#BL #KoreanBlSeries #KDrama #CTKDrama #KBL #KoreanBL
Category
๐บ
TVTranscript
00:00This is a production of the U.S. Department of State.
00:30I don't know.
01:00์ฌ๋ณด์ธ์?
01:01ํ, ๊ธฐ์ฌ ๋ดค์ด์?
01:03์์จ, ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ ๊ฑฐ์ง?
01:30์, ํ๋๋ค ๋๋์ด ์ค๋ ๊ฒฝ๊ธฐ ์น๊ฐ ํ๋ ์ด์คํ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ํ ์์ฆ์ด ๋๋ฌ์ต๋๋ค.
01:38์, ์
ํ
์ด๋ผ๊ณ ?
01:40ํ๋๋ค ์ ๊ทธ๋์? ์๋ฉด์.
01:43์, FCTA๊ฐ 3๋1๋ก ์ก๊ณ 15์๋ก ๋๋ฌ๊ณ 4๋ธ๋ฆฌ๊ทธ ๊ฐ๋ฑ ํ์ ๋์ต๋๋ค.
01:51์ ๊ทธ๋๋ ๋ฉ์ธ ์คํฐ์ ๊ธฐ์
์ด ํ์ฐ ์ง์ ์ด๋ค ๋ญ๋ค ๋ง์ด ๋ง์์์์.
01:56์ธ๋ฐ์๋๋ฐ ๋ ์์๋ถ์๋ค๊ณ ์๋ ์์ฒญ ๋ง์ด ๋จน๊ณ .
01:58์ธ๊ตญ์ธ ์ ์๋ ํ ๋ ๋ ๋ง๋น์ ์ฌ๋ถํ๋ ์ง์ง ๋๋ฌผ์ด ๋ฉ๋๋ค.
02:05๊ธ์์.
02:06๊ทธ๋๋ ์ ์คํฐ์๋ฅผ ๊ตฌํ๋ค๋๊น ํ๋ฒ ๋ด์ผ์ฃ .
02:09๊ทผ๋ฐ ๋งค๊ฐ๋ ๊ธฐ์
์ด ์ ๋ฌ๊ธ ์ ํ์ด๋ผ.
02:13์ผ, ๊ฐ๋ฏธ์.
02:16๊ทธ๊ฑฐ ์ข ๊บผ๋ผ.
02:20์ฐ๋ฆฌ ์ ๋ง ๊ทธ ์ฐ์๊ธฐํ์ฌ์ธ์ง ๋ญ์ง์ ํ๋ฆฐ ๊ฑฐ์์?
02:25์, ์ง์ง ํ๋ฆฐ ๊ฑฐ ๋ง๋๊ณ ์.
02:28๊ธฐ์ํ๊ฒฌ ๋ดค์์.
02:30๊ทธ๋ผ, ๊ทธ ๋ํ๋ผ๋ ์ฌ๋์ด ์ง์ง ๊ตฌ๋จ์ฃผ?
02:35์์จ, ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ๋ง ํ๋ฉด ๋จ๊ฐ.
02:37์, ์ต์ ์ ์ผ๊ตด์ด๋ผ๋ ๋น์ถฐ์ผ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
02:43์, ๋ฐ๊ฐ์ต๋๋ค.
02:48์ ๊ตฌ๋จ์ฃผ์
๋๋ค.
02:51๊ฒฝ๊ธฐ ์ ๋ดค์ต๋๋ค.
02:54์ ์ฌ๋์ ์ํ๋ฐฐ์ฐ?
02:57์๋๊ณ ,
02:59ํจ์คํธ ํฌ๋ ํ๋ก์ฐ ๋ํ ๊น๋์.
03:02ํจ์คํธ ๋ญ์ผ?
03:04์, ์ด๋๋งํ ์ ์๋ค์ด๋ผ ์ ๋ชจ๋ฅผ ์๋ ์๊ฒ ๋ค์.
03:07์ํฐํ
์ธ๋จผํธ์์.
03:10์ฐ์๊ธฐํ์ฌ๋ผ๊ณ ํ๋ฉด ์ดํด๊ฐ ๋ ๊น์?
03:11์ฌํํผ
03:14๋ฐ๊ฐ์ต๋๋ค.
03:18๋ฐ๊ฐ์ ๋ณด์ฌ์?
03:19๊ฒฝ๊ธฐ ๋ดค๋ค๋ฉด์?
