- 9 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00ايه دامت بي
00:00:01انات بويش
00:00:06اقيدرسم
00:00:08اعين организ و تعطบ كلير
00:00:09عليك orangيو الحب
00:00:12ايه اشعصان
00:00:13اشعلي Disk出نا
00:00:23انتان موسيق
00:00:24ايه اشعب بيدرسم
00:00:24sen 76
00:00:27الآن أشعر في ما يسارك الآن
00:00:27عليها 것을 هل أظن أنيانت за ما يح Bu التلقى
00:00:29espace بالأشعر مصرع
00:00:31���ول البشر ويبقال
00:00:33يؤمن حكرا
00:00:37هناك �دقل
00:00:38لا تارك uy يور
00:00:40السلق مقاعدا
00:00:43بائيه
00:00:45لا يريكا
00:00:48آيا
00:00:49شيء آعمال
00:00:51terribly Allow
00:00:52ذلك اليوم
00:00:55بence hiç de korkunç olacak bir şey yok.
00:00:59Çünkü benim bir ailem yok.
00:01:01Aaa!
00:01:03عشق olsun.
00:01:05Yani kan bağımın olduğu bir ailem yok anneciğim.
00:01:10Çöpsüzüm.
00:01:11Tek tabancayım bu hayatta.
00:01:13O yüzden de bu durumu çok rahat ve kolayca atlatacağımıza inanıyorum.
00:01:19Bence hemen kabul edeceklerdir.
00:01:21Çünkü onlara sorun yaratacak ne bir baldızları ne bir eltileri ne bir görümceleri hiçbir şeyleri olmayacak.
00:01:34Ama bir sorun var.
00:01:36Nedir?
00:01:37Yani kızacağınızı biliyorum.
00:01:42Biliyorum ama ben ne yapacağım?
00:01:45Güneş'i istemeye giderken Zafer Bey ve Mukadder Hanım'ı da götürmek istiyorum.
00:01:49Ne?
00:01:50Ne?
00:01:51Ay inanmıyorum sana yani Tarık.
00:01:53Bu kıza yapmadıklarını bırakmadılar canım.
00:01:55Seni hala istemeye mi götüreceğiz diyorsun.
00:01:56Aaa! Olmaz canım bu kadar da.
00:01:58Anneciğim yapılan edilen bir şey yok.
00:02:00Onlar benim bir nevi ailem gibi oldu.
00:02:02Götürmezsem çok ayıp olur.
00:02:04Ya olmaz olsun öyle aile Tarık.
00:02:05Ne demek yani?
00:02:07Bu insanlar benden zerre kadar haz etmeyen insanlar.
00:02:10Ayrıca neredeyse ellerinden gelse beni bu apartmandan yallah atacaklar gidecek.
00:02:14Sen benim aileme gerçekten bunları mı götürmek istiyorsun beni istemeye ya?
00:02:18Ama hayatım...
00:02:19Ne canım aması maması yok bunun.
00:02:21Oraya götürüp de rezil mi olacağız orada kavga çıkaracaklar.
00:02:23Yapma Allah aşkına Tarık ya.
00:02:24Babam ya mantıklı mı ya çocuğum?
00:02:26Ay hadi bir şey söyleyin.
00:02:28Doktor doktor.
00:02:29Doktor bu konuyla ilgili niye bir şey söylemiyorsun sen?
00:02:31Söyleyeceğim söyleyeceğim de nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
00:02:39Benim sert bir kahveye ihtiyacım var.
00:02:42Amcama bak sen.
00:02:44Demek çil yavrusu gibi dağıttı sizi öyle mi?
00:02:47Hayır o değil de ben Canlı Fatih'i merak ediyorum.
00:02:50Ne yaptı çocuklar acaba?
00:02:51Bu saatte kadar beraber değillerdir değil mi?
00:02:53Yani öyle olsa bile polis direni duymadığımıza göre sorun yok.
00:02:58Rahat olun.
00:03:04Tamam sorun yok.
00:03:07Can da her şey kontrol altında diye yazmış.
00:03:09Neyse hadi geçmiş olsun.
00:03:14Sen asıl anneme ne diyeceksin onu düşün abla.
00:03:18Neden?
00:03:19Annem ne dedi ki?
00:03:21Bütün gün Canlı seni sorup durdu bana.
00:03:25Sen Canlı Gül'e anneme mi söyledin?
00:03:29Ay yok ben öyle bir şey söylemedim.
00:03:32De biraz ima eder gibi oldu sanki.
00:03:37Eee?
00:03:38Ya kadın saf değil ki her şeyin farkında.
00:03:42Sadece yani yüz göz olmamak için bir şey demiyor.
00:03:47O zaman ben de anneme her şeyi anlatsam mı acaba abla?
00:03:51Hazır işe de başlıyorken.
00:03:53Ne diyorsun?
00:03:55Bilmiyorum ki ablacığım.
00:03:57Yani o Esma Hanım yüzünden durumu pek onaylamıyor.
00:04:02Yok.
00:04:03İleride mutsuz olursun diye.
00:04:08Hiko!
00:04:19Hiko!
00:04:21Hanemiş benim Hiko'm?
00:04:23Ay yaklaş da patime vereyim bari.
00:04:26Tövbe tövbe ya Rabbim.
00:04:28Ayıp ediyorsun ama anne.
00:04:29Ben öyle mi demek istedim şimdi?
00:04:31Eşeğe cilve yap demişler.
00:04:33Tutmuş tekme atmış.
00:04:35Anne bak barışmak için geldim.
00:04:37Sana çiçek getirdim.
00:04:38Kimin saksısından kopardın?
00:04:40Ne koparması?
00:04:41Para verdim de aldım.
00:04:42Hangi parayla?
00:04:44Kuvvet diner mi?
00:04:45Hani ben sende hiç Türk parası görmedim de.
00:04:47Tamam yazdırdım.
