Ece.
17:34Nasıl gidiyor kızım?
17:36Harika.
17:37Aferin benim kızıma.
17:41Gel bakalım gir.
17:42Gir gir gir.
17:43Gir gir gir.
17:43İnanmıyorum.
17:45İnanmıyorum.
17:47Nasıl?
17:48Güzel değil mi?
17:48Bak sesinmesin.
17:50Yantı yapıyor.
17:50Sağ bu.
17:51Ha gördün mü?
17:53Enişte.
17:54Siz ne yaptınız?
17:56Ne eniştesi?
17:58Buradaki eşyaları ne oldu?
18:00Ne eşyası?
18:01Bizim odalarımız eşyasızdır.
18:02Sen yine duvar et şanslısın.
18:04Böyle çıkanın kiracı dolabı neyin?
18:06Lavabo, musluk, musluk.
18:07Bak bir de orada diş macunu var.
18:09Yarısı sıkılmış bırakmış onu.
18:10Peki.
18:14Kira ne kadar?
18:16Gün yedi buçuk.
18:18Tan ayda iki yüz yirmi beş.
18:21Şu.
18:22Küçücük oda iki yüz yirmi beş milyon.
18:25Üstelik bomboş eşya bile yok.
18:28Kızım senin kiralardan haberin neyin yok galiba?
18:33Peki.
18:34Tamam.
18:35Kabul ediyorum.
18:36Kabul ediyorsun.
18:37Sen kabul edince her şey bitiyor.
18:39bitmiyor mu?
18:42Bitmiyoruz abi.
18:43Öyle kiracı olmak kolay mı?
18:45Başka ne istiyorsunuz?
18:47Aşkaz.
18:49Kaç yaşındasın sen?
18:51Enişte bilmiyor musun?
18:52Yine başlamayalım enişte enişte.
18:55On sekiz.
18:57On sekiz.
18:59On sekiz yaşında kıza ben bu odayı vermedim.
19:01Ben kule bile olmaz.
19:01Neden?
19:02On sekiz yaşındakiler hayto olur.
19:04Gurürtülü olur.
19:04Kule kule vermiyorum.
19:06Hadi yürü.
19:06Özür dilerim ben on sekiz mi demiştim?
19:08Sen kendi yaşını bilmiyor musun?
19:10Ya ben on sekiz yaşımdan beri yalnız yaşıyorum.
19:13Şimdi yirmi beş yaşındayım demek istedim.
19:16Ya iyi tamam.
19:17Bak bir an valla sinirim yukarılara doğru çıktı ya.
19:20Yirmi beş iyi iyi.
19:21Valla inşallah çok gelen gidenim falan olmaz.
19:24Ne gibi?
19:27Arkadaş kisvesi altında gelip giden erkekler anlarsın.
19:30Aman olur mu öyle hiç?
19:32Olmazsa iyi olur.
19:33Burası bir aile apartmanı.
19:35Böyle şeyler hiç hoş karşılanmaz.
19:38Siz hiç merak etmeyin.
19:40Tamam.
19:41Şimdi gelelim teminat meselesine.
19:45Teminat mı?
19:46Evet.
19:47Tabii teminat.
19:48Ben bu evi yıkıp dökmeyeceğine, duvarları böyle vurup kırmayacağına nereden bileyim?
19:53Eniştenle konuştum.
19:54O bana söyledi.
19:55Onların evinde öyle artist, futbolcu, topçu, popçu ne bulursan laf lup yapıştırmışsın duvarlara.
20:00Peki, teminat ne kadar?
20:05Bir aylık kira bedeli kadar o da iki yüz yirmi beş.
20:09Eh fazla bir şey değilmiş.
20:11Dört yüz elli eder.
20:12O yüzden elli de benim komisyonu koy.
20:15Ne komisyonu?
20:17Emlakçı mısın sen?
20:18Dua et kızım emlakçı diyelim.
20:20Biliyorsun emlakçılar yıllık kira üzerinden yüzde on alırlar.
20:23O da aşağı yukarı iki yüz elli üstü bir şey tutar.
20:26Ben sadece elli milyoncuk istiyorum.
20:28Sizin komisyon beraber dört yüz elli, elli daha beş yüz.
20:35Bu da benim paramın yarısı.
20:38Maşallah senin matematik de bayağı kuvvetli yani.
20:42Tamam, kabul ediyorum.
20:45Sen kabul ediyorsun da bakalım ben kabul ediyorum.
20:48Etmiyor musun?
20:49Hayır.
20:50Neden?
20:52Kefilsiz olmaz.
20:54Kefil?
20:55Kefillerden çıktı şimdi.
20:57Vallahi kızım onu bunu bilmem.
20:59Bu hayatta kefilsiz hiçbir şey olmuyor.
21:02Kim bana kefil oluyor ki?
21:03Pardon?
21:05Niye sana kefil olmuyor ki patron?
21:09Patron kim?
21:10Ya sen işin ucun yok mu?
21:12Çalışmıyor musun?
21:13Nasıl kirayı vereceksin?
21:14Oyuncuyum ben.
21:16İyi işte.