03:21๋์น ๊ฐ๋ ์ข๋.
03:25๋์ฒด
03:25์ฐ์๊ธฐํ์ฌ๊ฐ ์ฌ๋ณด๋ฆฌ๊ทธ๋ก ์ถ๋ฝํ ๊ตฌ๋จ์ ์ฐ ์ด์ ๊ฐ ๋ญก๋๊น?
03:30์ธ๋๊น.
03:31๋ญ์?
03:32์คํฌํ
์ธ๋จผํธ๋ก ์ฌ์
ํ์ฅ์ ๊ณ ๋ คํ๋ ์๊ธฐ์
03:34์์ฃผ ์ธ๊ฒ ๋์จ ํ์ด์์ด์.
03:35ํ์ง๋ง
03:36๋๋ ํ๊ฐ ์ ํ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ฃ .
03:38์ฌ๊ธฐ์ ๋ฝ ์ ์ผ ์ ์ฐพ๋ ๋์ด ๋๊ตฝ๋๊น?
03:44๋ฝ ์ ์ฐพ๋ ๋์ด๋๊น?
03:45์์ด์.
03:46๋ด๊ฐ ์ง์ ์ฐพ์๋ณผ๊น?
03:48์ด์ผ, ๋ฝ ์ ์ฐพ๊ธฐ ์๊ฒผ๋ค.
03:52์์.
03:53๋ค?
03:55์ฌ๊ธฐ ๋...
03:57์์.
03:59์ฌ๊ธด ํ...
04:03์ ๋งคํ๋ค.
04:05๋ณด๋ฅ.
04:09๋์ด์ค.
04:11์ข์์.
04:11๊ตฟ์ด์์.
04:13์น๊ตฌ๋ ์ง์ง...
04:17์๋ค๋ ๋ ํ ๋ฒ๋ง ์ง์ด๋ณผ ์๊ฐ ์์ด?
04:22๋๋ง.
04:25์์ด?
04:26Out.
04:30Ah, here.
04:32Out.
04:33Wait a minute.
04:35What's this?
04:37What's going on?
04:39Out.
04:41Out.
04:42The players will be here today with us.
04:47Not yet.
04:49What's going on?
04:50What's going on?
04:51What's going on?
04:52What's going on?
04:53What's going on?
04:56Do you want to ask?
04:58It's not an issue.
05:00All alone, this is...
05:02ะพะป.
05:04Do you want to welcome your homies?
05:05Do you want to call them as his son?
05:09It doesn't work up่ข.
05:10They won't take money into the deal.
05:12Then we won't Wait later.
05:14But when they get them, we won't wait.
05:17We will be there because they're not?
05:20We can stay.
05:21Time to make sure you are fine.
05:23You don't know mm by the way?
05:26I'll do it again.
05:29Mr. President?
05:31Yes.
05:34Come on.
05:56The real disasters of my life
06:01were so messed with no complaint.
06:04The first slump had to die.
06:09It was never any symptoms.
06:13We are so messed.
06:16We are so messed with this!
06:19We are so messed with this!
06:22We are so messed with this!
06:25How many years have I been able to do this?
06:28How many years have I been able to do this?
06:30I knew you were able to do this.
06:33Really?
06:39What?
06:40Is there anything?
06:50What are you doing?
06:55I can't see him.
07:04The story...
07:06I am not looking for him,
07:08but I don't want to give up.
07:11Striker!
07:12The actor,
07:14the guy who is playing.
07:18What are you doing?
07:21Do you know what football?
07:23I'll make you so much
07:26I'll make you so much
07:28I'll make you so much
07:30I'll make you so much
07:32But my first life is
07:48I love you
07:53You don't want to be a kid here.
07:55Don't let him in the world.
07:56Don't let him go.
07:58I don't want to let him in the world.
08:00I don't want to let him in the world.
08:02What the fuck?
08:03This bitch.
08:05I'm so sad.
08:08You're a kid who's the one who lives in the world.
08:10It's a big thing.
08:12It's a man who's the one who lives in the world.
08:14There's a man.
08:16I'm a kid.
08:18You're a kid.
08:20What's that?
08:22Where did you see it?
08:40When the disaster happened,
08:42I had to take care of myself.
08:50I'll go back to the moment again.
08:53I'll pass it to you.
08:56I'll pass it to you.
09:01I'll pass it to you.
09:04Wow, really.