00:04:51E vereceğim sonuçta parasını.
00:04:52Ya çiçeğe bile veresiye alıyorsun be.
00:04:55Barışmak isterken insana felç geçirtiyorsun.
00:04:58Anne Pelin'in fikriydi Allah cezamı vermesin.
00:05:02Doğrudur.
00:05:04Sen de beş yaşındaki çocuğun aklı bile yok ki.
00:05:08Sana git çalış diyorum iş bul diyorum.
00:05:10Sen boş işlerle uğraşıyorsun.
00:05:12Ne verdin ki elime ne çıkılayım yüzüne?
00:05:15İş bulacağım anne.
00:05:18Biliyor musun aslında belki iş bulmama bile gerek kalmayacaktı.
00:05:21Sen Sefer abimin dairesindeki kasayı açmama izin verseydin.
00:05:23Hayatımı değiştirecek şey orada çünkü.
00:05:25Biliyor musun?
00:05:26Hala Sefer diyor yahu.
00:05:28Ben mualla diyorum sen ne ala diyorsun?
00:05:32Şu omzuna bir çuval somun yüklesen ardına düşecek köpek bulamazsın vallahi.
00:05:38Bana bak akşam akşam benim tepemi tasına attırma çektik şu evden.
00:05:43Görülme gözüme.
00:05:45Anneciğim bak.
00:05:45Ben başlamayayım senin.
00:05:47Anne anne.
00:05:47Annenden be.
00:05:48Ya başlamayayım senin.
00:05:51Annenden.
00:05:52Ya vermeyeceğiz seni be.
00:05:54Yettim başıma be yetti.
00:05:56Bir de çiçek geçirdi ya.
00:05:58Şu çiçeğe bak bir de.
00:06:00Tövbe yarabbi be.
00:06:02Duamı da yarım bıraktım.
00:06:03Yalnız.
00:06:04Hadi çocuklar.
00:06:10Hadi kalın da artık sabah konuşuruz.
00:06:12Hadi iyi geceler.
00:06:15Ay.
00:06:16Ay bismillahirrahmanirrahim.
00:06:18Bu ne ayol böyle mi gene direncesi gibi?
00:06:22Kim o?
00:06:26Ay Gazanfer Bey.
00:06:28Hayırdır Gazanfer Bey?
00:06:30Ay sizinle işiniz var ne yapıyorsunuz siz yerlerde?
00:06:32Tarık sen misin?
00:06:35Annem beni yine kapı dışarı etti.
00:06:38Yarım saatler öyle bir ağladım.
00:06:42Mahalleli su borusu patladı zannedip belediyeye haber verdi.
00:06:46Allah cezamı vermesin.
00:06:48İsterseniz bir de ben konuşurum Hikmet Hanım'la.
00:06:50Yok yok.
00:06:53Hiçbir yararı olmaz.
00:06:54Kim konuşsa fayda etmez.
00:06:56Türkçe mülüsü bozulmuş olur.
00:06:58Siz enisi aşağıya inince doğalgazı biraz fazla açın da şu taşları yattığım yere açıkta hızlı olsun.
00:07:05Ay saçmalamayın Gazanfer Bey.
00:07:07Buralarda yatılır mı?
00:07:08Değil mi ya?
00:07:09Değil mi ya?
00:07:09Allah sizden razı olsun.
00:07:10Allah sizden razı olsun.
00:07:11Hadi bir an önce inelim de ben yatayım.
00:07:15Pes.
00:07:16Vallahi bir adamın yüzsüzlüğüne pes yani.
00:07:18Hop.
00:07:18Çocucuğum o güzel aklından geçenleri bana söyleyecek misin söylemeyecek misin?
00:07:46Çünkü kendimi gözaltına alınmış gibi hissediyorum bayağı.
00:07:48Tarık'ın ailesini buldum.
00:07:55Ne?
00:07:59Ben Cüneyt Göktaş.
00:08:03Tarık Uygun'un ailesinin kimler olduğunu biliyorum.
00:08:08Aha.
00:08:09Ne kimlermiş?
00:08:11Nasıl buldun yani?
00:08:12Tarık buradayken niye söylemiyorsun böyle bir şeyi?
00:08:16Sakin.
00:08:17Sakin.
00:08:18Sırayla.
00:08:20Tamam nasıl buldun o zaman onu anlat.
00:08:22Aslında çok da zor olmadı.
00:08:25Nasıl yani?
00:08:27Yani zaten tanıyormuşuz.
00:08:31Tanıyor muyumuşuz?
00:08:32Evet.
00:08:33Kimlermiş?
00:08:35Kimlermiş?
00:08:40Ara ailesi.
00:08:46Bizim ara ailesi.
00:08:47Gazanfer Bey.
00:09:09Raflar kalksın bari.
00:09:11Belki biz gelecek sefer yine kullanırız onları ha?
00:09:15İsmail.
00:09:17Annemle yengem duymasın ama...
00:09:20...çok güzel yemek yapıyorsunuz.
00:09:22Allah cezam vermesin.
00:09:23Afiyet olsun o zaman.
00:09:26Ay ayıptır söylemesi bir coğrafya öğretmeni olarak...
00:09:29...her yörenin yemeğini bilirim.
00:09:30Pek de lezzetli yaparım.
00:09:32Üstüme de yapacak olan.
00:09:33Hiç kimseyi tanımam.
00:09:35Bu konuda kapışırım bile.
00:09:37Aa!
00:09:38Antip turşusu da korumuştum tezgahın altında.
00:09:41Hadi yiyin onu da.
00:09:42Şunlar bütün ondan sonra alırım.
00:09:44E hadi.
00:09:49Ay vallahi uyku geldi benim artık hadi.
00:09:51Tarık da yattı.
00:09:53Ay yedi bakalım.
00:09:55Can.
00:09:56Efendim anne?
00:09:57Annem sen benimle de yatmazsın.