21:17Yani bana çalıştığına dair bir kanıt belge getirmen lazım.
21:20Öyle zırt kaçtım kirayı vermeden.
21:22Ne yapacaksın?
21:23Kirayı öderim ben.
21:24Olmaz oğlum öyle lafla peynir gemisi yürümez.
21:27Ya söz veriyorum öderim.
21:29Kızım ben çocukları sözle doyurmuyorum.
21:32Ben de böyle maşallah bir sürü çocuklarım.
21:33Böyle oluk oluk para yiyorlar.
21:35Kanıt getir kanıt.
21:36Ya nasıl kanıt istiyorsun?
21:38Ya sen oyuncu değil misin?
21:40Senin ajansın, menajerin, sitelyon pipisin falan yok mu?
21:43Yok.
21:44Ama şimdilik.
21:45Hiç.
21:46Yani bana çalıştığına, bana kazandığına dair bir belge getirmen şart.
21:50Nereden alabilirim o belgeyi?
21:54Çok şanslısın.
21:54Vallahi böyle kedi gibi lap dört ayak üstüne düşüyorum.
21:57Yana odada oyuncu ajansı var bir tane.
21:59Onlarla konuş.
21:59Belki yardımcı olurlar.
22:01Ya of daha bitmedi mi?
22:04Hangi anlamda pardon?
22:05Eee ajansı ne taraftaydı?
22:14Sen böyle ajansa mı ajansa gitme.
22:16Bu kıyafetli olmaz.
22:17Öyle meşet suyuna pikniğe gidiyor gibisin.
22:19Olmaz.
22:20İş konuşması.
22:21Olmaz mı?
22:22Bu senere gitmiştim ya enişte.
22:24Bak yine başladın enişte enişte.
22:26Böyle olmaz.
22:27Bu ayakkabıyı neyin çıkar?
22:29İş konuşması kızım.
22:30Prezans önemli.
22:31Elbiselerin ayın alacağımı biliyorum.
22:35Elini çabuk tutsan iyi olur.
22:37Sonra bir bakmışsın zırt o da başkasına gitmiş.
22:52Kürk ambargüse evine hoş geldiniz.
22:55Abla bunu da mı yaptınız?
23:00Buyurun.
23:01Sizin için çok güzel modellerimiz var.
23:05Elbiselerimi bu hale nasıl getirirsiniz?
23:08Hepsini mi alacaksınız?
23:10Bunlar benim.
23:12Benimdi yani.
23:13Bir yanlışınız olacak.
23:16Bizde kesinlikle ikinci elmal yoktur.
23:22Bu ne?
23:24Bu soluk renkli tişört ne o zaman?
23:27Onun modeli öyle.
23:31Anlaşıldı.
23:34Sizinle başı çıkılmaz.
23:35Ama teslim olmayacağım.
23:44Bunları alıyorum.
23:45Eminim çok yakışacak.
23:47Paketleseydin.
23:49Paketleseydin?
23:50Yok.
23:50Hemen giyeceğim.
23:52Anlıyorum.
23:53Soyunma kabinimiz dışarıda koridorun sonunda.
23:56Anlaşıldı.
23:58Banyoda o hale geldi demek.
24:00Pardon bir şey mi dediniz?
24:02Yok bir şey değil.
24:05Borcunuz iki yüz milyon.
24:07İki yüz milyon mu?
24:09Şu üç parça şey iki yüz milyon mu?
24:12Kalitede bırakın biraz pahalı olsun hanımefendi.
24:20Fiyatı biraz aşağı çeksek.
24:24Yıkandığında çeken mal için pazarlık edilir hanımefendi.
24:28Bunlar için asla mümkün değil.
24:31Müessesemizde pazarlık ve yıkandığında çeken mal söz konusu olamaz hanımefendi.
24:38Peki tamam.
24:42Bunları alıyorum.
24:47Buyurun.
24:49Teslim olmayacağım.
24:50Göreceğiz.
24:51Efendim?
24:53Ayakkabı da almaz mısınız dedim hanımefendi.
24:58Şunların fiyatı ne kadar?
25:02Yüz milyon.
25:03Yüz milyon mu?
25:05Ama abla daha geçen gün yetmiş beş milyon aldık.
25:08Keyfiniz bilir.
25:10İsterseniz oradan alabilirsiniz.
25:13Aykana.
25:17Buyurun.
25:19Güle güle kullanın hanımefendi.
25:27Kaçarın yok çok fena bir tuzağa düştün Sibel.
25:29Birine mi bakmıştınız?
25:45Burası oyunculuk ajansı mı?
25:48Aa evet.
25:49Burası hoş replik oyunculuk ajansı.
25:51Ben sekreter Hülya Yaman.
25:56Size nasıl yardımcı olabilirim?
25:58Bir kefile ihtiyacım var.
25:59Burası kefil bulma kurumu değil.
26:03Bir yetkili yok mu?
26:06Randevunuz var mıydı?
26:09Beni eniştem gönderdi.
26:10Eniştem mi?
26:11Eniştemiz de kim?
26:12Ben canım Muhittin Bey.