09:08He's so hard to live.
09:12Oh, he's so hard to live.
09:18I'll pass it to you.
09:22Okay, I'll pass it to you.
09:28I'll pass it to you.
09:32I'll pass it to you.
09:38I'll pass it to you.
09:49์ถ์ด ๊ฒจ์ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋ง์์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋
น์ฌ์ค ๋ฐฐ์ฐ ์ ๊ด์ฌ ์จ ๋ชจ์
จ์ต๋๋ค.
09:54์๋
ํ์ธ์, ํซํฉ ๊ฐ์ ๋จ์ ๋ฐฐ์ฐ ์ ๊ด์ฌ์
๋๋ค.
09:57์!
09:59ํ ๊ด์ฐฎ์์?
10:01์ด...
10:03์ ๊ฑฐ ์ ๊ฑฐ.
10:05๋ด ๋์์ด ์ข์ ์ฃฝ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ผ๋ถํ๋ ๋.
10:08์ค๊ฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์?
10:09๊ทธ๋ฐ๊ฐ ๋ด.
10:11์ผ, ๋ค๊ฐ ์์ ์ ์คํธ๋ผ์ด์ปค์ธ๊ฐ?
10:13์ํ๋ ์ถ์ฒํ์์.
10:15์ํ์ ์ ๊ณจ๋ผ?
10:16์ด์ํ๊ฒ...
10:18๊ด์ฐฎ๋ค ์ถ์ผ๋ฉด ์ค๊ฐ ๋์ค๋๋ผ.
10:20๊ทธ๋?
10:21์์.
10:22๋ด๊ฐ ์ข ๋ ์์๊ธฐ์ง ์์๋?
10:28๊ทธ์ตธ.
10:29์ ๋ฐฐ๊ฐ ํจ์ฌ...
10:31์ฌ์์ฌ์ํด.
10:33์ฐ๋ฆฌ ์งํ์ด.
10:34๋ค.
10:35์ค๋์ ํน๋ณํ ํฌ๋ค์ ์ํด ๋ณด์ด๋ ๋ผ๋์ค๋ฅผ ์งํํ๊ณ ์๋๋ฐ์.
10:46๋ณด์ด๋ ๋ผ๋์ค?
10:48์ถ๊ตฌ ๋ง๊ณ ๋ ์ฒ์์ด์๋ค.
10:53๋ญ๊ฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ , ๊ธฐ๋ํ๊ณ , ๊ด์ฌ ๊ฐ๋ ์ผ์์ ์๊ฐ๋ค.
10:58์, ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ํฌ์ ์๋๋ค.
11:03์ ๋๋ก...
11:05ํฌ์ ์๋๋ค.
11:06ํ...
11:07hhhhhh...
11:07I'm waiting, waiting, and waiting, and waiting for my life.
11:11I'm not a fan.
11:14I'm not a fan.
11:17I'm not a fan.
11:20I'm not a fan.
11:49Come on.
11:58It's a lot of fun.
12:00All right.
12:07Pudiu.
12:09Yes?
12:11I'm a fan.
12:14Do you know me?
12:19I've played a lot.
12:22Do you know me?
12:24Actually, I'm a fan.
12:26I'm a fan.
12:28I'm a fan.
12:29I'm a fan.
12:31I'm a fan.
12:32I'm a fan.
12:34I'm a fan.
12:39I'm a fan.
12:40I'm a fan.
12:41I'm a fan.
12:43No.
12:44No.
12:45No.
12:46Well, I think it's good for you.
12:50Here's the first time I'm the FFFF.
12:54I'm the most trusting of the president.
12:56I'm the manager of the president.
12:58It's a great deal for you.
13:02This is a great deal.
13:03Welcome.
13:04Here's our former fans.
13:06We're going to be together with the fans.
13:08Please introduce yourself.
13:13What are you doing?
13:18What are you doing?
13:19The only product.
13:23I'm just looking at it.
13:25You're not looking at it.
13:27Are you looking at it?
13:29Are you looking at it?
13:31No, I'm not talking about it.
13:33It's not just the product.
13:35There's a lot of meaning.
13:37We have a fast forward flow.
13:39We have a different team.
13:41So you have a fit.
13:43So..
13:44on this project...
13:45Playing forward
13:46Kim,
13:48who is your skill.
13:50It's binary.
13:52It doesn't seem to have a good with it.