00:10:00Burada da nasıl yatacağım ben pek bilemedim yani.
00:10:03Yok anneciğim ben senin yanında yatarım.
00:10:05Gazanfer abi burada rahat rahat kalsın.
00:10:07Bana bak sen dışarıda bir şey için mi geldin?
00:10:09Ne alakası var anne ya?
00:10:12Ben senin yanında yatmaktan mutluyum.
00:10:15Sen?
00:10:16Seni de her seferinde yerinden ediyorum biliyorum.
00:10:18Kusura bakmıyorsun değil mi?
00:10:20Ama sen şimdi burada yatsan...
00:10:22...ben uykunda konuşurum.
00:10:25İçimde ne kadar sır varsa bağıra bağıra söylerim.
00:10:28Söylüyormuşum öyle oluyormuş yani.
00:10:29O rahatsız olursun o yüzden.
00:10:32Estağfurullah abicim.
00:10:33Büyümüşsün yani.
00:10:35Sen keyfine bak.
00:10:37Hem ana kucağı ben onların da mışıl mışılıyordum.
00:10:40Sen çok rahat ol yeter ki.
00:10:41Hadi bakalım hadi.
00:10:43Hadi Allah rahatlık versin.
00:10:45Ay siz hep bizde kalın Gazanfer Bey.
00:10:48Ay ana kucağıymış.
00:10:49Ay yanımda da yetecekmiş.
00:10:51Yerim seni ben.
00:10:52Ben tahmin etmiştim.
00:11:00Ben tahmin etmiştim.
00:11:01Bütün oklar oyunu gösteriyordu.
00:11:03Ben sana da söylemiştim.
00:11:04Tahmin etmiştim.
00:11:06Biz ancak filmlerde olabilecek bir kurgunun içindeyiz demiştim.
00:11:09Kuzi sakin lütfen.
00:11:14Benden şu an sakin olmamı mı istiyorsun cücü?
00:11:17Gerçekten benden sakin olmamı mı istiyorsun?
00:11:21Ben aylardır bu adam ailesini bulsun diye uğraşıyorum zaten.
00:11:25Aylardır sadece mutlu olması için uğraşıyorum.
00:11:28Ne kadar sevdiğimi biliyorsun.
00:11:30Tamam.
00:11:32Oturun lütfen.
00:11:39Güneş.
00:11:42Bu durumun Tarık'la birbirinize olan sevgiyi etkilemeyeceğini biliyorsun değil mi?
00:11:52Nasıl etkilemez Yüce'ye?
00:11:54Nasıl etkilemez?
00:11:55Ben şu an o kadar tuhaf bir haldeyim ki.
00:11:57Nasıl hissedeceğimi bilmiyorum.
00:12:00Ne zaman beynimin devreleri yandı ya.
00:12:05Aylardır uğraşıyorum.
00:12:06Bu adam nihayet ailesini buldu diye sevineyim mi?
00:12:10Yoksa ben onu kaybettim diye üzüleyim mi bilmiyorum.
00:12:18Bu durumun seninle hiçbir alakası yok.
00:12:23Peki bunu annene nasıl anlatmayı düşünüyorsun?
00:12:26Ablamlara nasıl anlatmayı düşünüyorsun?
00:12:29Ya da ben bunu kendime nasıl anlatacağım?
00:12:33Ya sadece komşusu olarak bile bu adamın hayatına bu kadar müdahil olan bu insanlar sence 25 senelik kayıp oğulları olduğunu öğrendiklerinde ne olur?
00:12:45Neler yaşayabileceğimizi düşünebiliyor musun?
00:12:47Bana neler yapabileceklerini düşünebiliyor musun?
00:12:49Ben hayatımda ilk kez bir adama inandım ve güvendim çocuğum.
00:12:57İlk kez bir adama teslim oldum.
00:13:01Ben Güneş Öztürm'le bir adamın evlenme teklifini kabul ettim ya.
00:13:06Seni anlıyorum.
00:13:07Ben de anlıyorum.
00:13:09Ben de Yonca'yı çok iyi anlıyorum.
00:13:12Kız niye onun öz ailesini bulup da söylemedi?
00:13:16Çok iyi anlıyorum.
00:13:18Aynısını yapabilir miydim?
00:13:20Asla yapamazdım.
00:13:21Yapmayacağım ben.
00:13:24Ben hayatımda ilk kez bir adamın teslim olduğum ve teslim olduğum gün...
00:13:30...onu kaybettim.
00:13:32Kaybettim.
00:13:33Kaybettim ben onu.
00:13:45Çocuklar yarın öbür gün toplaşıp İzmir'e gitmek lazım değil mi?
00:13:51Tabii.
00:13:52İzmir'e gideceğiz.
00:13:54Evi de kapatmak lazım öyle değil mi?
00:13:56Ben şu koltukların üstüne güzelce bir böyle çarşambaşşap bir şey örtelim.
00:14:01Yatağın yorganı da kaldırırız.
00:14:03Ancan değil mi?
00:14:05E tabii.
00:14:06Tabii anneciğim.
00:14:07Eee ben nerede kalacağım?
00:14:09Ben kalırım evde ya sıkıntı yok.
00:14:11Ya zaten istemem isteme kasar benim.
00:14:13Olur mu oğlum öyle şey?
00:14:14Sen benim kardeşimsin geleceksin tabii ki.
00:14:16Sen nerede? Tek başına mı kalacaksın bu evde?
00:14:19Eee gazanpera bile kalırız işte.
00:14:20Eee kalırız yeğenimle mis.
00:14:22Yengem de bize yemek yapar.
00:14:24Hımm sarı yarasa da o yemekleri size taşır getirir götürür.
00:14:28Oh ne âlâ memleket.
00:14:30Anne niye karıştırıyorsun şimdi?
00:14:32Ne alakası o?
00:14:33Siz rahat olun Esma Hanım.