26:16Oyuncu olmak istiyorum.
26:17Ajansa kaydolmam gerekiyor.
26:19O yüzden geldim.
26:20Ne güzel bir tesadüf.
26:22Doğrusu çok şanslısınız.
26:25Biz de yeni yüzler arıyorduk.
26:28İyi bir oyuncuysanız tabii.
26:30Aa mükemmel bir oyuncuyum ben gerçekten.
26:33Adınız nedir?
26:34Eee Sibel.
26:35Sibel Ceylan.
26:36Bir dakika.
26:39Ben patronuma haber vereyim.
26:41Sizinle ilgilenecektir.
26:43Asım Bey.
26:49Alpay amca siz de mi?
26:52Asım Bey sizinle görüşecek.
26:54Buyurun.
26:56Nasılsınız Asım Bey?
27:00Buna görünmüyorsun.
27:01Adın ne?
27:02Sibel.
27:03Sibel Ceylan.
27:04Bu piyasada tecrüben var mı?
27:07Yok efendim.
27:08Ama çok yetenekliyim inanın.
27:10Dur bakalım küçük hanım.
27:12Bu bizim işimiz.
27:13Buna biz karar veririz.
27:15Haklısınız.
27:17Evet.
27:18Yetenekliyim diyordun.
27:19Göster bakalım yeteneğini.
27:21Ne yapmamı istersiniz?
27:23Evet.
27:24Evet.
27:24Evet.
27:25Evet.
27:25Evet.
27:25Şimdi bir şampuan reklamında oynuyorsun.
27:30Ve saçlarını ahenkle dans ettireceksin.
27:34Saçlarımı mı?
27:36Evet.
27:36Ben...
27:37Yani nasıl dans ettireyim ki saçlarıma?
27:40Hani yetenekliyim diyordun.
27:42Fos mı?
27:43Ya saçların ahenkle dans ettirilmesiyle oyunculuğun ne alakası var?
27:48Gerçek oyuncu elleriyle, omuzlarıyla, saçlarıyla da oynar.
27:53Öyle midir?
27:55Tabii ya.
27:56Ne sandın?
27:57Yetenekliyim demesi kolay.
27:59Hadi buyurun.
27:59Hadi.
28:00Hadi.
28:00Hadi.
28:01Hadi.
28:01Hadi.
28:02Hadi.
28:02Hadi.
28:03Hadi.
28:03Hadi.
28:04Hadi.
28:05Hadi.
28:06Hadi.
28:07Hadi.
28:08Hadi.
28:09Hadi.
28:09Hadi.
28:10Hadi.
28:10Hadi.
28:11Hadi.
28:11Hadi.
28:12Hadi.
28:12Hadi.
28:12Hadi.
28:13Hadi.
28:13Hadi.
28:14Hadi.
28:14Hadi.
28:15Hadi.
28:15...saçlarıma ahenkle dans ettiremedim diye oyuncu olamadın mı?
28:20Ya size başka bir şans verin lütfen.
28:23Valla biraz zor.
28:27Ya lütfen bir şans verin.
28:29Ev tutabilmek için yani bu işe ihtiyacım var.
28:32Evet gençlere şans tanımak lazım.
28:36Şimdi bir araba reklamı yapalım.
28:38Şimdi öyle bir şeyler yap ki arabanın başında...
28:42...biz arabayı alalım.
28:45Kızım, seni değil arabayı alacağız.
29:11Siz de doğru dürüst bir şans vermiyorsunuz ki.
29:14Tamam tamam.
29:16Yanında fotoğrafın var mı?
29:18Ne fotoğrafı?
29:19Oyuncu adayının yanında fotoğrafı olması lazım.
29:22Vesikalık olur mu?
29:25Tamam tamam biz çekeriz.
29:28Yüz milyon fotoğraf ücreti.
29:30Uyguncu musunuz siz ya?
29:32Artistlik olacak.
29:34Rütüşler falan.
29:36Fotoğrafı büyütmek gerekecek.
29:38Katalogda yer alma ücreti de buna dahil.
29:40Üç yüz milyon da ajans ücreti.
29:45Ne?
29:47Üç yüz milyoncuk.
29:49Ama benim sadece yüz milyonum kaldı.
29:53Sermaye koymadan bir işe başlanmaz ki.
29:55Ya sermaye bulana kadar...
29:58...bu ajansa bağlı olduğuma dahil bir belge çıkarsanız...
30:01...ya ev tutmam için gerekiyor da lütfen.
30:03Oyunculukta dürüstlük şarttır.
30:08Benim ilkem dürüstlüktür.
30:11Üzgünüm.
30:12Ben gidiyorum.
30:13Biraz sonra Hülya Avşar'la randevum var.
30:17Anlaşıldı.
30:18Oyunu sizin kuralınıza göre oynayacağım.
30:21Ya ver neye gidiyorsunuz?
30:23Size çok sağlam bir kefir bulacağım.
30:26Odayı kimseye vermeyin hemen gelirim.
30:28Buna garanti veremem.
30:29Odayı bir sürü isteyen var.
30:30Aferin Ece.