13:54But,
13:54people are also supposed to be able toะฝัั Meag graduate.
13:57So I can only care about Meag progress.
13:59It's DodgeASONุฑุจ!
14:00Maybe,
14:02you'll be nervous
14:05and you'll be able to compete against Meaghan,
14:08with you.
14:09I want to do when you come here.
14:10What are you doing?
14:20Where are you going?
14:21I'm going to go.
14:22I'm going to go.
14:23I'm going to go.
14:25Are you going to be like a star star?
14:29You're going to go to the 4th grade.
14:31I'm going to go.
14:33I'm going to go.
14:34I'm going to go.
14:36I'm going to go.
14:37You're going to be a star star.
14:40You're going to be a hero of your life?
14:43You're going to be a kid and I'll be a kid with you.
14:45You're going to be a man with a man with a man with a man.
14:50You're not going to be a man.
14:54You're going to be a man.
14:57It's not a matter of course.
15:00What a man?
15:00What a d***?
15:04Why?
15:05He's going to be a man.
15:07No?
15:07I think the game is going to be 1 or 3, but I think it would be a good thing.
15:13What?
15:14There you go.
15:16Mr. Dune.
15:18You can't do anything with any other people.
15:21What do you think about it?
15:23You don't know what to do?
15:24You don't know what to do with us.
15:28Are you sure?
15:29Are you sure?
15:31Yes.
15:32It's done.
15:35We're not going to do anything.
15:38Power.
15:39Power.
15:40Power.
15:41Power.
15:42What do you do?
15:43Let's go.
15:57What do you need?
16:00Yes, our agent.
16:01Yes.
16:03We haven't had any time before.
16:04We have no way into the past.
16:08What's our agent?
16:10No one is your agent.
16:13You're not your agent.
16:15You're his agent.
16:16You're Mr. Dune is your agent.
16:17You want to take care of a salary to get away.
16:22You're going to make a man's license.
16:24That's it.
16:25You're not at all.
16:26You're my agent.
16:28Why did you tell me that you had a picture of a girl?
16:31Yes.
16:32I've never seen that.
16:33I've never seen that.
16:34I've never seen that.
16:37But, Jiwoo,
16:38you're a 3-year-old?
16:40It's the mood.
16:42It's not a 3-year-old.
16:44It's not a 1-year-old.
16:49I've never seen it before.
16:51I've never seen it before.
16:53I've never seen it before.
16:58What do you think about yourself?
17:06It's fine?
17:09It's a breed of a shirt that's entirely designed for you.
17:12It's a type of fabric.
17:13I think you're wrestling with a rugby team.
17:16What do you think about this?
17:18I don't know how to kill you.
17:20You don't know if you live in an art show?
17:22You don't know how to punish yourself.
17:24I think one of the best practices is just a way to unlock it.
17:28We're going to be a pro.
17:31You're going to be a pro.
17:33We'll be able to get the chance to get the chance to get the chance.
17:39First of all, we'll have a chance to get the chance to get the chance to get the chance.
17:47It's not just the end of the end.
17:49We'll have to keep it together.
17:51We'll have to keep the team together.
17:54You're alive, right?
17:59You're alive.
18:00You're alive and you're alive.
18:05Let's go.
18:06Hey, hey!
18:07Hey, hey!
18:08Hey, hey!
18:13Let's go.
18:15We'll have to keep it together.
18:18We'll keep it together and find the way we find the way we find the way.
18:23We'll have to keep it together.
18:30Hey, my friends.
18:31I'm the first of all.
18:32I'm the last of them.
18:33I'm the one.
18:34I'm the one.
18:35I'm the one.
18:36I'm the one.
18:37I'm the one.
18:38I'm the one.
18:39I'm the one.
18:41I'll keep up with you at the end of the day.
18:44I've started recording the show that I've done before.
18:47And I'll be back to you.
18:49I'll be back to you.
18:50Okay, you'll see.
18:52I've been doing the group challenge!
18:56Are you talking about each other?
18:59What are you talking about?
19:01I'm in Canada, I'm in Korea, and I'm in K-Hong.
19:06I'm in the most talented field,
19:08and I'm in the middle of the show.
19:10I'm in the middle of the show.
19:13And I'm in the movie,
19:16if you're using it,
19:17you'll be able to get a chance to get a chance.
19:22I'm a fan.
19:24I'm a fan.
19:26I'm a fan.
19:28I'm a fan.