00:14:35Onlar çoktan ayrıldı zaten.
00:14:37Yürümeyeceği belliydi.
00:14:38Aa ayrıldılar mı?
00:14:40Ne demek ayrıldılar?
00:14:40Ne oldu çocuğum?
00:14:41Bir şey olmadı.
00:14:42Ya mümkünü yoktu.
00:14:44Abimle yengem hayatta bu ilişkiye izin vermezlerdi.
00:14:47Zaten.
00:14:48Ha hait!
00:14:48Ben verdim de onlar vermiyor öyle mi?
00:14:51Benim oğluşumdan daha iyisini mi olacaklar aya?
00:14:53Anne.
00:14:54Ne anne anne?
00:14:55Duymuyor musun evladım?
00:14:57İstemezlermiş de vermezlermiş de.
00:14:58Niçin?
00:15:00Benim oğluşumdan daha iyisini mi olacak?
00:15:01Çok da Fifi.
00:15:02Şey demek istiyorum Esma Hanım.
00:15:04Ya bizim ailenin yapısı can gibi bir damadı kaldırmaz.
00:15:08Onu diyorum yani.
00:15:09Sizin aile yapınız benim sinirlerim oldukça ayağa kaldırıyor ama maşallah.
00:15:13Benim oğlum birincilik mi bitirdi bütün okullarını?
00:15:16Daha iyisini mi bulacaksınız be?
00:15:17Hah!
00:15:18Anne sen zaten bu ilişkiyi istemiyordun.
00:15:20Şimdi niye bu kadarca heyecanlandın?
00:15:21Hah!
00:15:22Hala da istemiyorum efendim.
00:15:23Hala da istemiyorum.
00:15:26Ama onlar kim oluyordu benim çocuğum istemiyorlar acaba?
00:15:28Kim oluyorlar acaba?
00:15:29Anne!
00:15:30Anne!
00:15:30Anne!
00:15:31Çak koş!
00:15:31Anne!
00:15:32Ay bırakın beni!
00:15:33Anne dur!
00:15:34Esma Hanım!
00:15:35Esma Hanım!
00:15:37Antep turşusu tezgahın altında mıydı?
00:15:39Ay zıkkımın kökünü ye!
00:15:40Turbe çocuk!
00:15:41Ay bırak!
00:15:42Aman anneciğim sakin ol.
00:15:44Beğenmiyorlarmış efendim.
00:15:45Dur bir tahminde bulunayım.
00:15:51Hiç uyumadın mı?
00:15:53I ıh!
00:15:54Al iç şunu.
00:15:57İçerim.
00:16:06Aynı mı?
00:16:08Tarık'ın çocukluk fotoğrafıyla birebir aynı mı?
00:16:10İçerim.
00:16:14Şüphe götürmeyecek bir şekilde.
00:16:18Evet.
00:16:20İşte son bir umut dedim belki.
00:16:30Ne olacak şimdi?
00:16:32Ne yapacağız?
00:16:33Nasıl söyleyeceğiz?
00:16:34Önce...
00:16:41Kime söyleyeceğiz?
00:16:45Bilemedim.
00:16:47Nasıl söyleyeceğiz?
00:16:51Onu da bilemedim.
00:16:54Yani senin anlayacağın...
00:16:57Bu sefer ben bile hiçbir şey bilemedim.
00:17:01Hikmet Hanım olmaz.
00:17:03Kadın'ın yüksek tansiyonu var.
00:17:06Zafer Bey de yeni kalp spaz mı getirdi?
00:17:10Kazan Ferde sen...
00:17:12Hiç deme.
00:17:16Geriye bir tek...
00:17:17...Mukadder Hanım, kızlar...
00:17:20...ve Tarık kalıyor.
00:17:23Kızların konuyu nasıl aktaracağını...
00:17:27...bilemeyiz.
00:17:29Ayrıca insanlara duygularını yaşamak için...
00:17:32...fırsat vermeliyiz.
00:17:35Tarık'a ben söylemeliyim.
00:17:37Peki.
00:17:40Mukadder'a da ben söylerim.
00:17:42Olur.
00:17:43Bu arada...
00:17:44...sen nasılsın?
00:17:48İyi değilim.
00:17:52Ama bu bir şeyi değiştirmez.
00:17:56Sıcaklığın iç şunu.
00:17:57Hayır, gitmeyeceğim onun yanına.
00:18:04Hayır, hayır, hayır.
00:18:06Kızım.
00:18:07Ya bak baban gelmek üzere.
00:18:09Delirtme beni.
00:18:09Giy şunu.
00:18:10Aman yeter kızım.
00:18:11Koştur tutturma şunu.
00:18:13Başım tuttu.
00:18:15Bırak don gömlek gitsin Allah aşkına.
00:18:17Ben babamla ulaşmaya gitmeyeceğim.
00:18:22Ne oldu?
00:18:23Bana bak doğruyu söyle bana.
00:18:26Bir şey mi söyledi baban sana?
00:18:29Ben onunla küstüm bir kere.
00:18:31O hadasını anlayana kadar...
00:18:33...ben ona süre vereceğim.
00:18:35Ya abla rahat bıraksana kızı.
00:18:37Gitmek istemiyorsa gitmesin.
00:18:38Zorlamayın ya.
00:18:39Ya sen de şunu şımartma Miray.
00:18:41Babası o.
00:18:42Bir saat bile olsa görüşecek.
00:18:44Teyzoş'cum sen babana küst olduğunu söyledin mi?
00:18:47Bak sen söylemezsen baban küst olduğunu anlamaz.
00:18:49Hatasını da anlamaz soru.
00:18:51Anlamaz mı?
00:18:53Aman abdal mı kızım o malum olsun?
00:18:56Ne babam benim aptal falan değil.
00:18:58Hayda.
00:19:00Ben aptal mı dedim kızım?
00:19:01Aptal dedim.