30:40Vallahi büyük iş başardın ha Ece.
30:44Ece mi?
30:45Ece de kim?
30:47Ah şok affedersiniz.
30:49Ben Leyla Hanım diyecektim.
31:00İyi ama bu oda boş.
31:01Hem de bomboş.
31:03Farkındayım Murat.
31:05Aman Allah'ım eşyalar da yok.
31:07E o yüzden bu odaya boş diyoruz ya Murat.
31:12Bu durum gerçekten ve resmen bir strateji oyunu gibi duruyor.
31:18Vay be.
31:20Ama gerçek.
31:21Doğru.
31:23İşimiz çok zor Sibel.
31:24Biliyorum.
31:27Bu yüzden rolün çok önemli Murat.
31:30Sen hiç merak etme.
31:31Ben bu strateji oyunlarının üstadıyımdır.
31:34Harika.
31:35Demek birinci level burası.
31:40Leveların nesini?
31:45Leyla Hanım geldiğinizi söylemişti.
31:47Merhabalar.
31:51Ben Kürşat Sütmen.
31:53Sütmen Aşe'nin sahibi.
31:55Merhaba.
31:57Muhittin Bey.
31:58Benden referans mektubu istemiştiniz.
32:01Ben referansın kendisini getirdim.
32:03Kürşat Bey patronum olur.
32:06Onun patronu musunuz?
32:08Evet efendim.
32:10Sütmen Aşe olarak.
32:11Aynen öyle.
32:12Sütmen Aşe'nin sahibi olarak size bir kartımı vereyim.
32:15Buyurun.
32:15Sütmen Süt ve Sütürlülere Aşe.
32:20Bana oyuncu olduğunu söylemiştin.
32:22Sütçü değil.
32:24Evet.
32:24Ama aynı zamanda Sütmen reklamlarında da oynuyorum.
32:29Sibel Hanım'ın firmamıza kattığı değer anlatmakla bitmez.
32:34Markamızın bir parçasıdır.
32:36Yaptığımız anketler halka sorulduğunda yüzde yetmişinin süt denildiğinde akla inek değil de Sibel Hanım'ın geldiği anlaşılmıştır.
32:45Sütmen Aşe bugünlerini Sibel Hanım'a borçludur.
32:54Eee madem öyle tamam o zaman canım.
32:58Sibel Hanım'cığım hayırlı uğurlu olsun efendim.
33:02O da sizindir.
33:03Hadi bakalım hadi.
33:04Yaşasın başardım enişte.
33:07Kim?
33:09Ya enişte ya artık güzel.
33:12Odayı tuttum kiraladım artık eşyalarımı koyacağım.
33:16Ve sen de bunu gördün.
33:17Vallahi Sibel Hanım neden bahsettiğinizi anlamıyorum.
33:23Tamam ya bu kadar yeter.
33:25Ben eniştem istiyorum.
33:27Mola eniştem bulabilir misiniz?
33:30Vallahi bakayım buradaysa çağırayım.
33:35Enişteni kim oynuyor Sibel?
33:36Eniştem.
33:39Peki enişteni kim oynuyor o zaman?
33:41Eniştem.
33:42Doğru ya.
33:47Sibel'cığım hayırdır?
33:49Muhittin Bey beni görmek istediğini söyledi.
33:51Enişteciğim bu oyundan ne kadar sürecek?
33:54Sibel'cığım gerçek hayatta aslında daha fazla sürer ama...
33:57...bu senin için sadece bir gün sürecek.
34:00Bir gün mü?
34:01Peki ne yapmalıyım?
34:03Bilmem.
34:04Gerçek hayatta ne yapılıyorsa onu...
34:06...mesela kendi bir yatak bir battaniye falan ayarlamalısın.
34:09Battaniye mi?
34:10Tabii telefonunu, elektriğini de bağlatman gerekebilir.
34:15Elektrik de mi yok?
34:16Elektrik var, var da...
34:18Parayla.
34:19Aynen.
34:21Galiba en önemli ihtiyacın önce mobilya.
34:25Mobilya mı?
34:25Onu nereden bulacağım?
34:27Bilmem.
34:28Muhittin Bey'e sormalısın.
34:30Enişteciğim Muhittin Bey'i çağırır mısın?
34:33Bakayım buralarda mı?
34:35Bu iş oyundan çok daha ciddi görünüyor Sibel.
34:38Farkındayım.
34:40Ama yanında olduğumu bilmeni isterim.
34:42Ne demek efendim?
34:43Saygı bizden, elimizden geleni yaparız.
34:46Hiç kuşkunuz olmasın.
34:48Bir gün bekliyorum Ömer Bey çaya bak Allah'a aman.
34:50Yengeye hürmetler, çocuklarımdan öpün aman.
34:53Konuşmak üzere saygı bizden size sayın.
34:56Valla bu Ömer Bey o kadar kaliteli, kendi şaksına minhasır bir adam ya.
35:00Çok sevdim.
35:02Sibel Hanım, galiba mobilya arıyormuşsunuz.
35:04Evet, burada mobilya bulabileceğim bir yer var mı?
35:09Valla bu mu?