19:30No?
19:32I'm a fan of my country.
19:34I'm a fan of my country.
19:36I'm a man.
19:38Ah, ah.
19:40Ah, ha, ha.
19:42You know the guy who's just a fan.
19:44You know the guy?
19:46No.
19:48No.
19:50์ ๋น์.
19:52์ฌ์ค ์ ๋ ์ข ๋๊ผ๋๋ฐ ๋ณธ ์ ์์ฃ ?
19:56์๋ค.
20:02์คํฌํ
์ธ๋จผํธ.
20:04์คํฌ์ธ ๋ ์ํฐํ
์ธ๋จผํธ์ธ ์๋์ฃ .
20:08์ธ๊ธฐ ์คํฌ์ธ ์คํ๊ฐ ๋ฒ์ด๋ค์ด๋ ์์ต์ด ํ๋์ ๊ธฐ์
์์ค์ด๊ณ
20:12์ํฌํฐ์ฆ์ ์ง์๋ ์ฐ์๊ณ ๋ชป์ง์์ฃ .
20:14์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ๋ ๊ทธ ์คํฌํ
์ธ๋จผํธ ๋ถ์ผ๊น์ง ๋ฆฌ๋๊ฐ ๋ ๊ณํ์ด๊ณ ์.
20:20์ฐ๋ฆฌ ๋์ง์ฐ ์ ์๋ ํน์ ์ด๋ ธ์ ๋ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์บ์คํ
๊ฐ์ ๊ฑฐ ๋ฐ์๋ณธ ์ ์์ด์?
20:28๋ด๊ฐ ์ด FCTA๋ฅผ ์๋ง์ ์๋ค๊ณ ๋ ํ์ง๋ง์ ์ฌ์ค ๊ธฐ์กด ์ ์ ํ๋ ์ํฅ์ด ์์ง ์์ ์์ต๋๋ค.
20:38์ฐ๋ฆฌ ์คํ์ ์ ์ํ๊ณ ๋์ง์ฐ ์ ์ ๊ฐ์.
20:40๊ด์ฌ ์๊ณ ์.
20:42ํ ์์๋ณต๊ท ์์ผ์ฃผ์ธ์.
20:44๊ทธ๋์.
20:46์ง๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฃผ์ถคํ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ ๋ง์์.
20:50๊ทผ๋ฐ ์ฐ๋ฆฐ ์ถ๊ตฌ์ ๋ค ๊ฑธ์๊ณ ์ถ๊ตฌ ํ๋๋ณด๊ณ ๋ค ์ฌ๊ธฐ ๋ชจ์ฌ์๋ ๊ฒ๋๋ค.
20:54์ฐ์นํ๋ ๊ผด์ฐํ๋ ์ง์งํ ๊ฑด ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ผ๊ณ ์.
20:58๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ํ๋ ๊ฐ์ ์ฌ๋์ด ํจ๋ถ๋ก ๊ฑด๋๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฅ๋๊ฐ ์๋๋๋ค.
21:04์ค์ผ์ด.
21:06๊ทธ๋ผ ๊ทธ๊ฑฐ ์ํํด๋ณด์ธ์.
21:10์?
21:12๋ญ ํ์์?
21:14๊ตฟ์ฆ.
21:16์ฐ๋ฆฌ๊ฐ?
21:18๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ์ํํ ์ฌ๋์ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์จ ์๋ฅผ ์จ์๋ ๋ฐฉ์ก์ ๊ผญ ๊ฝ์์ค๊ฒ.
21:28์ง์ง์ฃ ?
21:29์ค์ผ์ด.
21:30๋ก์ํด์ผ์ง?
21:31๋ค.
21:32์ด์ฌํ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
21:33์ ๋น์.
21:34๋ ๋ค์ ๋ณต๊ทํ ์ ์์ด.
21:4110๋
์ด๋ฉด ๊ฐ์ฐ์ด ๋ณํ๋ค์ง.
21:45๊ฐ์ฌ์ผ.
21:47์ฐ์๊ณ์์๋ ๊ฐ์ฐ ๋ณํ๋๋ฐ 1๋
์ด์ผ.
21:50๋์์ ๋ฉ์ด์ง๋ฉด ๊ธฐ์ต์์ ๋ฉ์ด์ง๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์์ ๋ผ์ด์ง์.
21:55์ผ๋ง๋ ์
จ๋ค๊ณ ์.