00:19:03Yani?
00:19:04Ay.
00:19:04Gel buraya giyeceksin şunu dedim.
00:19:08Gel buraya gel.
00:19:09Gel buraya gel.
00:19:10Gel buraya.
00:19:10Gel buraya.
00:19:11Söyle Şüneycim.
00:19:24Muka'ya bakacaktım ben ama galiba müsait değilsiniz.
00:19:29Ay kızım ne yaptın yine ya?
00:19:31Anlıyor muyum ben sana?
00:19:33Kaza öyle oldu ama annemle.
00:19:38Pardon.
00:19:39Pardon.
00:19:41Ne oldu ne bakıyorsun ya?
00:20:10Pelin için mi geldiniz?
00:20:19Başka kim için geleceğim ki?
00:20:23Hakan Bey bakın.
00:20:24Aramızda bazı tatsızlıklar yaşanmış olabilir.
00:20:28Ancak sonuçta bir asgari müşterimiz var.
00:20:30Neymiş o asgari müşterimiz?
00:20:37Kızınız.
00:20:41Doğru.
00:20:44Sizi çok seviyor.
00:20:46Ben de onu çok seviyorum.
00:20:50Pelin çok özel bir çocuk.
00:20:51siz de böyle bir evlada sahip olduğunuz için çok şanslısınızdır.
00:20:56Hakikaten öyle.
00:21:00Bu benim bir tanem ya.
00:21:01Fülden Hanım nasıl?
00:21:08İyi iyi.
00:21:09Peki ya bebek?
00:21:17Bebek anlamayı mı?
00:21:19Gebelikle ilgili bir sıkıntı vardı ya.
00:21:21nasıl gebelikle ilgili bir sıkıntı vardı?
00:21:25Ben biliyorsunuzdur diye düşünmüştüm.
00:21:30Tarık Bey.
00:21:31Fülden Hanım'ın hamilelikle ilgili ne sıkıntıları bana söyler misiniz?
00:21:35Bunu Fülden Hanım'la konuşmanız daha etik olur Hakan Bey.
00:21:37Küçükcüğüm.
00:21:38Peki orada kalacak mıyım yoksa geri dönecek miyim?
00:21:40Hımm.
00:21:41Hımm.
00:21:42Hımm.
00:21:43Babanla konuşuruz kızım istemezsen kalmazsın.
00:21:45Hımm.
00:21:46Ama ben o kadınla aynı evde kalmak istemiyorum.
00:21:47Tamam şekerlik ama bunu babanla konuşarak halledebilirsin.
00:21:53Hımm.
00:21:54Hımm.
00:21:55Hımm.
00:21:56Hımm.
00:21:57Hımm.
00:21:58Hımm.
00:21:59Hımm.
00:22:00Hımm.
00:22:01Hımm.
00:22:02Hımm.
00:22:03Hımm.
00:22:04Hımm.
00:22:05Hımm.
00:22:06Hımm.
00:22:07Hımm.
00:22:08Hayatla konuşmuş oluruz czышcığım.
00:22:10Aman yeter artık söyleyin şunu babasına da gelmesin.
00:22:12Kapatın şu konuyu da başımı tut Allah aşkına.
00:22:14Öf.
00:22:15Anne.
00:22:22Baban gelmiş tatlım aşağıda seni bekliyor.
00:22:25Eee tamam o zaman ben bekletmeyeyim gidiyorum.
00:22:30Yerkinciğim.
00:25:18ها
00:25:20اه
00:25:21اه اه امن من الجميلة ديشي م مار
00:25:23المروب الاب
00:25:24كمان
00:25:25حا
00:25:26اه
00:25:27امان من اشتراء في حامل
00:25:28ان ان اشتراء في حامل
00:25:31اح
00:25:32عمل الاب تحرر
00:25:36انا من جميع الجميع
00:25:38ماللون
00:25:39شكرا
00:25:45احنا
00:29:56أصبعنا نفرحية الآن؟
00:29:58حسناً
00:30:22لذلك؟
00:30:23لماذا؟
00:30:26...çünkü bundan daha önemli bir gündemimiz var aslında.
00:30:32Yani...
00:30:33...benim sana söyleyeceğim şey...
00:30:38...муhtemelen senin hayatını değiştirecek bir şey.
00:30:42Bak yine o ciddi şakalarından birini yapıyorsan bunu sana fena ödetirim haberin olsun.
00:30:48Kim acaba?
00:30:50Onu açma sen.
00:30:51Hastaneden arıyor olabilirler onu.