35:10Ne isteseniz lup dört ayak üstüne düşüyorsunuz.
35:13Bizim Nezahat Hanım'ın lokantasının yanında...
35:15...Mualla Hanım'ın ikinci el dükkanı var.
35:17Orada gönlünüze göre ne isterseniz bulabilirsiniz.
35:20Muhallada kim?
35:24Bilmem.
35:26Harika bir şey bu.
35:27Bu iş giderek daha eğlenceli hale geliyor.
35:36Demek ikinci label burası.
35:39Harika.
35:40Hoş geldiniz, hoş geldiniz.
35:42Buyurun.
35:43Ne lazımdı?
35:45Bahçever Hanım.
35:47Pardon.
35:47Olamaz.
35:50Biz sadece bakıyorduk.
35:52Siz rahatsız olmayın.
35:53Aa bakın, bakın.
35:55Bakın.
35:55Ben buralardayım canım.
35:57Karadüzüm havasi.
36:00Oo yenge nasıl?
36:01Oo Muhittin Bey, hoş geldiniz.
36:03Müşterileri getirdin, bunları ben gönderdim sana ya.
36:05Aa.
36:06Ay o söylesenize Muhittin'in ahbabı olduğunuzu.
36:09Muhittinciğim gel sana bir çay koyayım.
36:11Yoksa içmiş kadar oldum ya.
36:13Niyetliyim ya.
36:14Ben kahvedeyim, pişpiriktayım.
36:15Bir şey olursa haber iletirsiniz ben.
36:17Tamam mı?
36:17Hadi bakalım, kolay iletirsiniz ben.
36:21Muhalyanın mobilya dünyasında yok, yoktur.
36:25Yeter ki ihtiyaç olsun.
36:27Muhalyan hemen bulsun.
36:29Gönüller hoş olsun.
36:30Ayağınız alışmış olsun.
36:33Çok iyiydi be.
36:37Ne yani?
36:38Bu müzik seti yüz milyon mu?
36:41Bu benim müzik setim.
36:43Senin, senin tabii hayatım.
36:45Parasını ödersen hemen senin.
36:48İstersen doksan ver.
36:50Doksan sayayım sana ha.
36:52Bu portatif şeye doksan milyon mu vereceğim?
36:55Ayolunun sinek.
36:57Ayolunun iki yüz milyon piyasa fiyatı biliyor musun sen?
37:00Ahahahah.
37:00Bu benim için çok pahalı.
37:03Daha odamı döşemem için eşyalar almam lazım.
37:06Ve benim yalnızca yüz milyonum var.
37:09Veresiye teklif edeceksen?
37:12Olmaz.
37:13Kusura bakma.
37:14Buradaki dükkanlarda ne pazarlık var ne veresiye.
37:18Ee kaliteyi ucuza alamazsın.
37:21Benim sadece yüz milyonum var ve onu almaktan başka çarem yok.
37:30Ah canım.
37:32Yarım saat önce satıldı o.
37:35Satıldı mı?
37:36Yüz milyona mı?
37:38Doksan.
37:39Sıkı pazarlıktı.
37:46Bu yatak dört yüz milyon mu?
37:49Hayatım o ikiz yatak.
37:53Tek alamaz mıyım?
37:55Benim ikizim yok.
37:58Yarım yatağı kime satacağımı sorabilir miyim?
38:02Ee siz ona yarısını verin.
38:04Kalını daha sonra ben alırım.
38:06Kızım senin yüz milyonun yok mu?
38:09Onun yarısını versem iki yüz etmez mi?
38:14Ajansa fotoğraf çekmeleri için yüz milyon vermiştim.
38:17Ama çekmediler.
38:18Gidip ben onu alayım.
38:19Hoş replik oyuncu ajansı mı?
38:22Evet o.
38:24Taşındılar.
38:26Taşındılar mı?
38:27Nereye?
38:28Daha doğrusu kaçtılar.
38:30Dolandırmadıkları kimse kalmadı.
38:33Ne yapacağım ben şimdi?
38:34Hayatım sen eşya almaya mı geldin yoksa nasihat almaya mı?
38:40Bir süre işim var burada.
38:41Vakit nakittir.
38:42Eğer bir şey almayacaksan...
38:43...yo yo alacağım alacağım.
38:44Alacağım da ihtiyacım olanları alacağım.
38:48Nedir onlar say bakayım?
38:50Önce yatak...
38:52...diskmen...
38:54...battaniye...
38:56...çarşaf...
38:57...yaşaf...
38:58...yastık...
38:58...yastık ve ayna.
39:01Yüz milyona bunları alamayacaksın zaten ortada.
39:04Ama yine de şanslasın.
39:06Öyle mi?
39:07Neden?
39:07Muhalla'nın mobilya dünyasında kredi kartı da geçerlidir.
39:13Kredi kartı mı?
39:15Benim kredi kartım yok ki.
39:17Hiç sorun değil tatlım.
39:19Çek de olur.
39:20Ya çekim falan da yok benim.
39:22O zaman Muhalla'nın mobilya dünyasında sana da yer yok.
39:28Sana ancak simit dünyasında yer var.