21:57๋ ์ฐธ์๋จ์ง 3๊ฐ์ ๋์์์.
22:00๋์ค๋คํํ
์ผ๊ตด์ ๋น์ถ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ๋ณต๊ทํ ๋๋์ ์๋๊ณ ๊ทธ๋ผ์ด๋์์ ์ด์ฌํ ๋ ํ๋ฆฌ๋ ๋ฐฐ์ฐ ์ ๊ฐ์ฌ.
22:09์ด์ฌ์ผ๋ก ๋์๊ฐ ๋ฏํ ๋ชจ์ต ์ด๊ฒ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ธฐ์ ๋ฑ์ด๋ผ๋๊น?
22:23์ ๋์ ์ถ๊ตฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ์ง ๊ตฟ์ฆ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฑด ์๋๋๋ค.
22:31์ฌ์ค ๋ง์ด์ผ.
22:34๋ด๊ฐ ์ด ๊ตฌ๋จ ์ฐ๊ณ ์ง๋ฅผ ์ข ์ฎ๊ธธ๊น ๊ณ ๋ฏผ ์ค์ธ๋ฐ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ฆฌ๊ทธ ์๊ฒฉ์ด ๋ฐํ๋๋ค๊ณ ํด์ ์ฐธ ๊ฑฑ์ ์ด์์.
22:42์ด๋๊น์ง ์์ํด์ค ํฌ๋คํํ
๋ ์ฐธ ๊ฐ์ด ์ํ ์ผ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ์ ์๋ค ์ฐ๋ด๋ ์ง์์ฒด ๋ณด์กฐ๊ธ์ผ๋ก ๊ฒจ์ฐ ํด๊ฒฐํ๋๋ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ ์ข ํ๋ค๊ธฐ ๋๊ฒ ์ฃ ?
22:51ํ๋ฐ์
๋๊น?
22:53๊ฑฑ์ ์
๋๋ค.
22:54๊ฑฑ์ .
22:55์ฐ๋ฆฌ ํ๋ฒ ํด๋ด
์๋ค.
22:56์ด๊ฒ ์ฌ์ ์ ์ผ๋ก๋ ๊ตฌ๋จ ์ด๋ฆฌ๋ ๊ธธ ์๋์์.
22:57๊ตฌ๋จ์ด ์์ด์ผ์ง.
22:58์ถ๊ตฌ๋ ํ๋ ๊ฑฐ ์๋๊ฒ ์ด์.
22:59๊ฐ์์ผ.
23:00๋ํ๋ ๋ง์ ์ง์งํ๊ฒ ์๊ฐํด๋ด.
23:01์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฑ ๋ค์ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ.
23:02์คํธ๋ผ์ดํฌ ๊ทธ๋ ์ฐ๊ณ ์ข์์์.
23:05๋ฌป์ง๋ ๋ฐ์ง์ง๋ ์๊ณ .
23:06์์ฒญ ํ๋๋ผ๊ณ ํ์ฃ ?
23:07์ด.
23:08์ญ์.
23:09์.
23:10๊ทธ๋ ์ง.
23:11๊ทธ๋ ์ง.
23:12์ค์ผ์ด.
23:13๋.
23:14์ค์ผ์ด.
23:15๋.
23:16์ค์ผ์ด.
23:17๋.
23:18์ค์ผ์ด.
23:19๋.
23:20๊ฐ์์ผ์ผ.
23:21์ค์ผ์ด.
23:30์์โฆ
23:33์๋ฌดํผ.
23:34๋ฌด์จ์, ๋ฌด์จ์์ด ๋ญ ๊ทธ์ ๋งํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
23:35์คํธ๋ผ์ดํฌ ๊ทธ๋ ์ฐ๊ณ ์ข์์์.
23:38.
23:39๊ทธ๋ ์ง.
23:40๋์ฐ๋จผ ์คํจํ๋๊ฑฐ์ผ?
23:41์คํธ๋ผ์ดํฌ ๊ทธ๋ ์ฐ๊ณ ์ข์์์.
23:43๋ฌป์ง๋ ๋ฐ์ง์ง๋ ์๊ณ
23:45์์ฒญ ํ๋๋ผ๊ณ ํ์ฃ ?
23:46์ด, ๊ฐ์.
23:49I'll be back.
23:51I'll be back again.
23:53I'll be back again.
24:19I'll be back again.
24:49I'll be back again.