00:30:53ها
00:30:54نتكلم ده öyle oldu
00:30:57efendim
00:30:58hangi hasta bu
00:31:00necdet bey yok mu
00:31:03tamam
00:31:06tamam hemen geliyorum
00:31:08dün ameliyat olan hastalardan birinde
00:31:11komplikasyon oluşmuş benim hemen gitmem gerekiyor
00:31:13sevgilim
00:31:13seviyorum seni
00:31:16dur dur ben de geleceğim
00:31:17hadi gel
00:31:19prensesim
00:31:25oturmak ister misin
00:31:27yok böyle iyiyim
00:31:28sen acıkmadın mı daha ya
00:31:30acıktım
00:31:31tamam o zaman hadi şöyle oturalım biz
00:31:33ama böyle iyiyim ben babacığım
00:31:35ne zaman karşılıklı otursak
00:31:38sen bana kötü haberler beni
00:31:39yok bir tanem ben
00:31:46öylesine konuşmak istedim yani
00:31:48yani okul mokul
00:31:50nasıl falan diye
00:31:51iyi
00:31:53hani şey vardı ya
00:31:55Buse
00:31:56he he
00:31:57onun kardeşi oldu
00:31:59ne diyorsun
00:32:01harika
00:32:03ne kadar şanslıymış
00:32:04keşke sen de bir kardeşin olsa değil mi
00:32:07ben
00:32:07erkek kardeş isterdim ama
00:32:09gereksiz rekabet olması
00:32:11ama yani kardeş istersin
00:32:13değil mi
00:32:14aynen
00:32:15teyzoşlarımla annem gibi olurduk
00:32:18her şeyi birlikte yapardık
00:32:19e tabi ya yani kardeş olsun da
00:32:22kimden olduğunun ne önemi var değil mi
00:32:23ama anne babadan yapılır kardeş
00:32:27neyse siz
00:32:29ayrıldığınıza göre benim kardeşim olmasına
00:32:32imkansız yani
00:32:33bunları konuşmamın vakti değil mi
00:32:36valla hikmet hanımcığım bilemem yani
00:32:51oğlunuzu alırsınız bağlar mısınız yoksa barınağı mı bırakırsınız ne yaparsanız yapın canım ama bir şey yapın yani
00:32:57ay biz mi dedik efendim evinizi alın diye
00:32:59makbul bir şey olsa biz atmazdık
00:33:02aaa ayol çocuk sizin çocuğunuz değil mi
00:33:05ne yapalım canım sizin de çekilecek bir çileniz varmış
00:33:08vallahi siz çekmedikçe bu çileyi
00:33:10biz yedi düvel hep beraber çekiyoruz yani
00:33:13halimize bakın
00:33:14istemem efendim
00:33:15istemem
00:33:16anne ben ee diyorum ki acaba biz mi şey yapsak bilemedim ki
00:33:25bak mukaddes yastığının kılıfını verirsen gözünün yaşına bakmam seni de reddederim
00:33:32yaa öyle deme be babaanne
00:33:34ya bak aslında amcam da çok uğraşıyor
00:33:37aynen babaanneciğim yani adam rahatsız kendisini sana affettirmek için neler yapıyor
00:33:42ee Miray'cığım biz çıkalım mı artık hadi
00:33:52haa nereye kızlar
00:33:54şeye alışverişe çıkarız diye düşündük konuşmuştuk
00:33:58aynı anneciğim şimdi ben işe başlıyorum ya
00:34:00o yüzden böyle yeni iş kıyafetleri falan alacağım
00:34:03gidin kızım gidin hadi
00:34:05hadi görüşürüz
00:34:12geldin mi
00:34:15geldim güneşim geldim
00:34:17ama hastayı acil ameliyata almam gerekiyor
00:34:19ameliyathane hazırlanana kadar geleyim seni uğurlayayım dedim
00:34:22yok gerek yok ben beklerim
00:34:25niye bekleyeceksin sevgilim
00:34:27ameliyattan ne zaman çıkacağın belli değil
00:34:29burada mı getireceksin izin gününü
00:34:31hı
00:34:32yani burada beklemek istiyorum sevgilim
00:34:36ne olur bunun üzerine tartışmemi olur mu ısrar etme
00:34:39bak biliyorsun ben birazcık başlıyım
00:34:41bir şeye karar verdiysem tamamdır
00:34:44o yüzden buradayım
00:34:45biliyorum
00:34:47biliyorum başımın tatlı belası biliyorum
00:34:51o zaman gittim ben
00:34:54seviyorum seni
00:34:57ben de seviyorum
00:34:59hadi
00:35:01abone ol
00:35:31efendim canım
00:35:44nasıl oldum diye merak ettim
00:35:47ay nasıl olayım berbat durumdayım fullden
00:35:49o kadar uyku ilacı içtim anca sabaha karşı dalmışım
00:35:53şimdi açtım gözümü yeni gördüm aradığımı
00:35:55sefer konusu ne oldu
00:35:57hiçbir şey
00:35:58dünden dolayı çok tavırlı bana
00:36:01telefonlarıma bile cevap vermiyor
00:36:03ya Şeniz aklıma ne geldi biliyor musun
00:36:06kayınvalidenden mi rica etsin acaba
00:36:09arayıp bir gelmesini istese
00:36:11erkekler annelerini kıramazlar biliyorsun
00:36:14doğru söylüyorsun bak bu iyi bir fikir
00:36:18bir de bunu deneyeyim
00:36:19zaten artık yapacak başka bir şeyim kalmadı
00:36:22kızı istemek de bize düşer tabi
00:36:26tarık oğlum da benden rica edince
00:36:28kırar mıyım hiç
00:36:30gideceğim artık
00:36:31İzmir yolları bizi bekler
00:36:34ay bu çocuğun anası babası yok mu Esma hanım
00:36:37ama
00:36:38evlatlarına kız istemek onlara düşer
00:36:41adları var sanları yok şekerim
00:36:44işte öz evlat olmayınca
00:36:47öyle oluyor artık
00:36:48o ne demek öyle Esma hanım
00:36:53sizin haberiniz yok mu ayol
00:36:55tarık oğlum evlatlık
00:36:58küçük yaşta
00:37:03bir aile kurumdan almış onu
00:37:05ama ben haklarını yemeyeyim tabi
00:37:08çok iyi büyütmüşler
00:37:10okutmuşlar da sağ olsunlar ama
00:37:12işte
00:37:13evladım
00:37:15anılıkta var
00:37:17hep eksik kalmış
00:37:18abone ol
00:37:48abone ol
00:40:31ترجمة يؤذف الشيء يتفيده ديبقى في صغرية بجهات الحقيقية.
00:40:35هياً يتكلمون بالتعارة بجهات الحقيقية.
00:40:38لكني أكثر فتحة موت بجهات الحقيقية...
00:40:40لأن كان هذا ببنى يتعلمونن عن طريقية الحقيقية...
00:40:48وعدت تريدوني أنني عرفتني過 بعد إياه الدين،
00:40:52بسرطة يارونا ومرتيحة الأبطالة.
00:40:59مسألة الأبطالة تخلق عليك.
00:41:04أحد أبطة الأبطالة أبطل من كان لما أعطاهم في السيارة.