39:31Abla!
39:32Adı Muhalla.
39:34Murat!
39:35Kürşat Sütman diyecektiniz herhalde.
39:37Aa!
39:38Ben dükkanımda kesinlikle kavga istemem.
39:42Bak tatlım sana Muhalla tavsiyesi.
39:45Sen hemen git bir bankaya tüketici kredisi al.
39:48Ayol vatandaş olarak bu senin en doğal hakkın.
39:51Banka mı?
39:53Çok iyi fikir.
39:55Banka...
39:56...burada bankada mı var?
39:59Koskoca memlekette banka olmaz mı hayatım?
40:03Şöyle doğru git...
40:04...nezahat lokantasını geçince köşede.
40:07Merak etme akşam olduğuna bakma yirmi dört saat hizmet verir.
40:12Demek üçüncü level devan harika.
40:14Bakalım bankacıyı kim alınacak?
40:18Merhaba Efe.
40:19İyi de o Efe değil ki.
40:21Bunları nereden çıkardınız?
40:23Efe'yim.
40:24Gerçekten Efe misin?
40:26Siz benimle dalga mı geçiyorsunuz?
40:28Efe'yim dedim ya.
40:29Ah!
40:29Efe'ymiş gerçekten.
40:31Sibel...
40:32...benim biraz karnım acıktı.
40:33Sen acıkmadın mı?
40:34Haklısın galiba.
40:36Ben de acıktım.
40:37Banka gitmeden önce bir şeyler yesek ne dersin?
40:40Bir şeyler yemek isterseniz...
40:42...pilav ve kuru fasulye var.
40:44Sen ciddi misin?
40:46Lütfen yine başlamayalım.
40:48Bu harika.
40:51Çok acıktım, çok acıktım.
40:59Mis gibi tereyağlı pilav ve kuru fasulye.
41:03Kola ister misiniz?
41:12Evet.
41:13Evet.
41:14İki kola...
41:16...iki pilav...
41:18...iki de kuru...
41:20...e de on iki milyon.
41:22On iki milyon mu?
41:23O niye?
41:25Kuru fasulye iki milyon...
41:28...pilav iki buçuk milyon...
41:30...kolalar da bir buçuk milyon.
41:31Nezahat blokandasındasınız.
41:34Aş evinde değil.
41:36Hani sen Efe'ydin?
41:38Adım Efe.
41:39Efe eli titiz.
41:41Size kaç kere söyleyeceğim ya?
41:42Ahçı Nezahat'ın oğlu Efe.
41:45Bu ne ya?
41:46Gerçekten inanılmaz Sibel.
41:47İnanılmaz.
41:48Bakıyorum çok eğleniyorsun Murat.
41:50Evet çok eğleniyorum.
41:51Sen de eğlenmelisin.
41:52Tadını çıkartmalısın.
41:54O yemeğin tadına bakmayacaksın.
41:56Ama çok açım.
41:57Hayır.
41:58Paramız yok çünkü.
41:59paranız yok mu?
42:06Yani...
42:07...daha telefonu açtırmam gerekiyor.
42:10Elektriği açtırmam gerekiyor.
42:12Yatak almam gerekiyor.
42:13Ben para yetiştiremiyorum.
42:15Efe...
42:16...bu kekler ne kadar acaba?
42:19Efe mi?
42:21Laballik istemez.
42:22Garson bey lütfen.
42:25Peki garson bey...
42:26...bu kekler ne kadar acaba?
42:28Bir milyon.
42:29Peki.
42:30Üç tane.
42:31Yani üçer dilim alıyoruz.
42:38O para burada geçmez.
42:44Peki.
42:48İkişer dilimleri bırakıyoruz.
42:50Birer dilim alıyoruz.
42:53İstersen dışarı çıkın yiyebiliriz.
42:55Benim param orada geçiyor.
42:56Hayır.
42:57Bunu onlar başlattı...
42:59...ben bitireceğim.
43:00Tüketici kredisi için durumunuz uygun görünüyor.
43:07Belgeleriniz de tamam.
43:09Sizin için olumlu not düşeceğim.
43:11Yıllardır çalışmanın...
43:13...hiçbir yere borçlanmamanın ödülünü...
43:15...şu anda almış bulunuyoruz.
43:18Kredi talebimiz...
43:19...şık diye onaylandı.
43:20Yalnız kredi talebinizin...
43:23...bankamızın sahibi Leyla Hanım'ın...
43:25...onayından geçmesi gerekiyor.
43:27Müsaadenizle.
43:27Ne demek efendim müsaade?
43:29Ne demek buyurun?
43:32Leyla Hanım mı?
43:33Olamaz.
43:34Sivri sakin ol.
43:35Her şeyi çözümleyeceğiz.
43:36Yeter ki sen sakin ol.
43:37Tamam mı?
43:37Leyla Hanım.
43:38Evet.
43:40Efendim...
43:41...Nermin ve Sıtkı Sıyırıldığı'nın...
43:43...kredi başvurusunu getirdim.
43:45Harbiden Sıtkım Sıyırıldı yani.
