00:00แอฟริกาใต้เริ่มดำเนินมาตรการเชิงรุคในการอนุรักษัทป่า
00:04ด้วยการประกาศข้อตกลง 10 ปี เกี่ยวกับการจัดตั้งเขตห้ามจับปลา
00:10รอบรอบแหล่งเพราะพันธ์สำคัญ 6 แห่งของนกเพลงกวินแอฟริกัน
00:15ซึ่งนับเป็นสัตว์ใกล้ 0,000 ปัจจุบันประชากรนกเพลงกวินแอฟริกันลดลงอย่างต่อเนื่อง
00:21เนื่องจากการทำประมุงที่มากเกินไป ส่งผลให้แหล่งอาหารของพวกมัน
00:26อย่างเช่นปลาสดีนและปลาแองชวีถูกทำราย
00:31นอกจากนี้ยังเป็นผลมาจากกิจกรรมของมนุษย์ เช่นการขนส่งทางทะเลที่เพิ่มขึ้น
00:36และการพัฒนาการสร้างท่าเรือ งานวิจัยระบุว่าเพลงกวินแอฟริกันมีจำนวนลดลง 8% ต่อปี
00:44และคัดว่าเพลงกวินแหล่วนี้จะ 0,000 ภายในปี 2035
00:50องค์การระหว่างประเทศเพื่อการอนุรักธรรมชาติถึงได้มีการจัดประเภทเพลงกวินแอฟริกัน
00:56ให้อยู่ในสถานะสัตว์ใกล้ 0,000 อย่างยิ่ง
01:00Hard Borders ซึ่งเป็นแหล่งอนุรักธ์เพลงกวินแอฟริกันบนขาบสมุตรเคฟในเมือง Simon Towns
01:07ซึ่งถือเป็นที่อยู่อาศัยของเพลงกวินมากกว่า 1,000 ตัว
01:11และแม้วหัดแห่งนี้จะได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยว
01:14แต่หลายคนยังไม่ตระหนักถึงแนวน้มการสูนพันของเพลงกวินเหล่านี้
01:20เวนซึ่งเป็นไกล้นำเที่ยวบอกว่าก่อนหน้านี้น่าจะมีเพลงกวินประมาณ 2,000 ตัว
01:27แต่จำนวนของมันก็ลดลงเรื่อยๆ และอันอักจากเพลงกวินบางส่วนก็หายไปแล้ว
01:32ภาพถ่ายจากปี 1907 เผยให้เราเห็นถึงประชากรนกเพลงกวินแอฟริกันที่เพิ่มจำนวนขึ้นอย่างรถเร็วประมาณ 3 ล้านตัว
01:41แต่หลายปีที่ผ่านมากิจกรรมของมนุษย์ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและส่งผลให้จำนวนเพลงกวินลดลงอย่างมาก
01:49ตอนนี้เหลือไม่ถึง 1% ของประชากรเพลงกวินในอดีต