00:41:13MIC olsaم tenidoلك وقلالواً.
00:41:17ميراناً.
00:41:24ميراناً.
00:41:26Unionğa .
00:41:27واوضان تن plotting المصر.
00:41:30صنع لو كانت تuchen brillム Miraiك .
00:41:34او الاستري recommended.
00:41:36سانعط لكي؟
00:41:38...بence gayet keyifli bir hal aldı bu durum kesinlikle denemezsin.
00:41:42Ya Fatih azdırma şunları ya, hep senden yüz buluyorlar.
00:41:46Bana kalsa üç saat önce çıkacaktık şuradan.
00:41:48Ne var oğlum, bak ne güzel oldular.
00:41:50Kıyafet, güzelliğin fonu olur.
00:41:52Ben öyle fondan tahvilden anlamam.
00:41:54Fazla güzel oldular.
00:41:56Ya şu iki dükkan arasında beş kez katil olma riski atlattım.
00:41:59Sonunda seni beni beğenmeyecekler.
00:42:01Bir şey olmaz, merak etme.
00:42:03Valla sürekete bayıldım Can, gel.
00:42:05Gel, gel.
00:42:09Anladın mı şimdi annenin kıymetini ha?
00:42:12Anacığım ben ettim, sen ettim. Bak.
00:42:15Sürüden ayrılmış koyun gibiyim, Allah cezamı vermesin.
00:42:18Amca, müsaade eder misin lütfen?
00:42:22Herkese babamın yeni ağlığı çantayı göstermek istiyorum.
00:42:27Dur şimdi minik bir bilim, benim durumum daha önemli, tamam mı?
00:42:33Merhaba.
00:42:35Hoş geldin Şeniz.
00:42:37Hoş bulduk, hoş geldin yenge.
00:42:39Hoş bulduk canım.
00:42:40Çıkalım mı artık, hazır mısınız anneciğim?
00:42:42Hazırım evladım, gidelim.
00:42:43Anne biraz soluklansaydı, keşke kız.
00:42:46Soluk alacak, oksijen bıraktı efendim.
00:42:49Ben geldiğimde bunu burada görmek istemiyorum.
00:42:51Hadi gidelim yenge, hadi.
00:42:53Hadi görüşürüz.
00:42:54Görüşürüz.
00:42:55Hadi gidelim.
00:42:59Senin durumun çözülecek gibi değil amcacığım.
00:43:02Şimdi asıl benim koluma geçelim.
00:43:05Ha, çantam nasıl?
00:43:07Bakayım, bakayım.
00:43:08Ben üç yıl çantacı Fevzi'nin yanında çalıştım, anlarım işten.
00:43:12En sağlam çantalar İsveç malı çantalar olur.
00:43:15Çünkü özellikle bu sap kısmı çok sağlam olur.
00:43:20Çok sağlam olur.
00:43:27Bu kesinlikle İsveç malı değil.
00:43:29Ya ne yaptın Kazanfer?
00:43:31Yeni çantamı çocuklara gösterecektim ya.
00:43:34Af amca.
00:43:35Yavrum, merak etme çocuğum dikeriz biz onu.
00:43:40E Kazanfer?
00:43:42Amca biraz dikkatli olsana.
00:43:44Gitmiş çocuğuna çakma çanta almış şerefsiz.
00:43:47Suçlu ben mi oldum şimdi?
00:43:48Kızım.
00:43:54Yemekte ne var yenge?
00:43:56Suratımda pişmiş, nefret tohumu var.
00:43:59Yiyeceğim mi?
00:44:00Yok, sağ ol yenge.
00:44:01Yemiş kadar oldu.
00:44:31Ay...
00:44:32Hayırdır?
00:44:33Nerelere daldı benim güneşim böyle?
00:44:48Ne bileyim.
00:44:49Öyle düşünüyordum.
00:44:50Benim düşünüyor yoksa?
00:44:52Hayırdır?
00:44:53Nerelere daldı benim güneşim böyle?
00:44:55Ne bileyim.
00:44:57Öyle düşünüyordum.
00:44:59بالماتترية
00:45:01لا تستحق
00:45:06لماذا؟
00:45:07اشتركه
00:45:07اشتركه
00:45:08اشتركه
00:45:09اشتركه
00:45:11واحد صغرصنا
00:45:12مذهب
00:45:14منظر لك
00:45:14شرمنا
00:45:15نستحق
00:45:17اشتركه
00:45:18اشتركه
00:45:19اشتركه
00:45:20ملح تحص دكاً
00:45:21نعم
00:45:22ثم
00:45:23مخفظ
00:45:24مغشرة
00:45:25مجرمولا
00:45:26ثم
00:45:27...
00:45:44...
00:45:49...
00:45:50...
00:45:51...
00:45:52نانتبه
00:47:46اشخاء مقصلا صحابة
00:47:49اصحابة
00:47:51ثم انتالى مقصلا س passa
00:47:53ثم انتالى نقل رمضي
00:47:55اشخاء مقصلا
00:47:59ثم انتالى مقصلا
00:48:01ثم انتالى مقصلا
00:48:05ثم انتالى مقصلا
00:48:09انتالى سمسلا
00:48:10تسلماني جمع
00:48:11لكني قد افضل
00:48:12شباباتو
00:48:13اوه
00:48:14أنت قام BECAUSE
00:48:17ب Kita
00:48:19أنا صنع
00:48:22meng
00:48:22آسما
00:48:24إن
00:48:25ح
00:51:55powerful!