43:48Neden öyle söylüyorsun?
43:49Bence çok eğlenceli.
43:50Ne demezsin?
43:51Bak eğer bu oyundan bir kaçış yoksa...
43:53...bence zevk almalısın.
43:54Peki Bay Polyana.
43:56Ama hayır.
43:57İstediğim zaman bu oyunu keserim...
43:58...ve bana verilen eski şeylerle...
43:59...yetinmeye devam ederim diyorsan...
44:01...o zaman iş değişir.
44:02Zeynep Hanım ve Ömer Bey'e söyleriz...
44:03...bu oyunu burada keser.
44:05Asla.
44:06Düşlerimi bir oyuna yıktırmayacağım.
44:09Evet.
44:10Ödeyim.
44:11Teşekkür ederim efendim.
44:15Tebrik ediyorum.
44:18Haberler iyi.
44:19Sağ olun.
44:20Doğru bankaya geldiğimi biliyordum.
44:23Güvenilir müşterilerinize.
44:24Mutlaka kredi verdiğinizi duymuştuk.
44:26Doğruymuş.
44:28Sağ olun sağ olun.
44:29Çok sağ olun.
44:31Buyurun efendim.
44:33Aman sağ olun efendim sağ olun.
44:35Leyla Hanım'a hürmet ver.
44:36Bağış üstüne.
44:37Hürmet ver.
44:41Pardon efendim.
44:43Darısı başınıza.
44:44Ha?
44:45Enişte.
44:45Ece Bankacı olmasın.
44:46Lütfen enişte ya.
44:49Sıradaki.
44:52Evet.
44:53Ne olacak şimdi?
44:56Adım Hülya.
44:57Müşteri temsilcisiyim.
44:59Ve karşımda kek yemezseniz...
45:00...çok sevineceğim.
45:03Müşterilerinize böyle davranamazsınız.
45:05Ben söyle bir saniye.
45:06Bir dakika ben hallederim.
45:08Merhaba efendim.
45:09Ben Sütmen Aşe'nin sahibi.
45:12Kürşat Sütmen.
45:12Bu bayan da...
45:14...benim yanımda çalışmaktadır.
45:16Sibel Hanım.
45:17Yani onun patronu musunuz?
45:19Evet efendim.
45:21Sütmen Aşe öyle mi?
45:23Aynen öyle.
45:25Sütmen Aşe'nin...
45:26...sahibi olarak...
45:27...size...
45:28...kartımı vermek isterim.
45:29Buyurun.
45:34Sütmen.
45:35Süt ve süt ürünleri Aşe.
45:37Evet.
45:38Sütmen Aşe.
45:38Ama burada sadece...
45:40...sizin ve firmanızın ismi yazıyor.
45:43Soyadım.
45:44Sütmen.
45:45Sütmen Aşe.
45:47Ama ben...
45:48...buradaki...
45:49...telefonların ve adresin...
45:51...eksikliğini kastetmiştim.
45:54Öyle mi?
45:57Sanırım...
45:58...defolu bir kart gelmiş olacak size.
45:59Hay Allah.
46:00Ben hemen size söyleyeyim şey ya...
46:04...0216-849-0505.
46:08Vere vere bizim evin numarasını veriyorsun.
46:10Meşgul çalsın diye veriyorum herhalde.
46:15Meşgul.
46:17İşler bu aralar biraz yoğunda.
46:26Meşgul.
46:27İşler bu aralar çok yoğun.
46:29Halil'e normal.
46:32Verebileceğiniz başka bir telefon var mı acaba Külşat Bey?
46:41İlahi Külşat Bey.
46:43Çok şükürsünüz.
46:44Siz onu aldırmayın.
46:46Bakın.
46:47Kendi evim.
46:48Yani odam için eşya almam gerekiyor.
46:51Eşya almak için de...
46:52...kredi almam gerekiyor.
46:54Kredi aldıktan sonra...
46:56...güvenilir bir oyunculuk ajansına girip...
46:58...iş sahibi olacağım.
46:59Sizden aldığım krediyi...
47:01...en kısa zamanda faizi lise teslim edeceğim.
47:03Söz veriyorum.
47:04İnanın.
47:05Sütmen aşıyı ipotik ettirebilirim.
47:07Ne kadar kredi istiyorsunuz acaba?
47:10Eee...
47:11...bir milyar kadarcık.
47:12Daha önce hiç kredi aldınız mı?
47:14Hayır.
47:17Durumunuz pek parlak gözükmüyor Sibel Hanım.
47:19Hiç kredi almamışsınız ve...
47:21...bize gösterebileceğiniz hiçbir teminat yok.
47:26Gerekirse...
47:27...Sütmen aşıyı...
47:28...teminat olarak gösterebilirim.
47:32Lütfen.
47:34Daha önce bunu söylemiştiniz Külşat Bey.
47:36Ama Hülya Hanım...
47:41Lütfen.
47:44Bakın...
47:45...zor durumda olduğunuzu...
47:46...gayet net görebiliyorum.
47:48Bu koşullarda kredi almanız...
47:50...hemen hemen imkansız.
47:51Ama yine de size yardımcı olmaya...
47:53...çalışacağım tabii.
47:54Gerçekten mi?
47:55Evet.
47:57Olumlu not düşeceğim sizin için.
47:59Ama tabii son söz...
48:01...Leyla Hanım'ın.
48:02Çok teşekkür ederim Hülya Hanım.
48:05İzninizle efendim.
48:08Sana halledeceğimizi söylemiştim.
48:11Leyla Hanım.
48:13Evet.
48:14Efendim size Sibel Hanım'ın başvurusunu getirdim.
48:17Bence olumlu.
48:19Olmaz.
48:20Ama Leyla Hanım.
48:24Olmaz dedi.
48:27Neden peki?
48:29Neden peki?
48:31Çünkü edenmemiş borçları var.
48:48Yürüyün.
48:50İyi akşamlar Muhittin Bey.
49:00İyi akşamlar Hatice Hanım.
49:02Kızım biziz.
49:04Ablanla enişten.
49:05Tanımadın mı bizi?
49:06Kimin kim olduğu belli değil ki.
49:08Bazen kendimi bile karıştırıyorum.
49:11Elektriğin bağlanmadı mı hala?
49:12Bütün paramı bunlara yatırdım.
49:16Elektriği nasıl olsa açarlar diye düşündüm.
49:19Ama elektrik şirketi de Leyla Hanım'ınmış.
49:23Allah'tan Leyla Hanım benim yakın ahbabımdır.
49:29Al bakalım.
49:29Teşekkürler enişte.
49:34Sibel'cim sana yiyecek bir şeyler getirdik.
49:38Sağ ol ablacığım.
49:40Bunlar da bizim hemen.
49:42Sağ ol hayatım.
49:43Eee gerçek hayatı nasıl buldun Sibel?
49:51Düşündüğümden de Sert abla.
49:53Ama ben her şeye hazırlıklıyım.
49:55Yani bana güvenebilirsiniz.
49:58Buna sevindim.
49:59Odan da çok güzelmiş he.
50:01Teşekkür ederim.
50:03Bir tek yatak eksik.
50:04Onun dışında bana gereken her şey var.
50:08İşte bu çok tuhaf.
50:10Hiçbir şeyin olmadığı halde...
50:12...söz konusu kendi paran olunca...
50:15...her şeyin var diyorsun.
50:16Ama bizim yanımızda yaşarken...
50:18...ve onca şeyin olmasına rağmen...
50:20...kendini Hint fakiri gibi hissediyorsun.
50:22Hiç böyle düşünmemiştim enişte.
50:27Bugün çok önemli şeyler öğrenmiş olmalısın Sibel.
50:30Evet öğrendim.
50:34Büyüyüp hayata atıldığım zaman...
50:37...aileden hiç kimseyle iş yapmayacağım.
50:52Ay Ömer.
50:59Yorgunluktan bittim valla.
51:01Valla plan iyiydi de...
51:03...ya sonra her şeyi tekrar yerine taşımak...
51:05...hiç kolay değildi.
51:07Neyse.
51:09Bir taşla iki şişe vurduk.
51:11Neymiş o iki şişe?
51:12Hayatım hem eğlenceli bir pazar günü geçirmiş olduk...
51:17...hem de Sibel gerçek hayatın ne olduğunu...
51:19...biraz öğrendi zannediyorum.
51:21Bu kadar variyet eden sonra...
51:23...öğrenmediyse kendi bilir.
51:24Ömer.
51:30Söyle canım.
51:34Yine de böyle Sibel'i bu odada karanlıkta...
51:38...yalnız...
51:39...kığrılıp kalmışken görünce...
51:41...içim ezildi.
51:43O kadar olacak.
51:45İyi ilaçlar acı olur.
51:47Hem bizim için biraz da eğlenceliydi değil mi?
51:52Ay o Murat'ın hali neydi öyle?
51:54Sorma.
51:56Valla Sibel de cin gibi he.
51:57O da sürekli durmadı.
51:59Hep hamle yaptı ama...
52:00...eniştesinin...
52:01...Oskarlık oyunculuğu karşısında...
52:03...yapacak bir şey kalmadı tabii.
52:05Canım benim.
52:07Babası olmasa da ne olur?
52:10Babası olmasa da...
52:12...eniştesi çözer.
52:15Çocuğum var derdin var...
52:18...eder sana dünyayı dar.
52:23Varsın olsun boşver sen de...
52:28...dertlerinin en güzeli var.
52:32Dinletemezsin sözünü...
52:34...ayıramazsın gözünü...
52:36...hiç boşuna arama...
52:38...yok bu derdin çözümü...
52:40...çocuğum var derdin var.
52:44Çocuğum var derdin var.
52:48Çocuğum var derdin var.
52:53Eder sana dünyayı dar.
52:57Varsın olsun boşver sen de...
53:01...dertlerinin en güzeli var.
53:08Çeviri ve Altyazı M.K.
53:09Çeviri ve Altyazı M.K.
53:11Çeviri ve Altyazı M.K.
İlk yorumu siz yapın
Yorumunuzu ekleyin

Önerilen