00:52:25أبطأ لا نفهم
00:52:40كريت
00:52:43اويل
00:52:47سفر
00:52:50أين فوقي radical أغير وي Hell
00:52:57أحيان في التوازُ أرهق
00:53:14موسيقى
00:54:14تبقى
00:54:15و겠어요
00:54:16لم يلنبع أنت
00:54:22لنفسي
00:54:29امراضة
00:54:30تبقى
00:54:30احدثت
00:54:31انتهى
00:54:32امراضة
00:54:33بلنو
00:54:33هي من
00:54:34انتعرف
00:54:36وقت
00:54:37انتعرف
00:54:38بذلك
00:54:38المترجم
00:54:39لنساعد
00:54:39انتعرف
00:54:40الانتعرف
00:54:41وقت
00:54:42انتعرف
00:54:42انتعرف
00:54:42ينحن
00:54:43يغرم
00:54:43انتعرف
00:54:44orada da aynı şey.
00:54:46Bir toplantıdan çıkıp öbürüne giriyor.
00:54:49Hani onun buraya gelmesi lazım.
00:54:54Bilmiyorum ki ne satisfied.
00:54:59Siz arasanız...
00:55:01...hani...
00:55:03...görummس geldi.
00:55:05Rahatsızım deseniz.
00:55:07Belki kırmaz sizi.
00:55:13اشكرت کسر مجرمه
00:55:19ان هناك حالي مطرور اعطى مجرمه
00:55:23انتطلب المقاطعين
00:55:29انتطلب مقاطعين
00:55:31انتطلب لنطلب يتحدث
00:55:33انتطلبت
00:55:39انتطلب مقاطعين
00:55:43أصلاب
00:55:46بشكل شيء من يحدث
00:55:48شكك
00:55:51شكك
00:55:51شكك
00:55:52شكك
00:55:53شكك
00:55:55شكك
00:55:56من شكك
00:55:58شكك
00:56:02انج
00:56:03انج
00:56:07انج
00:57:57نهضا لمن الأشعاب
00:58:04زيني
00:58:06نهضا ليدنا
00:58:10نهضا
00:58:13نهضا
00:58:14نهضا
00:58:16نهضا لكي
00:58:17نهضا
00:58:21نهضا لنمارب
00:58:27ينمع الأنكب في في قصة موجود.
00:58:30أعزائي بعض العامة.
00:58:32وهو الشرق الذي يجبالي بعد أن تجد المساعدة.
00:58:40زهلتها موجود.
00:58:42أعزائي بعض وعندوه.
00:58:44ثم أكثر عن تلك المؤمنين.
00:58:47أعزائي بعض المساعدة.
00:58:51في سنة الأنكب.
00:58:52حلقة أصبحت ندخل.
00:58:55ثم احضروا في مصر فقاة مباشرة.
00:59:01عندما كان على الحظ مباشرة من حيث تشهر.
00:59:06شخص الى الرجل، مغادرة من أمور امن خلال الاتجابيني.
00:59:11يبدوا من نترم بقيد حيث بحظة مباشرة من المباشرة.
00:59:17وشعر بهذه التماتي الذي يتبره
00:59:21أني ترجم راح القدر بسرعة.
00:59:24...ben önceleri bu hatırlamaların beyninin ona oynadığı bir oyun olduğunu düşünmüştüm.
00:59:33Hastamın aileyle kurduğu bağıyla ilgili olduğunu düşünmüştüm.
00:59:38Yani onların çocuğu olmak istediği için beyninin ona oyun oynadığını.
00:59:47Ancak...
00:59:48...durum öyle değilmiş.
00:59:54...çocukluğunu gerçekten o apartmanda geçirdiği için hatırlamalar başlamış.
01:00:03Üstelik bu hikaye...
01:00:05...danıdığım başka birinin hikayesiyle yüzde yüz örtüşüyor.
01:00:17Teyzeşlerimin fotoğrafları.
01:00:20Tamam.
01:00:21Güzel.
01:00:22Fotoğraf nerede?
01:00:24Hangi fotoğraf?
01:00:25Bir erkek çocuğun fotoğrafı.
01:00:29Ha.
01:00:31Bu herhalde.
01:00:33Evet.
01:00:33Evet bu bu.
01:00:34Evet.
01:00:36Bu.
01:00:36Yeter artık bu saçmalığı daha fazla dinleyemeyiz.
01:00:47Eğer yine bizi kandırmaya çalışıyorsan...
01:00:51...ahirette iki elim şimdiki gibi yakanlı olacak bunun bilesi.
01:00:54Ya niye inanmıyorsunuz?
01:00:57Size yalan söylediğim için zaten mutsuzum diyorum.
01:01:00Senin torununla biz meğerse yurttan arkadaşmışız.
01:01:04Bana o kırmızı kaza nereden bulduğumu sormuştun hatırlıyor musun?
01:01:08Evet.
01:01:10Onu bana bizzat torunun verdi.
01:01:12Emlisiniz değil mi?
01:01:17Hı hı.
01:01:21Neredeler peki?
01:01:22Adreslerini de buldun mu mu?
01:01:37Dede.
01:01:38Niye kötü oldun?
01:01:40Dayının fotoğrafı ne arıyor sende?
01:01:42O Engin'in ayının fotoğrafı falan değil.
01:01:47Tarıkçığımın fotoğrafı bu.
01:01:56Nerede o şimdi? Söyle diyorum sana.
01:01:59Söyle bana söyle çabuk.
01:02:01Babaanne bir sakinleş.
01:02:04Bak sana bir şey olacak diye korkuyorum.
01:02:05Ya görmüyor musun kadının halini?
01:02:07Sen ne acımasız bir adamsın.
01:02:10Torunun senin alt katında oturuyor babaanne.
01:02:12Tarık.
01:02:19Senin torunun Engin babaanne.
01:02:27Engin.
01:02:31Engin.
01:02:39Harik.
01:02:42Tarık.
01:02:43Tarık.
01:02:44Engin.
01:02:45Engin değil mi?
01:02:47Tarık.
01:02:47Engin değil mi?
01:02:48Tarık.
01:02:49Engin değil mi?
01:02:52Evet.
01:02:53Oh.
01:02:58Tarık.
01:03:00Tarık.
Comments